唐迟长难句

本文探讨了英语中定语从句的使用,强调不能跨越谓语动词的原则,并提供了长定语从句的翻译方法。同时,文章指出词汇重复率在理解文本中的重要性,以及特定词汇在不同上下文中的不同翻译。

摘要生成于 C知道 ,由 DeepSeek-R1 满血版支持, 前往体验 >

文章分析

在这里插入图片描述

  1. 这里的spoiled修饰的只能是the decline in efficiency(虽然前面还有名词),尽管定语从句没有就近原则,但是切记,不能跨越谓语动词
  2. 当定语从句过长时,翻译时可以一分为二,顺着往下翻译,例如上面:…阻止了效率下降,效率下降会破坏…

在这里插入图片描述
initiative词典里的意思都是主动性,但是这里应翻译成个人行为,由此唐叔总结:
在这里插入图片描述
因为相邻三年生词重复率非常高
在这里插入图片描述
这里的that不引导任何从句,它就是翻译成“那个”, 代表上文提到的“对工人的了解”

资源下载链接为: https://pan.quark.cn/s/f989b9092fc5 在 Android 应用开发中,开发一款仿 OPPO 手机计算器的应用是极具实践价值的任务,它融合了 UI 设计、事件处理以及数学逻辑等多方面的技术要点。当前的“最新版仿 OPPO 手机计算器--android.rar”压缩包中,提供了该计算器应用的源代码,这为开发者深入学习 Android 编程提供了宝贵的资源。 UI 设计是构建此类计算器应用的基石。OPPO 手机的计算器界面以清晰的布局和良好的用户交互体验著称,其中包括数字键、运算符键以及用于显示结果的区域等关键元素。开发者需借助 Android Studio 中的 XML 布局文件来定义这些界面元素,可选用 LinearLayout、GridLayout 或 ConstraintLayout 等布局管理器,并搭配 Button 控件来实现各个按键功能。同时,还需考虑不同分辨率屏幕和设备尺寸的适配问题,这通常涉及 Density Independent Pixel(dp)单位的应用以及 Android 尺寸资源的合理配置。 事件处理构成了计算器的核心功能。开发者要在每个按钮的点击事件中编写相应的处理代码,通常通过实现 OnClickListener 接口来完成。例如,当用户点击数字键时,相应的值会被添加到显示区域;点击运算符键时,则会保存当前操作数并设定运算类型。而对于等号(=)按钮,需要执行计算操作,这往往需要借助栈数据结构来存储操作数和运算符,并运用算法解析表达式以完成计算。 数学逻辑的实现则是计算器功能的关键体现。在 Android 应用中,开发者可以利用 Java 内置的 Math 类,或者自行设计算法来完成计算任务。基本的加减乘除运算可通过简单的算术操作实现,而像求幂、开方等复杂运算则需调用 Math 类的相关方法。此外
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值