C�gismertet�
A P �s V Nemzetk�zi Szolg�ltat� Kft. 1993-ban alakult, �s az�ta egyre er�s�d� r�sztvev�je a magyar ford�t�si �s tolm�csol�si piacnak, tagja a Magyarorsz�gi Ford�t�irod�k Egyes�let�nek.
A P �s V Nemzetk�zi Szolg�ltat� Kft. 10 f��ll�s� gyakorlott szakemberrel, 300 �lland� alv�llalkoz�k�nt k�zrem�k�d� szakford�t�val �s tolm�ccsal, valamint k�ls� szak�rt�kkel k�z�sen dolgozik munk�kra szervezett csoportokban.
A P �s V Nemzetk�zi Szolg�ltat� Kft. szakford�t�i �s tolm�csol�si gyakorlata kiterjed jogi, banki, kereskedelmi, gazdas�gi, agr�r, k�rnyezetv�delmi, politikai, eur�pai integr�ci�s, kultur�lis, t�rsadalomtudom�nyi �s m�szaki t�m�j� sz�vegek, valamint tenderdokument�ci�k ford�t�s�ra.
Az elv�llalt munk�k lebonyol�t�s�n�l az alkalmazott sz�m�t�g�pes programok �s a korszer� g�pi h�tt�r lehet�v� teszi, hogy a felk�sz�lt szakemberek pontos, gyors munk�t v�gezzenek a megb�z� ig�nyeinek teljes k�r�en megfelelve.
A P �s V Nemzetk�zi Szolg�ltat� Kft. m�k�d�s�hez sz�ks�ges informatikai �s logisztikai h�tt�r teljesk�r�en rendelkez�sre �ll, az anyagok gyors k�zbes�t�s�t az e-mail alap� kommunik�ci� �s saj�t fut�runk seg�ti.
A feladatok hat�kony �s sz�nvonalas v�grehajt�s�t a megrendel�kkel �s a ford�t�kkal kapcsolatot tart� - 5 f��ll�s� munkat�rsb�l �ll� - Titk�rs�g biztos�tja. �k koordin�lj�k a helysz�ni ford�t� �s lektor csoport, valamint a k�ls� szakford�t�k, tolm�csok �s szak�rt�k munk�j�t.
A P �s V Nemzetk�zi Szolg�ltat� Kft. rugalmass�g�t t�kr�zi, hogy valamennyi �l� nyelven, a nap 24 �r�j�ban, valamint munkasz�neti �s �nnepnapokon is rendelkez�s�re �ll �gyfeleinek maxim�lis kiszolg�l�sa �rdek�ben.
A P �s V Nemzetk�zi Szolg�ltat� Kft., mint ford�t�-, tolm�cs-, illetve rendezv�nyszervez� c�g, nemzetk�zi partnerei �ltal is elfogadott magas sz�nvonal� munk�j�nak k�sz�nhet�en a legmagasabb szint� felk�r�seknek tett eleget.
A P �s V Nemzetk�zi Szolg�ltat� Kft. c�greferenci�i k�z�l – melyek legink�bb jellemzik a c�get �s m�k�d�si ter�let�t – az al�bbiakat emelj�k ki:
Ford�t�- �s tolm�cs r�szlege megalakul�sa �ta dolgozik miniszteri szinten az �llamigazgat�s r�sztvev�inek, akt�van m�k�dik k�zre �llamk�zi szerz�d�sek, nemzetk�zi okm�nyok, szakmai anyagok nyelvi, illetve formai el�k�sz�t�s�ben, konferenci�k szervez�s�ben, valamint a deleg�ci�k, t�rgyal�sok �s szakmai konferenci�k alkalm�val biztos�tja a szaktolm�csol�st. (A P �s V Kft. az Oktat�si Miniszt�rium �s a Gazdas�gi �s K�zleked�si Miniszt�rium szerz�d�tt ford�t�, illetve tolm�csirod�ja, ezen fel�l rendszeres megrendel�i m�s �llami int�zm�nyek �s diplom�ciai test�letek is, mint pl.: a Bel�gyminiszt�rium, Honv�delmi Miniszt�rium stb.)
A legnevesebb nemzetk�zi �gyv�di irod�k (Freshfields Bruckhaus Deringer Oppenheim �s T�rsai, R�czicza White and Case, K�ves & Partners Clifford Chance), illetve multinacion�lis nagyv�llalatok (Westel Mobil T�vk�zl�si Rt., MATRA TRANSPORT, B��V) felk�r�s�re a P & V Nemzetk�zi Szolg�ltat� Kft. sz�mos privatiz�ci�s folyamat, valamint nemzetk�zi tender alatt �llt szakford�t�ival �s tolm�csaival a kezdeti l�p�sekt�l az eredm�nyhirdet�sig rendelkez�sre.
Ennek megfelel�en c�g�nk r�szt vett:
- 1993-94-ben a t�vk�zl�s privatiz�ci�j�ban;
- 1994-ben D�l-Buda-R�kospalota metr� �p�t�s�re ki�rt tenderben;
- 1995-ben az OTP, a g�zszolg�ltat� t�rsas�gok, valamint az �ramszolg�ltat� v�llalatok privatiz�ci�j�ban, tov�bb� a Millenniumi F�ldalatti Vas�t rekonstrukci�j�ra ki�rt EBRD finansz�roz�s� tenderben;
- 1997-ben a Magyar Hitel Bank privatiz�ci�j�ban;
- 2000-ben az FVM PHARE iroda Sapard �ltal t�mogatott kurzusain;
- 2000-ben a Magyar Turizmus Rt. �ltal ki�rt tenderen, amelyet megnyert;
- 2001-ben az Oktat�si Miniszt�rium �ltal ki�rt tenderen, amelyet megnyert;
- 2001-ben a Magyar Turizmus Rt. �ltal ki�rt tenderen, amelyet megnyert;
- 2002-ben az Oktat�si Miniszt�rium �ltal ki�rt tenderen, amelyet megnyert;
- 2002-ben a F�ldm�vel�s�gyi �s Vid�kfejleszt�si Miniszt�rium �ltal ki�rt tenderen, amelyet megnyert;
- 2003-ban a Gazdas�gi �s K�zleked�si Miniszt�rium �ltal ki�rt tenderen, amelyen ugyancsak gy�ztesk�nt hirdett�k ki.
Ezen munk�k alkalm�val irod�nk t�bb 10 000 oldal szakmai, ismertet�, illetve aj�nlati anyagot ford�tott nagyon r�vid hat�rid�re, a t�rgyal�sokra tolm�csokat biztos�tott megrendel�i legnagyobb megel�ged�s�re. A P & V Nemzetk�zi Szolg�ltat� Kft.-t 1996-�ta az MK. Bel�gyminiszt�riuma �s a PM VPOP, a MAGYAR TURIZMUS Rt., az MK. Oktat�si Miniszt�riuma �s h�tt�rint�zm�nyei, valamint a F�ldm�vel�s�gyi �s Vid�kfejleszt�si Miniszt�rium �s a Gazdas�gi �s K�zleked�si Miniszt�rium szakford�t�si-szaktolm�csol�si k�zbeszerz�si p�ly�zatain hirdett�k ki gy�ztesk�nt.
Legjelent�sebb referenci�ink:
- F�ldm�vel�s�gyi �s Vid�kfejleszt�si Miniszt�rium
- Oktat�si Miniszt�rium
- Bel�gyminiszt�rium
- Honv�delmi Miniszt�rium
- K�rnyezetv�delmi �s Ter�letfejleszt�si Miniszt�rium
- Gazdas�gi �s K�zleked�si Miniszt�rium
- Az Eur�pai Uni� Bizotts�g�nak magyarorsz�gi deleg�ci�ja
- Freshfields Bruckhaus Deringer Oppenheim �s T�rsai �gyv�di iroda
- R�czicza White & Case �gyv�di Iroda
- CLIFFORD CHANCE �gyv�di Iroda
- T�rt�neti Hivatal
- Legf�bb �gy�szs�g
- PM VPOP
- ABN AMRO Bank
- DHL Magyarorsz�g Kft.
- Westel Mobil T�vk�zl�si Rt.
- MAT�V Rt.
Referenci�inkr�l tov�bbi r�szletek a referenci�k oldalon tal�lhat�k.