Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightIMDb Podcasts
    OscarsGolden GlobesSundance Film FestivalBest Of 2024STARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Dragon Ball
S1.E11
All episodesAll
  • Cast & crew
IMDbPro

Tsui ni Dragon Arawaru!

  • Episode aired May 7, 1986
  • TV-14
  • 24m
IMDb RATING
7.5/10
511
YOUR RATING
Tsui ni Dragon Arawaru! (1986)
AnimeHand-Drawn AnimationMartial ArtsShōnenSuperheroActionAdventureAnimationComedyFantasy

Mai steals the Four-Star Ball from Goku. When they wake up, Pilaf sends giant pinballs rolling after them.Mai steals the Four-Star Ball from Goku. When they wake up, Pilaf sends giant pinballs rolling after them.Mai steals the Four-Star Ball from Goku. When they wake up, Pilaf sends giant pinballs rolling after them.

  • Director
    • Daisuke Nishio
  • Writers
    • Yasushi Hirano
    • Akira Toriyama
    • Cheng'en Wu
  • Stars
    • Masako Nozawa
    • Hiromi Tsuru
    • Tôru Furuya
  • See production info at IMDbPro
    • IMDb RATING
    7.5/10
    511
    YOUR RATING
    • Director
      • Daisuke Nishio
    • Writers
      • Yasushi Hirano
      • Akira Toriyama
      • Cheng'en Wu
    • Stars
      • Masako Nozawa
      • Hiromi Tsuru
      • Tôru Furuya
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro

    • Photos10

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 4
    View Poster

    Top cast18

    Edit
    Masako Nozawa
    Masako Nozawa
    • Son Gokû
    • (voice)
    Hiromi Tsuru
    Hiromi Tsuru
    • Bulma
    • (voice)
    Tôru Furuya
    Tôru Furuya
    • Yamcha
    • (voice)
    Naoki Tatsuta
    Naoki Tatsuta
    • Oolong
    • (voice)
    Naoko Watanabe
    Naoko Watanabe
    • Puar
    • (voice)
    Shigeru Chiba
    Shigeru Chiba
    • Emperor Pilaf
    • (voice)
    Tesshô Genda
    Tesshô Genda
    • Shû
    • (voice)
    Eiko Yamada
    Eiko Yamada
    • Mai
    • (voice)
    Monika Antonelli
    Monika Antonelli
    • Puar
    • (voice)
    • (as Monica Antonelli)
    Brice Armstrong
    Brice Armstrong
    • Narrator
    • (voice)
    Chris Cason
    Chris Cason
    • Shu
    • (voice)
    Julie Franklin
    • Mai
    • (voice)
    Chuck Huber
    Chuck Huber
    • Emperor Pilaf
    • (voice)
    Bradford Jackson
    Bradford Jackson
    • Oolong
    • (voice)
    • (as Brad Jackson)
    Stephanie Nadolny
    Stephanie Nadolny
    • Goku
    • (voice)
    Christopher Sabat
    Christopher Sabat
    • Yamcha
    • (voice)
    • (as Christopher R. Sabat)
    Tiffany Vollmer
    Tiffany Vollmer
    • Bulma
    • (voice)
    Jôji Yanami
    Jôji Yanami
    • Narrator
    • (voice)
    • Director
      • Daisuke Nishio
    • Writers
      • Yasushi Hirano
      • Akira Toriyama
      • Cheng'en Wu
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Quotes

      Bulma: [Bulma is restrained by one of Emperor Pilaf's robotic arms] Get me out of this thing right now, you freak!

      Emperor Pilaf: You insolent brat! I am the great Emperor Pilaf and I will be the only one giving the orders here today! Tell me where that last Dragon Ball is! Now.

      Bulma: [flipping him off] My magic finger says it's somewhere in the ceiling!

    • Soundtracks
      Makafushigi Adobenchâ!
      (Opening theme)
      Lyrics by Yuriko Mori
      Music by Takeshi Ike
      Arranged by Kôhei Tanaka
      Performed by Hiroki Takahashi
      (Columbia Records)

    User reviews

    Be the first to review
    Be the first to review

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • May 7, 1986 (Japan)
    • Country of origin
      • Japan
    • Official site
      • TOEI Animation Co., Ltd
    • Languages
      • Japanese
      • Portuguese
    • Production companies
      • Fuji Television Network (Fuji TV)
      • Toei Animation
      • Toei Doga
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      24 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby
    • Aspect ratio
      • 4:3

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • IMDb Answers: Help fill gaps in our data
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.