| dbo:description
|
- इसवी सनाच्या दुसर्या सहस्रकातील एक वर्ष (mr)
- Bliain (ga)
- Godina (hr)
- Jahr (de)
- Joer (lb)
- Johr (nds)
- Lane (ht)
- Leto (sl)
- Metai (lt)
- Rok (sk)
- Sal (ku)
- Tahun (ms)
- Tuig (war)
- Yari (srn)
- aasta (et)
- an (ro)
- anio (lfn)
- anno (ia)
- anno (it)
- annus (la)
- année (fr)
- ano (gl)
- ano (pt)
- any (ca)
- anyo (an)
- anêye (wa)
- año (es)
- añu (ast)
- bersh (rmy)
- blein (gv)
- bliadhna (gd)
- bloavezh (br)
- blwyddyn (cy)
- gads (lv)
- godina (bs)
- godina (hbs)
- ihe (smn)
- il (az)
- jaar (af)
- jaar (nl)
- jaro (eo)
- jier (fy)
- joor (gsw)
- lannen (gcr)
- lěto (hsb)
- lěto (dsb)
- nî (nan)
- năm (vi)
- rok (cs)
- tahun kalender (in)
- taon (tl)
- tau (mi)
- taun (min)
- tawen (ilo)
- umwaka (rw)
- vuosi (fi)
- yaro (io)
- year (en)
- year (sco)
- yel (vo)
- yıl (tr)
- Çулталăк (cv)
- ànno (lij)
- ár (is)
- år (da)
- år (nn)
- år (sv)
- έτος (el)
- Идалык (mhr)
- Ие (myv)
- год (be)
- година (bg)
- година (mk)
- рік (uk)
- տարեթիվ (hy)
- יאר (ji)
- שנה (iw)
- سال (fa)
- سنة (ar)
- বছর (bn)
- ବର୍ଷ (or)
- ปี (th)
- ပြက္ခဒိန်နှစ် (my)
- წელი (ka)
- 年 (ja)
- 年 (zh)
- 年 (yue)
- 연도 (ko)
- Év (hu)
- Година (sr)
- XVI ásirdiń jılı (kaa)
- rok kalendarzowy w XVI wieku (pl)
- год XVI века (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
|
- dbr:April_12
- dbr:April_16
- dbr:April_6
- dbr:August_22
- dbr:August_26
- dbr:August_30
- dbr:December_1
- dbr:December_10
- dbr:December_12
- dbr:December_6
- dbr:December_9
- dbr:February_16
- dbr:February_27
- dbr:July_17
- dbr:July_22
- dbr:July_23
- dbr:July_25
- dbr:July_7
- dbr:June_1
- dbr:June_24
- dbr:March_6
- dbr:May_10
- dbr:May_15
- dbr:May_19
- dbr:May_20
- dbr:November_14
- dbr:November_16
- dbr:November_18
- dbr:November_24
- dbr:November_28
- dbr:November_29
- dbr:October_11
- dbr:October_12
- dbr:October_25
- dbr:October_27
- dbr:October_28
- dbr:October_7
- dbr:September_14
- dbr:September_16
- dbr:September_2
- dbr:September_22
- dbr:September_4
- dbr:1482
- dbr:1489
- dbr:1491
- dbr:1496
- dbr:Johannes_Stöffler
- dbr:Schiltach
- dbr:Wolfgang,_Duke_of_Brunswick-Grubenhagen
- dbr:Francisco_de_Montejo
- dbr:Emperor_of_Ethiopia
- dbr:Richard_Topcliffe
- dbr:April
- dbr:December
- dbr:February
- dbr:January_14
- dbr:January_26
- dbr:January_31
- dbr:Lisbon
- dbr:Mary,_mother_of_Jesus
- dbr:May
- dbr:Mexico
- dbr:November
- dbr:Oslo
- dbr:Spain
- dbr:Christian_II_of_Denmark
- dbr:Akiyama_Nobutomo
- dbr:Emblemata
- dbr:Walraven_II_van_Brederode
- dbr:John_Popham_(judge)
- dbr:1440
- dbr:1452
- dbr:1456
- dbr:1458
- dbr:1460
- dbr:1461
- dbr:1462
- dbr:1476
- dbr:1479
- dbr:1484
- dbr:1490
- dbr:1492
- dbr:1493
- dbr:1495
- dbr:1508
- dbr:1553
- dbr:1568
- dbr:1574
- dbr:1575
- dbr:1577
- dbr:1581
- dbr:1584
- dbr:1585
- dbr:1586
- dbr:1589
- dbr:1591
- dbr:1594
- dbr:1595
- dbr:1598
- dbr:1601
- dbr:1604
- dbr:1607
- dbr:1612
- dbr:1613
- dbr:Bars_Bolud_Jinong
- dbr:Catholic_Church
- dbr:Chichen_Itza
- dbr:Conquistador
- dbr:Francisco_Pizarro
- dbr:Friar
- dbr:Holy_Roman_Empire
- dbr:Kingdom_of_Portugal
- dbr:Lutheranism
- dbr:Old_Swiss_Confederacy
- dbr:Şehzade_Cihangir
- dbr:Bartolomé_de_las_Casas
- dbr:Ethiopian_Empire
- dbr:George_I,_Duke_of_Pomerania
- dbr:Louise_of_Savoy
- dbr:Huldrych_Zwingli
- dbr:Johannes_Oecolampadius
- dbr:Yucatán_Peninsula
- dbr:Henrique_of_Kongo_(bishop)
- dbr:1531_Lisbon_earthquake
- dbr:Antoine_de_Créqui_Canaples
- dbr:Askia_Mohammad_Benkan
- dbr:Thado_Minsaw_of_Ava
- dbr:Henan
- dbr:Julian_calendar
- dbr:Charles_V,_Holy_Roman_Emperor
- dbr:Moldavia
- dbr:Our_Lady_of_Guadalupe
- dbr:University_of_Sarajevo
- dbr:Hans_Fugger
- dbr:Imam
- dbr:Perihelion
- dbr:Kõpu_Lighthouse
- dbr:Diego_Hurtado_de_Mendoza,_3rd_Duke_of_the_Infantado
- dbr:Anna_d'Este
- dbr:Hedwig_of_Münsterberg-Oels
- dbr:Ahmad_ibn_Ibrahim_al-Ghazi
- dbr:Battle_of_Obertyn
- dbr:Diane_de_Poitiers
- dbr:Jan_Tarnowski
- dbr:Dalecarlian_rebellions
- dbr:Battle_of_Puná
- dbr:Cannibalism
- dbr:Roman_numerals
- dbr:Tilman_Riemenschneider
- dbr:Dawit_II
- dbr:António,_Prior_of_Crato
- dbr:María_Pacheco
- dbr:Schmalkaldic_League
- dbr:Adal_Sultanate
- dbr:Lorenzo_Pucci
- dbr:Johannes_Letzner
- dbr:János_Zsámboky
- dbr:Andrea_Alciato
- dbr:San_Juan_del_Río
- dbr:Gerónimo_de_Aguilar
- dbr:Kingdom_of_Poland_(1385–1569)
- dbr:Henry_IX,_Count_of_Waldeck
- dbr:Leonhard_Thurneysser
- dbr:Locust
- dbr:Matthew_Wesenbeck
- dbr:Encomienda
- dbr:Tilmàtli
- dbr:Henry_Stanley,_4th_Earl_of_Derby
- dbr:Hendrick_van_Brederode
- dbr:Battle_of_Amba_Sel
- dbr:Battle_of_Antukyah
- dbr:Edward_Sutton,_2nd_Baron_Dudley
- dbr:Maria_of_Austria,_Duchess_of_Jülich-Cleves-Berg
- dbr:Philipp_Apian
- dbr:Scipione_Ammirato
- dbr:Maud_Green
- dbr:Songhai_Empire
- dbr:Guy_XVI_de_Laval
- dbr:Vespasiano_I_Gonzaga
- dbr:Jan_Łaski_(1456–1531)
- dbr:Common_year_starting_on_Sunday
- dbr:Antonio_Pigafetta
- dbr:Herbert_Duifhuis
- dbr:Francesco_Cattani_da_Diacceto_(1531–1595)
- dbr:Hosokawa_Takakuni
- dbr:Jens_Bille
- dbc:1531
- dbr:Pokucie
- dbr:Battle_of_Kappel
- dbr:Vallabha_Acharya
- dbr:Roberto_di_Ridolfi
- dbr:Aztec
- dbr:Elizabeth_I_of_England
- dbr:Franciscan
- dbr:Puebla,_Puebla
- dbr:Santiago_de_Querétaro
- dbr:Zürich
- dbr:Fernan_Perez_de_Oliva
- dbr:Pedrarias_Dávila
- dbr:Jacques_de_Savoie,_2nd_Duc_de_Nemours
- dbr:Gazi_Husrev-beg
- dbr:Witch-hunt
- dbr:Juan_Diego_Cuauhtlatoatzin
- dbr:Askiya_Musa
- dbr:Comet_Halley
- dbr:Eva_von_Isenburg
- dbr:Louis_de_Brézé,_seigneur_d'Anet
- dbr:Virgin_of_Guadalupe
- dbr:File:Ulrich-Zwingli-1.jpg
- dbr:File:Anna_dEste_Versailles.jpg
- dbr:File:Jakob_Seisenegger_004.jpg
- dbr:File:Johannes_Oecolampadius_by_Asper.jpg
- dbr:File:Modovian_army_Polski_Kronika_from_1564.jpg
- dbr:File:Schlacht_bei_Kappel.jpg
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:label
|
- 1531 (fr)
- 1531 (en)
- 1531 (ca)
- 1531 (cs)
- 1531 (de)
- 1531 (el)
- 1531 (eo)
- 1531 (ar)
- 1531 (es)
- 1531 (eu)
- 1531 (ga)
- 1531 (in)
- 1531 (it)
- 1531年 (ja)
- 1531년 (ko)
- 1531 (pl)
- 1531 (nl)
- 1531 (pt)
- 1531 (uk)
- 1531 год (ru)
- 1531 (sv)
- 1531年 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
