| dbo:abstract
|
- Un amsterdammertje és un típic piló de ferro, de color vermell, que és utilitzat per separar la vorera o la de la calçada a la ciutat neerlandesa d'Amsterdam. amsterdammertje significa literalment "petit d'Amsterdam" en neerlandès. Els amsterdammertjes tenen a la seva cara principal tres creus de Sant Andreu, que figuren a l'escut d'armes de la ciutat. (ca)
- An Amsterdammertje (Dutch pronunciation: [ˌɑmstərˈdɑmərcə]) is the typical red-brown steel traffic bollard that is used to separate the pavement from the street in Amsterdam. Amsterdammertje is Dutch for 'little one from Amsterdam'. The bollards bear the three Saint Andrew's Crosses from the coat of arms of Amsterdam. Since the 1980s, the city council has been removing and selling Amsterdammertjes. (en)
- Ein Amsterdammertje ist ein typischer rot-brauner Straßenpoller, mit dem in Amsterdam die Fußwege von der befahrenen Straße getrennt werden. Amsterdammertje bedeutet aus der Niederländischen Sprache übersetzt “Amsterdamerlein”. Die Poller sind mit den drei Andreaskreuzen des Amsterdamer Wappens verziert. (de)
- Un amsterdammertje (pronunciación aproximada: amsterdámerche) es un típico bolardo de hierro de color marrón rojizo utilizado en Ámsterdam (Países Bajos) para separar la acera o la vereda de la calzada. Amsterdammertje es el diminutivo en lengua neerlandesa de amsterdamés (gentilicio de Ámsterdam). Se podría traducir como «amsterdamcito» o «amsterdamescito». Los amsterdammertjes tienen un relieve con las tres cruces de San Andrés, las cuales figuran en el escudo de armas de la ciudad. (es)
- Een amsterdammertje is een paaltje op een trottoir dat dient om ongewenst parkeren te verhinderen en om rijbaan en trottoir duidelijk van elkaar te scheiden. Amsterdammertjes, voorzien van de drie kruisen van het stadswapen, zijn een van de symbolen van de stad Amsterdam en worden bijvoorbeeld ook in de vorm van chocolaatjes en andere kleine souvenirs verkocht aan toeristen. Door de vormgeving wordt in de paaltjes ook wel een fallussymbool gezien. Ook elders worden de paaltjes vaak amsterdammertjes genoemd, ze staan in Leiden, Den Haag, Gent, Leuven en veel andere plaatsen, veelal gesierd met het eigen stadswapen. (nl)
- Amsterdammertje (нід. вимова: [ˌɑmstərˈdɑmərcə]) — типовий червоно-коричневий сталевий болард, який використовується для відділення хідника від проїзної частини в Амстердамі. Amsterdammertje перекладається з нідерландської як "малюк з Амстердама". Боларди мають три Андріївські хрести з герба Амстердама. З 1980-х років міська рада прибирає та продає Amsterdammertjes. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3886 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdfs:comment
|
- Un amsterdammertje és un típic piló de ferro, de color vermell, que és utilitzat per separar la vorera o la de la calçada a la ciutat neerlandesa d'Amsterdam. amsterdammertje significa literalment "petit d'Amsterdam" en neerlandès. Els amsterdammertjes tenen a la seva cara principal tres creus de Sant Andreu, que figuren a l'escut d'armes de la ciutat. (ca)
- An Amsterdammertje (Dutch pronunciation: [ˌɑmstərˈdɑmərcə]) is the typical red-brown steel traffic bollard that is used to separate the pavement from the street in Amsterdam. Amsterdammertje is Dutch for 'little one from Amsterdam'. The bollards bear the three Saint Andrew's Crosses from the coat of arms of Amsterdam. Since the 1980s, the city council has been removing and selling Amsterdammertjes. (en)
- Ein Amsterdammertje ist ein typischer rot-brauner Straßenpoller, mit dem in Amsterdam die Fußwege von der befahrenen Straße getrennt werden. Amsterdammertje bedeutet aus der Niederländischen Sprache übersetzt “Amsterdamerlein”. Die Poller sind mit den drei Andreaskreuzen des Amsterdamer Wappens verziert. (de)
- Un amsterdammertje (pronunciación aproximada: amsterdámerche) es un típico bolardo de hierro de color marrón rojizo utilizado en Ámsterdam (Países Bajos) para separar la acera o la vereda de la calzada. Amsterdammertje es el diminutivo en lengua neerlandesa de amsterdamés (gentilicio de Ámsterdam). Se podría traducir como «amsterdamcito» o «amsterdamescito». Los amsterdammertjes tienen un relieve con las tres cruces de San Andrés, las cuales figuran en el escudo de armas de la ciudad. (es)
- Amsterdammertje (нід. вимова: [ˌɑmstərˈdɑmərcə]) — типовий червоно-коричневий сталевий болард, який використовується для відділення хідника від проїзної частини в Амстердамі. Amsterdammertje перекладається з нідерландської як "малюк з Амстердама". Боларди мають три Андріївські хрести з герба Амстердама. З 1980-х років міська рада прибирає та продає Amsterdammertjes. (uk)
- Een amsterdammertje is een paaltje op een trottoir dat dient om ongewenst parkeren te verhinderen en om rijbaan en trottoir duidelijk van elkaar te scheiden. Amsterdammertjes, voorzien van de drie kruisen van het stadswapen, zijn een van de symbolen van de stad Amsterdam en worden bijvoorbeeld ook in de vorm van chocolaatjes en andere kleine souvenirs verkocht aan toeristen. Door de vormgeving wordt in de paaltjes ook wel een fallussymbool gezien. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Amsterdammertje (ca)
- Amsterdammertje (de)
- Amsterdammertje (en)
- Amsterdammertje (es)
- Amsterdammertje (paaltje) (nl)
- Amsterdammertje (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
