Take care that that "PHP deflate" != "HTTP deflate".

The deflate encoding used in HTTP is actually zlib encoded.

This is what PHP functions return:
gzencode() == gzip
gzcompress() == zlib (aka. HTTP deflate)
gzdeflate()  == *raw* deflate encoding