Distinció Presidencial d'Unitat (Estats Units)
| Citació Presidencial d'Unitat | ||
|---|---|---|
 |
 |
 |
| U.S. Army & USAF | U.S. Navy & Cos de Marines | Cos de Guarda Costa |
La Citació Presidencial d'Unitat (anglès: Presidential Unit Citation), originàriament anomenada la Citació d'Unitat Distingida (Distinguished Unit Citation), és concedida a unitats de les Forces Armades dels Estats Units i dels seus aliats per l'heroisme extraordinari en acció contra un enemic armat des del 7 de desembre de 1941 (l'atac a Pearl Harbor i inici de la participació americana a la Segona Guerra Mundial.) La unitat ha d'haver mostrat tal nivell de valentia, determinació i esperit de cos per acomplir la seva missió sota unes condicions extremadament difícils i perilloses de tal manera que la distingeixin de la participació d'altres unitats en la mateixa campanya.
Des de la seva creació per l'Ordre Executiva 9075 del 26 de febrer de 1942, retroactiva al 7 de desembre de 1941, i fins al 2008, la Citació Presidencial d'Unitat ha estat concedida en conflictes com la Segona Guerra Mundial, la Guerra Freda, la Guerra de Corea, la Guerra del Vietnam, la Guerra d'Iraq, la Guerra de l'Afganistan, etc.
El grau d'heroisme requerit és el mateix que es necessita per rebre la Creu del Servei Distingit, la Creu de la Força Aèria individualment. En alguns casos, un ó més membres d'una unitat poden haver rebut condecoracions individuals per la seva contribució particular a l'acció per la qual tota la unitat ha estat condecorada amb la Citació Presidencial.
Creació i Format Oficial
[modifica]Exèrcit i Força Aèria
[modifica]
La Citació de l'Exèrcit va establir-se com a Citació d'Unitat Distingida per l'Ordre Executiva 9075 del 26 de febrer de 1942, rebent el seu nom actual el 3 de novembre de 1966. Igual que la resta de citacions d'unitat de l'Exèrcit, la Citació Presidencial és un galó lluït sobre la butxaca dreta de la guerrera. Tots els membres de la unitat poden lluir la distinció, participessin o no en les accions per les quals se cità la unitat. Només aquells assignats a la unitat en el moment de l'acció citada poden lluir la distinció de forma permanent. Per a l'Exèrcit i la Força Aèria, l'emblema és un galó blau marí dins d'un marc d'or.
La Citació Presidencial de la Força Aèria va ser adoptada de la de l'Exèrcit, després que fos convertida en una branca separada el 1947. També se li modificà el nom a la forma actual el 3 de novembre de 1966. La Força Aèria llueix la distinció d'unitat a la butxaca esquerra sota les condecoracions personals, i, a diferència de l'Exèrcit, no totes estan dins d'un marc d'or.
La Citació es llueix als guions i estendards del reiment de la unitat en forma d'una cinta blava de 1,2m de llarg i 7cm d'ample. A l'Exèrcit, només en molt rares ocasions s'ha distingit un unitat menor a un batalló.[1]
Marina i Cos de Marines
[modifica]
La Citació Naval és l'equivalent d'unitat a la Creu de la Marina i va ser creada mitjançant l'Orde Executiva 9050 del 6 de febrer de 1942.
La versió de la Marina consisteix en 3 franges horitzontals, blau, groc i vermell. Per distingir entre les dues versions de la Citació Presidencial, la versió naval és referida com la Navy and Marine Corps Presidential Unit Citation, mentre que la de l'Exèrcit i la Força Aèria simplement és la "Presidential Unit Citation".
A diferència de l'Exèrcit i la Força Aèria, a la Marina i al Cos de Marines només la poden lluir els membres que estaven destinats a la unitat en el moment de l'acció per la qual va ser citada.
Barres Especials
[modifica]USS Nautilus (SSN-571)
[modifica]
En commemoració de la primera travessia submergida sota el pol Nord, feta pel submarí nuclear USS Nautilus (SSN-571) el 1958, tots els membres de la tripulació que van fer el viatge van ser autoritzats a portar-la amb un passador especial en forma d'una lletra N de color daurat.[2]
USS Triton (SSRN-586)
[modifica]En commemoració de la primera circumvalació submergida del món, feta pel submarí nuclear USS Triton (SSRN-586) el 1960, tots els membres de la tripulació van ser autoritzats a portar la Citació Presidencial amb un passador en forma del globus terraqüi daurat.[3]
USS Parche (SSN -683)
[modifica]La unitat naval més condecorada és el submarí nuclear USS Parche (SSN-693), amb un total de 9 Citacions durant 30 anys de servei.[4] Les modificacions que se li van fer van permetre que fos el primer submarí-espia de la flota dels Estats Units. Això comportà que se li concedissin diverses citacions; però no s'especifiquen els detalls de la concessió.
Guarda Costes
[modifica]Les unitats del Cos de Guarda Costa poden rebre la versió pròpia de la Citació Presidencial d'Unitat o la de la Marina, depenent del servei que estigui realitzant quan es va fer l'acció.
Passador Especial
[modifica]
El President George Bush va concedir una versió de la distinció a tots aquells Guarda Costes i Cos Auxiliar de Guarda Costa per la seva tasca en el rescat i l'ajut a la població dels estats devastats per l'huracà Katrina.[5] Tots els membres del Cos de Guarda Costa que van rebre la distinció estan autoritzats a lluir la Citació Presidencial d'Unitat amb un passador especial amb el símbol internacional d'huracà.
Receptors
[modifica]Segona Guerra Mundial
[modifica]Guerra de Corea
[modifica]Guerra de Vietnam
[modifica]Guerra Freda
[modifica]| Unitat | Servei | Any de concessió | Campanya o batalla |
|---|---|---|---|
| USS Nautilus | U.S. Navy | 1958 | Primera travessia submergida sota el Pol Nord[25] |
| USS Triton | U.S. Navy | 1960 | Primera circumvalació del globus terraqüi submergida[26] |
| USS Halibut | U.S. Navy | 1960 | Localització del submarí soviètic K-129 armat amb míssils balístics (Projecte Jennifer)[27] |
| USS Lapon | U.S. Navy | 1969 | Localització d'un submarí soviètic classe Yankee armat amb míssils balístics no detectat 47 dies |
| USS Flasher | U.S. Navy | 1970 | Localització d'un submarí soviètic classe Hotel II armat amb míssils balístics no detectat en 20 dies |
| USS Halibut | U.S. Navy | 1970 | Operació Ivy Bells[27][28] |
| USS Richard B. Russell' | U.S. Navy | 1970 | Operació Manta/Acetone |
| USS Parche | U.S. Navy | 1979, 1980, 1981, 1982, 1986, 1993, 1994, 1998,[29] 2004 | Unitat més condecorada de la US Navy[30][31] |
Operation Iraqi Freedom
[modifica]| Unitat | Servei | Any de concessió | Campanya o batalla |
|---|---|---|---|
| 1a Divisió Cuirassada | U.S. Army | 2004 | |
| 3a Divisió d'Infanteria | U.S. Army | 2003 | |
| I Força Expedicionària Marine | U.S. Marine Corps | 2003 | |
| 1a Divisió de Construcció Naval | U.S. Navy | 2003 | [32] |
| NSW Task Group-Central, NSW Squadron 3, and NSW Unit 3 | U.S. Navy | 2006 | [33] |
| 814a Companyia de Ponts | U.S. Army | 2003 | |
| 487è Batalló d'Enginyers de Combat | U.S. Army | 2003 | [34][35] |
D'altres accions
[modifica]| Unitat | Servei | Any de concessió | Campanya o batalla |
|---|---|---|---|
| Cos de Guarda Costa | Cos de Guarda Costa | 2011 | Huracà Katrina |
| 6è Equip SEAL | U.S. Navy | 2011 | Operació Neptune's Spear (mort d'Osama bin Laden)[36] |
Receptors Estrangers
[modifica]Segona Guerra Mundial
[modifica]| Unitat | País | Any de concessió | Campanya o batalla |
|---|---|---|---|
| 2a Divisió Blindada | .svg){kind=small} França Lliure |
1944 | Alliberament d'Estrasburg |
| 3r Regiment d'Infanteria Estrangera | França Lliure |
1946 | Alps del Rin-Bavaresos |
| 1r Grup de Caces |  Brasil |
1945 | Vall del Po[37] |
Guerra de Corea
[modifica]
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
Guerra de Vietnam
[modifica]| Unitat | País | Any de concessió | Campanya o batalla |
|---|---|---|---|
| Companyia D, 6è Batalló, Reial Regiment Australià |  Exèrcit Australià |
1968 | Long Tan |
| 161a Bateria Neozelandesa |  Exèrcit Neozelandès |
1977 | [39][40] |
| 32è Esquadró de Cavalleria Cuirassada |  Vietnam del Sud |
1968 | Províncies de Pleiku i Binh Dinh[21] |
| 514è Esquadró de Caces Tàctic | Vietnam del Sud |
1965 |
Operació Llibertat Duradora
[modifica]
Regiment del Servei Aeri Especial Australià
Joint Task Force 2
Servei Aeri Especial Neozelandès
Jægerkorpset
Forsvarets Spesialkommando, Hærens Jegerkommando i Marinejegerkommandoen
Kommando Spezialkräfte
Referències
[modifica]- ↑ «Army Presidential Unit Citations». The Institute of Heraldry, Office of the Administrative Assistant to the Secretary of the Army. Arxivat de l'original el 2010-03-14. [Consulta: 2 març 2009].
- ↑ «AMTRAC.ORG - Navy Presidential Unit Citation Page».
- ↑ «Citation—Presidential Unit Citation for making the first submerged circumnavigation of the world».
- ↑ «USS Parche Dedicates Sail to Museum». Military.com, 29-08-2007.
- ↑ https://www.piersystem.com/posted/786/PUC_citation.119247.doc Arxivat 2008-06-24 a Wayback Machine. Hurricane Katrina
- ↑ Blakeley, Herbert W., Major General, Retired. «The 32d Infantry Division in World War II (General Orders Number 21, War Department)» p. 130, 131, 06-05-1943. Arxivat de l'original el 2009-01-11. [Consulta: 14 novembre 2008].
- ↑ Per la reducció fins a la rendició de l'illa de Pantelleria, Itàlia, només pel poder aeri, una fita única a la història
- ↑ La Citació va ser per les accions entre el 7 de desembre de 1941 al 15 de novembre de 1942. Va ser el primer portaavions en rebre-la. Va ser el vaixell americà més condecorat de la II Guerra Mundial[1]
- ↑ «The 504th Parachute Regiment d'Infanteria». [Consulta: 11 setembre 2009].
- ↑ «Còpia arxivada». Arxivat de l'original el 2011-09-28. [Consulta: 29 octubre 2011].
- ↑ Entre el 9 i el 13 de juliol de 1944, en 5 dies de durs combats, capturà 425 presoners i matà o ferí 250 enemics
- ↑ Dictionary of American Fighting Ships, Department of the Navy
- ↑ Presidential Unit Citation
- ↑ La Citació va ser concedida en la seva primera patrulla, al marc de 1945. El seu commandant, capità George L. Street III, va rebre la Medalla d'Honor.
- ↑ Per la mateixa acció, la unitat també va rebre la Citació Presidencial d'Unitat de les Filipines
- ↑ És l'única unitat aèria que rep la Citació en dos dies consecutius. Sredl, K editor: "Defenders of Liberty", page 213. Turner Publishing Co., 1996
- ↑ http://www.7thfighter.com/21stfg/index.htm
- ↑ 18,0 18,1 «Introduction». A: Davis, Coffin and Woodward. The 56th Grup de Caces in World War II. Infantry Journal, Inc., 1948., xvi.
- ↑ ">Danny Morris. Aces & Wingmen. Neville Spearman Ltd., London, 1972. ISBN 85435 241 4.,144-148.
- ↑ Air Force Combat Units of World War II By United States USAF Historical Division, Maurer Maurer, James Gilbert
- ↑ 21,0 21,1 «Presidential Unit Citation (Army) for extraordinary heroism». [Consulta: 11 juny 2010].
- ↑ «History of the 17th Special Operations Squadron in SEA». Arxivat de l'original el 2011-07-21. [Consulta: 3 novembre 2011].
- ↑ President Cites Seal Team (ProQuest), 12 novembre 1968, p. 21.
- ↑ Washington For the Record (ProQuest), 19 juny 1970, p. 4.
- ↑ «Còpia arxivada». Arxivat de l'original el 2009-02-04. [Consulta: 10 novembre 2011].
- ↑ http://garrygray.tripod.com/presidential_unit_citation.htm
- ↑ 27,0 27,1 «Còpia arxivada». Arxivat de l'original el 2007-10-30. [Consulta: 10 novembre 2011].
- ↑ http://www.aboutsubs.com/halibut.htm
- ↑ Sherry Sontag and Christopher Drew, Blind Man's Bluff
- ↑ http://www.military.com/features/0,15240,147559,00.html?ESRC=navy.nl
- ↑ Navy News article reprint "USS Parche Dedicates Sail to Museum" by PO2 Maebel Tinoko, 29 agost 2007.
- ↑ «Còpia arxivada». Arxivat de l'original el 2007-07-17. [Consulta: 10 novembre 2011].
- ↑ http://www.navy.mil/search/display.asp?story_id=23650
- ↑ http://www.marines.mil/news/messages/Pages/2003/Messages03top98.aspx
- ↑ http://www.encyclopedia.com/doc/1P3-744852231.html
- ↑ CNN Wire Staff «Obama meets bin Laden raiders, promises victory over al Qaeda». CNN, 06-05-2011 [Consulta: 7 maig 2011].
- ↑ «Força Aérea Brasileira - citació». Arxivat de l'original el 2004-12-10. [Consulta: 27 octubre 2011].
- ↑ McGregor, P. M. J. «The History of No 2 Squadron, SAAF, in the Korean War». Military History Journal. The South African Military History Society, 4, 3, juny 1978-06-03. ISSN: 0026-4016 [Consulta: 18 juliol 2009].
- ↑ «161 Bty in Vietnam». Arxivat de l'original el 2010-06-05. [Consulta: 3 novembre 2011].
- ↑ «SAS soldiers awarded rare presidential honour». The New Zealand Herald, 24-05-2007. Arxivat de l'original el 23 de febrer 2013. [Consulta: 12 setembre 2011].
Bibliografia
[modifica]- «Navy and Marine Corps Awards Manual» (PDF). Estats Units Marine Corps Unit Awards Manual. Estats Units Marine Corps, 01-10-2007. [Consulta: 20 desembre 2007].[Enllaç no actiu]
- «Secretary of the Navy Instruction for awards» (PDF). Awards Manual. Estats Units Marine Corps, 18-09-2003. Arxivat de l'original el 2011-07-22. [Consulta: 20 desembre 2007].
- «578.57 Presidential Unit Citation». Presidential Unit Citation 2008.
Enllaços externs
[modifica]
- Headquarters, Department of the Army; Major General J.C. Lambert. Unit Citation and Campaign Credit Register. Department of the Army, 1961, p. 534 [Consulta: 14 novembre 2009].