| dbo:abstract
|
- طواف إسبانيا 1963 هو سباق دراجات هوائية أقيم في إسبانيا بتاريخ 1 مايو – 15 مايو، تكون السباق من 15 مرحلة وامتدّ لمسافة 2442 كم بسرعة 37.79 كم/س، استغرق السباق 64 ساعة 46 دقيقة 20 ثانية. فاز به الفرنسي جاك أنكيتيل. (ar)
- The 18th Vuelta a España (Tour of Spain), a long-distance bicycle stage race and one of the three grand tours, was held from 1 May to 15 May 1963. It consisted of 15 stages covering a total of 2,442 km (1,517 mi), and was won by Jacques Anquetil of the St. Raphael-Gitane cycling team. Not only did Anquetil complete his Grand Tour treble, this also marked the first time in history a rider won two Grand Tours in the same calendar year for his team sponsor (since most Grand Tours from the 1930s until the early 1960s were contested in national teams). Bas Maliepaard won the points classification and Julio Jiménez won the mountains classification. (en)
- La 18.ª edición de la Vuelta a España se disputó del 1 al 15 de mayo de 1963, con un recorrido de 2442 km dividido en 15 etapas, dos de ellas dobles, lo que la convierte en la edición más corta de la historia. La carrera comenzó en Gijón y finalizó en Madrid. Tomaron la salida 90 corredores, 41 de ellos españoles, repartidos en 9 equipos de los que tan solo lograron finalizar la prueba 65 ciclistas El vencedor, Jacques Anquetil, cubrió la prueba a una velocidad media de 37,694 km/h convirtiéndose con su triunfo en el primer de la historia que ganaba las tres Grandes Vueltas. Su compañero de equipo Bas Maliepaard se hizo con la clasificación por puntos y Julio Jiménez se adjudicó la de la montaña. De las etapas disputadas, seis fueron para ciclistas españoles. (es)
- 1963ko Espainiako Itzulia Itzuli Handi honen 18. edizioa izan zen. 1963ko maiatzaren 1 eta 15 artean egin zuten, Gijónen hasi eta Madrilen amaituz 15 etapatan banatutako 2442 kilometroko ibilbidea egin ondoren. (eu)
- La 18e édition du Tour d'Espagne s'est déroulée entre le 1er et le 15 mai 1963 entre Gijón et Madrid. Il se composait de 15 étapes pour un total de 2 442 km. Il a été remporté par le Français Jacques Anquetil. Ce dernier a en outre porté le maillot de leader du premier au dernier jour de course comme lors du Tour de France 1961. (fr)
- De 18e editie van de Ronde van Spanje ging op 1 mei 1963 van start in Gijón, in het noorden van Spanje. Na 2442 kilometer en 15 etappes werd op 15 mei in Madrid gefinisht. De ronde werd gewonnen door de Fransman Jacques Anquetil. (nl)
- La Vuelta a España 1963, diciottesima edizione della corsa spagnola, si svolse in quindici tappe, dal 1º al 15 maggio 1963. Fu vinta dal francese Jacques Anquetil davanti agli spagnoli José Martín Colmenarejo e Miguel Pacheco. Con la vittoria della corsa spagnola Jacques Anquetil diventa il primo ciclista a realizzare la Tripla Corona Partenza della prima tappa a Gijón con 90 ciclisti; 65 portarono a termine la prova. (it)
- A 18ª edição da Vuelta decorreu entre 1 a 15 de Maio de 1963, com um total de 15 etapas e 2442 km (a edição mais curta da história da Vuelta) corridos à média de 37,694 km/h. A corrida começou em Gijón e terminou em Madrid. (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9521 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
|
- 0001-05-01 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:distance
| |
| dbp:first
| |
| dbp:firstColor
| |
| dbp:firstNat
| |
| dbp:firstTeam
| |
| dbp:mountains
| |
| dbp:mountainsNat
| |
| dbp:mountainsNatvar
| |
| dbp:mountainsTeam
| |
| dbp:name
| |
| dbp:next
| |
| dbp:points
| |
| dbp:pointsColor
| |
| dbp:pointsNat
| |
| dbp:pointsNatvar
| |
| dbp:pointsTeam
| |
| dbp:previous
| |
| dbp:second
| |
| dbp:secondNat
| |
| dbp:secondNatvar
| |
| dbp:secondTeam
| |
| dbp:speed
| |
| dbp:sprints
| |
| dbp:sprintsNat
| |
| dbp:sprintsNatvar
| |
| dbp:sprintsTeam
| |
| dbp:stages
| |
| dbp:third
| |
| dbp:thirdNat
| |
| dbp:thirdNatvar
| |
| dbp:thirdTeam
| |
| dbp:time
| |
| dbp:unit
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- طواف إسبانيا 1963 هو سباق دراجات هوائية أقيم في إسبانيا بتاريخ 1 مايو – 15 مايو، تكون السباق من 15 مرحلة وامتدّ لمسافة 2442 كم بسرعة 37.79 كم/س، استغرق السباق 64 ساعة 46 دقيقة 20 ثانية. فاز به الفرنسي جاك أنكيتيل. (ar)
- The 18th Vuelta a España (Tour of Spain), a long-distance bicycle stage race and one of the three grand tours, was held from 1 May to 15 May 1963. It consisted of 15 stages covering a total of 2,442 km (1,517 mi), and was won by Jacques Anquetil of the St. Raphael-Gitane cycling team. Not only did Anquetil complete his Grand Tour treble, this also marked the first time in history a rider won two Grand Tours in the same calendar year for his team sponsor (since most Grand Tours from the 1930s until the early 1960s were contested in national teams). Bas Maliepaard won the points classification and Julio Jiménez won the mountains classification. (en)
- 1963ko Espainiako Itzulia Itzuli Handi honen 18. edizioa izan zen. 1963ko maiatzaren 1 eta 15 artean egin zuten, Gijónen hasi eta Madrilen amaituz 15 etapatan banatutako 2442 kilometroko ibilbidea egin ondoren. (eu)
- La 18e édition du Tour d'Espagne s'est déroulée entre le 1er et le 15 mai 1963 entre Gijón et Madrid. Il se composait de 15 étapes pour un total de 2 442 km. Il a été remporté par le Français Jacques Anquetil. Ce dernier a en outre porté le maillot de leader du premier au dernier jour de course comme lors du Tour de France 1961. (fr)
- De 18e editie van de Ronde van Spanje ging op 1 mei 1963 van start in Gijón, in het noorden van Spanje. Na 2442 kilometer en 15 etappes werd op 15 mei in Madrid gefinisht. De ronde werd gewonnen door de Fransman Jacques Anquetil. (nl)
- La Vuelta a España 1963, diciottesima edizione della corsa spagnola, si svolse in quindici tappe, dal 1º al 15 maggio 1963. Fu vinta dal francese Jacques Anquetil davanti agli spagnoli José Martín Colmenarejo e Miguel Pacheco. Con la vittoria della corsa spagnola Jacques Anquetil diventa il primo ciclista a realizzare la Tripla Corona Partenza della prima tappa a Gijón con 90 ciclisti; 65 portarono a termine la prova. (it)
- A 18ª edição da Vuelta decorreu entre 1 a 15 de Maio de 1963, com um total de 15 etapas e 2442 km (a edição mais curta da história da Vuelta) corridos à média de 37,694 km/h. A corrida começou em Gijón e terminou em Madrid. (pt)
- La 18.ª edición de la Vuelta a España se disputó del 1 al 15 de mayo de 1963, con un recorrido de 2442 km dividido en 15 etapas, dos de ellas dobles, lo que la convierte en la edición más corta de la historia. La carrera comenzó en Gijón y finalizó en Madrid. Tomaron la salida 90 corredores, 41 de ellos españoles, repartidos en 9 equipos de los que tan solo lograron finalizar la prueba 65 ciclistas De las etapas disputadas, seis fueron para ciclistas españoles. (es)
|
| rdfs:label
|
- 1963 Vuelta a España (en)
- طواف إسبانيا 1963 (ar)
- Vuelta a España 1963 (es)
- 1963ko Espainiako Itzulia (eu)
- Tour d'Espagne 1963 (fr)
- Vuelta a España 1963 (it)
- Ronde van Spanje 1963 (nl)
- Volta a Espanha de 1963 (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
