# Translation of Plugins - webZunder Open Graph Plugin - Stable (latest release) in Spanish (Peru)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - webZunder Open Graph Plugin - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: +0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.1.0\n"
"Language: es_PE\n"
"Project-Id-Version: Plugins - webZunder Open Graph Plugin - Stable (latest release)\n"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://www.twentyzen.com"
msgstr ""

#. Author of the plugin/theme
msgid "twentyZen"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid "Die eigene Webseite kinderleicht mit Open Graph Meta Tags für Google und Facebook aufbessern."
msgstr ""

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.webzunder.com/de/webZunder-Open-Graph-Plugin"
msgstr ""

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "webZunder Open Graph Plugin"
msgstr ""

#: webzunder.php:598
msgid " Plugin \"Yoast WordPress SEO\" ist aktiv. Bitte deaktivieren Sie dieses um Probleme mit webZunder zu vermeiden. <a class=\"button\" style=\"margin-left:15px;\" href=\"%1$s\">Ist mir egal!</a>"
msgstr ""

#: webzunder.php:576
msgid " Plugin \"All in One SEO\" ist aktiv. Bitte deaktivieren Sie dieses um Probleme mit webZunder zu vermeiden. <a class=\"button\" style=\"margin-left:15px;\" href=\"%1$s\">Ist mir egal!</a>"
msgstr ""

#: webzunder.php:318
msgid "Profile in Sozialen Netzwerken"
msgstr ""

#: webzunder.php:303
msgid "Anmelden"
msgstr ""

#: webzunder.php:301
msgid "Du willst über Neuerungen rund um das Plugin informiert werden?</b><br>Dann trag dich einfach in unsere Mailingliste ein. (kein SPAM)"
msgstr ""

#: webzunder.php:295
msgid "Mehr Informationen dazu findest du auf <a href=\"%s\"> www.webzunder.com</a> "
msgstr ""

#: webzunder.php:291
msgid ""
"Du willst deine Social Media Aktivitäten <b>besser kontrollieren und steuern können</b>? Dann probiere doch mal <b>das Plugin in Kombination \n"
"        mit webZunder aus</b>. Ganz einfach <b>30 Tage unverbindlich testen </b> und das eigene Online Marketing anheizen."
msgstr ""

#: webzunder.php:283
msgid "<a href=\"%s\">Zum Nutzerprofil gehen.</a>"
msgstr ""

#: webzunder.php:281
msgid "Sie können in Ihrem Nutzerprofil Links zu Ihren Social Media Profilen eintragen. Diese Angaben werden für alle Autorendaten genutzt "
msgstr ""

#: webzunder.php:280
msgid "Tipp: "
msgstr ""

#: webzunder.php:278
msgid "<a href=\"%s\">mit dem Validator.</a>"
msgstr ""

#: webzunder.php:276
msgid "Twitter Cards müssen vorher validiert werden damit diese vollständig funktionieren. Sie können Ihre Twitter Cards testen und von Twitter validieren lassen "
msgstr ""

#: webzunder.php:275
msgid "Hinweis: "
msgstr ""

#: webzunder.php:267
msgid "Twittername der Seite ohne @"
msgstr ""

#: webzunder.php:263
msgid "Twitter Cards aktivieren"
msgstr ""

#: webzunder.php:257
msgid "Facebook Seiten URL"
msgstr ""

#: webzunder.php:254
msgid "Verbinden Sie ihre Facebook Seite mit ihrer Webseite. Einfach die URL zu Facebook angeben."
msgstr ""

#: webzunder.php:247
msgid "Verbinden Sie ihre Google+ Seite mit ihrer Webseite. Einfach die Google+-ID angeben."
msgstr ""

#: webzunder.php:239
msgid "Keywords per Komma getrennt"
msgstr ""

#: webzunder.php:235
msgid "Bild auswählen"
msgstr ""

#: webzunder.php:232
msgid "Standard-Bild"
msgstr ""

#: webzunder.php:227
msgid "Standard-Beschreibung"
msgstr ""

#: webzunder.php:216
msgid "Die hier erfassten Daten werden als Standard Angaben für die Open Graph Meta Tags genutzt und ausgeben, wenn keine anderen Daten angeben werden."
msgstr ""

#: webzunder.php:113
msgid "Beitragsbild URL"
msgstr ""

#: webzunder.php:108
msgid "Beitragsbeschreibung"
msgstr ""

#: webzunder.php:103
msgid "Beitragstitel"
msgstr ""

#: webzunder.php:81
msgid "webZunder Optionen"
msgstr ""