Az Eln�k(*) �s a Minisztereln�k(**) k�z�s nyilatkozata
1941.augusztus 12.
Az Amerikai Egyes�lt �llamok eln�ke �s az Egyes�lt Kir�lys�g korm�ny�t k�pviselő Churchill minisztereln�k �r tal�koz�jukon sz�ks�gesnek tartj�k nyilv�noss�gra hozni a k�t orsz�g nemzeti politik�j�nak bizonyos elveit, amelyekre a vil�g jobb j�vőj�be vetett rem�nyeiket alapozz�k.
Elősz�r, orsz�gaikat sem ter�letileg, sem m�s m�don nem k�v�nj�k gyarap�tani.
M�sodszor, nem k�v�nnak olyan ter�leti v�toz�sokat, amelyek nincsenek �sszhangban az �rintett n�pek szabadon kinyilv�n�tott �haj�val.
Harmadszor, tiszteletben tartj�k minden n�pnek azt a jog�t, hogy megv�laszthassa, milyen korm�nyzati form�ban k�v�n �lni; tov�bb� azt k�v�nj�k, hogy helyre�ll�tassanak mindazon n�pek szuver�n jogai �s �nkorm�nyzata, amelyeket erőszakkal fosztottak meg ezektől.
Negyedszer, fenn�ll� k�telezetts�geiket tiszteletben tartva iparkodnak előmozd�tani, hogy a nagy �s kis �llamok, a győztesek �s a legyőz�ttek, egyenlő felt�telekkel vehessenek r�szt a vil�gkereskedelemben �s juthassanak hozz� a vil�g nyersanyagaihoz, amelyekre gazdas�gi vir�gz�sukhoz sz�ks�g�k van.
�t�dsz�r, azt �hajtj�k, hogy gazdas�gi t�ren megval�suljon valamennyi nemzet legteljesebb egy�ttműk�d�se abb�l a c�lb�l, hogy mindannyiuk sz�m�ra megteremthess�k a jobb munkak�r�lm�nyeket, a gazdas�gi halad�st, a szoci�lis biztons�got.
Hatodszor, a n�ci zsarnoks�g teljes megsemmis�t�se ut�n olyan b�k�t rem�lnek, amely minden nemzetnek lehetőv� teszi, hogy hat�rain bel�l biztons�gban �ljen, s amely szavatolja, hogy az emberek a vil�g minden r�sz�n f�lelem n�lk�l �ljenek �s ne szenvedjenek sz�ks�get.
Hetedszer, ez a b�ke minden ember sz�m�ra lehetőv� kell hogy tegye az akad�lytalan haj�z�st a tengereken �s az �ce�nokon.
Nyolcadszor, �gy v�lik, hogy a vil�g nemzeteinek mind gyakorlati, mind eszmei megfontol�sb�l le kell mondaniuk az erő alkalmaz�s�r�l. Minthogy a j�vőben nem tarthat� fenn a b�ke, ha a hat�raikon k�v�l agresszi�val vagy annak lehetős�g�vel fenyegetőző orsz�gok folytatj�k a sz�razf�ldi, tengeri �s l�gi fegyverkez�st, �gy v�lik, hogy addig is, am�g �tfog�bb �s �lland�bb �ltal�nos biztons�gi renszer nem j�n l�tre, ezeket az orsz�gokat felt�tlen�l le kell fegyverezni. Hasonl�k�ppen seg�tenek �s b�tor�tanak minden olyan gyakorlati int�zked�st, amely k�nny�teni hivatott a b�keszerető n�pekre nehezedő s�lyos fegyverkez�si terheken.
Forr�s : Churchill 1. ; 559-560. p.
|
|
|
|
|
|