| dbo:abstract
|
- المشروبات الكحولية تصنف من قبل الوكالة الدولية لبحوث السرطانأسامة مجدي مسرطنة (مسرطنة للحيوانات). حيث تصنف المشروبات الكحولية كسبب لسرطان ، القولون، الحنجرة، الكبد، المريء، تجويف الفم والبلعوم ; وسبب محتمل لسرطان البنكرياس. 3.6% من جميع حالات السرطان و 3.5% من الوفيات الناجمة عن السرطان في جميع أنحاء العالم تعزى إلى استهلاك الكحول. (ar)
- Alcohol causes cancers of the oesophagus, liver, breast, colon, oral cavity, rectum, pharynx and laryngeal cancers, and probably causes cancers of the pancreas. Consumption of alcohol in any quantity can cause cancer. The more alcohol is consumed, the higher the cancer risk. Alcoholic beverages were classified as a Group 1 carcinogen by the International Agency for Research on Cancer (IARC) in 1988. 3.6% of all cancer cases and 3.5% of cancer deaths worldwide are attributable to consumption of alcohol (specifically, acetaldehyde a derivative of ethanol). 740,000 cases of cancer in 2020 or 4.1% of new cancer cases were attributed to alcohol. Alcohol is thought to cause cancer through three main mechanisms: 1.
* DNA methylation 2.
* Oxidative stress 3.
* Hormonal alteration as well as secondary mechanisms of liver cirrhosis, microbiome dysbiosis, reduced immune system function, retinoid metabolism, increased levels of inflammation, 1-Carbon metabolism and disruption of folate absorption. Heavy drinking consisting of 15 or more drinks per week for men or 8 or more drinks per week for women beverages/week contributed the most to cancer incidence compared with moderate drinking. The rate of alcohol related cases is 3:1 male:female, especially in oesophageal and liver cancers. Some nations have introduced alcohol packaging warning messages that inform consumers about alcohol and cancer. The alcohol industry has tried to actively mislead the public about the risk of cancer due to alcohol consumption, in addition to campaigning to remove laws that require alcoholic beverages to have cancer warning labels. (en)
- 這篇酒精與癌症（英語：Alcohol and cancer）用來討論酒精和某些人類癌症間的關係。 酒精飲料被世界衛生組織（WHO）所屬國際癌症研究機構(IARC)列為一類致癌物（對於人類）。IARC將攝取酒精飲料歸類為乳癌（女性）、大腸癌、喉癌、肝癌、食道癌、口腔癌、和頭頸癌的病因；並列為胰臟癌的可能原因。 全世界3.6%的癌症病例和3.5%的癌症死亡歸因於飲酒（特別是乙醇）。而根據一篇發表在2020年刺胳針期刊的報導，全球增加的癌症病例中，可歸因為飲酒的已佔4.1%。 即使是輕度和中度飲酒也會增加罹患癌症的風險。 有些國家導入，告知消費者有關酒精和癌症間關聯的資訊。 酒精飲料相關產業除推動廢除酒精飲料附加癌症警告標籤的法律之外，還積極運作，試圖誤導公眾關於飲酒致癌的風險。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- المشروبات الكحولية تصنف من قبل الوكالة الدولية لبحوث السرطانأسامة مجدي مسرطنة (مسرطنة للحيوانات). حيث تصنف المشروبات الكحولية كسبب لسرطان ، القولون، الحنجرة، الكبد، المريء، تجويف الفم والبلعوم ; وسبب محتمل لسرطان البنكرياس. 3.6% من جميع حالات السرطان و 3.5% من الوفيات الناجمة عن السرطان في جميع أنحاء العالم تعزى إلى استهلاك الكحول. (ar)
- 這篇酒精與癌症（英語：Alcohol and cancer）用來討論酒精和某些人類癌症間的關係。 酒精飲料被世界衛生組織（WHO）所屬國際癌症研究機構(IARC)列為一類致癌物（對於人類）。IARC將攝取酒精飲料歸類為乳癌（女性）、大腸癌、喉癌、肝癌、食道癌、口腔癌、和頭頸癌的病因；並列為胰臟癌的可能原因。 全世界3.6%的癌症病例和3.5%的癌症死亡歸因於飲酒（特別是乙醇）。而根據一篇發表在2020年刺胳針期刊的報導，全球增加的癌症病例中，可歸因為飲酒的已佔4.1%。 即使是輕度和中度飲酒也會增加罹患癌症的風險。 有些國家導入，告知消費者有關酒精和癌症間關聯的資訊。 酒精飲料相關產業除推動廢除酒精飲料附加癌症警告標籤的法律之外，還積極運作，試圖誤導公眾關於飲酒致癌的風險。 (zh)
- Alcohol causes cancers of the oesophagus, liver, breast, colon, oral cavity, rectum, pharynx and laryngeal cancers, and probably causes cancers of the pancreas. Consumption of alcohol in any quantity can cause cancer. The more alcohol is consumed, the higher the cancer risk. Alcoholic beverages were classified as a Group 1 carcinogen by the International Agency for Research on Cancer (IARC) in 1988. Alcohol is thought to cause cancer through three main mechanisms: 1.
* DNA methylation 2.
* Oxidative stress 3.
* Hormonal alteration (en)
|
