In the opening credits, we are correctly informed that the film is based on the novel "Pop. 1280"; but during the end titles, we are informed that it is based on "Pop. 1275". This is consistent with the official title retained for the translation into French, which is "1275 Ames" (literally: "1275 Souls"), and which reflects the fact that 5 people have died during the course of action.