Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesExplorar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y ticketsNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la TV y en streamingLas 250 mejores seriesProgramas de televisión más popularesExplorar series por géneroNoticias de TV
    ¿Qué verÚltimos tráileresOriginales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsScary Good HorrorHalloween Family FunAFI Film Fest GuidePremios STARmeterCentral de premiosCentral de festivalesTodos los eventos
    Personas nacidas hoyCelebridades más popularesNoticias de famosos
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
8 sugerencias disponibles
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
Iniciar sesión
¿Nuevo cliente? Crear cuenta
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar la aplicación
  • Reparto y equipo
  • Reseñas de usuarios
  • Curiosidades
  • Preguntas frecuentes
IMDbPro

La leyenda del Zorro

Título original: The Legend of Zorro
  • 2005
  • 7
  • 2h 9min
PUNTUACIÓN EN IMDb
6,0/10
113 mil
TU PUNTUACIÓN
POPULARIDAD
4947
305
Antonio Banderas and Catherine Zeta-Jones in La leyenda del Zorro (2005)
Home Video Trailer from Sony Pictures Home Entertainment
1022
 
Este archivo de video no se puede reproducir.(Código de Error: 224003)
Reproducir trailer2:25
1022
6 vídeos
99+ imágenes
EspadachínSuperhéroesAcciónAventurasDramaOccidentalRomanceThriller

A pesar de tratar de mantener sus aventuras al mínimo, una amenaza a la estadidad de California hace que el aventurero Don Alejandro de la Vega y su esposa, Elena, pasen a la acción.A pesar de tratar de mantener sus aventuras al mínimo, una amenaza a la estadidad de California hace que el aventurero Don Alejandro de la Vega y su esposa, Elena, pasen a la acción.A pesar de tratar de mantener sus aventuras al mínimo, una amenaza a la estadidad de California hace que el aventurero Don Alejandro de la Vega y su esposa, Elena, pasen a la acción.

  • Director/a
    • Martin Campbell
  • Guionistas
    • Roberto Orci
    • Alex Kurtzman
    • Ted Elliott
  • Estrellas
    • Alberto Reyes
    • Julio Oscar Mechoso
    • Gustavo Sánchez Parra
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • PUNTUACIÓN EN IMDb
    6,0/10
    113 mil
    TU PUNTUACIÓN
    POPULARIDAD
    4947
    305
    • Director/a
      • Martin Campbell
    • Guionistas
      • Roberto Orci
      • Alex Kurtzman
      • Ted Elliott
    • Estrellas
      • Alberto Reyes
      • Julio Oscar Mechoso
      • Gustavo Sánchez Parra
    STREAMING
    Watch on Netflix
    RENT/BUY
    Watch on Prime Video
    from $3.59
    Search on Amazon
    search Amazon
    Configura tus servicios preferidos
    • 281Reseñas de usuarios
    • 81Reseñas de críticos
    • 47Metapuntuación
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
    • Premios
      • 2 premios y 3 nominaciones en total

    Vídeos6

    The Legend of Zorro
    Trailer 2:25
    The Legend of Zorro
    1022
    The Legend of Zorro
    Trailer 2:19
    The Legend of Zorro
    The Legend of Zorro
    Trailer 2:19
    The Legend of Zorro
    The Legend of Zorro
    Clip 1:02
    The Legend of Zorro
    11
    The Legend Of Zorro Scene: Scene 1
    Clip 1:10
    The Legend Of Zorro Scene: Scene 1
    The Legend Of Zorro Scene: Scene 5
    Clip 1:22
    The Legend Of Zorro Scene: Scene 5
    The Legend Of Zorro Scene: Scene 6
    Clip 1:12
    The Legend Of Zorro Scene: Scene 6
    1

    Imágenes118

    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    + 111
    Ver cartel

    Reparto Principal40

    Editar
    Alberto Reyes
    • Brother Ignacio
    Julio Oscar Mechoso
    Julio Oscar Mechoso
    • Frey Felipe
    Gustavo Sánchez Parra
    Gustavo Sánchez Parra
    • Guillermo Cortez
    Adrian Alonso
    Adrian Alonso
    • Joaquin de la Vega
    Nick Chinlund
    Nick Chinlund
    • Jacob McGivens
    Giovanna Zacarías
    Giovanna Zacarías
    • Blanca Cortez
    • (as Giovanna Zacarias)
    Carlos Cobos
    • Tabulador
    Antonio Banderas
    Antonio Banderas
    • Don Alejandro de la Vega…
    Michael Emerson
    Michael Emerson
    • Harrigan
    Shuler Hensley
    Shuler Hensley
    • Pike
    Pedro Armendáriz Jr.
    Pedro Armendáriz Jr.
    • Governor Riley
    • (as Pedro Armendariz)
    Mary Crosby
    Mary Crosby
    • Governor's Wife
    Catherine Zeta-Jones
    Catherine Zeta-Jones
    • Elena de la Vega
    Mauricio Bonet
    • Don Verdugo
    Fernando Becerril
    Fernando Becerril
    • Don Diaz
    Xavier Marc
    Xavier Marc
    • Don Robau
    Pepe Olivares
    • Phineas Gendler
    Alexandra Benedetti
    • Lupe
    • (as Alexa Benedetti)
    • Director/a
      • Martin Campbell
    • Guionistas
      • Roberto Orci
      • Alex Kurtzman
      • Ted Elliott
    • Todo el reparto y equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Reseñas de usuarios281

    6,0113.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Reseñas destacadas

    Chrysanthepop

    Not as good as the first one but...

    ...it's quite alright for a one-time watch. I enjoyed watching Catherine and Antonio together again as Zorro and Elena but their chemistry was less electric than in the prequel. The film itself is a little slow-paced with loads of over-the-top stunts. Then there's also the unnecessary 'save America' bit which just seems to be a necessary formula for all Hollywood superhero films. Some well shot scenes include the dance scene at the party (no, it's not the flamenco) that has a touch of humour. Cinematography is quite good and the locations are beautiful. In a way it does stay true to the first movie as this time we see both Elena and their son Jaoquin fight by Zorro but it lacks the heart, the natural humour, the energy and passion of the wonderful prequel. Direction isn't completely up to the mark as some scenes seem to have been cluelessly shot. But on a more positive note, 'The Legend of Zorro' was entertaining to an extent, just don't expect anything fantastic that you'd take away with you long after the film's concluded.
    8DocRedfield

    Decent follow up is at least old-school cool

    As a more than passing fan of the Zorro movies that span the decades, I had been waiting since 1998 for a sequel to Martin Campbell's 'Mask of Zorro.' That movie took much (though not everything) of the best of the various Zorro films, serials, and series and then stole from other sources (such as Dumas 'Monte Cristo', etc) to concoct a sexy, swashbuckling action adventure that had great pacing and strengths, with high production values and actors. Mr. Campbell and those high standards at last return to the story begun, and we now follow our heroes and their son as California fights to join a struggling Union. Zorro's character is not quite so impulsive and cool as he once was, but simply comfortable and ultra-capable, while his wife Elena complains that the man behind the mask knows not who their son is growing up to be. None of these character 'upgrades' felt wrong to me; it was natural extensions of them from the first film, despite how adventurous Elena claims to still be (and for the most part isn't), but it does make the first act of this movie a bit tiresome after the initial (awesome) action sequence. This time, though, as the story and its many plot-points begin to move, the writers borrow heavily from Hitchcock to keep things interesting. It doesn't always work, as there's a lot going on but never QUITE coming perfectly, cohesively together, but ultimately it makes sense and spins a good yarn for the fighting to take over. Meanwhile the stunt coordinators take what has already been done in the best Zorro flicks and then go wild with it, giving us stunts and action of old-school-cool caliber, such as stage-coaches, leaps and horses jumping on to explosive-laden locomotives. Unfortunately there is not quite enough action, and while I do like the over-all story - with its subtle bits of murk and dirty grays underneath the battle of white and black hats - it doesn't actually pace perfectly, giving us bickering Vega family exploits and Zorro failures for a rather large portion of the picture. The sword fights are fewer and more far-between than I would have liked, sometimes degrading to fisticuffs instead of proper dicing, but then the explosions almost make up for it all. The humor is a bit silly, provided mostly by the horse(!!) and the sometimes-annoying kid, but the audience ate it up. The villains are good, if never entirely fleshed out, and the themes are handled well. It's the lag caused by the idea (which I never understood) that 'once a couple gets together they're not interesting anymore' that slows things. Regardless of my small issues, the movie DOES deliver as a Zorro film, (with a good ending, for certain) and while it doesn't completely live up to its predecessor, it is a worthy sequel - just not entirely the direction I would have gone.
    7govenor_phatt

    Not great, but enjoyable sequel

    Just saw this at an Advanced Screening the other day and must admit i was not particularly looking forward to it. Mainly due to the fact that i loved the original. I loved its tongue in cheek campness, its fun and exciting action scenes, and Anthony Hopkins.

    Thankfully LOZ has 2 out of the 3 (no Anthony Hopkins for obvious reasons) and while the film has clearly been dumbed down and made more "family friendly" as with all mainstream Hollywood sequels, it still has Banderas and Zeta Jones clearly having fun with it.

    True, some of the CGI looks a bit naff, and there is a terribly unnecessary scene with a horse which made me laugh just because i would have cried because of the terrible effect, but the action scenes are action packed and use a fairly minimal amount of it.

    As for the story there isn't really much to say of it, which is probably why it doesn't live up to its predecessors standards. But it trys well enough.

    At the end of the day fans of the original Zorro film will probably enjoy this, as long as they don't expect it to be anything other than a fun popcorn sequel.
    7Andyh74

    I Liked It, But A Change of Setting May Do Ya Some Good

    In general I liked the movie, but I would have liked it if they had changed the time period to a later date. But first, let me quickly put down the pros and cons.

    Pros

    chemistry b/w Alejandro and Elena (Banderas/Zeta-Jones); action sequences; further development of Elena's character; continuity with the first film; the film's unmasking scene

    Cons

    anachronisms or historical inaccuracies; plausibility of the plot

    Now I mentioned that the filmmakers should have moved the film's setting from 1850 to 1861. The current film makes it clear that the Civil War is years away, but I would set this film at the start of the Civil War--1861--for the following reasons.

    1) Doing so ages Alejandro/Zorro more and makes the issue of him retiring that much more pertinent because of his age. Here Alejandro is still somewhat middle-aged, and moving the story 21 years ahead makes his age a much more relevant issue. I understand that the filmmakers didn't want to feature Joaquin taking over as Zorro at the end of LOZ because they wanted Banderas and Zeta-Jones to come back for a third film. I still think that both of them could still come back for the third film--one where Alejandro is forced to come out of retirement and aid his son Joaquin (the new Zorro).

    2) This makes the current plot more plausible. As it stands, Count Armand and the society "Orbis Unum" intend to make what will be called nitroglycerin for the South, who will eventually use it. Why not have the society make and try to deliver the explosive for the South who are ALREADY at war with the North? Why do something for a FUTURE conflict?

    3) The 1861 setting brings another event into play, which could have been the film's plot instead. Count Armand is French. In the early 1860s France, along with the Roman Catholic clergy, backed the ascension of Archduke Maximilian of Austria to the title of Emperor of Mexico. Now they could have taken part of the plot--the manufacture of the explosive--and have that be part of France's oppression of the Mexican people, with France having future plans to take California (a rehash of the first film's plot). France's involvement in Mexico is true historical fact, and they could have instead made a plot involving this.

    4) The time change would eliminate the historical inaccuracies question that plagues LOZ. Did the Pinkertons exist in 1850? Why is Abraham Lincoln, here a lawyer sent to be a witness to the statehood ceremony, in this movie? Setting the film in 1861 eliminates these questions. The statehood part would be gone, but any presence of Lincoln now makes more sense, seeing as he was President at this time, and I'm sure the Pinkertons existed by this point. Things would "fit" better.

    So, I enjoyed the film, but I feel that if they had changed the setting to 1861, they could have improved the film. Now, I DO see how this film is somewhat in the "Wild Wild West" vein--using certain methods rather ahead of their time.

    However, I feel that changing the date to 1861 would have made things work better, or could have given them another good idea for the film's plot.
    8ms_jade_li

    Formulaic, but reminiscent of old style westerns -- with a Latino cast

    I liked the film.

    You aren't going to get a more aesthetic movie than this: the actors (wow, Antonio and Catherine Zeta both in the same movie -- Anjelina & Brad, eat your hearts out -- no contest!), the costumes, the lighting, the villa and townscapes, and the sheer beauty of the location, day and night.

    Antonio looks a little more "mature" than I've seen him in awhile, but he's no less smoldering and charming on the screen. He's a natural for playing Zorro. The athleticism of Zorro is pretty impressive too. Lots of leaps, flips, and creative uses of his whip.

    Catherine-Zeta is breathtakingly beautiful, as always. Those eyes of hers... It's enjoyable to see her in a maternal role. I love her costumes! It's good to see her multi-tasking.

    Their son, Joaquim, is outstanding. Child stars usually make me gag, but this kid has genuine talent, and the person(s) filming and editing have admirably captured it.

    The main bad guy (the one with the mansion) is intriguing as well. Not sure who he is but I hope to see more of him.

    The other villain is, plain and simple, unidimensional, which is typical of adventure type movies. No surprises there. The way he meets his end is creative.

    The Horse. Wow.

    The political framework of the plot worked well for the movie.

    If you're looking for a movie that entertains while being pleasing to the eye, check it out.

    Más del estilo

    La máscara del Zorro
    6,8
    La máscara del Zorro
    La trampa
    6,3
    La trampa
    El hombre de la máscara de hierro
    6,5
    El hombre de la máscara de hierro
    Desperado
    7,1
    Desperado
    Robin Hood: Príncipe de los ladrones
    6,9
    Robin Hood: Príncipe de los ladrones
    El mexicano
    6,3
    El mexicano
    El Zorro
    6,4
    El Zorro
    Los tres mosqueteros de Alejandro Dumas
    6,4
    Los tres mosqueteros de Alejandro Dumas
    Zorro
    6,3
    Zorro
    Lara Croft: Tomb Raider
    5,8
    Lara Croft: Tomb Raider
    Destino de caballero
    7,0
    Destino de caballero
    El llanero solitario
    6,4
    El llanero solitario

    Intereses relacionados

    Johnny Depp in Piratas del Caribe: La venganza de Salazar (2017)
    Espadachín
    Robert Downey Jr., Chris Evans, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, Mark Ruffalo, and Chris Hemsworth
    Superhéroes
    Bruce Willis and Taniel in Jungla de cristal (1988)
    Acción
    Still frame
    Aventuras
    Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Moonlight (2016)
    Drama
    John Wayne and Harry Carey Jr. in Centauros del desierto (1956)
    Occidental
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance
    Cho Yeo-jeong in Parásitos (2019)
    Thriller

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que...?

    Editar
    • Curiosidades
      As with the first film, Antonio Banderas did most of his own stunts.
    • Pifias
      Armand challenges Alejandro to play polo "as they do in Slovenia," which he calls "a country." In 1850, the territory inhabited by Slovenian people was divided into multiple provinces of the Austrian Empire. Slovenia did not become a country until 1991. Also, Slovenia has never been known for having polo players. Even today not a single association of polo players exists in Slovenia.
    • Citas

      Elena: When I said we were never meant to be together, I meant it.

      Don Alejandro de la Vega: Finally, we agree on something!

      [long kiss]

      Elena: This changes nothing.

      Don Alejandro de la Vega: Absolutely not.

    • Créditos adicionales
      The closing credits list Abraham Lincoln as "President Lincoln". Lincoln was serving his first term on the Illinois State Assembly at the time that the film is set.
    • Conexiones
      Featured in De wereld draait door: Episodio #1.15 (2005)
    • Banda sonora
      Rondo
      Written and Produced by Eduardo Gamboa

      Performed by The Mexfilm Chamber Orchestra

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas frecuentes29

    • How long is The Legend of Zorro?Con tecnología de Alexa
    • What is 'The Legend of Zorro' about?
    • Is 'The Legend of Zorro' based on a book?
    • How many years have passed between the first movie and this one?

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 28 de octubre de 2005 (España)
    • País de origen
      • Estados Unidos
    • Sitios oficiales
      • Amblin Entertainment
      • Columbia Tristar (France)
    • Idiomas
      • Inglés
      • Español
    • Títulos en diferentes países
      • La llegenda del Zorro
    • Localizaciones del rodaje
      • Nueva Zelanda
    • Empresas productoras
      • Columbia Pictures
      • Tornado Productions Inc.
      • Amblin Entertainment
    • Ver más compañías en los créditos en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • 75.000.000 US$ (estimación)
    • Recaudación en Estados Unidos y Canadá
      • 46.464.023 US$
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • 16.328.506 US$
      • 30 oct 2005
    • Recaudación en todo el mundo
      • 142.400.065 US$
    Ver información detallada de taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Duración
      • 2h 9min(129 min)
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • DTS
      • Dolby Digital
      • Dolby SR
    • Relación de aspecto
      • 2.35 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
    • Más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más por descubrir

    Production art
    Imágenes
    Hollywood Power Couples
    See the gallery
    Production art
    Imágenes
    Fantastical Physical Transformations
    See the full gallery
    Editorial Image
    Lista
    Taylor Sheridan Projects, Ranked by IMDb Users
    See the full list

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación IMDb
    Inicia sesión para tener más accesoInicia sesión para tener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Anuncios
    • Empleos
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una empresa de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.