Navigation überspringen
Universitätsbibliothek Heidelberg
Bitte beachten Sie die Auswahl Ihrer aktuellen Leihzweigstelle. Mit ihr legen Sie fest, welche Ausgabeorte Ihnen bei einer Bestellung oder Vormerkung angeboten werden. Außerdem hat sie Einfluss auf die Anzeige des Ausleihstatus ('ausleihbar' oder 'bestellbar') der Medien.
+ Suchhistorie (1 Recherche)
RSSDrucker
Folder
Sortierung: 
Kein Fach bevorzugen

Treffer einschränken:

 bis  
 
1. Kelletat, Andreas F.: Herders Weltliteratur : Studien zur Geschichte des Übersetzens. Herausgegeben und mit einem Vorwort von Julija Boguna / von Andreas F. Kelletat ; herausgegeben von Julija Boguna. - 1st ed. 2024.. -
Berlin: Frank & Timme GmbH, 2024.. - 1 Online-Ressource(182 S.), ISBN 978-3-7329-9051-1
(Literaturwissenschaft ; 109)
DOI: 10.57088/978-3-7329-9051-1
Online-Ressource 
2. Kelletat, Andreas F.: Schweigen wärʼ Gold : Translationsforschung und interkulturelle Germanistik : Reden vom Übersetzen / Andreas F. Kelletat. -
Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2024]. - 304 Seiten, ISBN 978-3-7329-0976-6
(ZeitZeugnis ; Band 8)
Buch/keine Angabe 
ausleihbar  3D-Plan
Signatur: 2024 A 10160
3. Kelletat, Andreas F.: Herders Weltliteratur : Studien zur Geschichte des Übersetzens / Andreas F. Kelletat ; herausgegeben und mit einem Vorwort von Julija Boguna. -
Berlin: Frank & Timme, [2024]. - 171 Seiten : 1 Illustration, ISBN 978-3-7329-0900-1
(Literaturwissenschaft ; Band 109)
Buch/keine Angabe 
Präsenznutzung
4. Freundlich, Elisabeth: Wir waren ja wahnsinnig, damals : Erzählung / Elisabeth Freundlich ; herausgegeben und mit einem Nachwort von Andreas F. Kelletat. -
[Mannheim]: persona verlag, [2022]. - 125 Seiten, ISBN 978-3-924652-45-6
Buch/keine Angabe 
ausleihbar  3D-Plan
Signatur: 2022 A 10069
5. Kelletat, Andreas F.: Wem gehört das übersetzte Gedicht? : Studien zur Interpretation und Übersetzung von Lyrik / Andreas F. Kelletat. -
Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2022]. - 254 Seiten, ISBN 978-3-7329-0843-1
(Literaturwissenschaft ; Band 100)
Buch/keine Angabe 
ausleihbar  3D-Plan
Signatur: 2022 A 3810
6. Kelletat, Andreas F.: Wem gehört das übersetzte Gedicht? : Studien zur Interpretation und Übersetzung von Lyrik / Andreas F. Kelletat. -
Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2022]. - 1 Online-Ressource (254 Seiten), ISBN 978-3-7329-9117-4
(Literaturwissenschaft ; Band 100)
DOI: 10.57088/978-3-7329-9117-4
Online-Ressource 
7. Kelletat, Andreas F.: Von Christus zu Hitler : eine Jugend in Ostpreußen : Roman / Andreas F. Kelletat. -
Berlin: Edition Noack & Block, [2022]. - 375 Seiten, ISBN 978-3-86813-151-2
Buch/keine Angabe 
Signatur: 2025 A 124
8. Germersheimer Symposium Übersetzen und Literatur <6., 2018, Germersheim>: Übersetzer und Übersetzen in der DDR : translationshistorische Studien / Aleksey Tashinskiy/Julija Boguna/Andreas F. Kelletat (Hg.). -
Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2020]. - 287 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-7329-0698-7
(Transkulturalität – Translation – Transfer ; Band 50)
Buch/keine Angabe 
ausleihbar  3D-Plan
Signatur: 2021 A 2418
9. Vom Text zum Text : Übersetzungskunst, philologische Präzision und interkulturelle Erfahrung ; Festschrift für Andreas F. Kelletat zum 60. Geburtstag / Julija Boguna; Jürgen Joachimsthaler; Jouko Nikkinen; Ewald Reuter; Detlef Wilske (Hg.). -
Berlin: Frank & Timme, c 2014. - 427 S : Ill., graph. Darst., Kt., ISBN 978-3-7329-0106-7
Buch/keine Angabe 
ausleihbar  3D-Plan
Signatur: 2015 A 6081
10. Müller, Eduard R.: Architektur und Kunst im lyrischen Werk Johannes Bobrowskis / Eduard R. Müller. -
Potsdam: Universitätsverlag Potsdam, 2019. - 538 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-86956-461-6
Buch/keine Angabe 
Signatur: 2020 A 2280
11. Hein, Manfred Peter: Fährten im Zeitdämmerareal : Gedichte 2015-2019 / Manfred Peter Hein ; mit einem Nachwort von Andreas F. Kelletat. -
Göttingen: Wallstein Verlag, [2020]. - 138 Seiten, ISBN 978-3-8353-3673-5
Buch/keine Angabe 
ausleihbar  3D-Plan
Signatur: 2020 A 3510
12. Übersetzerforschung : neue Beiträge zur Literatur- und Kulturgeschichte des Übersetzens / Andreas F. Kelletat/Aleksey Tashinskiy/Julija Boguna (Hg.). -
Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2016]. - 356 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-7329-0234-7
(TransÜD ; Band 85)
Buch/keine Angabe 
 Inhaltsverzeichnis: 1, 2
ausleihbar  3D-Plan
Signatur: 2017 A 7872
13. Kelletat, Andreas F.: Kevin lernt Dolmetschen : Gommersbacher Skizzen / Andreas F. Kelletat. - 3. Aufl.. -
Germersheim: Queich Verlag, [2012]. - 94 Seiten, ISBN 978-3-939207-00-9
Buch/keine Angabe 
Präsenznutzung
14. Übersetzer als Entdecker : ihr Leben und Werk als Gegenstand translationswissenschaftlicher und literaturgeschichtlicher Forschung / Andreas F. Kelletat; Aleksey Tashinskiy (Hg.). -
Berlin: Frank & Timme, 2014. - 366 S., ISBN 978-3-7329-0060-2
(TransÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; 66)
Buch/keine Angabe 
ausleihbar  3D-Plan
Signatur: 2015 A 11860
15. Dolmetschen : Beiträge aus Forschung, Lehre und Praxis / Andreas F. Kelletat (Hrsg.). -
Frankfurt am Main ; Berlin ; Bern ; Wien [u.a.]: Lang, 2001. - 299 S : graph. Darst, ISBN 978-3-631-36799-5
(Publikationen des Fachbereichs Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim : Reihe A, Abhandlungen und Sammelbände ; 30)
Themen: Dolmetschen
Buch/keine Angabe 
 Inhaltsverzeichnis: 1, 2, 3
ausleihbar  3D-Plan
Signatur: 2002 A 2183
16. Worte und Wendungen : Texte für Erika Worbs mit Dank für zwei Jahrzehnte Germersheim / hesg. von Andreas F. Kelletat.... -
Berlin: Verl. Saxa, 2012. - 158 S. : 1 Portr.
Buch/keine Angabe 
Präsenznutzung
17. Göhring, Heinz: Interkulturelle Kommunikation : Anregungen für Sprach- und Kulturmittler / Heinz Goehring Hrsg. von Andreas F. Kelletat .... -
Tübingen: Stauffenburg-Verl., 2002. - 179 S., ISBN 978-3-86057-252-8
(Studien zur Translation ; 13)
Buch/keine Angabe 
Präsenznutzung
18. Kelletat, Andreas F.: Herder und die Weltliteratur : zur Geschichte des Übersetzens im 18. Jahrhundert / Andreas F. Kelletat. -
Frankfurt am Main [u.a.]: Lang, 1984. - III, 268 S., ISBN 978-3-8204-5144-3
(Europäische Hochschulschriften : Reihe 1, Deutsche Sprache und Literatur = Langue et littérature allemandes = German language and literature ; 760)
Buch/keine Angabe 
Signatur: 84 P 348
19. Vielfalt des Literarischen / herausgegeben von Andrea Bogner, Konrad Ehlich, Ludwig M. Eichinger, Andreas F. Kelletat, Hans-Jürge… . -
München: iudicium verlag, 2019. - 353 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-86205-356-8
(Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache ; Band 42 (2016))
Zeitschriftenband 
Präsenznutzung
Folder
Bei Erscheinungsjahren bis 1961 prüfen Sie bitte auch die Bestände im DigiKat.
zum Seitenanfang