1971 - 1980

Un vaisseau spatial reçoit une transmission inconnue comme un signal de détresse. Lors de l'atterrissage, l'un des membres de l'équipage est attaqué par une mystérieuse forme de vie et ils réalisent que son cycle de vie vient de commencer.

Un petit boxeur a la chance rare et ultime de se battre contre un champion des poids lourds dans un combat au cours duquel il s'efforce de parcourir la distance pour se respecter.

Une chaîne de télévision exploite cyniquement les divagations et les révélations d'un ancien présentateur dérangé au sujet des médias d'information pour son propre profit.

Un shérif local, un biologiste marin et un vieux marin font équipe pour chasser un grand requin blanc qui fait des ravages dans une zone de plage.

Quand un fou se faisant appeler "le tueur du Scorpion" menace la ville de San Francisco, l'inspecteur de police "Dirty" Harry Callahan est chargé de retrouver et de démasquer le psychopathe.

Afin de ruiner une ville de l'ouest du pays, un politicien corrompu nomme un shérif noir, qui devient rapidement un formidable adversaire.

Une équipe de hockey sur glace défaillante trouve le succès grâce à une goonerie de hockey outrageusement violente.

Un examen approfondi de l'impact de la guerre entre les États-Unis et le Vietnam sur la vie des habitants d'une petite ville industrielle de Pennsylvanie.

The Montgolfier brothers prepare for the first balloon flight.

In this episode, Chris Quinn enters a department store and demands to buy an ant named Marcus.

Roy Neary, monteur de lignes électriques, observe comment sa vie quotidienne calme et ordinaire se trouve bouleversée après une rencontre rapprochée avec un objet volant non identifié.

Margaret's cold-hearted father visits while the gang tries to hide a stolen side of beef that was given to them by an appreciative patient.

Hawkeye, Margaret, and Klinger travel to an aid station at the front, where they end up working closely together under heavy fire and unsanitary medical conditions.

When Col. Potter learns of an informant feeding negative reports on his command bad enough to prompt an outside inspection, he decides to retire.

Henry finds out he's been discharged from the army and everyone at the 4077th prepares to say goodbye to him as he heads home.

Hawkeye's childhood buddy drops by, and reveals that he is writing a book about his experiences in the infantry - experiences that may hit a little too close to home.

Colonel Potter hopes a Western movie will be the cure for the 4077th's morale problem. But, during the show, the staff is forced to make its own entertainment during the frequent film breakages.

A practical joking friend gets BJ into serious trouble when he is arrested for a run-in he supposedly had with a general in Seoul.

The Swamp's Korean houseboy, Ho-Jon, is accepted to attend school at Hawkeye's alma mater. The camp raises money to send Ho-Jon to Maine by raffling a weekend in Tokyo with a nurse, much to the chagrin of Hot Lips and Burns.

Hawkeye finds himself investigating a rash of petty thefts in the camp.

After Radar gets a "Dear John" letter Hawkeye and Trapper try to help him with a new nurse who's into classical literature and music.

Hawkeye is bored and tired, the best time to pen another missive to his father. He describes Klinger's sheer white wedding gown, which does little to hide his white boxer shorts but is better than Hawkeye's naked dining fiasco. There is more fun to be had over Hotlips' recent tiff with Frank; he got drunk on gin and confided that his own brother used to call him Ferret Face. Radar is now a real, honest to goodness mail order graduate. But, Captain Casey, the new boy genius of their surgical team, is not really a doctor; Hawkeye's failure to throw the book at him causes Casey to reassess his career choices: and an R.C. priest named Schwartz is born. Henry conducts the doctors playing and Hotlips singing "My Blue Heaven" but no one is listening. Hotlips is really selling it, but it is hard to get the Army behind any color but olive drab,

Radar hits a local with a jeep and a GI suffers from battle fatigue while Pierce and McIntyre clash with Frank Burns and the CID all during a poker game disguised as an officer's conference.

Radar has always looked up to Hawkeye and admired him as his hero. But after suffering a Jeep accident en route to R&R at Hawkeye's behest, Radar questions his own hero worship - particularly when he and his hero have a falling-out.

Major Winchester lets his surgical prowess go to his head when a "Stars and Stripes" journalist comes to interview him. But the journalist is more interested in making moves on Margaret than getting the story.