As noted in the str_rot13 docs, some servers don't provide the str_rot13() function. However, the presence of strtr makes it easy to build your own facsimile thereof:

if (!function_exists('str_rot13')) {
    function str_rot13($str) {
        $from = 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ';
        $to   = 'nopqrstuvwxyzabcdefghijklmNOPQRSTUVWXYZABCDEFGHIJKLM';

        return strtr($str, $from, $to);
    }
}

This is suitable for very light "encryption" such as hiding email addressess from spambots (then unscrambling them in a mail class, for example).

$mail_to=str_rot13("$mail_to");