In the film's first telecast, on ABC-TV, all reference to Max's bisexuality was edited out, changing the motivation one of the other characters completely.
The bit of "Tomorrow Belongs to Me" with a chorus of Hitler Youth singing the song was cut when the film was first released in West Berlin. When the film aired on television there in 1976, the cuts were reinstated.