�������ӣ� ��ŵ�� �������õ��������ﲡҽԺ