To highlight words in multi-byte text:

<?php
$s = 'Алабала';
$f = 'а';
echo preg_replace('/('.$f.')/iu', '<b>$1</b>', $s);
?>