在銅鑼灣書店裡「找回香港」：他們在台灣追憶林榮基

（德國之聲中文網）銅鑼灣書店老闆林榮基的告別式，週五（7月31日）在台北的濟南教會舉行。他2019年從香港移居台灣，隔年重開書店；今年7月2日，他因癌症在台北逝世。

林榮基臨終之際，在台港人湯偉雄是陪伴在側的十多位港人之一。告別式這天，他把一枚黃絲帶磁鐵，留在教會門口為林榮基設置的連儂牆上。

一位過去曾受林榮基照顧的年輕港人，在連儂牆留下自己做的小卡片，正面設計成電影場記板的模樣，背面寫著他想對林榮基說的話。

「他曾告訴我，如果他不做書店老闆，就要去拍電影，還寫了劇本。」這位不願具名的港人說，林榮基曾想以他自己的故事為基礎，拍愛情和政治題材的電影。「但如果真的拍，我想他大概會NG很多次吧。」這位港人笑著回憶他所認識的「Uncle Lam」。

告別禮拜上，因應來自中國的「跨國鎮壓」風險，教會不忘準備口罩在現場發放，保護不願暴露身份的港人。

在粵語的詩班歌聲中，偶爾可以聽見細微的啜泣與嗚咽。儀式尾聲，林榮基的長子代表家人致詞，跟父親道別：「親愛的爸爸，謝謝您一生的教導與陪伴，謝謝您用自己的生命告訴我們，做人可以平凡，但不能失去誠實；人生可以困難，但不能放棄良知……爸爸，一路走好。」

主辦告別式的牧師黃春生說，林榮基「把台灣當成第二個家鄉」，於是他與家屬商議，決定把林榮基的骨灰安葬在台灣的北海岸，那裡看得到海，「感覺起來，就像他在香港一樣」。

不屈膝的讀書人

「他就是書店老闆，一生都是書店老闆。」在台港人湯偉雄說。

1994年在香港創立銅鑼灣書店以前，林榮基輾轉在不同的書店工作過，包含今年7月中旬遭港府搜查、即將結業的田園書屋。2015年，林榮基和銅鑼灣書店的股東、經理共5人陸續被國安抓走，原因是寄送「禁書」給中國大陸讀者。

在中國大陸關押8個月後，林榮基被要求交出書店顧客資料，但最終他沒有照辦，反而趁著返港的機會，公開自身經歷，並寫下萬字長文〈人不是生來被打敗的〉，剖白心跡。他還曾引述香港作家舒巷城的詩句，來說明自己為何選擇反抗：「我沒見過屈膝的書枱（指書桌），雖然我見過屈膝的讀書人。」

外界記得的林榮基，是一個敢言、不跟強權妥協的書店老闆。實際認識林榮基的朋友，則不約而同提到他有多愛閱讀，看的還常常是一般人「難以下嚥」的中國歷史、思想文化領域的長篇巨著。湯偉雄形容，林榮基簡直是一部「行走的中國歷史書」。

對那些不愛閱讀的人，林榮基不假辭色。湯偉雄剛移居台灣不久就造訪銅鑼灣書店，卻在第一次見面時，被林榮基「罵走」：「我一直跟他聊天……聊了大概幾分鐘，他突然就說，我們下次再談，就發我脾氣，好像要把我趕走。我就想，這個人怎麼這麼沒有禮貌？」

一直到兩人逐漸熟識，湯偉雄才摸清林榮基的為人，「我很尊敬他，他的性格跟我有點像，嘴巴很不饒人，脾氣也很臭」。至於兩人初次見面為何不歡而散，林榮基後來解答了湯偉雄的疑惑：「因為你不看書啊！每一個進來不看書的，我就把他罵走，你不看書為什麼來書店？」

但林榮基的書店遠不只是一間書店。另一位在台港人馮詔天說，銅鑼灣書店讓他有回到香港的感覺。

「那一間小小的，跟香港那種樓上的書店其實非常的像。他的住處也是在那邊……其實他的生活就是如此，就是做一個賣書的人、開書店的人。」

馮詔天描述的是位於台北捷運中山站附近的銅鑼灣書店舊址。即使書店之後搬到較靜謐的金門街一帶，很多朋友和常客卻更記得舊址的場景：繁華的台北市區，高處於十樓的小小一隅，店內除了書，還掛有「光復香港，時代革命」旗幟，櫃檯後面架著老闆的床，用布簾遮住。

以書店為家，這樣的生活在旁人眼中是簡樸甚至克難的。儘管經濟不寬裕，林榮基還是相當照顧年輕人，尤其是還在讀書的學生。

對很多在台港人而言，林榮基就是他們在台灣的長輩。馮詔天自學生時期赴台求學，之後留下來從事倡議，他說，跟這個長輩聊天，聊的大多是他們在台生活近況。林榮基還告訴他一個道理：只要繼續作為「香港人」活著，即使身處異鄉，仍是香港。

在馮詔天看來，台北的銅鑼灣書店提供的是「可以懷緬過去自由香港」的地方。「它在台灣的意義，不再像以前在香港只作為一個賣禁書、討論的空間，它也在傳達另外一種香港的故事。」

「開書店是一件值得驕傲的事」

林榮基的告別式舉行之際，香港獨立書店剛承受新一波政府打壓，多名書店店員被捕。回顧林榮基的一生和如今的香港，有些台灣書店同業將之視為警惕，認為現在更有必要繼續守住獨立思考、批判威權的空間。

「左轉有書」書店負責人張慧如在林榮基移台之初，曾邀請林榮基到她店裡辦講座，主題是「開個書店有那麼可怕嗎？」張慧如記得那天有兩三百人慕名而來，而林榮基當時向聽眾傳達的一個重要訊息是：「台灣也很危險，不要以為台灣就很安全，民主是隨時可能失去的。」

「他本人就是活生生的例子，給我們台灣做了一個很好的示範。」張慧如說。

從林榮基身上，張慧如看到他對書店「使命感般的熱情」，尤其在新冠疫情期間，書店經營不易，張慧如經常去找林榮基一起抽菸，大吐苦水。當時林榮基總不忘告訴她，「一定要提醒大家閱讀的重要性」。

林榮基的鼓勵多少幫助張慧如度過疫情的艱辛。有次為了書店行銷活動，林榮基送她一句話：「好好保護台灣，好好保護書店。」這句話雖短，卻讓她感到充滿力量。「跟他講話會讓你覺得，開書店真的是一件很值得驕傲的事。」

張慧如觀察，經歷過關押和流亡的林榮基，從閱讀裡獲得了很多得以支撐下去的養分。「我覺得他留給我最大的精神，還是要回到不斷鼓勵大家閱讀，讓大家知道，透過閱讀，你的人生、你的國家、甚至你的未來，才有辦法越來越好。」

台灣「允晨文化」出版社發行人廖志峰也經營獨立書店。在他和林榮基有限的往來之中，幾乎每一次談的都是書。他眼中的林榮基，可以說「樹立了一種書店主人的典範」，因為林榮基發自內心熱愛閱讀，不只把書當作商品，更是知識交流的載體。

「對一些他認為重要的書，他都會很用力、很專注、很熱情、很誠懇地去分享，把那些書擺在最好的位置，對每個進來的人都介紹那些書。」身為出版人，廖志峰說銅鑼灣書店讓他出版的書有更多人看到，「我真的是要好好謝謝他」。

他們在台灣追憶林榮基

林榮基生命尾聲，湯偉雄在他病榻旁向他道別：「你可以安心啦，這一生你都辛苦了，其他的事情就交給我就好了，我們會幫你走下去。」

馮詔天沒有機會見到林榮基最後一面，但他也有話想對這位書店老闆說：「林老闆，相信跟我們以前相處說的一樣，我們會好好做好我們自己的本分，作為一個香港人，好好將香港的故事延續下去。」

老闆離世後的銅鑼灣書店，門口擺滿花束，與他相熟的朋友還留下了一罐罐他愛喝的台灣啤酒。在林榮基的相片旁，悼念者在黃色便條紙寫下留言，有人寫道，「一路好走」、「謝謝您，精神不死」。

銅鑼灣書店的未來尚不明朗，是否由他人接手或以其他形式經營，林榮基的友人仍在商討當中。台灣的書店同業張慧如則表示，雖然林榮基已不在世上，但「他留下來的東西會不斷被討論、強調跟記得，所以我覺得他就好好休息吧，他終於可以好好休息了」。

DW中文有Instagram！歡迎搜尋dw.chinese，看更多深入淺出的圖文與影音報導。

© 2026年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。