| dbo:abstract
|
- بطولة أفريقيا لألعاب القوى 1990. هي النسخة السابعة من بطولة أفريقيا لألعاب القوى. أقيمت في القاهرة بمصر. تصدرت نيجيريا جدول الميداليات برصيد 29 ميدالية منها 10 ذهبية. (ar)
- Die 7. Leichtathletik-Afrikameisterschaften fanden vom 3. bis 6. Oktober 1990 im Cairo International Stadium statt. Kairo war zum dritten Mal nach 1982 und 1985 Austragungsort von Leichtathletik-Afrikameisterschaften. Entscheidungen fielen in 23 Disziplinen für Männer und 18 Disziplinen für Frauen. Bei den Frauen gab es noch keine Wettbewerbe im 3000-Meter-Hindernislauf, im Dreisprung, im Stabhochsprung und im Hammerwurf. Es nahmen 218 Athleten aus 23 Ländern teil. Zoubida Laayouni (MAR, Diskuswurf) gewann ihren sechsten Titel, (CIV, Hochsprung) und (EGY, Kugelstoßen) siegten jeweils zum dritten Mal. Weiterhin gelang die erfolgreiche Titelverteidigung Othmane Belfaa (ALG, Hochsprung), (KEN, Kugelstoßen), (EGY, Diskuswurf), (GHA, 100-Meter-Hürdenlauf), Chioma Ajunwa (NGR, Weitsprung) und (KEN, 5000 m Bahngehen) sowie den nigerianischen Staffeln der Frauen über 4 × 100 m und 4 × 400 m. Die nigerianischen Männer triumphierten zum fünften Mal in Folge in der 4-mal-100-Meter-Staffel. Herausragende Athletin in Kairo war Fatima Yusuf, die Goldmedaillen im 200- und 400-Meter-Lauf sowie in beiden Sprintstaffeln gewann. (de)
- The 1990 African Championships in Athletics were held in Cairo, Egypt between 3 and 6 October. (en)
- Les 7es Championnats d'Afrique d'athlétisme ont eu lieu du 3 au 6 octobre 1990 au Stade international du Caire, en Égypte. La compétition, organisée par la Confédération africaine d'athlétisme, réunit 218 athlètes issus de 23 pays. (fr)
- I Campionati africani di atletica leggera 1990 sono stati la 7ª edizione dei Campionati africani di atletica leggera. La manifestazione si è svolta dal 3 al 6 ottobre presso lo Stadio Internazionale del Cairo, in Egitto. Per la terza volta Il Cairo ospita un'edizione dei campionati africani di atletica leggera. (it)
- 7. Mistrzostwa Afryki w Lekkoatletyce - ogólnoafrykańskie zawody lekkoatletyczne, które odbyły się w Kairze w roku 1990. Stolica Egiptu już po raz trzeci gościła uczestników mistrzostw. (pl)
- A 7ª edição do Campeonato Africano de Atletismo foi organizado pela Confederação Africana de Atletismo no período de 3 a 6 de agosto de 1990 no Estádio Internacional do Cairo, em Cairo, no Egito. Foram disputadas 41 provas, com a presença de 218 atletas de 23 nacionalidades. (pt)
- De sjunde afrikanska mästerskapen i friidrott genomfördes 3-6 oktober på , vilket var tredje gången som tävlingarna hölls i den egyptiska huvudstaden Kairo. Tävlingar genomfördes i 23 grenar för män och 18 grenar för kvinnor. 218 idrottare från 23 länder deltog i spelen., Marocko, vann sin sjätte titel i diskuskastning medan det nigerianska herrlaget i 4 x 100 m vann för femte gången i rad. Den mest framgångsrika idrottaren vid tävlingarna i Kairo var den nigerianska sprintern Fatima Yusuf som segrade i 100 meter och 200 meter samt deltog i de segrande nigerianska damlagen i 4 x 100 meter och 4 x 400 meter. (sv)
- Чемпионат Африки по лёгкой атлетике 1990 года прошёл с 3 по 6 октября на Каирском национальном стадионе в Египте. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- بطولة أفريقيا لألعاب القوى 1990. هي النسخة السابعة من بطولة أفريقيا لألعاب القوى. أقيمت في القاهرة بمصر. تصدرت نيجيريا جدول الميداليات برصيد 29 ميدالية منها 10 ذهبية. (ar)
- The 1990 African Championships in Athletics were held in Cairo, Egypt between 3 and 6 October. (en)
- Les 7es Championnats d'Afrique d'athlétisme ont eu lieu du 3 au 6 octobre 1990 au Stade international du Caire, en Égypte. La compétition, organisée par la Confédération africaine d'athlétisme, réunit 218 athlètes issus de 23 pays. (fr)
- I Campionati africani di atletica leggera 1990 sono stati la 7ª edizione dei Campionati africani di atletica leggera. La manifestazione si è svolta dal 3 al 6 ottobre presso lo Stadio Internazionale del Cairo, in Egitto. Per la terza volta Il Cairo ospita un'edizione dei campionati africani di atletica leggera. (it)
- 7. Mistrzostwa Afryki w Lekkoatletyce - ogólnoafrykańskie zawody lekkoatletyczne, które odbyły się w Kairze w roku 1990. Stolica Egiptu już po raz trzeci gościła uczestników mistrzostw. (pl)
- A 7ª edição do Campeonato Africano de Atletismo foi organizado pela Confederação Africana de Atletismo no período de 3 a 6 de agosto de 1990 no Estádio Internacional do Cairo, em Cairo, no Egito. Foram disputadas 41 provas, com a presença de 218 atletas de 23 nacionalidades. (pt)
- De sjunde afrikanska mästerskapen i friidrott genomfördes 3-6 oktober på , vilket var tredje gången som tävlingarna hölls i den egyptiska huvudstaden Kairo. Tävlingar genomfördes i 23 grenar för män och 18 grenar för kvinnor. 218 idrottare från 23 länder deltog i spelen., Marocko, vann sin sjätte titel i diskuskastning medan det nigerianska herrlaget i 4 x 100 m vann för femte gången i rad. Den mest framgångsrika idrottaren vid tävlingarna i Kairo var den nigerianska sprintern Fatima Yusuf som segrade i 100 meter och 200 meter samt deltog i de segrande nigerianska damlagen i 4 x 100 meter och 4 x 400 meter. (sv)
- Чемпионат Африки по лёгкой атлетике 1990 года прошёл с 3 по 6 октября на Каирском национальном стадионе в Египте. (ru)
- Die 7. Leichtathletik-Afrikameisterschaften fanden vom 3. bis 6. Oktober 1990 im Cairo International Stadium statt. Kairo war zum dritten Mal nach 1982 und 1985 Austragungsort von Leichtathletik-Afrikameisterschaften. Entscheidungen fielen in 23 Disziplinen für Männer und 18 Disziplinen für Frauen. Bei den Frauen gab es noch keine Wettbewerbe im 3000-Meter-Hindernislauf, im Dreisprung, im Stabhochsprung und im Hammerwurf. Herausragende Athletin in Kairo war Fatima Yusuf, die Goldmedaillen im 200- und 400-Meter-Lauf sowie in beiden Sprintstaffeln gewann. (de)
|
