Tue, Dec 18, 1962
In a flashback story told as the men rest on a rainy night, Sgt. Saunders recalls the experiences of himself and several other men on the day of the D-Day invasion, including tales about Braddock, who won the platoon pool for when the invasion would take place; Doc Walton, who was reluctant to go into battle; Caje (called "Caddie" in this episode), who is accompanied by another Cajun; and Lt. Hanley, who at the time was still a sergeant, and had little battle experience compared to Saunders. Following the landing, the men move inland and come upon a farmstead held by a squad of German infantry.
Tue, Mar 26, 1963
While in the front, Lt. Hanley is surprisingly summoned to go to London. He goes to a hotel, where the journalist Ted Slocum unsuccessfully sounds him out in the bar. Then he receives a mysterious phone call and heads to the informed address. Hanley is interviewed by the British intelligence and asked to go to France to bring the French physicist Dr. Barole to Switzerland. Dr.Barole is an old acquaintance of Hanley, who studied with his son when he was teenager. Dr. Barole has unsuccessfully tried to flee from occupied France but lost his son. Now he does not trust anybody and is hidden and only his daughter Marie knows the hideout. Therefore Hanley is essential for the mission and his partner will be Ted Slocum, who is indeed a secret agent that speaks French and German fluently. Ted and Hanley parachute to meet three Maquis that take them to Marie. But soon they learn that there is a traitor in the French underground. Who might be the traitor and how to find him or her?