# Translation of Themes - Activello in Maltese
# This file is distributed under the same license as the Themes - Activello package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: +0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 0 || n % 100 >= 2 && n % 100 <= 10) ? 1 : ((n % 100 >= 11 && n % 100 <= 19) ? 2 : 3));\n"
"X-Generator: GlotPress/4.1.0\n"
"Language: mt\n"
"Project-Id-Version: Themes - Activello\n"

#. Description of the theme
#: style.css
#, gp-priority: high
msgid "Activello is a clean and minimal WordPress blog theme with a premium look and feel, well suited for food, fashion, travel, lifestyle and any other beautiful blog. It ships a full-width featured slider, a widgetized sidebar, four layout options you can set globally or per post, and Customizer options for colours, header and footer with live preview. The front end is fully responsive, built on Bootstrap, and the theme's own JavaScript runs without jQuery. Activello is WooCommerce ready, SEO friendly, translation ready and comes with over twenty bundled translations."
msgstr ""

#. Description of the theme
#: style.css
#, gp-priority: high
msgid "Activello is a creative and modern WordPress blog theme. It's perfect for personal blogs, magazines, newspapers, and other editorial projects. The theme is fully responsive and Retina ready. It has a clean and modern design with a focus on typography and usability."
msgstr ""

#. Theme Name of the theme
#: style.css inc/block-editor.php:57
#, gp-priority: high
msgid "Activello"
msgstr ""

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Dark grey"
msgstr ""

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Body text"
msgstr ""

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Social icons hover"
msgstr ""

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Social icons"
msgstr ""

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Accent"
msgstr ""

#: patterns/newsletter-call-to-action.php:24
msgid "Subscribe"
msgstr ""

#: patterns/newsletter-call-to-action.php:19
msgid "One email when something new is published. No spam, and you can unsubscribe at any time."
msgstr ""

#: patterns/newsletter-call-to-action.php:15
msgid "Never miss a new post"
msgstr ""

#: patterns/newsletter-call-to-action.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Call to action"
msgstr ""

#: patterns/latest-posts-grid.php:16
msgid "Latest from the blog"
msgstr ""

#: patterns/latest-posts-grid.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Latest posts grid"
msgstr ""

#: patterns/about-author.php:23
msgid "Write a few lines about yourself: what you write about, where you are, and why your readers should stay a while. Keep it short and personal."
msgstr ""

#: patterns/about-author.php:15
msgid "Hello, I am the author of this blog"
msgstr ""

#: patterns/about-author.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "About the author"
msgstr ""

#. Template Name of the theme
msgid "Blocks (full width, no title)"
msgstr ""

#: inc/welcome-screen/sections/support.php:7
msgid "Ask a question or report a problem in the Activello support forum. Activello is free, so there is nothing to register first."
msgstr ""

#: inc/welcome-screen/sections/getting-started.php:14
msgid "See recommended plugins"
msgstr ""

#: inc/welcome-screen/sections/getting-started.php:13
msgid "Activello works on its own. These free plugins add a contact form, image galleries, a lightbox and more."
msgstr ""

#: inc/welcome-screen/sections/getting-started.php:12
msgid "Step 1 - Add the plugins you need"
msgstr ""

#: inc/welcome-screen/class-activello-welcome.php:63
#: inc/welcome-screen/class-activello-welcome.php:64
#: inc/welcome-screen/class-activello-welcome.php:309
msgid "About Activello"
msgstr ""

#: inc/socialnav.php:49
msgid "Social links"
msgstr ""

#: inc/metaboxes.php:52
msgid "Layout"
msgstr ""

#: inc/extras.php:350
msgid "All"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:373
msgid "Basic HTML such as links is allowed."
msgstr ""

#: inc/customizer.php:208
msgid "How many posts the slider shows. -1 shows every post with a featured image."
msgstr ""

#: inc/customizer.php:84
msgid "Options for the Activello theme."
msgstr ""

#. translators: %s: parent menu item title
#: inc/class-activello-wp-bootstrap-navwalker.php:139
msgid "Show sub-menu of %s"
msgstr ""

#: image.php:27
msgid "Image navigation"
msgstr ""

#: header.php:29
msgid "Primary"
msgstr ""

#: header.php:26
msgid "Skip to content"
msgstr ""

#: footer.php:38
msgid "Back to top"
msgstr ""

#: inc/welcome-screen/sections/recommended-plugins.php:122
msgid "Installed, not active"
msgstr ""

#: inc/welcome-screen/sections/recommended-plugins.php:120
msgid "Installed and active"
msgstr ""

#. translators: %s: plugin author name
#: inc/welcome-screen/sections/recommended-plugins.php:107
msgid "By %s"
msgstr ""

#: inc/welcome-screen/sections/recommended-plugins.php:96
msgid "More Details"
msgstr ""

#: inc/welcome-screen/sections/recommended-plugins.php:49
msgid "Install Now"
msgstr ""

#: inc/welcome-screen/sections/recommended-plugins.php:23
msgid "Recommended plugins list"
msgstr ""

#: inc/welcome-screen/class-activello-welcome.php:278
msgid "You are not allowed to access this page."
msgstr ""

#: inc/template-tags.php:88
msgid "by"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:283
msgid "Full width posts"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:282
msgid "Two full width posts then half width posts"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:280
msgid "Choose how you want your posts to look on the Blog Page"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:277
msgid "Blog Posts Layout Options"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:138
msgid "Show only one category in archives?"
msgstr ""

#: functions.php:428
msgctxt "search placeholder"
msgid "Search"
msgstr ""

#. translators: 1: number of comments, 2: post title
#: comments.php:40
msgctxt "comments title"
msgid "%1$s Reply to &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgid_plural "%1$s Replies to &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
msgstr[3] ""

#. translators: %s: post title
#: comments.php:33
msgctxt "comments title"
msgid "One Reply to &ldquo;%s&rdquo;"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:372
msgid "Copyright Text"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:232
msgid "Show Slider"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:207
msgid "Limit posts"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:188
msgid "Choose a category"
msgstr ""

#: inc/welcome-screen/class-activello-welcome.php:284
msgid "Support"
msgstr ""

#: inc/welcome-screen/class-activello-welcome.php:283
msgid "Recommended Plugins"
msgstr ""

#: inc/welcome-screen/class-activello-welcome.php:282
msgid "Getting Started"
msgstr ""

#: inc/welcome-screen/class-activello-welcome.php:305
msgid "Activello is now installed and ready to use! Get ready to build something beautiful. We hope you enjoy it! We want to make sure you have the best experience using Activello and that is why we gathered here all the necessary information for you. We hope you will enjoy using Activello, as much as we enjoy creating great products."
msgstr ""

#. translators: %s: theme version
#: inc/welcome-screen/class-activello-welcome.php:301
msgid "Welcome to Activello! - Version %s"
msgstr ""

#: inc/welcome-screen/class-activello-welcome.php:97
msgid "Get started with Activello"
msgstr ""

#. translators: 1: opening link tag to the welcome page, 2: closing link tag
#: inc/welcome-screen/class-activello-welcome.php:91
msgid "Welcome! Thank you for choosing Activello! To fully take advantage of the best our theme can offer please make sure you visit our %1$swelcome page%2$s."
msgstr ""

#: inc/welcome-screen/sections/support.php:20
msgid "See our full documentation"
msgstr ""

#: inc/welcome-screen/sections/support.php:17
msgid "This is the place to go to reference different aspects of the theme. Our online documentation is an incredible resource for learning the ins and outs of using Activello."
msgstr ""

#: inc/welcome-screen/sections/support.php:5
#: inc/welcome-screen/sections/support.php:10
msgid "Contact Support"
msgstr ""

#: inc/welcome-screen/sections/recommended-plugins.php:115
msgid "Version:"
msgstr ""

#: inc/welcome-screen/sections/getting-started.php:28
msgid "Go to Customizer"
msgstr ""

#: inc/welcome-screen/sections/getting-started.php:27
msgid "Using the WordPress Customizer you can easily customize every aspect of the theme."
msgstr ""

#: inc/welcome-screen/sections/getting-started.php:26
msgid "Step 3 - Customize everything"
msgstr ""

#: inc/welcome-screen/sections/getting-started.php:21
msgid "Full documentation"
msgstr ""

#: inc/welcome-screen/sections/getting-started.php:19
msgid "Even if you're a long-time WordPress user, we still believe you should give our documentation a very quick Read."
msgstr ""

#: inc/welcome-screen/sections/getting-started.php:18
msgid "Step 2 - Check our documentation"
msgstr ""

#: inc/welcome-screen/sections/recommended-plugins.php:57
msgid "Deactivate"
msgstr ""

#: inc/welcome-screen/sections/support.php:15
msgid "Documentation"
msgstr ""

#: inc/welcome-screen/sections/recommended-plugins.php:53
msgid "Activate"
msgstr ""

#: inc/welcome-screen/sections/recommended-plugins.php:87
msgid "Active"
msgstr ""

#: inc/welcome-screen/sections/recommended-plugins.php:124
msgid "Not installed"
msgstr ""

#: template-parts/content-single.php:62 template-parts/content.php:99
msgid "No comments yet"
msgstr ""

#. Template Name of the theme
msgid "Full-width(no sidebar)"
msgstr ""

#: sidebar.php:32
msgid "Meta"
msgstr ""

#: searchform.php:14
msgctxt "placeholder"
msgid "Search&hellip;"
msgstr ""

#: functions.php:427 searchform.php:13
msgid "Search for:"
msgstr ""

#. translators: %s: search query
#: search.php:19
msgid "Search Results for: %s"
msgstr ""

#: inc/widgets/class-activello-social-widget.php:32
#: inc/widgets/class-activello-social-widget.php:58
msgid "Follow us"
msgstr ""

#: inc/widgets/class-activello-social-widget.php:22
msgid "Activello Social Widget"
msgstr ""

#: inc/widgets/class-activello-social-widget.php:19
msgid "Activello theme widget to display social media icons"
msgstr ""

#: inc/widgets/class-activello-recent-posts.php:104
msgid "Limit Posts Number"
msgstr ""

#: inc/widgets/class-activello-categories.php:83
#: inc/widgets/class-activello-recent-posts.php:100
#: inc/widgets/class-activello-social-widget.php:61
msgid "Title"
msgstr ""

#: inc/widgets/class-activello-recent-posts.php:22
msgid "Activello Recent Posts Widget"
msgstr ""

#: inc/widgets/class-activello-recent-posts.php:19
msgid "Activello recent posts widget with thumbnails"
msgstr ""

#: inc/widgets/class-activello-categories.php:92
msgid "Enable Posts Count"
msgstr ""

#: inc/widgets/class-activello-categories.php:87
msgid "Limit Categories"
msgstr ""

#: inc/widgets/class-activello-categories.php:32
#: inc/widgets/class-activello-categories.php:78
msgid "Categories"
msgstr ""

#: inc/widgets/class-activello-categories.php:22
msgid "Activello Categories"
msgstr ""

#: inc/widgets/class-activello-categories.php:19
msgid "Activello widget to display categories"
msgstr ""

#: inc/template-tags.php:88
msgid "Posted on"
msgstr ""

#: inc/template-tags.php:60
msgctxt "Next post link"
msgid "%title <i class=\"fa-solid fa-chevron-right\"></i>"
msgstr ""

#: inc/template-tags.php:59
msgctxt "Previous post link"
msgid "<i class=\"fa-solid fa-chevron-left\"></i> %title"
msgstr ""

#: inc/template-tags.php:55 inc/template-tags.php:56
msgid "Post navigation"
msgstr ""

#: inc/template-tags.php:31
msgid "Newer posts"
msgstr ""

#: inc/template-tags.php:27
msgid "Older posts"
msgstr ""

#: inc/template-tags.php:22 inc/template-tags.php:23
msgid "Posts navigation"
msgstr ""

#: inc/socialnav.php:17
msgctxt "nav menu location"
msgid "Social Menu"
msgstr ""

#: inc/metaboxes.php:54
msgid "Default"
msgstr ""

#: inc/metaboxes.php:30
msgid "Select layout for this specific Product only"
msgstr ""

#: inc/metaboxes.php:22
msgid "Select layout for this specific Post only"
msgstr ""

#: inc/metaboxes.php:16
msgid "Select layout for this specific Page only ( Note: This setting only reflects if page Template is set as Default Template and Blog Type Templates.)"
msgstr ""

#: inc/extras.php:407
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr ""

#. translators: 1: date, 2: time
#: inc/extras.php:397
msgid "%1$s at %2$s"
msgstr ""

#. translators: %s: comment author link
#: inc/extras.php:384
msgid "<cite class=\"fn\">%s</cite> <span class=\"says\">says:</span>"
msgstr ""

#. translators: 1: link to Colorlib, 2: link to WordPress
#: inc/extras.php:293
msgid "Theme by %1$s Powered by %2$s"
msgstr ""

#: inc/extras.php:171
msgid "Submit"
msgstr ""

#: inc/extras.php:168
msgid "Password:"
msgstr ""

#: inc/extras.php:167
msgid "This post is password protected. To view it please enter your password below:"
msgstr ""

#: inc/extras.php:128
msgid "Untitled"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:349
msgid "Footer"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:338
msgid "Social Icon Hover Color"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:319
msgid "Social Icon Color"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:301 inc/customizer.php:320 inc/customizer.php:339
msgid "Default used if no color is selected"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:300
msgid "Accent Color"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:262
msgid "Choose between different layout options to be used as default"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:259
msgid "Website Layout Options"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:242
msgid "Layout Options"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:169
msgid "Slider Options"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:159
msgid "Display Comments on Static Pages?"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:115
msgid "Show post excerpts?"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:93
msgid "Content Options"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:83
msgid "Activello Options"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:72
msgid "Show"
msgstr ""

#: image.php:29
msgid "Next <i class=\"fa-solid fa-chevron-right\"></i>"
msgstr ""

#: image.php:28
msgid "<i class=\"fa-solid fa-chevron-left\"></i> Previous"
msgstr ""

#: header.php:35
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""

#: functions.php:429 searchform.php:16
msgctxt "submit button"
msgid "Search"
msgstr ""

#: functions.php:350
msgid "Title + Tagline"
msgstr ""

#: functions.php:349
msgid "Title Only"
msgstr ""

#: functions.php:348
msgid "Logo + Tagline"
msgstr ""

#: functions.php:347
msgid "Logo Only"
msgstr ""

#: functions.php:344
msgid "Full Width"
msgstr ""

#: functions.php:343
msgid "No Sidebar"
msgstr ""

#: functions.php:342
msgid "Right Sidebar"
msgstr ""

#: functions.php:341
msgid "Left Sidebar"
msgstr ""

#: functions.php:186
msgid "Sidebar"
msgstr ""

#: functions.php:92
msgid "Primary Menu"
msgstr ""

#: template-parts/content.php:99
msgid "% Comments"
msgstr ""

#: template-parts/content.php:99
msgid "1 Comment"
msgstr ""

#: template-parts/content-single.php:62
msgid "Comments (%)"
msgstr ""

#: template-parts/content-single.php:62
msgid "Comment (1)"
msgstr ""

#. translators: %s: Name of current post
#: template-parts/content-single.php:21 template-parts/content.php:41
msgid "Edit %s"
msgstr ""

#: template-parts/content-none.php:39
msgid "It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help."
msgstr ""

#: template-parts/content-none.php:34
msgid "Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords."
msgstr ""

#. translators: %1$s: URL of the new-post screen
#: template-parts/content-none.php:27
msgid "Ready to publish your first post? <a href=\"%1$s\">Get started here</a>."
msgstr ""

#: template-parts/content-none.php:13
msgid "Nothing Found"
msgstr ""

#: image.php:93 page-blocks.php:28 template-parts/content-grid.php:42
#: template-parts/content-page.php:27 template-parts/content-single.php:49
#: template-parts/content.php:81
msgid "Pages:"
msgstr ""

#: inc/extras.php:275 template-parts/content-grid.php:32
#: template-parts/content.php:65 template-parts/content.php:93
msgid "Read More"
msgstr ""

#: inc/extras.php:401 template-parts/content-grid.php:16
#: template-parts/content-page.php:33
msgid "Edit"
msgstr ""

#: comments.php:120
msgctxt "comment form placeholder"
msgid "Comment"
msgstr ""

#: comments.php:118
msgid "Post Reply"
msgstr ""

#: comments.php:110 comments.php:111
msgid "Website"
msgstr ""

#: comments.php:108 comments.php:109
msgid "Email"
msgstr ""

#: comments.php:106 comments.php:107
msgid "Name"
msgstr ""

#: comments.php:90
msgid "Comments are closed."
msgstr ""

#: comments.php:59 comments.php:80
msgid "Newer Comments &rarr;"
msgstr ""

#: comments.php:58 comments.php:79
msgid "&larr; Older Comments"
msgstr ""

#: comments.php:56 comments.php:57 comments.php:77 comments.php:78
msgid "Comment navigation"
msgstr ""

#: archive.php:67
msgid "Chats"
msgstr ""

#: archive.php:64
msgid "Audios"
msgstr ""

#: archive.php:61
msgid "Statuses"
msgstr ""

#: archive.php:58
msgid "Links"
msgstr ""

#: archive.php:55
msgid "Quotes"
msgstr ""

#: archive.php:52
msgid "Videos"
msgstr ""

#: archive.php:49
msgid "Images"
msgstr ""

#: archive.php:46
msgid "Galleries"
msgstr ""

#: archive.php:43
msgid "Asides"
msgstr ""

#. translators: %s: year
#: archive.php:40
msgctxt "yearly archives date format"
msgid "Y"
msgstr ""

#. translators: %s: year
#: archive.php:40
msgid "Year: %s"
msgstr ""

#. translators: %s: month
#: archive.php:36
msgctxt "monthly archives date format"
msgid "F Y"
msgstr ""

#. translators: %s: month
#: archive.php:36
msgid "Month: %s"
msgstr ""

#. translators: %s: day
#: archive.php:32
msgid "Day: %s"
msgstr ""

#. translators: %s: author name
#: archive.php:28
msgid "Author: %s"
msgstr ""

#: 404.php:67
msgid "Tags"
msgstr ""

#: 404.php:59 archive.php:70 sidebar.php:20
msgid "Archives"
msgstr ""

#. translators: %1$s: smiley
#: 404.php:54
msgid "Try looking in the monthly archives. %1$s"
msgstr ""

#: 404.php:31
msgid "Most Used Categories"
msgstr ""

#: 404.php:25 inc/widgets/class-activello-recent-posts.php:32
#: inc/widgets/class-activello-recent-posts.php:96
msgid "Recent Posts"
msgstr ""

#: 404.php:19
msgid "It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search?"
msgstr ""

#: 404.php:15
msgid "Oops! That page can&rsquo;t be found."
msgstr ""

#. Author URI of the theme
#: style.css
#, gp-priority: low
msgid "https://colorlib.com"
msgstr ""

#. Author of the theme
#: style.css
#, gp-priority: low
msgid "Colorlib"
msgstr ""

#. Theme URI of the theme
#: style.css
#, gp-priority: low
msgid "https://colorlib.com/wp/themes/activello/"
msgstr ""