- English Opening Titles Narrator: It is the 31st Century. Ulysses killed the giant Cyclops when he rescued the children and his son Telemachus. But the ancient gods of Olympus are angry and threaten a terrible revenge...
- Poseidon servant: Oh great Poseidon! Punish them! Show them your might! Aaaarghhh!
- [dies]
- Atlas: Ulysse... Ulysse... don't destroy the universe...
- Nestor: Go on! Escape! We will cover you!
- Ulysses: Nestor! Companions! No, stop! Without the light of the Cyclops they are quite harmless!
- Poseidon servant: Disgrace is upon us! The great Cyclops is dead! The revenge of the gods will be terrible!