| dbo:abstract
|
- The 2010 Lisbon summit was a meeting of the heads of state and heads of government of NATO held in Lisbon, Portugal, on 19 and 20 November 2010. The member states adopted a new "Strategic Concept", the alliance's new ten-year plan following the expiration of the previous plan adopted at the 1999 Washington summit. In addition to accepting the Strategic Concept that addressed the alliance's modern challenges such as terrorism and cyber attacks, the members agreed to develop a mutual missile defense system. The members met with President of Afghanistan Hamid Karzai regarding the group's operations in the country. They agreed to gradually withdraw combat forces from the country with a completion date of 2014. NATO reaffirmed their commitment to remain in Afghanistan to provide training and advice to Afghan forces and police. (en)
- La Cumbre de Lisboa de 2010 fue la reunión de jefes de estado y de gobierno de los estados miembros de la OTAN celebrada en Lisboa los días 19 y 20 de noviembre de 2010. (es)
- Le sommet de l'OTAN Lisbonne 2010 est le 22e sommet de l'OTAN, conférence diplomatique réunissant au Parque das Nações dans la ville de Lisbonne, au Portugal, les 19 et 20 novembre 2010, les chefs d'État et de gouvernement des pays membres de l'Organisation du traité de l'Atlantique nord. Ce sommet est le premier présidé par Anders Fogh Rasmussen, secrétaire général de l'OTAN depuis août 2009. Il se distingue également des précédents sommets par la présence du président russe Dmitri Medvedev dans le cadre du 3e conseil OTAN-Russie (COR). Le sommet de Lisbonne est l'occasion pour les États membres de concevoir un nouveau « concept stratégique » – le dernier en date ayant été adopté lors du sommet de Washington en 1999 – destiné à lutter contre les menaces du début du XXIe siècle que constituent entre autres le terrorisme et la cybercriminalité. Les membres se sont également entendu sur un retrait progressif d'Afghanistan des forces alliées d'ici 2014 tandis que la Russie annonce accepter de coopérer au système de défense antimissile de l'OTAN. (fr)
- Szczyt NATO w Lizbonie w 2010 lub 22. Szczyt NATO – szczyt NATO odbywający się w dniach 19–20 listopada 2010 w Lizbonie w Portugalii. Oprócz członków NATO wzięły w nim udział również państwa uczestniczące w misji ISAF w Afganistanie oraz inni zaproszeni goście. Jednym z głównych zadań szczytu było przyjęcie nowej Koncepcji Strategicznej Paktu Północnoatlantyckiego, wyznaczającej jego cele na kolejną dekadę. Dodatkowo w jego trakcie podjęte zostały decyzje w zakresie czasu trwania i charakteru misji ISAF, reformy strukturalnej Sojuszu, charakteru systemu obrony przeciwrakietowej NATO oraz współpracy z zagranicznymi partnerami, w tym zacieśnianiu stosunków z Rosją. Przeciwko obradom szczytu protestowali członkowie organizacji lewicowych, antyglobalistycznych, pacyfistycznych i związków zawodowych. Demonstracje miały pokojowy przebieg. (pl)
- Natotoppmötet i Lissabon 2010 var ett Natotoppmöte som hölls i Lissabon i Portugal mellan 19 och 20 november 2010. Toppmötet ägde rum på i (Nationernas Park). Det var det första toppmötet som leddes av Anders Fogh Rasmussen, som påbörjat sin mandatperiod som Natos generalsekreterare i augusti 2009. Medlemsstaterna antog ett nytt strategiskt koncept som ersatte det föregående som antagits vid . Övriga diskussionsämnen vid mötet gällde aktuella utmaningar som terrorism och cyberattacker, samt utvecklingen av ett gemensamt missilförsvar. Medlemmarna samlades också tillsammans med Afghanistans president Hamid Karzai för att diskutera organisationens insatser i landet. De enades om ett gradvis tillbakadragande med slutdatum 2014. Samtidigt fastslog organisationen vikten av fortsatta tränings- och utbildningsinsatser riktade till Afghanistans militär- och polisstyrkor. (sv)
- Лиссабонский саммит НАТО 2010 года, или 22-й саммит НАТО, — саммит НАТО, который прошёл 19—20 ноября 2010 года в Лиссабоне, Португалия. Кроме членов НАТО в нём также приняли участие государства-участники миссии Международных сил содействия безопасности (англ. International Security Assistance Force, ISAF) в Афганистане, а также другие приглашённые гости. Одной из главных задач саммита стало принятие новой стратегической концепции Североатлантического альянса, которая стала логическим продолжением предыдущей, принятой в 1999 году на Вашингтонском саммите, и определила цели НАТО на следующее десятилетие. Дополнительно в процессе саммита были рассмотрены вопросы и приняты решения относительно времени продолжительности и характера миссии ISAF, структурной реформы Североатлантического альянса, характера системы противоракетной обороны НАТО, противодействия терроризму и кибератакам, а также сотрудничества с партнёрами за пределами Альянса. Впервые после российско-грузинского конфликта участие в саммите принял президент Российской Федерации Дмитрий Медведев, что ознаменовало восстановление сотрудничества между НАТО и Россией. Президент Украины Виктор Янукович от участия в саммите отказался. Против проведения Лиссабонского саммита протестовали представители левых организаций, антиглобалистов, пацифистов и профсоюзов. Демонстрации протеста проходили мирно. (ru)
- Лісабо́нський са́міт НА́ТО 2010 ро́ку, або 22-й са́міт НА́ТО — саміт НАТО, що пройшов 19-20 листопада 2010 року у Лісабоні в Португалії. Крім членів НАТО у ньому також взяли участь держави-учасники місії Міжнародних сил сприяння безпеці (англ. International Security Assistance Force, ISAF) в Афганістані, а також інші запрошені гості. Одним з головних завдань саміту стало прийняття нової стратегічної концепції Північноатлантичного альянсу, що стала логічним продовженням попередньої, прийнятої у 1999 році на Вашингтонському саміті і визначила мету НАТО на наступне десятиліття. Додатково у процесі саміту були розглянуті питання й прийняті рішення стосовно часу тривання і характеру місії ISAF, структурної реформи Північноатлантичного альянсу, характеру системи протиракетного захисту НАТО, протидії тероризму та кібератакам, а також співпраці з партнерами поза межами Альянсу. Вперше після російсько-грузинської війни участь у саміті взяв президент Російської Федерації Дмитро Медведєв, що ознаменувало відновлення співпраці з НАТО і Росією. Президент України Віктор Янукович від участі в саміті відмовився. Проти учасників проведення лісабонського саміту протестували представники лівих організацій, антиглобалістів, пацифістів та профспілок. Демонстрації протесту проходили мирно. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 17407 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Logo of the 2010 Lisbon Summit (en)
|
| dbp:cities
| |
| dbp:country
| |
| dbp:date
|
- 0001-11-20 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:otherTitles
|
- NATO Summit Lisbon 2010 (en)
|
| dbp:summitName
| |
| dbp:venues
|
- FIL – Feira Internacional de Lisboa, Parque das Nações (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Cumbre de Lisboa de 2010 fue la reunión de jefes de estado y de gobierno de los estados miembros de la OTAN celebrada en Lisboa los días 19 y 20 de noviembre de 2010. (es)
- The 2010 Lisbon summit was a meeting of the heads of state and heads of government of NATO held in Lisbon, Portugal, on 19 and 20 November 2010. The member states adopted a new "Strategic Concept", the alliance's new ten-year plan following the expiration of the previous plan adopted at the 1999 Washington summit. In addition to accepting the Strategic Concept that addressed the alliance's modern challenges such as terrorism and cyber attacks, the members agreed to develop a mutual missile defense system. The members met with President of Afghanistan Hamid Karzai regarding the group's operations in the country. They agreed to gradually withdraw combat forces from the country with a completion date of 2014. NATO reaffirmed their commitment to remain in Afghanistan to provide training and ad (en)
- Le sommet de l'OTAN Lisbonne 2010 est le 22e sommet de l'OTAN, conférence diplomatique réunissant au Parque das Nações dans la ville de Lisbonne, au Portugal, les 19 et 20 novembre 2010, les chefs d'État et de gouvernement des pays membres de l'Organisation du traité de l'Atlantique nord. Ce sommet est le premier présidé par Anders Fogh Rasmussen, secrétaire général de l'OTAN depuis août 2009. Il se distingue également des précédents sommets par la présence du président russe Dmitri Medvedev dans le cadre du 3e conseil OTAN-Russie (COR). (fr)
- Szczyt NATO w Lizbonie w 2010 lub 22. Szczyt NATO – szczyt NATO odbywający się w dniach 19–20 listopada 2010 w Lizbonie w Portugalii. Oprócz członków NATO wzięły w nim udział również państwa uczestniczące w misji ISAF w Afganistanie oraz inni zaproszeni goście. Przeciwko obradom szczytu protestowali członkowie organizacji lewicowych, antyglobalistycznych, pacyfistycznych i związków zawodowych. Demonstracje miały pokojowy przebieg. (pl)
- Natotoppmötet i Lissabon 2010 var ett Natotoppmöte som hölls i Lissabon i Portugal mellan 19 och 20 november 2010. Toppmötet ägde rum på i (Nationernas Park). Det var det första toppmötet som leddes av Anders Fogh Rasmussen, som påbörjat sin mandatperiod som Natos generalsekreterare i augusti 2009. Medlemsstaterna antog ett nytt strategiskt koncept som ersatte det föregående som antagits vid . Övriga diskussionsämnen vid mötet gällde aktuella utmaningar som terrorism och cyberattacker, samt utvecklingen av ett gemensamt missilförsvar. (sv)
- Лісабо́нський са́міт НА́ТО 2010 ро́ку, або 22-й са́міт НА́ТО — саміт НАТО, що пройшов 19-20 листопада 2010 року у Лісабоні в Португалії. Крім членів НАТО у ньому також взяли участь держави-учасники місії Міжнародних сил сприяння безпеці (англ. International Security Assistance Force, ISAF) в Афганістані, а також інші запрошені гості. Проти учасників проведення лісабонського саміту протестували представники лівих організацій, антиглобалістів, пацифістів та профспілок. Демонстрації протесту проходили мирно. (uk)
- Лиссабонский саммит НАТО 2010 года, или 22-й саммит НАТО, — саммит НАТО, который прошёл 19—20 ноября 2010 года в Лиссабоне, Португалия. Кроме членов НАТО в нём также приняли участие государства-участники миссии Международных сил содействия безопасности (англ. International Security Assistance Force, ISAF) в Афганистане, а также другие приглашённые гости. Против проведения Лиссабонского саммита протестовали представители левых организаций, антиглобалистов, пацифистов и профсоюзов. Демонстрации протеста проходили мирно. (ru)
|
| rdfs:label
|
- 2010 Lisbon summit (en)
- Cumbre de Lisboa de 2010 (es)
- Sommet de l'OTAN Lisbonne 2010 (fr)
- Szczyt NATO w Lizbonie 2010 (pl)
- Саммит НАТО в Лиссабоне (2010) (ru)
- Natotoppmötet i Lissabon 2010 (sv)
- Лісабонський саміт НАТО 2010 (uk)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
