Creating Great Teams How Self-Selection Lets People Excel
目录
[隐藏]介绍[编辑]
- Self-selection is a facilitated process of letting people self-organize into small, cross-functional teams.
- vs self-organizing teams
- not project-lead cross-matrix, but stable fixed team
稳定团队设计的艺术[编辑]
- Scaling Agile @ Spotify with Tribes, Squads, Chapters & Guilds http://blog.crisp.se/2012/11/14/henrikkniberg/scaling-agile-at-spotify
- Managerial Selection Breaks When Organizations Grow
- 最好的激励:autonomy, mastery, and purpose
- Lancaster—The Second World War’s Greatest Bomber,by Leo McKinstry 2009
- Atlassian:the ShipIt Day concept 2004(这个例子感觉不太合适)
- No one chooses to work on more than one team or project.
- Time and again organizations fall into the trap of optimizing resources rather than focusing on outcomes
为‘自我选择’做准备[编辑]
- Preparation is vital!
- Conduct a Readiness Check(Agile过程似乎都内在地要求人的积极性,但是这个缺乏boost)
- Run a Trial
- Get Permission
- Initial Buy-In May Be Difficult,so:seeking forgiveness after the fact, rather than asking for permission beforehand
- ‘We didn't know whether this was going to work.’(这种说法就是在装逼+扯淡)
- Define the Teams to Select
- Preselect Certain Roles(product owner)
- Coordinate Logistics(哈哈哈,让一群老外开始自我选择真的是一件奇怪的事情:他们如何预先互相了解对方呢?)
- Communicate Early and Often
- What-if questions:它们基本上不会发生。。。
- the best results would come about if people could choose what to work on and who to work with
Getting Ready for the Day(进一步的准备)[编辑]
- Define the Rules and Constraints
- Squads:
- have to be capable of delivering end to end(自主性)
- >=3 (2个人只能称为pair)—— 鼓励更少的人(一人身兼数职?靠)
- have to be co-located.
- Don’t Specify the Outcome Before You Start(这个地方叙述似乎有点矛盾不明之处...)
- Key principle: Do what is best for your company
- Squads:
- Create a Facilitation Plan
- Prepare Frequently Asked Questions(FAQs)
- Prepare Materials and Stationery
- Preselection doesn't imply hierarchy
运行‘自我选择’[编辑]
- Set Up the Room
- Photo Table(我真的很讨厌这些形式的东西,老外们都是脸盲么?)
- Countdown Clock
- Supporting Materials
- Welcome People as They Arrive
- Introduce the Day
- Let Product Owners Pitch
- 很多时候PO(产品经理)有一个明确的目标:要做什么?但很多情况下需求是未知的!
- Explain the Rules
- Get people started: One, Two, Three, Go!(扯淡)
- Conduct a Checkpoint Review
- Rinse and Repeat
- You will have to be alert for any sign that people aren't really self-selecting.(确保每个人都是出自自我意愿地选择,而不是受别人的‘误导’/劝告,等等)
- Tackle the Outstanding Problems
- Add imaginary people. Introduce “hire cards” and subsequently allow people to hire into their squads after the event.
- Wrap Up
After Self-Selection: Now What?[编辑]
- Kick squads off as early as possible(即使缺乏必要的talents/roles).——这里有点扯淡了
- What Not To Do
- 管理层不应违背雇员意愿,随意指派
- 比managerial selection更糟糕的是fake self-selection(忽悠,把你个人的目标包装成团队的目标;‘你的目标并非我的目标’)
洞见(Insights)[编辑]
- Relationships Are the Deciding Factor
- People Respond Well to This Level of Trust
- So,给予人们自主选择就是赋予信任吗?
Long-Term Effects of Self-Selection[编辑]
- One measure of productivity was the total number of user stories(使用场景) shipped