| dbo:abstract
|
- Agnès Visconti (en italià: Agnese Visconti) (Milà, Senyoriu de Milà, 1362 - Màntua, Senyoriu de Màntua, 1391) fou una princesa de Milà de la família Visconti que va esdevenir senyora consort de Màntua. (ca)
- Η Αγνή Βισκόντι (1363 - 7 Φεβρουαρίου 1391) ήταν κόρη του Μπερναμπό Βισκόντι από τη σύζυγό του Βεατρίκη Ρεγκίνα ντελα Σκάλα. Ήταν σύζυγος του Φραγκίσκου Α΄ της Μάντουα. (el)
- Agnese Visconti also known as Agnes (1363 – 7 February 1391) was a daughter of Bernabò Visconti and his wife Beatrice Regina della Scala. She was consort of Mantua by her marriage to Francesco I Gonzaga. (en)
- Inés Visconti (en italiano, Agnese; Milán, 1363 - Mantua, 7 de febrero de 1391) era hija de Bernabé Visconti y su esposa Beatrice Regina della Scala. Fue princesa consorte de Mantua por su matrimonio con Francisco I Gonzaga. (es)
- Agnès Visconti (en italien, Agnese Visconti) (née en 1363 à Milan et morte en 1391 à Mantoue) est une noble italienne, dame de Mantoue par son mariage avec François Ier Gonzague. Accusée d'adultère, elle est condamnée par son mari à être décapitée en 1391. (fr)
- Agnese Visconti (Milaan, 1363 - Mantua, 1391) was van 1382 tot aan haar dood vrouwe van Mantua. Ze behoorde tot het huis Visconti. (nl)
- Agnese Visconti (Milano, 1363 – Mantova, 7 febbraio 1391) fu una nobile milanese. Bernabò Visconti e Beatrice, genitori di Agnese (it)
- Inês Visconti (em italiano: Agnese; Milão, 1362 — Mântua, 7 de fevereiro de 1391)foi senhora de Mântua como esposa de . Foi executada devido as acusações do marido de ter cometido adultério. (pt)
- Agnese Visconti (ur. w 1363 w Mediolanie, zm. w 1391 w Mantui) – szlachcianka włoska, córka współrządcy Mediolanu Bernabò Viscontiego i Beatrice Reginy della Scala, żona Franciszka I Gonzagi, pana Mantui. W 1375 ojciec obiecał Ludwikowi, panu Mantui, że da ją za żonę jego synowi Franciszkowi. Posag miało stanowić 50 000 skudów w złocie oraz miasta: Parma, Cremona, Brescia i Bergamo. W 1380 małżeństwo zostało zawarte. Bernabò i Beatrice podarowali córce z okazji ślubu Libro delle Istorie del Mondo, dzieło Giovanniego di Benedetto da Como. Agnese urodziła jedną córkę Aldę (? - 1405), która została żoną Francesco Novello di Carrara, pana Padwy. Gdy Gian Galeazzo Visconti przejął w Mediolanie pełnię władzy w wyniku zamachu stanu przeciwko Bernabò, którego uwięził, osądził, a następnie prawdopodobnie kazał otruć, Agnese nie taiła swej wrogości do kuzyna, którego uznała za uzurpatora. Ponadto przyjmowała i dawała schronienie w Mantui przeciwnikom nowego władcy, zbiegłym z Mediolanu. Została oskarżona przez męża o cudzołóstwo i skazana na śmierć, a następnie ścięta wraz z rzekomym kochankiem, Antonio da Scandino. Być może, że za oskarżeniem stały motywy polityczne. Została pochowana wraz z domniemanym kochankiem na dzisiejszym Piazza Pallone. Legenda głosi, że jej duch snuje się po zamku w Mantui. Na Piazza Sordello, na dziedzińcu zamku książęcego, znajduje się tablica upamiętniająca jej śmierć. (pl)
- Аньезе Висконти (итал. Agnese Visconti; 1363, Милан — 7 февраля 1391, Мантуя) — дочь правителя Милана Бернабо из рода Висконти, супруга народного капитана Мантуи Франческо I из рода Гонзага. Была казнена за супружескую измену. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Agnès Visconti (en italià: Agnese Visconti) (Milà, Senyoriu de Milà, 1362 - Màntua, Senyoriu de Màntua, 1391) fou una princesa de Milà de la família Visconti que va esdevenir senyora consort de Màntua. (ca)
- Η Αγνή Βισκόντι (1363 - 7 Φεβρουαρίου 1391) ήταν κόρη του Μπερναμπό Βισκόντι από τη σύζυγό του Βεατρίκη Ρεγκίνα ντελα Σκάλα. Ήταν σύζυγος του Φραγκίσκου Α΄ της Μάντουα. (el)
- Agnese Visconti also known as Agnes (1363 – 7 February 1391) was a daughter of Bernabò Visconti and his wife Beatrice Regina della Scala. She was consort of Mantua by her marriage to Francesco I Gonzaga. (en)
- Inés Visconti (en italiano, Agnese; Milán, 1363 - Mantua, 7 de febrero de 1391) era hija de Bernabé Visconti y su esposa Beatrice Regina della Scala. Fue princesa consorte de Mantua por su matrimonio con Francisco I Gonzaga. (es)
- Agnès Visconti (en italien, Agnese Visconti) (née en 1363 à Milan et morte en 1391 à Mantoue) est une noble italienne, dame de Mantoue par son mariage avec François Ier Gonzague. Accusée d'adultère, elle est condamnée par son mari à être décapitée en 1391. (fr)
- Agnese Visconti (Milaan, 1363 - Mantua, 1391) was van 1382 tot aan haar dood vrouwe van Mantua. Ze behoorde tot het huis Visconti. (nl)
- Agnese Visconti (Milano, 1363 – Mantova, 7 febbraio 1391) fu una nobile milanese. Bernabò Visconti e Beatrice, genitori di Agnese (it)
- Inês Visconti (em italiano: Agnese; Milão, 1362 — Mântua, 7 de fevereiro de 1391)foi senhora de Mântua como esposa de . Foi executada devido as acusações do marido de ter cometido adultério. (pt)
- Аньезе Висконти (итал. Agnese Visconti; 1363, Милан — 7 февраля 1391, Мантуя) — дочь правителя Милана Бернабо из рода Висконти, супруга народного капитана Мантуи Франческо I из рода Гонзага. Была казнена за супружескую измену. (ru)
- Agnese Visconti (ur. w 1363 w Mediolanie, zm. w 1391 w Mantui) – szlachcianka włoska, córka współrządcy Mediolanu Bernabò Viscontiego i Beatrice Reginy della Scala, żona Franciszka I Gonzagi, pana Mantui. W 1375 ojciec obiecał Ludwikowi, panu Mantui, że da ją za żonę jego synowi Franciszkowi. Posag miało stanowić 50 000 skudów w złocie oraz miasta: Parma, Cremona, Brescia i Bergamo. W 1380 małżeństwo zostało zawarte. Bernabò i Beatrice podarowali córce z okazji ślubu Libro delle Istorie del Mondo, dzieło Giovanniego di Benedetto da Como. (pl)
|
