# Translation of Themes - Dynamico in Belarusian
# This file is distributed under the same license as the Themes - Dynamico package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: +0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: GlotPress/4.1.0\n"
"Language: be_BY\n"
"Project-Id-Version: Themes - Dynamico\n"

#. Description of the theme
#: style.css
#, gp-priority: high
msgid "A responsive, multipurpose Blogging and Magazine WordPress theme with bold colors and fonts. It comes with a featured content area, various blog layouts and extensive post settings. Dynamico is the successor of the popular Dynamic News theme."
msgstr ""

#. Theme Name of the theme
#: style.css inc/gutenberg.php:141 inc/template-tags.php:447
#, gp-priority: high
msgid "Dynamico"
msgstr ""

#: inc/gutenberg.php:132
msgid "Widget Title"
msgstr ""

#: header.php:28
msgid "Skip to content"
msgstr ""

#: inc/customizer/customizer.php:44
msgid "Background"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/theme-info-settings.php:49
msgid "Install our free Magazine Blocks to create a magazine-styled homepage in the Editor with just a few clicks."
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/theme-info-settings.php:48
msgid "Magazine Blocks"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/footer-settings.php:59
msgid "Display credit link on footer line"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/footer-settings.php:36
msgid "Footer Text"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/footer-settings.php:19
msgid "Footer Settings"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/post-settings.php:264
msgid "Display previous/next post navigation"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/post-settings.php:232
msgid "Display tags"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/post-settings.php:216
msgid "Single Post Footer"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/post-settings.php:189
msgid "Single Post Image"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/post-settings.php:175
msgid "Featured image below title"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/post-settings.php:174
msgid "Featured image above title"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/post-settings.php:168
msgid "Single Post Layout"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/post-settings.php:104
msgid "Post Details on single posts"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/post-settings.php:94
#: inc/customizer/sections/post-settings.php:248
msgid "Display categories"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/post-settings.php:78
#: inc/customizer/sections/post-settings.php:152
msgid "Display comments"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/post-settings.php:62
#: inc/customizer/sections/post-settings.php:136
msgid "Display author"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/post-settings.php:46
#: inc/customizer/sections/post-settings.php:120
msgid "Display date"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/post-settings.php:30
msgid "Post Details on blog and archives"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/post-settings.php:19
msgid "Post Settings"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/blog-settings.php:171
msgid "Number of Posts"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/blog-settings.php:155
msgid "Read More Link"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/blog-settings.php:121
msgid "Excerpt More Text"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/blog-settings.php:105
msgid "Excerpt Length"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/blog-settings.php:92
msgid "Post excerpt"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/blog-settings.php:91
msgid "Full post"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/blog-settings.php:85
msgid "Blog Content"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/blog-settings.php:72
#: inc/customizer/sections/post-settings.php:176
msgid "Hide Image"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/blog-settings.php:71
#: inc/customizer/sections/post-settings.php:198
msgid "Flexible Height"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/blog-settings.php:70
msgid "Portrait (3:4)"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/blog-settings.php:69
msgid "Square (1:1)"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/blog-settings.php:68
#: inc/customizer/sections/post-settings.php:197
msgid "Classic (4:3)"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/blog-settings.php:67
#: inc/customizer/sections/post-settings.php:196
msgid "Landscape (16:9)"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/blog-settings.php:66
#: inc/customizer/sections/post-settings.php:195
msgid "Ultra Wide (3:1)"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/blog-settings.php:60
msgid "Blog Image"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/blog-settings.php:47
msgid "Three Column Grid"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/blog-settings.php:46
msgid "Two Column Grid"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/blog-settings.php:45
msgid "Vertical List (alternative)"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/blog-settings.php:44
msgid "Vertical List"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/blog-settings.php:43
msgid "Horizontal List (alternative)"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/blog-settings.php:42
msgid "Horizontal List"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/blog-settings.php:36
msgid "Blog Layout"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/blog-settings.php:19
msgid "Blog Settings"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/website-settings.php:82
msgid "Display Tagline"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/website-settings.php:66
msgid "Display Site Title"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/website-settings.php:50
msgid "Scale down logo image for retina displays"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/website-settings.php:34
msgid "Retina Logo"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/layout-settings.php:86
msgid "Display shadows on content boxes"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/layout-settings.php:70
msgid "Box Shadows"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/layout-settings.php:63
msgid "Right Sidebar"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/layout-settings.php:62
msgid "Left Sidebar"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/layout-settings.php:56
msgid "Sidebar Position"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/layout-settings.php:43
msgid "Wide Layout"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/layout-settings.php:42
msgid "Centered Layout"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/layout-settings.php:36
msgid "Theme Layout"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/layout-settings.php:19
msgid "Layout Settings"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/featured-posts-settings.php:85
msgid "Four Posts"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/featured-posts-settings.php:84
msgid "One Post"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/featured-posts-settings.php:78
msgid "Featured Posts Layout"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/featured-posts-settings.php:62
msgid "Featured Posts Category"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/featured-posts-settings.php:45
msgid "Show Featured Posts on blog page"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/featured-posts-settings.php:30
msgid "Display Featured Posts"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/featured-posts-settings.php:19
msgid "Featured Posts"
msgstr ""

#: inc/customizer/default-options.php:63
msgid "Read more"
msgstr ""

#: inc/customizer/controls/links-control.php:46
msgid "https://themezee.com/changelogs/?action=themezee-changelog&type=theme&slug=dynamico/"
msgstr ""

#: inc/customizer/controls/category-dropdown-control.php:31
msgid "All Categories"
msgstr ""

#: inc/customizer/controls/plugin-control.php:33
msgid "Install Plugin"
msgstr ""

#: inc/theme-info.php:155
msgctxt "If you like this theme, rate it"
msgid "rate it"
msgstr ""

#: inc/theme-info.php:152
msgid "%1$s is proudly brought to you by %2$s. If you like this theme, %3$s :)"
msgstr ""

#: inc/theme-info.php:135
msgid "Install Plugins"
msgstr ""

#: inc/theme-info.php:131
msgid "Extend the functionality of your WordPress website with our free and easy to use plugins."
msgstr ""

#: inc/theme-info.php:128
msgid "Recommended Plugins"
msgstr ""

#: inc/customizer/controls/upgrade-control.php:33 inc/theme-info.php:118
msgid "Learn more about %s Pro"
msgstr ""

#: inc/customizer/controls/upgrade-control.php:32 inc/theme-info.php:117
msgid "https://themezee.com/addons/dynamico-pro/"
msgstr ""

#: inc/customizer/controls/upgrade-control.php:28 inc/theme-info.php:114
msgid "Purchase the %s Pro Add-on to get additional features and advanced customization options."
msgstr ""

#: inc/customizer/controls/upgrade-control.php:25 inc/theme-info.php:111
msgid "Pro Version Add-on"
msgstr ""

#: inc/theme-info.php:104
msgid "Get more features"
msgstr ""

#: inc/theme-info.php:84
msgid "Customize Theme"
msgstr ""

#: inc/theme-info.php:81
msgid "%s makes use of the Customizer for all theme settings. Click on \"Customize Theme\" to open the Customizer now."
msgstr ""

#: inc/customizer/customizer.php:39 inc/theme-info.php:78
msgid "Theme Options"
msgstr ""

#: inc/theme-info.php:72
msgid "View %s's documentation"
msgstr ""

#: inc/theme-info.php:68
msgid "Need help to set up and configure this theme? We got you covered! Check out the extensive theme documentation on our website."
msgstr ""

#: inc/theme-info.php:58
msgid "Getting started with %s"
msgstr ""

#: inc/customizer/controls/links-control.php:53 inc/theme-info.php:51
#: inc/theme-info.php:155
msgid "Rate this theme"
msgstr ""

#: inc/customizer/controls/links-control.php:52 inc/theme-info.php:51
#: inc/theme-info.php:155
msgid "https://wordpress.org/support/theme/dynamico/reviews/"
msgstr ""

#: inc/customizer/controls/links-control.php:47 inc/theme-info.php:50
msgid "Theme Changelog"
msgstr ""

#: inc/theme-info.php:50
msgid "https://themezee.com/changelogs/?action=themezee-changelog&type=theme&slug=dynamico"
msgstr ""

#: inc/customizer/controls/links-control.php:41 inc/theme-info.php:49
#: inc/theme-info.php:65
msgid "Theme Documentation"
msgstr ""

#: inc/customizer/controls/links-control.php:40 inc/theme-info.php:49
#: inc/theme-info.php:71
msgid "https://themezee.com/docs/dynamico-documentation/"
msgstr ""

#: inc/customizer/controls/links-control.php:35 inc/theme-info.php:48
msgid "Theme Demo"
msgstr ""

#: inc/customizer/controls/links-control.php:29 inc/theme-info.php:47
msgid "Theme Page"
msgstr ""

#: inc/customizer/controls/links-control.php:25 inc/theme-info.php:46
msgid "Theme Links"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/theme-info-settings.php:19 inc/theme-info.php:20
msgid "Theme Info"
msgstr ""

#: inc/theme-info.php:19 inc/theme-info.php:40
msgid "Welcome to %1$s %2$s"
msgstr ""

#. translators: Theme Name and Link to ThemeZee.
#: inc/template-tags.php:446
msgid "WordPress Theme: %1$s by %2$s."
msgstr ""

#: inc/template-tags.php:410
msgctxt "pagination"
msgid "Next Posts"
msgstr ""

#: inc/template-tags.php:409
msgctxt "pagination"
msgid "Previous Posts"
msgstr ""

#: inc/template-tags.php:375
msgctxt "post navigation"
msgid "Next Post"
msgstr ""

#: inc/template-tags.php:374
msgctxt "post navigation"
msgid "Previous Post"
msgstr ""

#: inc/template-tags.php:335
msgid "Tagged with"
msgstr ""

#: inc/template-tags.php:299
msgid "% comments"
msgstr ""

#: inc/template-tags.php:298
msgid "1 comment"
msgstr ""

#: inc/template-tags.php:297
msgid "No comments"
msgstr ""

#. translators: post author link.
#: inc/template-tags.php:272
msgid "View all posts by %s"
msgstr ""

#. translators: Search Results title.
#: inc/template-tags.php:120
msgid "Search Results for: %s"
msgstr ""

#: inc/back-compat.php:42 inc/back-compat.php:52 inc/back-compat.php:65
msgid "%1$s requires at least WordPress version %2$s. You are running version %3$s. Please upgrade and try again."
msgstr ""

#: inc/gutenberg.php:163
msgid "Projects"
msgstr ""

#: inc/gutenberg.php:157
msgid "About"
msgstr ""

#: inc/gutenberg.php:151
msgid "Services"
msgstr ""

#: inc/gutenberg.php:145
msgid "Portfolio"
msgstr ""

#: inc/gutenberg.php:120
msgctxt "block font size"
msgid "Huge"
msgstr ""

#: inc/gutenberg.php:115
msgctxt "block font size"
msgid "Extra Large"
msgstr ""

#: inc/gutenberg.php:110
msgctxt "block font size"
msgid "Large"
msgstr ""

#: inc/gutenberg.php:105
msgctxt "block font size"
msgid "Medium"
msgstr ""

#: inc/gutenberg.php:100
msgctxt "block font size"
msgid "Small"
msgstr ""

#: inc/gutenberg.php:91
msgctxt "block color"
msgid "Black"
msgstr ""

#: inc/gutenberg.php:86
msgctxt "block color"
msgid "Dark Gray"
msgstr ""

#: inc/gutenberg.php:81
msgctxt "block color"
msgid "Gray"
msgstr ""

#: inc/gutenberg.php:76
msgctxt "block color"
msgid "Light Gray"
msgstr ""

#: inc/gutenberg.php:71
msgctxt "block color"
msgid "White"
msgstr ""

#: inc/gutenberg.php:66
msgctxt "block color"
msgid "Highlight"
msgstr ""

#: inc/gutenberg.php:61
msgctxt "block color"
msgid "Accent"
msgstr ""

#: inc/gutenberg.php:56
msgctxt "block color"
msgid "Contrast"
msgstr ""

#: inc/gutenberg.php:51
msgctxt "block color"
msgid "Tertiary"
msgstr ""

#: inc/gutenberg.php:46
msgctxt "block color"
msgid "Secondary"
msgstr ""

#: inc/gutenberg.php:41
msgctxt "block color"
msgid "Primary"
msgstr ""

#: comments.php:58
msgid "Comments are closed."
msgstr ""

#. translators: Comment Count
#: comments.php:36
msgid "%s comments"
msgstr ""

#: comments.php:33
msgid "One comment"
msgstr ""

#: 404.php:22
msgid "It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search or one of the links below?"
msgstr ""

#: 404.php:17
msgid "404: Page not found"
msgstr ""

#: functions.php:234
msgid "Dynamico Portrait (3:4)"
msgstr ""

#: functions.php:233
msgid "Dynamico Square (1:1)"
msgstr ""

#: functions.php:232
msgid "Dynamico Classic (4:3)"
msgstr ""

#: functions.php:231
msgid "Dynamico Landscape (16:9)"
msgstr ""

#: functions.php:230
msgid "Dynamico Ultra Wide (3:1)"
msgstr ""

#: functions.php:229
msgid "Post Thumbnail"
msgstr ""

#: functions.php:214
msgctxt "widget area description"
msgid "Appears in the bottom footer line."
msgstr ""

#: functions.php:212
msgid "Footer Copyright"
msgstr ""

#: functions.php:203
msgid "Appears on header area. You can add a search or an ad widget here."
msgstr ""

#: functions.php:201
msgid "Header"
msgstr ""

#: functions.php:192
msgctxt "widget area description"
msgid "Appears on blog pages and single posts."
msgstr ""

#: functions.php:190
msgid "Sidebar"
msgstr ""

#: functions.php:127 inc/addons.php:138 inc/addons.php:139
msgid "Collapse child menu"
msgstr ""

#: functions.php:126 inc/addons.php:138 inc/addons.php:139
msgid "Expand child menu"
msgstr ""

#: functions.php:52
msgid "Social Icons (Header)"
msgstr ""

#: functions.php:51
msgid "Main Navigation"
msgstr ""

#. Template Name of the theme
msgid "Sidebar Right"
msgstr ""

#. Template Name of the theme
msgid "Sidebar Right / No Title"
msgstr ""

#. Template Name of the theme
msgid "Full-width Layout"
msgstr ""

#. Template Name of the theme
msgid "No Page Title"
msgstr ""

#. Template Name of the theme
msgid "Sidebar Left"
msgstr ""

#. Template Name of the theme
msgid "No Sidebar"
msgstr ""

#. Template Name of the theme
msgid "Sidebar Left / No Title"
msgstr ""

#. Template Name of the theme
msgid "Full-width / No Title"
msgstr ""

#: searchform.php:21
msgctxt "submit button"
msgid "Search"
msgstr ""

#: searchform.php:15
msgctxt "placeholder"
msgid "Search &hellip;"
msgstr ""

#: searchform.php:13 searchform.php:17
msgctxt "label"
msgid "Search for:"
msgstr ""

#: template-parts/header/site-navigation.php:26
msgid "Primary Menu"
msgstr ""

#: template-parts/header/site-navigation.php:21
msgid "Menu"
msgstr ""

#: template-parts/page/content-none.php:34
msgid "It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help."
msgstr ""

#: template-parts/page/content-none.php:29
msgid "Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords."
msgstr ""

#: template-parts/page/content-none.php:25
msgid "Ready to publish your first post? <a href=\"%1$s\">Get started here</a>."
msgstr ""

#: template-parts/page/content-none.php:16
msgid "Nothing Found"
msgstr ""

#. Author URI of the theme
#: style.css inc/theme-info.php:154
#, gp-priority: low
msgid "https://themezee.com/"
msgstr ""

#. Author of the theme
#: style.css
#, gp-priority: low
msgid "ThemeZee"
msgstr ""

#. Theme URI of the theme
#: style.css inc/customizer/controls/links-control.php:28 inc/theme-info.php:47
#, gp-priority: low
msgid "https://themezee.com/themes/dynamico/"
msgstr ""