In one cutscene, a helicopter fires a missile. In another cutscene, this same helicopter has no missiles missing from its missile racks.
Grammar/spelling mistakes in subtitles.
Hotsuma's long red scarf makes no practical sense and even should prove to be a hindrance.