If you get "EUR" instead of the euro symbol, set the locale to utf8 charset like this:

<?php
setlocale(LC_MONETARY, 'de_DE.utf8');
echo money_format('%+n', 1234.56);
?>