| dbo:abstract
|
- The 1992 season was the 62nd season of competitive football in Ukraine and the first season of fully independent Ukraine following the dissolution of the Soviet Union. This year the Ukrainian Association of Football (as Football Federation of Ukraine) was granted a membership to the international football organizations FIFA and UEFA and allowed to sent its clubs to the UEFA continental competitions. For the first time such former Soviet clubs like FC Dynamo Kyiv and FC Chornomorets Odesa which represented the Soviet Union at European competitions since 1960s qualified for the UEFA competitions representing native Ukrainian nation. For the first time since 1948 FC Dynamo Kyiv returned to compete at the Ukrainian Cup, previously as the Football Cup of the Ukrainian SSR. The champions title of SC Tavriya Simferopol was the first in independent Ukraine and the fourth including competitions of the Football Championship of the Ukrainian SSR. (en)
- Mistrzostwa Ukrainy w piłce nożnej – sezon 1992 – pierwsze Mistrzostwa Ukrainy, po uzyskaniu niepodległości. Pierwszy niepełny sezon ukraińskiej ekstraklasy rozegrano wiosną 1992 r., kiedy to 20 zespołów podzielono na dwie grupy, w których walczono systemem dwurundowym. Zwycięzcy obydwu grup spotkali się w meczu finałowym o pierwsze mistrzostwo Ukrainy. Dość niespodziewanie wygrał zwycięzca grupy A Tawrija Symferopol, która pokonała utytułowane Dynamo Kijów 1:0. W meczu o 3. miejsce Dnipro Dniepropietrowsk pokonało Szachtara Donieck 3:2. Od następnego sezonu mistrzostwa rozgrywane systemem jesień – wiosna.
* Mistrz Ukrainy: Tawrija Symferopol
* Wicemistrz Ukrainy: Dynamo Kijów
* Zdobywca Pucharu Ukrainy: Czornomoreć Odessa
* start w eliminacjach Ligi Mistrzów: Tawrija Symferopol
* start w Pucharze UEFA: Dynamo Kijów
* start w Pucharze Zdobywców Pucharu: Czornomoreć Odessa
* awans do Wyszczej Lihi: Weres Równe, Krywbas Krzywy Róg
* spadek z Wyszczej Lihi: Nywa Winnica, Ewis Mikołajów, Temp Szepietówka, Naftowyk Ochtyrka, Prykarpattia Iwano-Frankowsk, SK Odessa
* awans do Pierwszej Lihi: Dnister Zaleszczyki, Hazowyk Komarno, Jawir Krasnopole, Zirka Kirowohrad, Bażanoweć Makiejewka, Tytan Armiańsk, Meliorator Kachowka, Drużba Osypenko
* spadek z Pierwszej Lihi: Polissia Żytomierz, Hałyczyna Drohobycz, Dnipro Czerkasy, Czajka Sewastopol, SKA Kijów, Krystał Chersoń, Azowec Mariupol, Szachtar-2 Donieck, Wahonobudiwnyk Stachanow, Czornomorec-2 Odessa
* spadek z Perechidnej Lihi do Druhiej Lihi: – Andezyt Chust, Olimpik Charków, Ełektron Romny, Łysonia Brzeżany, Promiń Wola Baraniecka, Prometej Szachtarsk, Okean Kercz, Hirnyk Charcyzk, Antracyt Kirowskie, More Teodozja
* Premier-liha (1992)
*
* (pl)
- Чемпіонат України з футболу 1992 — перший чемпіонат України після здобуття незалежності. Чемпіоном стала сімферопольська «Таврія», яка у вирішальному матчі перемогла київське «Динамо». Сезон 1992 року був перехідним і винятковим — він тривав усього пів року. Це сталося через те, що останній чемпіонат СРСР закінчився восени 1991 року, а Федерація футболу України вирішила проводити чемпіонати за календарем «осінь-весна», щоб синхронізувати їх із більшістю європейських чемпіонатів і єврокубковим сезоном. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Чемпіонат України з футболу 1992 — перший чемпіонат України після здобуття незалежності. Чемпіоном стала сімферопольська «Таврія», яка у вирішальному матчі перемогла київське «Динамо». Сезон 1992 року був перехідним і винятковим — він тривав усього пів року. Це сталося через те, що останній чемпіонат СРСР закінчився восени 1991 року, а Федерація футболу України вирішила проводити чемпіонати за календарем «осінь-весна», щоб синхронізувати їх із більшістю європейських чемпіонатів і єврокубковим сезоном. (uk)
- The 1992 season was the 62nd season of competitive football in Ukraine and the first season of fully independent Ukraine following the dissolution of the Soviet Union. This year the Ukrainian Association of Football (as Football Federation of Ukraine) was granted a membership to the international football organizations FIFA and UEFA and allowed to sent its clubs to the UEFA continental competitions. (en)
- Mistrzostwa Ukrainy w piłce nożnej – sezon 1992 – pierwsze Mistrzostwa Ukrainy, po uzyskaniu niepodległości. Pierwszy niepełny sezon ukraińskiej ekstraklasy rozegrano wiosną 1992 r., kiedy to 20 zespołów podzielono na dwie grupy, w których walczono systemem dwurundowym. Zwycięzcy obydwu grup spotkali się w meczu finałowym o pierwsze mistrzostwo Ukrainy. Dość niespodziewanie wygrał zwycięzca grupy A Tawrija Symferopol, która pokonała utytułowane Dynamo Kijów 1:0. W meczu o 3. miejsce Dnipro Dniepropietrowsk pokonało Szachtara Donieck 3:2. Od następnego sezonu mistrzostwa rozgrywane systemem jesień – wiosna. (pl)
|
