Frank Welker est crédité comme jouant...
Horror
- Richard Tyler: Hey! How'd you get here?
- Fantasy: Quit it! We are in the presence of the Pagemaster.
- Richard Tyler: I *know* who he is. He's the guy who did all THIS to me! Do you have any idea what I've been through?
- The Pagemaster: Tell me.
- Richard Tyler: I was nearly torn to shreds by a crazy doctor, I was made a slave to a bunch of mangy pirates, and eaten. Got that? Eaten by a fire-breathing dragon!
- Horror: He don't mean it, my Pagemaster. He don't mean it.
- Richard Tyler: Not to mention being tossed, squashed, and scared practically to death!
- The Pagemaster: Yet you stand before me.
- Richard Tyler: Well, yeah.
- The Pagemaster: Think, boy. What kind of an adventure would you have had if I brought you here with the turn of a page?
Utile•80
- Horror: [final lines; the three of them are in the dark treehouse] It's dark out here. I wish there was a night-light.
- Fantasy: Honey, wish granted.
- [turns the lantern light on making Horror to shout 'hooray']
- Adventure: Breathe it in, mateys. This be the land of adventure. You can lay to that.
- [Horror is heard crying; Fantasy comforts him affectionately]
- Fantasy: Come here, handsome. Why you cryin'?
- Horror: [sniffles] Because I have friends.
- Adventure: [chuckles] That you do, matey. Aye, that you do. Ahem. You know what would make this a happy ending? A kiss.
- Horror: [misinterpreting] Okay.
- [kisses Adventure]
- Adventure: I meant from her!
Utile•30
- Horror: [meeting Richard and the gang for the first time, after falling off the top of Dr. Jekyll's house] I scared you, I'm sorry.
- Fantasy: You mustn't judge a book by it cover.
- [to Richard]
- Fantasy: Look, he's smiling.
- [Horror shows a homely, toothless, ghoulish grin]
- Richard Tyler: That's a smile?
Utile•20