# Translation of Plugins - WP Company Info - Development (trunk) in Norwegian (Bokmål)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - WP Company Info - Development (trunk) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2017-01-29 11:39:10+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.1.0\n"
"Language: nb_NO\n"
"Project-Id-Version: Plugins - WP Company Info - Development (trunk)\n"

#: includes/cmb2/includes/CMB2_hookup.php:491
msgid "Toggle panel: %s"
msgstr ""

#: includes/cmb2/includes/CMB2_hookup.php:273
msgid "Nothing to update."
msgstr ""

#: includes/cmb2/includes/CMB2_hookup.php:271
msgid "Settings updated."
msgstr ""

#: includes/cmb2/includes/CMB2_Types.php:228
msgid "Custom CMB2 field type classes must extend CMB2_Type_Base."
msgstr ""

#: includes/cmb2/includes/CMB2_Base.php:490
#: includes/cmb2/includes/types/CMB2_Type_Base.php:133
msgid "Invalid %1$s method: %2$s"
msgstr ""

#: includes/cmb2/includes/CMB2_Base.php:475
#: includes/cmb2/includes/CMB2_Hookup_Base.php:87
#: includes/cmb2/includes/types/CMB2_Type_Base.php:149
msgid "Invalid %1$s property: %2$s"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:727
msgid "Will show in REST API \"editable\" contexts only (`POST` requests)."
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:726
msgid "REST Editable Test Text"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:720
msgid "Will show in the REST API for this box and for pages."
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:719
msgid "REST Test Text"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:710
msgid "REST Test Box"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:653
msgid "Theme Options"
msgstr ""

#: includes/cmb2/includes/CMB2_hookup.php:167
msgid "Term metaboxes configuration requires a \"taxonomies\" parameter."
msgstr ""

#: includes/cmb2/includes/CMB2_hookup.php:163
msgid "Term Metadata is a WordPress 4.4+ feature. Please upgrade your WordPress install."
msgstr ""

#: includes/cmb2/includes/CMB2_Field.php:1255
msgid "Sorry, this field does not have a cmb_id specified."
msgstr ""

#: includes/cmb2/includes/CMB2_Base.php:442
msgid "%1$s was called with a parameter that is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available."
msgstr ""

#: includes/cmb2/includes/CMB2_Base.php:440
msgid "%1$s was called with a parameter that is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! %3$s"
msgstr ""

#: includes/cmb2/includes/CMB2_Base.php:410
msgid "Using the \"%1$s\" field parameter as a callback has been deprecated in favor of the \"%1$s\" parameter."
msgstr ""

#: includes/cmb2/includes/CMB2_Base.php:406
msgid "The \"%1$s\" field parameter has been deprecated in favor of the \"%1$s\" parameter."
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:632
msgid "Arbitrary Term Field"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:625
msgid "Term Image"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:610
msgid "Category Metabox"
msgstr ""

#. translators: %s: link to codex.wordpress.org/Embeds
#: includes/cmb2/example-functions.php:412
msgid "Enter a youtube, twitter, or instagram URL. Supports services listed at %s."
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:176
msgid "Custom Rendered Field"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:167
msgid "Hey there, I'm a read-only field"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:163
msgid "Read-only Disabled Field"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://briannadeleasa.com"
msgstr ""

#. Author of the plugin/theme
msgid "Brianna Deleasa"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid "Allows you to input information specific to the company/website such as a logo image, address, phone number and social network links."
msgstr ""

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://wordpress.org/plugins/wp-company-info"
msgstr ""

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "WP Company Info"
msgstr ""

#: includes/cmb2/includes/helper-functions.php:303
msgid "Save"
msgstr "Lagre"

#: includes/cmb2/includes/types/CMB2_Type_File.php:40
msgid "Add or Upload File"
msgstr ""

#: includes/cmb2/includes/types/CMB2_Type_File_List.php:41
msgid "Add or Upload Files"
msgstr ""

#: includes/cmb2/includes/types/CMB2_Type_Taxonomy_Base.php:99
msgid "No terms"
msgstr ""

#: includes/cmb2/includes/CMB2_Types.php:344
msgid "Add Row"
msgstr ""

#: includes/cmb2/includes/CMB2_JS.php:169
msgid "Select / Deselect All"
msgstr ""

#: includes/cmb2/includes/CMB2_JS.php:168
#: includes/cmb2/includes/types/CMB2_Type_File_Base.php:81
msgid "Download"
msgstr "Last ned"

#: includes/cmb2/includes/CMB2_Field_Display.php:432
#: includes/cmb2/includes/CMB2_JS.php:167
#: includes/cmb2/includes/types/CMB2_Type_File_Base.php:78
msgid "File:"
msgstr ""

#: includes/cmb2/includes/CMB2_JS.php:166
#: includes/cmb2/includes/CMB2_Types.php:409
#: includes/cmb2/includes/types/CMB2_Type_File_Base.php:83
msgid "Remove"
msgstr "Fjern"

#: includes/cmb2/includes/CMB2_JS.php:165
#: includes/cmb2/includes/types/CMB2_Type_File_Base.php:63
msgid "Remove Image"
msgstr "Fjern bilde"

#: includes/cmb2/includes/CMB2_JS.php:164
msgid "Use these files"
msgstr ""

#: includes/cmb2/includes/CMB2_JS.php:163
msgid "Use this file"
msgstr ""

#: includes/cmb2/includes/CMB2_JS.php:157
msgctxt "Valid formatting string, as per http://trentrichardson.com/examples/timepicker/"
msgid "hh:mm TT"
msgstr ""

#: includes/cmb2/includes/CMB2_JS.php:155
msgid "Now"
msgstr "Nå"

#: includes/cmb2/includes/CMB2_JS.php:154
msgid "Second"
msgstr "Sekund"

#: includes/cmb2/includes/CMB2_JS.php:153
msgid "Minute"
msgstr "Minutt"

#: includes/cmb2/includes/CMB2_JS.php:152
msgid "Hour"
msgstr "Time"

#: includes/cmb2/includes/CMB2_JS.php:151
msgid "Time"
msgstr ""

#: includes/cmb2/includes/CMB2_JS.php:150
msgid "Choose Time"
msgstr ""

#: includes/cmb2/includes/CMB2_JS.php:146
#: includes/cmb2/includes/CMB2_JS.php:156
msgid "Done"
msgstr "Ferdig"

#: includes/cmb2/includes/CMB2_JS.php:145
msgid "Today"
msgstr "I dag"

#: includes/cmb2/includes/CMB2_JS.php:144
msgid "Prev"
msgstr "Forrige"

#: includes/cmb2/includes/CMB2_JS.php:143
msgid "Next"
msgstr "Neste"

#: includes/cmb2/includes/CMB2_JS.php:142
msgid "Jan, Feb, Mar, Apr, May, Jun, Jul, Aug, Sep, Oct, Nov, Dec"
msgstr ""

#: includes/cmb2/includes/CMB2_JS.php:141
msgid "January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December"
msgstr ""

#: includes/cmb2/includes/CMB2_JS.php:140
msgid "Sun, Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, Sat"
msgstr ""

#: includes/cmb2/includes/CMB2_JS.php:139
msgid "Su, Mo, Tu, We, Th, Fr, Sa"
msgstr ""

#: includes/cmb2/includes/CMB2_JS.php:138
msgid "Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday"
msgstr ""

#: includes/cmb2/includes/CMB2_JS.php:137
msgctxt "Valid formatDate string for jquery-ui datepicker"
msgid "mm/dd/yy"
msgstr ""

#: includes/cmb2/includes/CMB2_JS.php:110
msgid "Current Color"
msgstr "Gjeldende farge"

#: includes/cmb2/includes/CMB2_JS.php:109
msgid "Select Color"
msgstr "Velg farge"

#: includes/cmb2/includes/CMB2_JS.php:108
msgid "Default"
msgstr "Standard"

#: includes/cmb2/includes/CMB2_JS.php:107
#: includes/cmb2/includes/CMB2_JS.php:147
msgid "Clear"
msgstr "Fjern"

#: includes/cmb2/includes/CMB2_Field.php:1190
#: includes/cmb2/includes/CMB2_Field.php:1194
msgid "None"
msgstr "Ingen"

#: includes/cmb2/includes/CMB2_Field.php:1168
msgid "Remove Group"
msgstr ""

#: includes/cmb2/includes/CMB2_Field.php:1167
msgid "Add Group"
msgstr ""

#. translators: 1: results for. 2: link to codex.wordpress.org/Embeds
#: includes/cmb2/includes/CMB2_Ajax.php:189
#: includes/cmb2/includes/helper-functions.php:105
msgid "No oEmbed Results Found for %1$s. View more info at %2$s."
msgstr ""

#: includes/cmb2/includes/CMB2_Ajax.php:181
msgid "Remove Embed"
msgstr ""

#: includes/cmb2/includes/CMB2_Ajax.php:75
msgid "Please Try Again"
msgstr ""

#: includes/cmb2/includes/CMB2.php:549
msgid "Click to toggle"
msgstr "Klikk for å slå på eller av"

#: includes/cmb2/includes/CMB2.php:173
msgid "Metabox configuration is required to have an ID parameter."
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:674
msgid "Site Background Color"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:590
msgid "User Field"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:583
msgid "Linkedin URL"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:576
msgid "Google+ URL"
msgstr "Google+-URL"

#: includes/cmb2/example-functions.php:569
msgid "Twitter URL"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:562
msgid "Facebook URL"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:555
msgid "Avatar"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:547
#: includes/cmb2/example-functions.php:617
msgid "Extra Info"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:540
msgid "User Profile Metabox"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:521
msgid "Image Caption"
msgstr "Undertittel for bilde"

#: includes/cmb2/example-functions.php:515
msgid "Entry Image"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:509
msgid "Write a short description for this entry"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:508
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"

#: includes/cmb2/example-functions.php:501
msgid "Entry Title"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:488
msgid "Remove Entry"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:487
msgid "Add Another Entry"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:484
msgid "Generates reusable form entries"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:476
msgid "Repeating Field Group"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:445
msgid "About Page Metabox"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:409
msgid "oEmbed"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:402
msgid "Upload or add multiple images/attachments."
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:401
msgid "Multiple Files"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:395
msgid "Upload an image or enter a URL."
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:394
msgid "Test Image"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:384
msgid "Test wysiwyg"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:378
msgid "Check Three"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:377
msgid "Check Two"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:376
msgid "Check One"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:370
msgid "Test Multi Checkbox"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:363
msgid "Test Checkbox"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:354
msgid "Test Taxonomy Multi Checkbox"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:346
msgid "Test Taxonomy Select"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:337
msgid "Test Taxonomy Radio"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:325
msgid "Test Radio"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:312
msgid "Test Radio inline"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:307
#: includes/cmb2/example-functions.php:320
#: includes/cmb2/example-functions.php:332
msgid "Option Three"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:306
#: includes/cmb2/example-functions.php:319
#: includes/cmb2/example-functions.php:331
msgid "Option Two"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:305
#: includes/cmb2/example-functions.php:318
#: includes/cmb2/example-functions.php:330
msgid "Option One"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:299
msgid "Test Select"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:293
msgid "This is a title description"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:292
msgid "Test Title Weeeee"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:285
msgid "Test Text Area for Code"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:278
msgid "Test Text Area Small"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:271
msgid "Test Text Area"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:258
msgid "Test Color Picker"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:249
msgid "Test Money"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:232
msgid "Test Date/Time Picker Combo (UNIX timestamp)"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:224
msgid "Test Date Picker (UNIX timestamp)"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:216
msgid "Test Date Picker"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:209
#: includes/cmb2/example-functions.php:210
msgid "Time zone"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:201
msgid "Test Time"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:193
msgid "Test Text Email"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:184
msgid "Website URL"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:156
msgid "Test Text Medium"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:143
msgid "Test Text Small"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:131
#: includes/cmb2/example-functions.php:144
#: includes/cmb2/example-functions.php:157
#: includes/cmb2/example-functions.php:164
#: includes/cmb2/example-functions.php:177
#: includes/cmb2/example-functions.php:185
#: includes/cmb2/example-functions.php:194
#: includes/cmb2/example-functions.php:202
#: includes/cmb2/example-functions.php:217
#: includes/cmb2/example-functions.php:225
#: includes/cmb2/example-functions.php:233
#: includes/cmb2/example-functions.php:250
#: includes/cmb2/example-functions.php:259
#: includes/cmb2/example-functions.php:272
#: includes/cmb2/example-functions.php:279
#: includes/cmb2/example-functions.php:286
#: includes/cmb2/example-functions.php:300
#: includes/cmb2/example-functions.php:313
#: includes/cmb2/example-functions.php:326
#: includes/cmb2/example-functions.php:338
#: includes/cmb2/example-functions.php:347
#: includes/cmb2/example-functions.php:355
#: includes/cmb2/example-functions.php:364
#: includes/cmb2/example-functions.php:371
#: includes/cmb2/example-functions.php:385
#: includes/cmb2/example-functions.php:457
#: includes/cmb2/example-functions.php:548
#: includes/cmb2/example-functions.php:556
#: includes/cmb2/example-functions.php:563
#: includes/cmb2/example-functions.php:570
#: includes/cmb2/example-functions.php:577
#: includes/cmb2/example-functions.php:584
#: includes/cmb2/example-functions.php:591
#: includes/cmb2/example-functions.php:618
#: includes/cmb2/example-functions.php:626
#: includes/cmb2/example-functions.php:633
#: includes/cmb2/example-functions.php:675
msgid "field description (optional)"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:130
#: includes/cmb2/example-functions.php:456
msgid "Test Text"
msgstr ""

#: includes/cmb2/example-functions.php:117
msgid "Test Metabox"
msgstr ""

#: classes/class-wp-company-info-social-network-widget.php:105
msgid "Output styles:"
msgstr ""

#: classes/class-wp-company-info-social-network-widget.php:101
msgid "Use square icons:"
msgstr ""

#: classes/class-wp-company-info-social-network-widget.php:65
msgid "Icons:"
msgstr ""

#: classes/class-wp-company-info-social-network-widget.php:61
msgid "Title:"
msgstr "Tittel:"

#: classes/class-wp-company-info-social-network-widget.php:13
#: classes/class-wp-company-info-social-network-widget.php:14
msgid "Social Networks"
msgstr ""

#: classes/class-wp-company-info-social-links.php:142
msgid "Remove Social Link"
msgstr ""

#: classes/class-wp-company-info-social-links.php:141
msgid "Add Social Link"
msgstr ""

#: classes/class-wp-company-info-social-links.php:140
#: includes/cmb2/example-functions.php:486
msgid "Entry {#}"
msgstr ""

#: classes/class-wp-company-info-social-links.php:138
msgid "Links to your various social network pages."
msgstr ""

#: classes/class-wp-company-info-logo-widget.php:56
#: classes/class-wp-company-info-social-network-widget.php:81
msgid "Size:"
msgstr ""

#: classes/class-wp-company-info-logo-widget.php:14
msgid "Displays the logo uploaded through the customizer."
msgstr ""

#: classes/class-wp-company-info-logo-widget.php:13
msgid "Logo"
msgstr "Logo"

#: classes/class-wp-company-info-contact-info.php:530
msgid "Company Info"
msgstr "Firmainfo"

#: classes/class-wp-company-info-contact-info.php:189
msgid "Remove Field"
msgstr ""

#: classes/class-wp-company-info-contact-info.php:188
msgid "Add Field"
msgstr ""

#: classes/class-wp-company-info-contact-info.php:187
msgid "Field {#}"
msgstr ""

#: classes/class-wp-company-info-branding.php:193
msgid "Site Logo"
msgstr ""