| dbo:abstract
|
- عبد العزيز صالح بن حبتور (1955-) سياسي يمني منتمي لحزب المؤتمر الشعبي العام، شغل مناصب عدة في المجال الأكاديمي والسياسي. عمل كمحافظ لمحافظة عدن. تم تكليفه من قبل صالح الصماد رئيس المجلس السياسي الأعلى بتشكيل حكومة الإنقاذ الوطني في صنعاء وأصبح رئيسا لمجلس الوزراء فيها في 2 أكتوبر 2016، أعلن أسماء أعضاء حكومته في 28 نوفمبر 2016، منحت حكومته الثقة من مجلس النواب في 10 ديسمبر 2016. حكومة بن حبتور تفتقد للاعتراف الدولي لوجود حكومة أحمد عبيد بن دغر المعترف بها دولياً. (ar)
- Abdel-Aziz bin Habtour (Arabic: عبد العزيز بن حبتور; born 8 August 1955) is a Yemeni politician who served as Governor of Aden during the Houthi takeover in Yemen. He is a member of the General People's Congress, sitting on its permanent committee since 1995. An ally of President Abdrabbuh Mansur Hadi, he condemned the 2014–15 Yemeni coup d'état and received the deposed leader after his flight from the Houthi-controlled capital of Sanaa on 21 February 2015. He is also a vocal opponent of the separatist movement in the former South Yemen, saying the movement is too fractured and small to achieve its goals. In October 2016, bin Habtour was appointed as Prime Minister in the Houthi-led parallel government. Bin Habtour served as Deputy Minister of Education from 2001 to 2008 and subsequently as Rector of the University of Aden. (en)
- Abdel-Aziz bin Habtour (nacido el 8 de agosto de 1955) es un político yemení que se desempeñó como gobernador de Adén durante la toma de posesión hutí en Yemen . Es miembro del Congreso Popular General, miembro de su comité permanente desde 1995. Aliado del presidente Abdrabbuh Mansur Hadi , condenó el golpe de Estado yemení 2014-2015 y recibió al depuesto líder después de su huida de la capital controlada por Houthi , Sana'a, el 21 de febrero de 2015 . También es un opositor vocal del movimiento separatista en el ex Yemen del Sur , diciendo que el movimiento está demasiado fracturado y pequeño para lograr sus objetivos. En octubre de 2016, bin Habtour fue nombrado primer ministro en el gobierno paralelo liderado por Houthi. Bin Habtour se desempeñó como Viceministro de Educación de 2001 a 2008 y posteriormente como Rector de la Universidad de Adén . Carrera profesional La Universidad de Aden empleó a bin Habtour como prorector de 1994 a 2001. En 2001, el presidente Ali Abdullah Saleh bin llama a Habtour para servir como Viceministro de Educación , cargo que ocupó hasta 2008. Más tarde, se convirtió en presidente y rector de la universidad de Aden . El presidente Hadi designó a bin Habtour como gobernador de Adén por decreto el 22 de diciembre de 2014. Juró tres días después. Como nuevo gobernador de Adén, se enfrentó a los disturbios creados por la toma de posesión de Houthi en 2015, incluyendo un levantamiento pro-separatista en el puerto de Adén . También se reunió con Hadi después de huir a Adén desde la capital de Sana'a . En algún momento durante la batalla de meses por Adén en 2015, bin Habtour huyó de la ciudad. En julio, el gobierno yemení en el exilio en Arabia Saudita anunció el nombramiento de su exdiputado, Nayef al-Bakri , como gobernador. Premier League El 2 de octubre de 2016, fue nombrado primer ministro por los hutíes. El 4 de octubre, formó su gabinete. El gabinete, que incluye miembros del Movimiento del Sur , no está reconocido internacionalmente. El 28 de noviembre de 2016, se formó un nuevo gabinete. Ansarullah y el Congreso Popular General anunciaron un gobierno de salvación nacional dirigido por Habtour. Luego dijo que la nueva coalición sería un paso vital para reorganizar los asuntos internos de Yemen y lidiar con las consecuencias de la intervención liderada por Arabia Saudita en Yemen . Sin embargo, el Enviado Especial de la ONU para Yemen, Ismail Ould Cheikh Ahmed, dijo que la medida era "un obstáculo nuevo e innecesario. Yemen se encuentra en una coyuntura crítica. Las acciones tomadas recientemente por Ansarullah y el Congreso Popular General solo complicarán la búsqueda de una solución pacífica "Las partes deben mantener los intereses nacionales de Yemen por encima de las ambiciones partidistas estrechas y tomar medidas inmediatas para poner fin a las divisiones políticas y abordar los desafíos de seguridad, humanitarios y económicos del país". Afirmó además que tal acción podría dañar las conversaciones de paz. El 13 de diciembre de 2016, acusó al Reino Unido de crímenes de guerra contra Yemen, al entregar bombas a la coalición liderada por Arabia Saudita. El 5 de abril de 2017, presentó su renuncia como Primer Ministro al presentarla al Consejo Político Supremo, según fuentes cercanas a él. Esto ocurrió después de que los milicianos Houthi irrumpieron en la sede de la Autoridad General de Seguridad Social y Pensiones en Sana'a, según los informes, se hicieron cargo del establecimiento y confiscaron fondos destinados a pensionistas. Vida personal Bin Habtour nació en 1955 en la gobernación de Shabwah , parte de lo que entonces era el Protectorado británico de Adén . Obtuvo una licenciatura en economía y administración de la Universidad de Adén en 1981, una maestría en economía de la Escuela de Economía y Derecho de Berlín en 1988 y un doctorado de la Universidad de Leipzig en 1992. Está casado y tiene cinco hijos. (es)
- Abdel Aziz ben Habtour (en arabe : عبد العزيز بن حبتور), né le 8 août 1955 à Chabwa, est un homme d'État yéménite. Il est de 2014 à 2015, gouverneur d'Aden, puis, à partir de 2016, Premier ministre dans le gouvernement houthi. Il démissionne en avril 2017. (fr)
- Abdel-Aziz bin Habtour (nascido em 8 de agosto de 1955) é um político iemenita que atuou como governador de Áden durante a golpe de Estado dos Houthis no Iêmen. Aliado do presidente Abdrabbuh Mansur Hadi, condenou o golpe de Estado e recebeu o líder deposto depois de sua fuga da capital Saná, controlada pelos houthis, em 21 de fevereiro de 2015. Também é um forte oponente do movimento separatista no antigo Iêmen do Sul, afirmando que o movimento é muito fraturado e pequeno para alcançar seus objetivos. O presidente Hadi nomeou Bin Habtour como governador de Áden por decreto em 22 de dezembro de 2014. Como novo governador, enfrentou os distúrbios causados pela tomada de poder pelos houthis em 2015, incluindo um levante pró-separatista no porto de Áden. Em algum momento durante a longa batalha de Áden em 2015, Bin Habtour fugiu da cidade. Em julho, o governo iemenita no exílio na Arábia Saudita anunciou a nomeação de como governador. Em 2 de outubro de 2016 foi nomeado primeiro-ministro pelos Houthis. Em 4 de outubro, formou seu gabinete composto por vinte e sete ministros. Em 6 de abril de 2017 renunciou após tensões com os Houthis. Entretanto, poucos dias após a morte de Ali Abdullah Saleh durante a Batalha de Saná contra os houthis, decidiu retirar sua renúncia. (pt)
- Абдель Азиз Салех бен Хабтур (араб. عبد العزيز صالح بن حبتور; род. 8 августа 1955, Гарир Шабва, Протекторат Аден) — йеменский политический деятель. Хабтур является членом Всеобщего народного конгресса, заседая в его постоянном комитете с 1995 года. Будучи союзником президента Хади, он осудил государственный переворот в 2014-2015 годах. Также он является решительным противником сепаратистского движения на юге Йемена, заявляя, что движение слишком раздроблено и мало для достижения своих целей. В октябре 2016 года Абдул Хабтур был назначен премьер-министром в прохуситском правительстве Йемена, заседающем в столице страны — Сане. 5 апреля 2017 года появилась информация, что Хабтур подал в отставку. Это произошло, якобы, после того, как ополченцы «Ансар Аллах» ворвались в штаб-квартиру Генеральной администрации по вопросам социального обеспечения и пенсий в Сане и взяли на себя распространение средств, предназначенных для пенсионеров. Однако по состоянию на 26 апреля выступил с предложением к ООН взять под наблюдение порт Ходейда, расположенный на Красном море, с целью ограничить контрабанду оружия. Таким образом он продолжает деятельность на своём посту. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- عبد العزيز صالح بن حبتور (1955-) سياسي يمني منتمي لحزب المؤتمر الشعبي العام، شغل مناصب عدة في المجال الأكاديمي والسياسي. عمل كمحافظ لمحافظة عدن. تم تكليفه من قبل صالح الصماد رئيس المجلس السياسي الأعلى بتشكيل حكومة الإنقاذ الوطني في صنعاء وأصبح رئيسا لمجلس الوزراء فيها في 2 أكتوبر 2016، أعلن أسماء أعضاء حكومته في 28 نوفمبر 2016، منحت حكومته الثقة من مجلس النواب في 10 ديسمبر 2016. حكومة بن حبتور تفتقد للاعتراف الدولي لوجود حكومة أحمد عبيد بن دغر المعترف بها دولياً. (ar)
- Abdel Aziz ben Habtour (en arabe : عبد العزيز بن حبتور), né le 8 août 1955 à Chabwa, est un homme d'État yéménite. Il est de 2014 à 2015, gouverneur d'Aden, puis, à partir de 2016, Premier ministre dans le gouvernement houthi. Il démissionne en avril 2017. (fr)
- Abdel-Aziz bin Habtour (Arabic: عبد العزيز بن حبتور; born 8 August 1955) is a Yemeni politician who served as Governor of Aden during the Houthi takeover in Yemen. He is a member of the General People's Congress, sitting on its permanent committee since 1995. An ally of President Abdrabbuh Mansur Hadi, he condemned the 2014–15 Yemeni coup d'état and received the deposed leader after his flight from the Houthi-controlled capital of Sanaa on 21 February 2015. He is also a vocal opponent of the separatist movement in the former South Yemen, saying the movement is too fractured and small to achieve its goals. (en)
- Abdel-Aziz bin Habtour (nacido el 8 de agosto de 1955) es un político yemení que se desempeñó como gobernador de Adén durante la toma de posesión hutí en Yemen . Es miembro del Congreso Popular General, miembro de su comité permanente desde 1995. Aliado del presidente Abdrabbuh Mansur Hadi , condenó el golpe de Estado yemení 2014-2015 y recibió al depuesto líder después de su huida de la capital controlada por Houthi , Sana'a, el 21 de febrero de 2015 . También es un opositor vocal del movimiento separatista en el ex Yemen del Sur , diciendo que el movimiento está demasiado fracturado y pequeño para lograr sus objetivos. (es)
- Абдель Азиз Салех бен Хабтур (араб. عبد العزيز صالح بن حبتور; род. 8 августа 1955, Гарир Шабва, Протекторат Аден) — йеменский политический деятель. Хабтур является членом Всеобщего народного конгресса, заседая в его постоянном комитете с 1995 года. Будучи союзником президента Хади, он осудил государственный переворот в 2014-2015 годах. Также он является решительным противником сепаратистского движения на юге Йемена, заявляя, что движение слишком раздроблено и мало для достижения своих целей. (ru)
- Abdel-Aziz bin Habtour (nascido em 8 de agosto de 1955) é um político iemenita que atuou como governador de Áden durante a golpe de Estado dos Houthis no Iêmen. Aliado do presidente Abdrabbuh Mansur Hadi, condenou o golpe de Estado e recebeu o líder deposto depois de sua fuga da capital Saná, controlada pelos houthis, em 21 de fevereiro de 2015. Também é um forte oponente do movimento separatista no antigo Iêmen do Sul, afirmando que o movimento é muito fraturado e pequeno para alcançar seus objetivos. (pt)
|
