# Translation of Themes - Gridbox in French (France)
# This file is distributed under the same license as the Themes - Gridbox package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: +0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.1.0\n"
"Language: fr\n"
"Project-Id-Version: Themes - Gridbox\n"

#. Description of the theme
#: style.css
#, gp-priority: high
msgid "Gridbox is a clean and solid WordPress theme featuring a three-column grid-layout for posts. The theme works out of the box and does not require any complicated setup. It is perfectly suited for a simple magazine, blog or portfolio website."
msgstr ""

#. Theme Name of the theme
#: style.css inc/template-tags.php:425
#, gp-priority: high
msgid "Gridbox"
msgstr ""

#: inc/gutenberg.php:104
msgid "Widget Title"
msgstr ""

#: inc/gutenberg.php:88
msgctxt "block color"
msgid "Black"
msgstr ""

#: inc/gutenberg.php:83
msgctxt "block color"
msgid "Dark Gray"
msgstr ""

#: inc/gutenberg.php:78
msgctxt "block color"
msgid "Gray"
msgstr ""

#: inc/gutenberg.php:73
msgctxt "block color"
msgid "Light Gray"
msgstr ""

#: inc/gutenberg.php:68
msgctxt "block color"
msgid "White"
msgstr ""

#: inc/gutenberg.php:63
msgctxt "block color"
msgid "Highlight"
msgstr ""

#: inc/gutenberg.php:58
msgctxt "block color"
msgid "Accent"
msgstr ""

#: inc/gutenberg.php:53
msgctxt "block color"
msgid "Tertiary"
msgstr ""

#: inc/gutenberg.php:48
msgctxt "block color"
msgid "Secondary"
msgstr ""

#: inc/gutenberg.php:43
msgctxt "block color"
msgid "Primary"
msgstr ""

#: functions.php:171 inc/addons.php:165 inc/addons.php:166
msgid "Collapse child menu"
msgstr ""

#: functions.php:170 inc/addons.php:165 inc/addons.php:166
msgid "Expand child menu"
msgstr ""

#: template-parts/header/site-navigation.php:24
msgid "Primary Menu"
msgstr ""

#: template-parts/header/site-navigation.php:19
msgid "Menu"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/customizer-website.php:65
msgid "Scale down logo image for retina displays"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/customizer-website.php:43
msgid "Retina Logo"
msgstr ""

#: inc/customizer/controls/upgrade-control.php:28
msgid "Purchase the %s Pro Add-on to get additional features and advanced customization options."
msgstr ""

#: inc/customizer/controls/plugin-control.php:33
msgid "Install Plugin"
msgstr ""

#: inc/customizer/controls/links-control.php:46
msgid "https://themezee.com/changelogs/?action=themezee-changelog&type=theme&slug=gridbox/"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/customizer-info.php:63
msgid "Install our free Magazine Blocks to create a magazine-styled homepage in the Editor with just a few clicks."
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/customizer-info.php:62
msgid "Magazine Blocks"
msgstr ""

#: inc/customizer/controls/links-control.php:47 inc/theme-info.php:50
msgid "Theme Changelog"
msgstr ""

#: inc/theme-info.php:50
msgid "https://themezee.com/changelogs/?action=themezee-changelog&type=theme&slug=gridbox"
msgstr ""

#: inc/template-tags.php:424
msgid "WordPress Theme: %1$s by %2$s."
msgstr ""

#: functions.php:237
msgid "Gridbox Single Post"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/customizer-post.php:215
msgid "Display image on single posts"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/customizer-post.php:193
msgid "Display images on blog and archives"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/customizer-post.php:157
msgid "Display previous/next post navigation"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/customizer-post.php:135
msgid "Display tags"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/customizer-post.php:99
msgid "Display categories"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/customizer-post.php:77
msgid "Display author"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/customizer-post.php:55
msgid "Display date"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/customizer-post.php:33
msgid "Post Details"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/customizer-blog.php:161
msgid "Read More Text"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/customizer-post.php:171
msgid "Featured Images"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/customizer-blog.php:197
msgid "Display Magazine widgets on blog index"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/customizer-blog.php:175
msgid "Magazine Widgets"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/customizer-blog.php:103
msgid "Blog Layout"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/customizer-blog.php:21
msgid "Blog Settings"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-magazine-posts-grid.php:27
msgid "Displays your posts from a selected category in a grid layout."
msgstr ""

#: inc/magazine.php:42
msgid "Please go to Customize → Widgets and add at least one widget to the Magazine Homepage widget area."
msgstr ""

#: functions.php:138
msgid "Appears on blog index and Magazine Homepage template. You can use the Magazine widgets here."
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-magazine-posts-grid.php:241
msgid "Display post excerpt"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-magazine-posts-grid.php:228
msgid "Three Columns Grid"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-magazine-posts-grid.php:227
msgid "Two Columns Grid"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-magazine-posts-grid.php:24
#: inc/widgets/widget-magazine-posts-grid.php:39
msgid "Magazine (Grid)"
msgstr ""

#. Template Name of the theme
msgid "Full-width Layout"
msgstr ""

#. Template Name of the theme
msgid "Centered Layout"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/customizer-website.php:107
msgid "Display Tagline"
msgstr ""

#: inc/theme-info.php:156
msgid "Review Gridbox"
msgstr ""

#: inc/theme-info.php:135
msgid "Install Plugins"
msgstr ""

#: inc/theme-info.php:128
msgid "Recommended Plugins"
msgstr ""

#: inc/customizer/controls/upgrade-control.php:25 inc/theme-info.php:111
msgid "Pro Version Add-on"
msgstr ""

#: inc/customizer/controls/links-control.php:52 inc/theme-info.php:51
#: inc/theme-info.php:156
msgid "https://wordpress.org/support/theme/gridbox/reviews/"
msgstr ""

#. Template Name of the theme
msgid "Featured Content"
msgstr ""

#: template-parts/content-page.php:25 template-parts/content-single.php:27
msgid "Pages:"
msgstr ""

#: template-parts/content-none.php:33
msgid "It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help."
msgstr ""

#: template-parts/content-none.php:27
msgid "Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords."
msgstr ""

#: template-parts/content-none.php:23
msgid "Ready to publish your first post? <a href=\"%1$s\">Get started here</a>."
msgstr ""

#: template-parts/content-none.php:14
msgid "Nothing Found"
msgstr ""

#: searchform.php:21
msgctxt "submit button"
msgid "Search"
msgstr ""

#: searchform.php:15
msgctxt "placeholder"
msgid "Search &hellip;"
msgstr ""

#: searchform.php:13 searchform.php:17
msgctxt "label"
msgid "Search for:"
msgstr ""

#: search.php:16
msgid "Search Results for: %s"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-magazine-posts-grid.php:233
msgid "Number of posts:"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-magazine-posts-grid.php:225
msgid "Grid Layout:"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-magazine-posts-grid.php:209
msgid "Category:"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-magazine-posts-grid.php:203
msgid "Title:"
msgstr ""

#: inc/magazine.php:63
msgid "View all posts from category %s"
msgstr ""

#: inc/theme-info.php:156
msgid "rate it"
msgstr ""

#: inc/theme-info.php:155
msgid "https://themezee.com/"
msgstr ""

#: inc/theme-info.php:153
msgid "%1$s is proudly brought to you by %2$s. If you like this theme, %3$s :)"
msgstr ""

#: inc/theme-info.php:104
msgid "Get more features"
msgstr ""

#: inc/theme-info.php:84
msgid "Customize Theme"
msgstr ""

#: inc/theme-info.php:81
msgid "%s makes use of the Customizer for all theme settings. Click on \"Customize Theme\" to open the Customizer now."
msgstr ""

#: inc/theme-info.php:72
msgid "View %s Documentation"
msgstr ""

#: inc/theme-info.php:68
msgid "You need help to setup and configure this theme? We got you covered with an extensive theme documentation on our website."
msgstr ""

#: inc/theme-info.php:58
msgid "Getting Started with %s"
msgstr ""

#: inc/customizer/controls/links-control.php:35 inc/theme-info.php:48
msgid "Theme Demo"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/customizer-info.php:21 inc/theme-info.php:20
msgid "Theme Info"
msgstr ""

#: inc/theme-info.php:19 inc/theme-info.php:40
msgid "Welcome to %1$s %2$s"
msgstr ""

#: inc/template-tags.php:405
msgctxt "pagination"
msgid "Previous Posts"
msgstr ""

#: inc/template-tags.php:406
msgctxt "pagination"
msgid "Next Posts"
msgstr ""

#: inc/template-tags.php:346
msgctxt "post navigation"
msgid "Next Post:"
msgstr ""

#: inc/template-tags.php:345
msgctxt "post navigation"
msgid "Previous Post:"
msgstr ""

#: inc/customizer/default-options.php:62
#: inc/customizer/sections/customizer-blog.php:151
msgid "Read more"
msgstr ""

#: inc/template-tags.php:261
msgid "View all posts by %s"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/customizer-post.php:113
msgid "Single Posts"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/customizer-blog.php:139
msgid "Excerpt Length"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/customizer-blog.php:111
msgid "Four Columns"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/customizer-blog.php:110
msgid "Three Columns"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/customizer-blog.php:109
msgid "Two Columns"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/customizer-post.php:21
msgid "Post Settings"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/customizer-blog.php:72
msgid "Blog Description"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/customizer-blog.php:41
msgid "Blog Title"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/customizer-general.php:81
msgid "Enable sticky header feature"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/customizer-general.php:59
msgid "Sticky Header"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/customizer-general.php:48
msgid "Right Sidebar"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/customizer-general.php:47
msgid "Left Sidebar"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/customizer-general.php:41
msgid "Theme Layout"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/customizer-general.php:21
msgid "General Settings"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/customizer-featured.php:103
msgid "Featured Posts Category"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/customizer-featured.php:80
msgid "Show featured posts on posts page"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/customizer-featured.php:61
msgid "Show featured posts on Magazine Homepage"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/customizer-featured.php:42
msgid "Activate Featured Posts"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/customizer-featured.php:21
msgid "Featured Posts"
msgstr ""

#: inc/theme-info.php:131
msgid "Extend the functionality of your WordPress website with our free and easy to use plugins."
msgstr ""

#: inc/customizer/controls/upgrade-control.php:33 inc/theme-info.php:118
msgid "Learn more about %s Pro"
msgstr ""

#: inc/customizer/controls/upgrade-control.php:32 inc/theme-info.php:117
msgid "https://themezee.com/addons/gridbox-pro/"
msgstr ""

#: inc/theme-info.php:114
msgid "Purchase the %s Pro Add-on and get additional features and advanced customization options."
msgstr ""

#: inc/customizer/controls/category-dropdown-control.php:31
#: inc/widgets/widget-magazine-posts-grid.php:213
msgid "All Categories"
msgstr ""

#: inc/customizer/controls/links-control.php:53 inc/theme-info.php:51
msgid "Rate this theme"
msgstr ""

#: inc/customizer/controls/links-control.php:41 inc/theme-info.php:49
#: inc/theme-info.php:65
msgid "Theme Documentation"
msgstr ""

#: inc/customizer/controls/links-control.php:40 inc/theme-info.php:49
#: inc/theme-info.php:71
msgid "https://themezee.com/docs/gridbox-documentation/"
msgstr ""

#: inc/customizer/controls/links-control.php:29 inc/theme-info.php:47
msgid "Theme Page"
msgstr ""

#: inc/customizer/controls/links-control.php:25 inc/theme-info.php:46
msgid "Theme Links"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/customizer-website.php:149
msgid "Hide header image on front page"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/customizer-website.php:128
msgid "Header Image Link"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/customizer-website.php:86
msgid "Display Site Title"
msgstr ""

#: inc/customizer/customizer.php:46
msgid "Background"
msgstr ""

#: inc/customizer/customizer.php:40 inc/theme-info.php:78
msgid "Theme Options"
msgstr ""

#: inc/back-compat.php:42 inc/back-compat.php:53 inc/back-compat.php:69
msgid "%1$s requires at least WordPress version %2$s. You are running version %3$s. Please upgrade and try again."
msgstr ""

#: header.php:29
msgid "Skip to content"
msgstr ""

#. Template Name of the theme
#: functions.php:136
msgid "Magazine Homepage"
msgstr ""

#: functions.php:126
msgid "Appears on single posts and pages."
msgstr ""

#: functions.php:124
msgid "Sidebar"
msgstr ""

#: functions.php:43
msgid "Main Navigation"
msgstr ""

#: comments.php:59
msgid "Leave a Reply"
msgstr ""

#: comments.php:55
msgid "Comments are closed."
msgstr ""

#: comments.php:30
msgid "% comments"
msgstr ""

#: comments.php:30
msgid "One comment"
msgstr ""

#: 404.php:22
msgid "It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search or one of the links below?"
msgstr ""

#: 404.php:17
msgid "404: Page not found"
msgstr ""

#. Author URI of the theme
#: style.css
#, gp-priority: low
msgid "https://themezee.com"
msgstr ""

#. Author of the theme
#: style.css
#, gp-priority: low
msgid "ThemeZee"
msgstr ""

#. Theme URI of the theme
#: style.css inc/customizer/controls/links-control.php:28 inc/theme-info.php:47
#, gp-priority: low
msgid "https://themezee.com/themes/gridbox/"
msgstr ""