Though it's implied that Sayaka kills the two men on the train, director Akiyuki Shinbo said in an interview that Sayaka didn't. In Gen Urobuchi's original script, it was left open to interpretation, in the manga adaption Sayaka does in fact kill the men.
