| dbo:abstract
|
- Die Curling-Europameisterschaft 2015 der Männer und Frauen fand vom 19. bis 28. November im dänischen Esbjerg statt. Titelverteidiger bei den Frauen war die Schweiz und bei den Männern Schweden. (de)
- The 2015 European Curling Championships were held from November 20 to 28 in Esbjerg, Denmark. Denmark last hosted the European Curling Championships in 1996 in Copenhagen. The Group C competitions were held during October in Champéry, Switzerland. At the conclusion of the championships, the top eight women's teams went to the 2016 Ford World Women's Curling Championship in Swift Current, and the top seven men's teams to the 2016 World Men's Curling Championship in Basel. (en)
- Mistrzostwa Europy w Curlingu 2015 odbyły się dwuetapowo, turniej grupy A odbył się między 19 a 28 listopada w duńskim Esbjerg, na lodowisku , grupa B grała w tym samym czasie na lodowisku Esbjerg Curling Club. Dywizja C rywalizowała w szwajcarskim Champéry między 12 a 17 października. W rywalizacji łącznie wzięło udział 61 reprezentacji (26 kobiecych i 35 męskich). Do rywalizacji powróciły Francuzki, Francuzi i Andorczycy. Z zawodów w Champéry do grupy B awansowały Francuzki oraz Słowaczki. Wśród panów zakwalifikowali się Słowacy i Słoweńcy. Tytułów mistrzowskich z 2014 broniły Szwajcarzy i Szwedzi. Zawodniczki ze Szwajcarii uplasowały się na 6. miejscu. W mistrzostwach powrócono do rozgrywania meczów półfinałowych między 1. a 4. i 2. a 3. zespołem rundy grupowej. W latach 2006 – 2014 w fazie zasadniczej stosowano metodę Page play-off. Rywalizację kobiet wygrała reprezentacja Rosji (Anna Sidorowa), która w finale pokonała 6:4 Szkotki (Eve Muirhead). Na najniższym stopniu podium uplasowały się Finki, w meczu o brązowe medale zwyciężyły wynikiem 10:8 nad Dunkami dowodzonymi przez Lene Nielsen. Był to pierwszy w historii medal mistrzostw Europy dla kobiecej reprezentacji Finlandii. Zaś drużyna Nielsen piąty raz z kolei uplasowała się tuż za strefą medalową. W zawodach grupy B triumfowały Włoszki, które po dwóch latach powrócą do najwyższej klasy rozgrywek. Drugie miejsce, również kwalifikujące do grupy A, zajęły Czeski. Do grupy B w 2015 spadły reprezentacje Estonii i Węgier, w C natomiast będą musiały grać Francuzki i Austriaczki. Tytuły mistrzów kontynentu obronili Szwedzi (Niklas Edin), w decydującym meczu pokonali Szwajcarów (Peter de Cruz) 7:6. Brązowe medale przypadły Norwegom (Thomas Ulsrud), w małym finale pokonali oni 7:4 Finów. Najsłabszymi w grupie A były drużyny czeska i holenderska. Czesi pierwszy raz od 2006 roku będą musieli uczestniczyć w rozgrywkach grupy B. A tę w 2015 wygrali Duńczycy (Rasmus Stjerne), którzy w finale pokonali Austriaków 9:3. Do grupy C spadli Chorwaci i Estończycy. Występ reprezentacji Polski kobiet (Marta Szeliga-Frynia) zakończył się na 6. miejscu grupy B (16. ogółem) z 5 wygranymi i 4 przegranymi meczami. Polki zwyciężyły m.in. nad triumfującymi Włoszkami. Męska drużyna wygrała 2 z 7 meczów, co pozwoliło jej na zajęcie 11. pozycji (21. ogółem). Zawody były eliminacjami do MŚ Kobiet 2016 (8 miejsc) i Mężczyzn (8 miejsc). Do turnieju pań rozgrywanego w Swift Current zakwalifikowały się reprezentacje Rosji, Szkocji, Finlandii, Danii, Szwecji, Szkocji, Niemiec i Włoch. W męskim turnieju wystąpią Szwedzi, Szwajcarzy, Norwegowie, Finowie, Szkoci, Niemcy, Rosjanie i Duńczycy. Z obydwu challenge'ów do mistrzostw świata awansowali triumfatorzy grupy B tj. Włoszki i Duńczycy, drużyny te pokonały Norweżki i Włochów. (pl)
- 41-й чемпионат Европы по кёрлингу в группах «А» и «В» прошёл с 19 по 28 ноября 2015 года в Эсбьерге (Дания) с участием 26 мужских и 20 женских национальных сборных команд. Чемпионский титул у мужчин в 9-й раз в своей истории и во 2-й раз подряд выиграла сборная Швеции, у женщин — в 3-й раз сборная России. По итогам турнира 7 сильнейших мужских команд квалифицировались на чемпионате мира 2016. 7 лучших женских команд получили путёвки для участия в чемпионате мира 2016. Ещё по одному месту на мировые первенства получили победители квалификационных серий. Чемпионат в группе «С» прошёл в (Швейцария) с 12 по 17 октября 2015 года. По две лучшие команды у мужчин и женщин в том же году участвовали в турнирах группы «В». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Die Curling-Europameisterschaft 2015 der Männer und Frauen fand vom 19. bis 28. November im dänischen Esbjerg statt. Titelverteidiger bei den Frauen war die Schweiz und bei den Männern Schweden. (de)
- The 2015 European Curling Championships were held from November 20 to 28 in Esbjerg, Denmark. Denmark last hosted the European Curling Championships in 1996 in Copenhagen. The Group C competitions were held during October in Champéry, Switzerland. At the conclusion of the championships, the top eight women's teams went to the 2016 Ford World Women's Curling Championship in Swift Current, and the top seven men's teams to the 2016 World Men's Curling Championship in Basel. (en)
- Mistrzostwa Europy w Curlingu 2015 odbyły się dwuetapowo, turniej grupy A odbył się między 19 a 28 listopada w duńskim Esbjerg, na lodowisku , grupa B grała w tym samym czasie na lodowisku Esbjerg Curling Club. Dywizja C rywalizowała w szwajcarskim Champéry między 12 a 17 października. W mistrzostwach powrócono do rozgrywania meczów półfinałowych między 1. a 4. i 2. a 3. zespołem rundy grupowej. W latach 2006 – 2014 w fazie zasadniczej stosowano metodę Page play-off. (pl)
- 41-й чемпионат Европы по кёрлингу в группах «А» и «В» прошёл с 19 по 28 ноября 2015 года в Эсбьерге (Дания) с участием 26 мужских и 20 женских национальных сборных команд. Чемпионский титул у мужчин в 9-й раз в своей истории и во 2-й раз подряд выиграла сборная Швеции, у женщин — в 3-й раз сборная России. По итогам турнира 7 сильнейших мужских команд квалифицировались на чемпионате мира 2016. 7 лучших женских команд получили путёвки для участия в чемпионате мира 2016. Ещё по одному месту на мировые первенства получили победители квалификационных серий. (ru)
|
