Even though Nayak is no where near as good the original Tamil version ie Mudhalvan, this movie is still good because most of it is a frame by frame remake of Mudhalvan. Despite its weaknesses one must commend Shankar for trying to bring this concept to the Hindi-speaking audience although the political situation in north Indian cities is'nt as bad as the situation as the southern ones which Mudhalvan originally portrayed realistically.
The north Indian audience may thus have trouble digesting some of the events in this movie which south Indians in contrast, will find as common evils within their city and society. Anil Kapoor doesn't act as well as Arjun did, nor do the other actors such Paresh rawal touch or even approach Manivannan's or Vadivelu's hilarity and performances. Even the great Amrish Puri is no where as good as Raguvaran. Although any non tamil speaker will not be able to fully appreciate the mudhalvan story, Nayak does make a genuine attempt to get them to understand it.
The music has been downgraded as well. The songs are nothing like the original Mudhalvan and mostly sound bad. Nayak is a decent remake but no way as good as the original. The comedy in particular, is quite botched up and there's no "Poda Panni!"
The north Indian audience may thus have trouble digesting some of the events in this movie which south Indians in contrast, will find as common evils within their city and society. Anil Kapoor doesn't act as well as Arjun did, nor do the other actors such Paresh rawal touch or even approach Manivannan's or Vadivelu's hilarity and performances. Even the great Amrish Puri is no where as good as Raguvaran. Although any non tamil speaker will not be able to fully appreciate the mudhalvan story, Nayak does make a genuine attempt to get them to understand it.
The music has been downgraded as well. The songs are nothing like the original Mudhalvan and mostly sound bad. Nayak is a decent remake but no way as good as the original. The comedy in particular, is quite botched up and there's no "Poda Panni!"