| dbo:abstract
|
- قارئة الحسناء (بالفرنسية: La Liseuse)، هي لوحة رسمها الفرنسي جان هونوري فراغونارد عام 1776 بالألوان الزيتية على قماش. تبرعت بها إلى المعرض الوطني للفنون (واشنطن) (بالإنجليزية: National Gallery of Art) ابنة أندرو ويليام ميلون (Andrew William Mellon )بعد موته.في الوحة تظهر فتاة بمقتبل العمر ممسكة بكتاب بيد واحدة ذات ثياب صفراءغير معروفةِ الاسم.يظهر تصوير الأشعة السينية (بالإنجليزية: X ray) أنه رُسم على اللوحة رسمة سابقة ومن ثم رسمت الفتاة عليها (ar)
- Young Girl Reading, or The Reader (French: La Liseuse), is an 18th-century oil painting by Jean-Honoré Fragonard. It depicts an unidentified girl seated in profile, wearing a lemon yellow dress with white ruff collar and cuffs and purple ribbons, and reading from a small book held in her right hand. The painting is in the National Gallery of Art in Washington, DC. (en)
- La Liseuse ou La Jeune Fille lisant est un tableau peint par Jean-Honoré Fragonard vers 1770. (fr)
- La lettrice è un dipinto di Jean-Honoré Fragonard, risalente al 1776 e oggi custodito alla National Gallery of Art di Washington. (it)
- A Leitora (em francês: La Liseuse), também conhecida como A Jovem Leitora (La Jeune Fille lisant), é uma pintura do século XVIII a óleo sobre tela do pintor francês Jean-Honoré Fragonard. Encontra-se exposta na Galeria Nacional de Arte, em Washington, Distrito de Colúmbia, nos Estados Unidos. (pt)
- La liseuse (Nederlands: Lezend meisje) is een schilderij van de Franse kunstschilder Jean-Honoré Fragonard, geschilderd tussen 1770 en 1772, olieverf op doek, 81,1 x 64,8 centimeter groot. Hij portretteert, en profil, een gefantaseerde jongedame met een leesboek. Het werk bevindt zich sinds 1961 in de collectie van het National Gallery of Art te Washington D.C. (nl)
- «Молодая читательница» (фр. La Liseuse) — картина Жана Оноре Фрагонара, написанная около 1769 года. Принадлежит к серии «причудливых портретов» (figures de fantaisie) с моделями в экстравагантных костюмах, написанных в быстрой манере широкими мазками кистью. На картине изображена неизвестная девушка в жёлтом платье лимонного оттенка с фрезой, сидящая в профиль, оперевшись на большую подушку, прислонённую к стене. Левая рука её покоится на деревянном подлокотнике, в правой — маленькая книга. Волосы собраны в шиньон фиолетовой лентой. Лицо и платье освещены спереди, на стене справа видна тень. Розовые оттенки лица придают ей изящную утончённость. Фрагонар уделяет пристальное внимание лицу девушки, однако платье и подушка выполнены нарочито небрежными мазками, а фреза наскоро набросана кончиком кисти. Вероятно, молодая читательница олицетворяет собой естественную сущность женской природы. Тёмная стена на фоне создаёт глубокий контраст с героиней, подчёркивая её изгибы и контуры, а шиньон и удлинённая шея с фрезой усиливает женственность образа. Читает ли девушка для развлечения или в образовательных целях — остаётся неясным, так как текст в книге обозначен условно. Структура и пространство сцены определяются горизонтальной линией подлокотника и вертикальной линией примыкания стен. Эмоции и настроение передаются с помощью цветовых решений. Фрагонар использует типичную для рококо цветовую гамму с мягкими нежными тонами и оттенками золотистого, позволяющую создать атмосферу тепла, безмятежности и чувственности. Доминирующий жёлтый в центре полотна служит связующим элементом композиции и вместе с текстурой, написанной свободными и темпераментными мазками кистью, подчёркивающими складки платья, сосредотачивает внимание зрителя на персонаже. Применение различных техник мазков для объектов переднего и дальнего плана также помогает усилить глубину сцены. Работа принадлежит скорее к жанровой живописи, нежели к портрету, и остаются неизвестными как обстоятельства её написания, так и изображена ли на ней реальная женщина. Рентгенография картины показала, что голова девушки написана поверх первоначальной версии, в которой она смотрела на зрителя. Не являясь завершённой академической работой, картина, вероятно, прошла через руки нескольких французских коллекционеров и торговцев произведениями искусства. Одним из достоверных бывших владельцев являлся известный французский хирург Теодор Тюфье. Около 1930 года картина оказалась в США, в коллекции Альфреда Эриксона, основателя рекламного агентства McCann Erickson. После его смерти в 1936 году картину унаследовала его жена Анна Эдит Макканн Эриксон. После смерти Анны в 1961 году картина была приобретена Национальной галереей искусства (Вашингтон) при финансовой поддержке Айлзы Меллон Брюс — дочери американского миллиардера Эндрю Уильяма Меллона, светской львицы, известной многочисленными пожертвованиями в дар нескольким музеям. (ru)
|
| dbo:author
| |
| dbo:museum
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8087 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:city
| |
| dbp:heightMetric
| |
| dbp:imageFile
|
- Fragonard, The Reader.jpg (en)
|
| dbp:imperialUnit
| |
| dbp:medium
| |
| dbp:metricUnit
| |
| dbp:museum
| |
| dbp:title
| |
| dbp:widthMetric
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- قارئة الحسناء (بالفرنسية: La Liseuse)، هي لوحة رسمها الفرنسي جان هونوري فراغونارد عام 1776 بالألوان الزيتية على قماش. تبرعت بها إلى المعرض الوطني للفنون (واشنطن) (بالإنجليزية: National Gallery of Art) ابنة أندرو ويليام ميلون (Andrew William Mellon )بعد موته.في الوحة تظهر فتاة بمقتبل العمر ممسكة بكتاب بيد واحدة ذات ثياب صفراءغير معروفةِ الاسم.يظهر تصوير الأشعة السينية (بالإنجليزية: X ray) أنه رُسم على اللوحة رسمة سابقة ومن ثم رسمت الفتاة عليها (ar)
- Young Girl Reading, or The Reader (French: La Liseuse), is an 18th-century oil painting by Jean-Honoré Fragonard. It depicts an unidentified girl seated in profile, wearing a lemon yellow dress with white ruff collar and cuffs and purple ribbons, and reading from a small book held in her right hand. The painting is in the National Gallery of Art in Washington, DC. (en)
- La Liseuse ou La Jeune Fille lisant est un tableau peint par Jean-Honoré Fragonard vers 1770. (fr)
- La lettrice è un dipinto di Jean-Honoré Fragonard, risalente al 1776 e oggi custodito alla National Gallery of Art di Washington. (it)
- A Leitora (em francês: La Liseuse), também conhecida como A Jovem Leitora (La Jeune Fille lisant), é uma pintura do século XVIII a óleo sobre tela do pintor francês Jean-Honoré Fragonard. Encontra-se exposta na Galeria Nacional de Arte, em Washington, Distrito de Colúmbia, nos Estados Unidos. (pt)
- La liseuse (Nederlands: Lezend meisje) is een schilderij van de Franse kunstschilder Jean-Honoré Fragonard, geschilderd tussen 1770 en 1772, olieverf op doek, 81,1 x 64,8 centimeter groot. Hij portretteert, en profil, een gefantaseerde jongedame met een leesboek. Het werk bevindt zich sinds 1961 in de collectie van het National Gallery of Art te Washington D.C. (nl)
- «Молодая читательница» (фр. La Liseuse) — картина Жана Оноре Фрагонара, написанная около 1769 года. Принадлежит к серии «причудливых портретов» (figures de fantaisie) с моделями в экстравагантных костюмах, написанных в быстрой манере широкими мазками кистью. Работа принадлежит скорее к жанровой живописи, нежели к портрету, и остаются неизвестными как обстоятельства её написания, так и изображена ли на ней реальная женщина. Рентгенография картины показала, что голова девушки написана поверх первоначальной версии, в которой она смотрела на зрителя. (ru)
|
| rdfs:label
|
- القارئة الحسناء (ar)
- A Young Girl Reading (en)
- La Liseuse (fr)
- La lettrice (Fragonard) (it)
- 読書する娘 (ja)
- La liseuse (nl)
- A Leitora (pt)
- Молодая читательница (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:notableWork
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
