# Translation of Plugins - Visual Composer Website Builder - Development (trunk) in Dutch
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Visual Composer Website Builder - Development (trunk) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-07-14 16:46:40+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.1.0\n"
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Visual Composer Website Builder - Development (trunk)\n"
#: visualcomposer/Modules/Settings/Fields/JsEditor.php:127
msgid "To manage this section you need to have the \"unfiltered_html\" capability. Please contact your site administrator to enable it for your user."
msgstr ""
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2258
msgid "Avoiding using document.write as per MDN documentation. This may result in editor not working properly."
msgstr ""
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2254
msgid "Warning: Custom JavaScript won't be saved. Avoid using document.write() as it can break the editor. Please refer to the MDN documentation for more info."
msgstr ""
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2250
msgid "Logo is not set. Please set a logo."
msgstr ""
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2246
msgid "Select Ninja Forms source"
msgstr ""
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2242
msgid "here"
msgstr "hier"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2238
msgid "You don’t have any menus yet. Create your first menu"
msgstr ""
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/role-manager/role-manager.php:202
msgid "All features are enabled for the Super Administrator user role."
msgstr ""
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2234
msgid "What problems do you experience when using Visual Composer?"
msgstr ""
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2230
msgid "What is the one thing we should improve in Visual Composer?"
msgstr ""
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2226
msgid "What is the biggest value you get from Visual Composer?"
msgstr ""
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2210
msgid "is activate on:"
msgstr ""
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2206
msgid "It seems that"
msgstr "Het lijkt erop dat"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2202
msgid "Are you sure you want to proceed?"
msgstr ""
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1247
msgid "Yes, proceed"
msgstr ""
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:66
msgid "Collaboration Tasks & Feedback"
msgstr ""
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:65
msgid "Atarim"
msgstr "Atarim"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2134
msgid "The theme default or theme builder layout."
msgstr ""
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:154
msgid "Advanced"
msgstr "Geavanceerd"
#: visualcomposer/Modules/Editors/Settings/PageTemplatesVariablesController.php:120
msgid "Theme"
msgstr "Thema"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:432
msgid "Import Done. Go to"
msgstr ""
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:431
msgid "files left"
msgstr "bestanden resterend"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:430
msgid "Updating media data..."
msgstr "Media gegevens aan het updaten..."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:429
msgid "The server cannot process some media files. This can happen if the the server is busy or does not have enough resources to complete the task. Right now we skipped problem medias. But you can increase server resources and try to import again. List of medias that have issue below"
msgstr ""
#: visualcomposer/resources/views/editor/frontend/fe-update-wrapper.php:39
msgid "Visual Composer: Update"
msgstr ""
#. translators: %1$s: link to Visual Composer Website Builder, %2$s:
#: visualcomposer/Modules/Vendors/WordPressController.php:66
msgid "Thank you for choosing Visual Composer Website Builder. Like the plugin? %1$sRate us on WordPress.org%2$s"
msgstr ""
#. translators: %1$s: help url, %2$s:
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1952
msgid "Apply the most common style properties and effects to content elements with %1$sDesign Options%2$s."
msgstr ""
#. translators: %1$s: link to dynamic content, %2$s:
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1409
msgid "Replace static content with %1$sdynamic content%2$s placeholders (WordPress default and custom fields)."
msgstr ""
#. translators: %1$s: link to hub, %2$s:
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1396
msgid "%1$sVisual Composer Hub%2$s is an online library where to search and download content elements, templates, add-ons, stock images, and GIFs."
msgstr ""
#. translators: %1$s: link to dashboard settings, %2$s:
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1379
msgid "Change %1$soptions of your page or post%2$s, modify the layout, control popups, add custom CSS, and JavaScript."
msgstr ""
#. translators: %1$s: link to hub, %2$s:
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1370
msgid "Access %1$sVisual Composer Hub%2$s in-built cloud library to download additional elements, templates, addons, stock images, and more."
msgstr ""
#. translators: %1$s: link to design options, %2$s:
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1361
msgid "Check how your page looks on different devices. Select the device type to %1$spreview your layout responsiveness%2$s."
msgstr ""
#. translators: %1$s: link to insights, %2$s:
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1352
msgid "%1$sValidate your page%2$s for SEO and performance to speed up your site and rank higher."
msgstr ""
#. translators: %1$s: link to quick actions, %2$s:
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1343
msgid "Use %1$squick actions%2$s at the bottom of the page to add the most popular row/column layouts and elements."
msgstr ""
#. translators: %1$s: link to element controls, %2$s: , %3$s: link to
#. element structure, %4$s:
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1332
msgid "Use %1$selement controls%2$s to see your %3$slayout structure%4$s or modify the particular row, column, or content element."
msgstr ""
#. translators: %1$s: link to add element, %2$s: , %3$s: link to hub, %4$s:
#.
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1321
msgid "This is your content library. %1$sAdd an element%2$s by dragging or clicking on it and find templates you have created or downloaded from the %3$sHub%4$s."
msgstr ""
#. translators: %1$s: {createLink} url, %2$s: , %3$s: {linkTitle}
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:648
msgid "%1$sCreate%2$s a new %3$s."
msgstr ""
#. translators: %1$s: {editLink} url, %2$s: , %3$s: {linkTitle}, %4$s:
#. {createLink} url, %5$s:
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:636
msgid "%1$sEdit%2$s this %3$s or %4$screate%5$s a new one."
msgstr ""
#. translators: %1$s - role name, %2$s - link to help page, %3$s - capability,
#. %4$s -
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/role-manager/role-manager.php:169
msgid "To enable Visual Composer for %1$s, %2$senable ‘%3$s’ capability%4$s for the exact user."
msgstr ""
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2198
msgid "Edit Element"
msgstr "Bewerk element"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2194
msgid "Remove Element"
msgstr "Verwijder element"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:798
msgid "Unlock Element"
msgstr "Ontgrendel element"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2190
msgid "By downloading content from the Hub, you agree to the cloud terms and services"
msgstr ""
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2186
msgid "You don’t have any templates"
msgstr "Je hebt geen templates"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2178
msgid "Layout template"
msgstr "Lay-out template"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2170
msgid "Singular"
msgstr "Enkelvoud"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2166
msgid "Select a popup"
msgstr "Een pop-up selecteren"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2162
msgid "Popup template"
msgstr "Pop-up template"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2158
msgid "Blank popup"
msgstr "Blanco pop-up"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2154
msgid "The blank content template."
msgstr "De blanco inhoud template."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2150
msgid "Pre-select content or start with a blank content area."
msgstr ""
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2146
msgid "Build a layout with a post grid."
msgstr ""
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2142
msgid "Build a layout around the defined content area (ex. header, footer, sidebar)."
msgstr ""
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2138
msgid "A layout without a header, footer and sidebar."
msgstr ""
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2130
msgid "Selecting a layout for the page, post, custom post type or layout is required."
msgstr ""
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2126
msgid "My template"
msgstr "Mijn template"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2122
msgid "No content"
msgstr "Geen inhoud"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2118
msgid "Custom layout"
msgstr "Aangepaste lay-out"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2114
msgid "Default layout"
msgstr "Standaard lay-out"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2110
msgid "Blank page"
msgstr "Lege pagina"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2106
msgid "Toggle section"
msgstr "Toggle sectie"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2102
msgid "Content"
msgstr "Inhoud"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2098
msgid "Layout"
msgstr "Lay-out"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1076
msgid "Replacing raw URLs with specific linked text improves user experience."
msgstr ""
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1072
msgid "All links have customized link text"
msgstr "Alle links hebben een aangepaste link tekst"
#. translators: %s: link
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1068
msgid "Link do not have a discernible name %s"
msgstr ""
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1063
msgid "Link text (and alternate text for images, when used as links) that is discernible, unique, and focusable improves the navigation experience for screen reader users."
msgstr ""
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1059
msgid "Links do not have a discernible name"
msgstr ""
#: visualcomposer/Modules/Editors/Settings/AlternativeSavingController.php:63
#: visualcomposer/Modules/Editors/Settings/AlternativeSavingController.php:78
msgid "Alternative Save"
msgstr "Alternatieve opslag"
#: visualcomposer/Modules/Editors/Settings/AlternativeSavingController.php:55
msgid "Enable alternative saving method (Base64 encoded) if you experience problems when saving content."
msgstr "Schakel alternatieve opslagmethode in (Base64 gecodeerd) als je problemen ondervindt bij het opslaan van inhoud."
#. translators: %1$s: {editLink} to edit, %2$s: , %3$s: {createLink}, %4$s:
#.
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1785
msgid "%1$sEdit%2$s this popup or %3$screate%4$s a new one."
msgstr "%1$sBewerk%2$s deze pop-up of %3$smaak%4$s een nieuwe."
#. translators: %1$s: {link} to create, %2$s:
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1776
msgid "%1$sCreate%2$s a new popup."
msgstr "%1$sMaak%2$s een nieuwe pop-up."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2094
msgid "Row margin"
msgstr "Rij marge"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2090
msgid "Add column after"
msgstr "Kom erna toevoegen"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2086
msgid "Add column before"
msgstr "Kolom ervoor toevoegen"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1504
msgid "Page Options"
msgstr "Pagina opties"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1311
msgid "On-Page Options"
msgstr "On-Page opties"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:75
msgid "Options"
msgstr "Opties"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2082
msgid "View full course (4 videos)"
msgstr "Bekijk volledige cursus (4 video's)"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2078
msgid "1:08"
msgstr "1:08"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2074
msgid "Learn quick actions"
msgstr "Leer snelle acties"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2070
msgid "2:36"
msgstr "2:36"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2066
msgid "Add elements to your page"
msgstr "Voeg elementen toe aan je pagina"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2062
msgid "1:57"
msgstr "1:57"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2058
msgid "How to create a new page"
msgstr "Hoe maak ik een nieuwe pagina"
#: visualcomposer/resources/views/vendors/dashboard.php:70
msgid "Create New Page"
msgstr "Maak een nieuwe pagina"
#: visualcomposer/Modules/Settings/Pages/MaintenanceMode.php:114
msgid "Maintenance page"
msgstr "Onderhoud pagina"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2021
msgid "Reset and sync with default values"
msgstr "Reset en synchroniseer met standaard waarden"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2017
msgid "Use the toggle to switch between light and dark backgrounds"
msgstr "Gebruik de toggle om te wisselen tussen lichte en donkere achtergronden"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2013
msgid "Button"
msgstr "Knop"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2009
msgid "Blockquote"
msgstr "Blokcitaat"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2005
msgid "Bullet"
msgstr "Opsommingsteken"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2001
msgid "Caption"
msgstr "Bijschrift"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1997
msgid "Paragraph"
msgstr "Paragraaf"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1993
msgid "H6"
msgstr "H6"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1989
msgid "H5"
msgstr "H5"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1985
msgid "H4"
msgstr "H4"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1981
msgid "H3"
msgstr "H3"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1977
msgid "H2"
msgstr "H2"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1973
msgid "H1"
msgstr "H1"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1969
msgid "Submenu"
msgstr "Submenu"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1960
msgid "Control font styling for all devices or adjust specific device type"
msgstr "Lettertypestijlen voor alle apparaten regelen of specifiek apparaattype aanpassen"
#: visualcomposer/Modules/Settings/Pages/MaintenanceMode.php:220
msgid "Maintenance Mode is Active"
msgstr "Onderhoudsmodus is actief"
#: visualcomposer/Modules/Settings/Pages/MaintenanceMode.php:174
msgid "maintenance mode page"
msgstr "onderhoudsmodus pagina"
#: visualcomposer/Helpers/PostData.php:111
#: visualcomposer/Helpers/PostType.php:201
msgid "Auto Draft"
msgstr "Auto concept"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2054
msgid "I am creating a site for my friend or family"
msgstr "Ik ben een site aan het maken voor mijn vriend of familie"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2050
msgid "Someone Else"
msgstr "Iemand anders"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2046
msgid "I am creating a site for a company I work for"
msgstr "Ik ben een site aan het maken voor het bedrijf waarvoor ik werk"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2042
msgid "My Work"
msgstr "Mijn werk"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2038
msgid "I am getting paid by a client to create this site"
msgstr "Ik wordt betaald door een klant om deze site te maken"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2034
msgid "My Client"
msgstr "Mijn klant"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2030
msgid "This is a site for myself or my business"
msgstr "Dit is een site voor mijzelf of mijn bedrijf"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2026
msgid "Myself"
msgstr "Mijzelf"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1476
msgid "Control the z-index for the section to place it over or under the following content. Sections with a higher index will be placed on top of sections with a lower index."
msgstr "Bepaal de z-index voor de sectie om deze boven of onder de volgende inhoud te plaatsen. Secties met een hogere index worden bovenop de secties met een lagere index geplaatst."
#: visualcomposer/Modules/Hub/Pages/PremiumTeasers.php:106
msgid "Replace the theme default layout for pages, posts, and archives with custom layouts using Visual Composer."
msgstr "Vervang de thema standaard lay-out voor pagina's, berichten en archieven door aangepaste lay-outs met behulp van Visual Composer."
#. translators: %1$s: {editLink} to edit, %2$s: , %3$s: {creatLink}, %4$s:
#.
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1753
msgid "%1$sEdit%2$s this layout or %3$screate%4$s a new one."
msgstr "%1$sBewerk%2$s deze lay-out of %3$smaak%4$s een nieuwe."
#. translators: %1$s: {link} to create, %2$s:
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1744
msgid "%1$sCreate%2$s a new layout."
msgstr "%1$sMaak%2$s een nieuwe lay-out."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1918
msgid "Archive layout"
msgstr "Archief lay-out"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1914
msgid "Singular layout"
msgstr "Enkelvoudige lay-out"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1946
msgid "No Value"
msgstr "Geen waarde"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1942
msgid "This is a placeholder for the Author Bio element. It will be replaced by the actual content."
msgstr "Dit is een plaatshouder voor het auteur bio element. Het zal vervangen worden door de eigenlijke inhoud."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1938
msgid "This is a sample excerpt placeholder that will be replaced with the actual content. You can style this excerpt to your liking using the editor controls."
msgstr "Dit is een plaatshouder voor een voorbeeld samenvatting dat vervangen zal worden door de eigenlijke inhoud. Je kan deze samenvatting naar eigen smaak vormgeven met de editor knoppen."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:136
msgid "Design your footer here as a part of your layout. You can also download footer templates from the Visual Composer Hub."
msgstr "Ontwerp hier je footer als onderdeel van je lay-out. Je kan ook footer templates downloaden uit de Visual Composer Hub."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:135
msgid "Design your header here as a part of your layout. You can also download header templates from the Visual Composer Hub."
msgstr "Ontwerp hier je header als onderdeel van je lay-out. Je kan ook header templates downloaden uit de Visual Composer Hub."
#: visualcomposer/Modules/Editors/Settings/PageTemplatesVariablesController.php:127
msgid "WordPress:"
msgstr "WordPress:"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1934
msgid "Coming Soon"
msgstr "Komt binnenkort"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1926
msgid "Enable Font Manager"
msgstr "Activeer lettertypebeheer"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2218
#: visualcomposer/Modules/Hub/Pages/PremiumTeasers.php:103
msgid "Theme Builder Settings"
msgstr "Thema bouwer instellingen"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1922
msgid "It seems you don’t have a post grid element on your page. Your archive page may not work properly. If you are using a custom grid element, feel free to ignore this message."
msgstr "Het lijkt erop dat je geen bericht rasterelement hebt op je pagina. Het kan zijn dat je archief pagina niet goed werkt. Als je een aangepast rasterelement gebruikt, negeer dan gerust dit bericht."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1142
msgid "This is your footer area placeholder - page or post header will be displayed here."
msgstr "Dit is de plaatshouder voor je footer gebied - pagina of bericht header wordt hier weergegeven."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1138
msgid "This is your sidebar area placeholder - page or post sidebar will be displayed here."
msgstr "Dit is de plaatshouder voor je zijbalk gebied - de zijbalk van de pagina of het bericht wordt hier weergegeven."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1134
msgid "This is your content area placeholder - page or post content will be displayed here."
msgstr "Dit is de plaatshouder voor je inhoudsgebied - pagina- of berichtinhoud wordt hier weergegeven."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1130
msgid "This is your header area placeholder - page or post header will be displayed here."
msgstr "Dit is de plaatshouder voor je header gebied - pagina of bericht header wordt hier weergegeven."
#: visualcomposer/Helpers/PostData.php:261
msgid "This post type doesn't have tags"
msgstr "Dit berichttype heeft geen tags"
#: visualcomposer/Helpers/PostData.php:230
msgid "Uncategorized"
msgstr "Niet gecategoriseerd"
#. translators: %s: vcv-headers-footers url
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1873
msgid "The layout template you have created is not assigned to any post archive. To assign the template, navigate to Theme Builder Settings"
msgstr "De lay-out template die je gemaakt hebt is niet toegewezen aan een berichtarchief. Om de template toe te wijzen, ga je naar Thema bouwer instellingen"
#. translators: %s: vcv-headers-footers url
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1865
msgid "The layout template you have created is not assigned to any post type. To assign the template, navigate to Theme Builder Settings"
msgstr "De lay-out template die je gemaakt hebt, is aan geen enkel bericht type toegewezen. Om de template toe te wijzen, ga je naar Thema bouwer instellingen"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1859
msgid "Failed to save the content."
msgstr "Het is niet gelukt de inhoud op te slaan."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1855
msgid "The content has been successfully saved."
msgstr "De inhoud is met succes opgeslagen."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:80
msgid "Assign Layout to..."
msgstr "Wijs lay-out toe aan..."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1909
msgid "Contrast check is in progress ..."
msgstr "Contrastcontrole is bezig..."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1905
msgid "Contrast ratio"
msgstr "Contrastverhouding"
#. translators: %1$s: {link} to color contrast, %2$s:
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1898
msgid "Your page foreground and background colors meet the WCAG 2 AA %1$scontrast ratio standards%2$s of 4.5:1."
msgstr "Je pagina voorgrond- en achtergrondkleuren voldoen aan de WCAG 2 AA %1$scontrastverhouding normen%2$s van 4.5:1."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1892
msgid "The page meets the contrast ratio standards"
msgstr "De pagina voldoet aan de normen voor contrastverhouding"
#. translators: %1$s: {link} to color contrast, %2$s:
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1885
msgid "Your page foreground and background colors do not meet the WCAG 2 AA %1$scontrast ratio standards%2$s of 4.5:1."
msgstr "Je pagina voorgrond en achtergrond kleuren voldoen niet aan de WCAG 2 AA %1$scontrast verhouding normen%2$s van 4.5:1."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1879
msgid "Your contrast ratio is low"
msgstr "Je contrastverhouding is laag"
#: visualcomposer/Modules/Hub/Pages/PremiumTeasers.php:173
msgid "Control the typography and other font styling of your site, including links, paragraphs, headings."
msgstr "Beheer de typografie en andere lettertypestijlen van je site, inclusief links, alinea's en headings."
#: visualcomposer/Modules/Hub/Pages/PremiumTeasers.php:172
msgid "FONT MANAGER IS A PREMIUM FEATURE"
msgstr "FONT MANAGER IS EEN PREMIUM FUNCTIE"
#: visualcomposer/Modules/Hub/Pages/PremiumTeasers.php:170
#: visualcomposer/Modules/Hub/Pages/PremiumTeasers.php:171
msgid "Font Manager"
msgstr "Lettertypebeheer"
#. translators: %1$s: Plugin url, %2$s: Plugin version
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:337
msgid "You have an outdated version of Visual Composer that requires an update. Update the plugin to get new features, improve performance, avoid compatibility issues, and keep your site secure. Update now to version %2$s."
msgstr "Je hebt een verouderde versie van Visual Composer die een update nodig heeft. Werk de plugin bij om nieuwe functies te krijgen, prestaties te verbeteren, compatibiliteitsproblemen te vermijden, en je site veilig te houden. Werk nu bij naar versie %2$s."
#: visualcomposer/Helpers/EditorTemplates.php:118
msgid "My Footers Templates"
msgstr "Mijn footers templates"
#: visualcomposer/Helpers/EditorTemplates.php:111
msgid "My Blocks"
msgstr "Mijn Blokken"
#: visualcomposer/Helpers/EditorTemplates.php:104
msgid "My Headers Templates"
msgstr "Mijn headeren templates"
#. translators: %s: link to license upgrade
#: visualcomposer/Helpers/License.php:199
msgid "This license key has reached its activation limit. Upgrade it by paying only the difference."
msgstr "Deze licentiesleutel heeft zijn activeringslimiet bereikt. Upgrade hem door alleen het verschil te betalen."
#. translators: %s: link to license purchase
#: visualcomposer/Helpers/License.php:173
msgid "No such license found. Make sure it is correct or buy a new one here."
msgstr "Geen dergelijke licentie gevonden. Controleer of hij juist is of koop een nieuwe hier."
#. translators: %s: link to license renewal
#: visualcomposer/Helpers/License.php:164
msgid "Your license key has been expired. Renew your license and continue to enjoy Premium features."
msgstr "Je licentiesleutel is verlopen. Vernieuw je licentie en blijf genieten van Premium functies."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:874
msgid "Insights & Notifications"
msgstr "Insights & Kennisgevingen"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1508
msgid "The global Design Options might not work with all themes. Use any of the Visual Composer layouts or get the Visual Composer Starter Theme to access this feature."
msgstr "De globale Ontwerpopties werken misschien niet met alle thema's. Gebruik een van de Visual Composer lay-outs of koop het Visual Composer Starter Thema om deze functie te gebruiken."
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/role-manager/role-manager.php:144
msgid " (no access)"
msgstr " (geen toegang)"
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/role-manager/role-manager.php:142
msgid " (full access)"
msgstr " (volledige toegang)"
#. translators: %s: role name.
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/role-manager/parts/role-presets.php:19
msgid "Select user role preset for %s or customize access rights."
msgstr "Selecteer de voorinstelling voor gebruikersrol voor %s of pas toegangsrechten aan."
#: visualcomposer/Modules/Settings/Pages/RoleManager.php:93
msgid "Use these settings to control which Visual Composer features each user role can access. These changes doesn't affect default WordPress capabilities."
msgstr "Gebruik deze instellingen om te bepalen tot welke Visual Composer functies elke gebruikersrol toegang heeft. Deze wijzigingen hebben geen invloed op de standaard WordPress rechten."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1851
msgid "The block has been successfully saved."
msgstr "Het blok is met succes opgeslagen."
#. translators: %1$s: %element, %2$s: %element
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1847
msgid "The block you want to add contains %1$selement element. You already have %2$selement element added - remove it before adding the block."
msgstr "Het blok dat je wilt toevoegen bevat het element %1$selement element. Je hebt al %2$selement element toegevoegd - verwijder het voordat je het blok toevoegt."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1842
msgid "Enter the block name to save this Row as a block template."
msgstr "Voer de bloknaam in om deze rij op te slaan als blok template."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1838
msgid "Failed to save the block."
msgstr "Mislukt om het blok op te slaan."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1834
msgid "A block with this name already exists. Choose a different block name."
msgstr "Er bestaat al een blok met deze naam. Kies een andere bloknaam."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1830
msgid "Failed to remove the block"
msgstr "Het blok kon niet verwijderd worden"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1826
msgid "The block has been successfully removed."
msgstr "Het blok is met succes verwijderd."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1822
msgid "Do you want to delete this block?"
msgstr "Wil je dit blok verwijderen?"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1818
msgid "Get More Blocks"
msgstr "Krijg meer blokken"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1814
msgid "Save as a Block"
msgstr "Opslaan als blok"
#: visualcomposer/resources/views/settings/layouts/dashboard-main-layout.php:22
msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
msgstr "Je hebt geen toegang tot deze pagina."
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/role-manager/role-manager.php:212
msgid "All features are disabled for this user role. No `edit_posts` capability enabled."
msgstr "Alle functies zijn uitgeschakeld voor deze gebruikersrol. Geen `edit_posts` rechten ingeschakeld."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1810
msgid "Apply lazy load to the selected background"
msgstr "Lazy-load toepassen op de geselecteerde achtergrond"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1806
msgid "Lazy load"
msgstr "Lazy-load"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:858
msgid "The element and all inner elements have been locked and can be edited only by users with editing locked elements permission."
msgstr "Het element en alle binnenste elementen zijn vergrendeld en kunnen alleen worden bewerkt door gebruikers met de machtiging Vergrendelde elementen bewerken."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:850
msgid "The element has been locked and can be edited only by users with editing locked elements permission."
msgstr "Het element is vergrendeld en kan alleen worden bewerkt door gebruikers met de machtiging Vergrendelde elementen bewerken."
#: visualcomposer/resources/views/settings/layouts/dashboard-main-layout.php:313
msgid "This feature is available in Visual Composer Premium"
msgstr "Deze functie is beschikbaar in Visual Composer Premium"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1802
msgid "Get all these and many more features with Visual Composer premium."
msgstr "Krijg al deze en nog veel meer functies met Visual Composer premium."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1798
msgid "Get Visual Composer Premium"
msgstr "Verkrijg Visual Composer Premium"
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/role-manager/role-manager.php:207
msgid "All features are disabled for the Subscriber user role."
msgstr "Alle functies zijn uitgeschakeld voor de gebruikersrol abonnee."
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/role-manager/role-manager.php:197
msgid "All other features are enabled for the Administrator user role."
msgstr "Alle andere functies zijn ingeschakeld voor de beheerdersrol."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1794
msgid "Restricted"
msgstr "Beperkt"
#: visualcomposer/Modules/Settings/Pages/RoleManager.php:102
msgid "Control feature access for certain user roles. Lock functionality, restrict elements, and more."
msgstr "Toegang tot functies beheren voor bepaalde gebruikersrollen. Vergrendel functionaliteit, beperk elementen en meer."
#: visualcomposer/Modules/Settings/Pages/RoleManager.php:101
msgid "PREMIUM ROLE MANAGER"
msgstr "PREMIUM ROL MANAGER"
#: visualcomposer/Modules/Settings/Pages/RoleManager.php:92
msgid "Role Manager"
msgstr "Rol manager"
#: visualcomposer/Modules/Editors/Frontend/Controller.php:96
#: visualcomposer/Modules/Editors/Frontend/Controller.php:106
msgid "You need a higher level of permission."
msgstr "Je hebt een hoger niveau van toestemming nodig."
#: visualcomposer/Modules/Settings/Pages/CssJsSettings.php:74
msgid "CSS & JavaScript"
msgstr "CSS & JavaScript"
#: visualcomposer/Modules/Hub/Pages/PremiumTeasers.php:204
msgid "Build custom popups with the Popup Builder addon available in Premium."
msgstr "Bouw aangepaste pop-ups met de Popup Builder add-on die beschikbaar is in Premium."
#: visualcomposer/Modules/Hub/Pages/PremiumTeasers.php:202
msgid "Popups"
msgstr "Pop-ups"
#: visualcomposer/Modules/Hub/Pages/PremiumTeasers.php:190
msgid "Migrate your templates from site to site with the Export/Import addon available in Premium."
msgstr "Migreer je templates van site naar site met de add-on Exporteren/Importeren beschikbaar in Premium."
#: visualcomposer/Modules/Hub/Pages/PremiumTeasers.php:189
msgid "TEMPLATE IMPORT AND EXPORT IS A PREMIUM FEATURE"
msgstr "TEMPLATE IMPORTEREN EN EXPORTEREN IS EEN PREMIUM FUNCTIE"
#: visualcomposer/Modules/Hub/Pages/PremiumTeasers.php:186
msgid "Import"
msgstr "Import"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2174
msgid "Archive"
msgstr "Archief"
#: visualcomposer/Modules/Hub/Pages/PremiumTeasers.php:158
msgid "Design custom archive pages for your blog, portfolio, and more. Define templates for post archive, categories, tags, author, and search results with the Archive Editor available in Premium."
msgstr "Ontwerp aangepaste archiefpagina's voor je blog, portfolio en meer. Definieer templates voor bericht archief, categorieën, tags, auteur en zoekresultaten met de archief editor die beschikbaar is in Premium."
#: visualcomposer/Modules/Hub/Pages/PremiumTeasers.php:157
msgid "LAYOUT EDITOR IS A PREMIUM FEATURE"
msgstr "LAYOUT EDITOR IS EEN PREMIUM FUNCTIE"
#: visualcomposer/Modules/Hub/Pages/PremiumTeasers.php:151
msgid "Sidebars"
msgstr "Zijbalken"
#: visualcomposer/Modules/Hub/Pages/PremiumTeasers.php:145
msgid "Create a custom sidebar or pick a ready-made template with the Sidebar Builder available in Premium."
msgstr "Maak een aangepaste zijbalk of kies een kant-en-klare template met de Sidebar Builder die beschikbaar is in Premium."
#: visualcomposer/Modules/Hub/Pages/PremiumTeasers.php:144
msgid "SIDEBAR BUILDER IS A PREMIUM FEATURE"
msgstr "SIDEBAR BUILDER IS EEN PREMIUM FUNCTIE"
#: visualcomposer/Modules/Hub/Pages/PremiumTeasers.php:138
msgid "Footers"
msgstr "Footers"
#: visualcomposer/Modules/Hub/Pages/PremiumTeasers.php:132
msgid "Build a custom website footer or pick a ready-to-use template with the Footer Builder available in Premium."
msgstr "Bouw een aangepaste site footer of kies een kant-en-klare template met de Footer Builder die beschikbaar is in Premium."
#: visualcomposer/Modules/Hub/Pages/PremiumTeasers.php:131
msgid "FOOTER BUILDER IS A PREMIUM FEATURE"
msgstr "FOOTER BUILDER IS EEN PREMIUM FUNCTIE"
#: visualcomposer/Modules/Hub/Pages/PremiumTeasers.php:125
msgid "Headers"
msgstr "Headers"
#: visualcomposer/Modules/Hub/Pages/PremiumTeasers.php:119
msgid "Create custom header templates or pick a ready-to-use template with the Header Builder available in Premium."
msgstr "Maak aangepaste header templates of kies een kant-en-klare template met de Header Builder die beschikbaar is in Premium."
#: visualcomposer/Modules/Hub/Pages/PremiumTeasers.php:118
msgid "HEADER BUILDER IS A PREMIUM FEATURE"
msgstr "HEADER BUILDER IS EEN PREMIUM FUNCTIE"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2222
msgid "Layouts Settings"
msgstr "Lay-outs instellingen"
#: visualcomposer/Modules/Hub/Pages/PremiumTeasers.php:105
msgid "THEME BUILDER IS A PREMIUM FEATURE"
msgstr "THEME BUILDER IS EEN PREMIUM FUNCTIE"
#: visualcomposer/Modules/Hub/Pages/PremiumTeasers.php:102
msgid "Theme Builder"
msgstr "Thema bouwer"
#: visualcomposer/Modules/Hub/Pages/PremiumTeasers.php:87
msgid "Create global templates that will automatically update across all site upon changes. Save time on editing with the Global Templates addon available in Premium."
msgstr "Maak globale templates die automatisch worden geüpdatet op alle site bij wijzigingen. Bespaar tijd bij het bewerken met de add-on Global Templates die beschikbaar is in Premium."
#: visualcomposer/Modules/Hub/Pages/PremiumTeasers.php:86
msgid "GLOBAL TEMPLATES IS A PREMIUM FEATURE"
msgstr "GLOBALE TEMPLATES IS EEN PREMIUM FUNCTIE"
#: visualcomposer/Modules/Hub/Pages/PremiumTeasers.php:73
msgid "Specify site-wide popups for specific events (First Page Load, Every Page Load, or Exit Intent) with Popup Builder addon available in Premium."
msgstr "Geef sitebrede pop-ups op voor specifieke gebeurtenissen (Eerste pagina laden, Elke pagina laden of Intentie afsluiten) met Popup Builder add-on beschikbaar in Premium."
#: visualcomposer/Modules/Hub/Pages/PremiumTeasers.php:70
msgid "Popup Builder"
msgstr "Pop-up bouwer"
#. translators: %1$s: {editLink} to edit, %2$s: , %3$s: {name}, %4$s:
#. {createLink}, %5$s:
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1764
msgid "%1$sEdit%2$s this %3$s template or %4$screate%5$s a new one."
msgstr "%1$sBewerk%2$s deze %3$s template of %4$smaak%5$s een nieuwe."
#. translators: %1$s: {link} to create, %2$s: , %3$s: {name}
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1734
msgid "%1$sCreate%2$s a new %3$s template."
msgstr "%1$sMaak%2$s een nieuwe %3$s template."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:215
msgid "Edit or replace the video"
msgstr "Bewerk of vervang de video"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:214
msgid "Move the video"
msgstr "Verplaats de video"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:213
msgid "Remove the video"
msgstr "Video verwijderen"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:212
msgid "Add a video"
msgstr "Video toevoegen"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:103
msgid "Enter preset name"
msgstr "Geef de naam van de voorinstelling in"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:102
msgid "Enter template name"
msgstr "Geef templatenaam in"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:554
msgid "Download Dynamic Content Addon"
msgstr "Download Dynamic Content add-on"
#: visualcomposer/Modules/Editors/Settings/ItemBadgeController.php:75
msgid "Add badge"
msgstr "Badge toevoegen"
#: visualcomposer/Modules/Editors/Settings/ItemBadgeController.php:60
msgid "\"Created with Visual Composer\" Badge"
msgstr "Badge \"Gemaakt met Visual Composer\""
#: visualcomposer/Modules/Editors/Settings/ItemBadgeController.php:52
msgid "Let the world know that you are proudly using Visual Composer on your website."
msgstr "Laat de wereld weten dat je met trots Visual Composer op je site gebruikt."
#. translators: %1$s: , %2$s: , %3$s:
#: visualcomposer/Modules/Vendors/Plugins/WpmlController.php:311
msgid "%1$sVisual Composer:%2$s To complete WPML Translation Manager process for the Visual Composer supported pages you will need to run automatic posts update. %3$sUpdate Posts%4$s"
msgstr "%1$sVisual Composer:%2$s om het WPML Translation Manager proces voor de door Visual Composer ondersteunde pagina's te voltooien, moet je de automatische update van berichten uitvoeren. %3$sUpdate berichten%4$s"
#: visualcomposer/resources/views/settings/fields/dataCollectionTable.php:31
msgid "Plugin version, WordPress version, Active WordPress theme, PHP version"
msgstr "Plugin versie, WordPress versie, Actief WordPress thema, PHP-versie"
#: visualcomposer/resources/views/settings/fields/dataCollectionTable.php:30
msgid "System"
msgstr "Systeem"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1728
msgid "Vimeo video link"
msgstr "Vimeo videolink"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1724
msgid "Hiding player controls available only for Vimeo PRO users."
msgstr "Het verbergen van de bedieningselementen van de speler is alleen beschikbaar voor Vimeo PRO gebruikers."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:163
msgid "Search within this category"
msgstr "Zoek binnen deze categorie"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1720
msgid "Yes, I agree"
msgstr "Ja, ik ben het ermee eens"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1716
msgid "To download content from the Visual Composer Hub, read and accept our cloud access terms and privacy policy."
msgstr "Lees en accepteer onze voorwaarden voor cloud toegang en privacybeleid om inhoud te downloaden van de Visual Composer Hub."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1154
msgid "Make the final step! Enter your license key to activate Visual Composer Premium and get full access to the Visual Composer Hub."
msgstr "Maak de laatste stap! Voer je licentiesleutel in om Visual Composer Premium te activeren en volledige toegang te krijgen tot de Visual Composer Hub."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1150
msgid "Activate Your Premium License"
msgstr "Activeer Je Premium licentie"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:786
msgid "go Premium"
msgstr "ga voor Premium"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:782
#: visualcomposer/resources/views/partials/teaser.php:28
msgid "Activate here"
msgstr "Activeer hier"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:778
#: visualcomposer/resources/views/partials/teaser.php:28
msgid "Already have a Premium license?"
msgstr "Heb je al een Premium licentie?"
#. translators: %1$1s: activate, %2$2s: go premium
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:774
msgid "Already have a Premium license? %1$1s or %2$2s."
msgstr "Heb je al een Premium licentie? %1$1s of %2$2s."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:769
msgid "Build your site with the help of the drag and drop builder and without coding - it's that easy."
msgstr "Bouw je site met behulp van de drag-and-drop builder en zonder codering - zo eenvoudig is het."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:590
msgid "Free License (Your plan)"
msgstr "Gratis licentie (je abonnement)"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:449
msgid "Get unlimited access to the Visual Composer Hub with 500+ elements, templates, addons, and integrations."
msgstr "Krijg onbeperkte toegang tot de Visual Composer Hub met 500+ elementen, templates, add-ons en integraties."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:447
msgid "Do More With Visual Composer"
msgstr "Doe meer met Visual Composer"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:445
msgid "Start Easy. Build Fast."
msgstr "Gemakkelijk beginnen. Bouw snel."
#. translators: %s: link to the license page.
#: visualcomposer/Modules/License/Pages/GoPremium.php:112
msgid "Visual Composer:Activate Premium license to get full access to Visual Composer Hub. A place to download more content elements, templates, and addons."
msgstr "Visuele Composer:activeer Premium licentie om volledige toegang te krijgen tot Visual Composer Hub. Een plek om meer inhoudselementen, templates en add-ons te downloaden."
#: visualcomposer/resources/views/license/pages/license.php:25
msgid "It seems you haven’t activated your Premium license to access elements, templates, and addons in the Visual Composer Hub."
msgstr "Het lijkt erop dat je je Premium licentie niet hebt geactiveerd om toegang te krijgen tot elementen, templates en add-ons in de Visual Composer Hub."
#. translators: %1$s: , %2$s: Url to review, %3$s:
#: visualcomposer/resources/views/settings/layouts/dashboard-main-layout.php:372
msgid "Thank you for choosing Visual Composer Website Builder. %1$s Like the plugin? %2$sRate us on WordPress.org%3$s"
msgstr "Bedankt voor het kiezen van Visual Composer Site Builder. %1$s Vind je de plugin leuk? %2$sWaardeer ons op WordPress.org%3$s"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1712
msgid "With the Element Presets addon, you can change the default parameters to create a unique element and save it to your Content Library."
msgstr "Met de Element Presets add-on, kun je de standaardparameters wijzigen om een uniek element te creëren en dit op te slaan in je Inhoud bibliotheek."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1708
msgid "With Visual Composer Premium, you can change the default parameters to create a unique element and save it to your Content Library."
msgstr "Met Visual Composer Premium kun je de standaardparameters wijzigen om een uniek element te creëren en dit op te slaan in je Inhoud bibliotheek."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1704
msgid "Element Settings is a Premium Feature"
msgstr "Elementinstellingen is een premium functie"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1700
msgid "Download Popup Builder"
msgstr "Download Popup Builder"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1696
msgid "Build custom popups with the Visual Composer Popup Builder. It's available in the Visual Composer Hub."
msgstr "Bouw aangepaste pop-ups met de Visual Composer Popup Builder. Het is beschikbaar in de Visual Composer Hub."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1692
msgid "Build custom popups with the Visual Composer Popup Builder that is available with the premium version of the plugin."
msgstr "Bouw aangepaste pop-ups met de Visual Composer Popup Builder die beschikbaar is bij de premium versie van de plugin."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1688
msgid "Popup Builder is a Premium Feature"
msgstr "Popup Builder is een premium functie"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1684
msgid "Lock or unlock all elements on your page. Your user roles with Administrator access will be able to edit elements. You can lock/unlock specific elements under the element Edit window. To get access to this feature, download the Role Manager addon from the Visual Composer Hub."
msgstr "Vergrendel of ontgrendel alle elementen op je pagina. Je gebruikersrollen met beheerderstoegang kunnen elementen bewerken. Je kunt specifieke elementen vergrendelen/ontgrendelen onder het element Bewerken-venster. Om toegang te krijgen tot deze functie, download je de Role Manager-add-on van de Visual Composer Hub."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1680
msgid "With Visual Composer Premium, you can lock or unlock elements to manage who will be able to edit them."
msgstr "Met Visual Composer Premium kun je elementen vergrendelen of ontgrendelen om te bepalen wie ze kan bewerken."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1676
msgid "Element Lock is a Premium feature"
msgstr "Element Lock is een Premium functie"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1672
msgid "Dynamic View"
msgstr "Dynamische weergave"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1668
msgid "Replace static content with dynamic content from WordPress default and custom meta fields with Visual Composer Premium Addon."
msgstr "Vervang statische inhoud door dynamische inhoud van standaard WordPress en aangepaste metavelden met Visual Composer Premium Add-on."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1664
msgid "Replace static content with dynamic content from WordPress default and custom meta fields with Visual Composer Premium."
msgstr "Vervang statische inhoud door dynamische inhoud van standaard WordPress en aangepaste metavelden met Visual Composer Premium."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1660
msgid "Dynamic Content is a Premium Feature"
msgstr "Dynamische Content is een premiumfunctie"
#: visualcomposer/Modules/Editors/Settings/EditorLayoutController.php:57
msgid "Default Responsive View"
msgstr "Standaard responsive weergave"
#: visualcomposer/Modules/Editors/Settings/EditorLayoutController.php:49
msgid "Specify the default state for the \"Responsive View\" control."
msgstr "Geef de standaardstatus op voor het besturingselement \"Responsive View\"."
#: visualcomposer/Modules/Hub/Pages/PremiumTeasers.php:72
#: visualcomposer/Modules/Hub/Pages/PremiumTeasers.php:203
msgid "POPUP BUILDER IS A PREMIUM FEATURE"
msgstr "Popup Builder is een premium functie"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2214
#: visualcomposer/Modules/Hub/Pages/PremiumTeasers.php:71
msgid "Popup Settings"
msgstr "Pop-up instellingen"
#: visualcomposer/Modules/Settings/Pages/MaintenanceMode.php:79
msgid "Enable maintenance mode and select the page that will be displayed to the website visitors. Users with access to the admin panel will still be able to preview and edit the website."
msgstr "Schakel de onderhoudsmodus in en selecteer de pagina die aan de sitebezoekers wordt weergegeven. Gebruikers met toegang tot het beheerderspaneel kunnen nog steeds een voorbeeld van de site bekijken en bewerken."
#: visualcomposer/Modules/Settings/Pages/MaintenanceMode.php:100
#: visualcomposer/Modules/Settings/Pages/MaintenanceMode.php:195
msgid "Maintenance Mode"
msgstr "Onderhoudsmodus"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1656
msgid "You can instantly check your layout on the most popular device types."
msgstr "Je kunt direct je lay-out bekijken op de meest populaire apparaattypes."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1652
msgid "px"
msgstr "px"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1648
msgid "Width"
msgstr "Breedte"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1644
msgid "Unlock All Features"
msgstr "Ontgrendel alle functies"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1640
msgid "Access the whole Unsplash stock image library with Visual Composer Premium."
msgstr "Krijg toegang tot de volledige Unsplash stock afbeeldingsbibliotheek met Visual Composer Premium."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1636
msgid "Access the whole GIPHY library with Visual Composer Premium."
msgstr "Toegang tot de hele GIPHY bibliotheek met Visual Composer Premium."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1632
msgid "Get access to more than 150 beautiful multipurpose templates and template blocks with Visual Composer Premium."
msgstr "Krijg toegang tot meer dan 150 prachtige multifunctionele templates en templateblokken met Visual Composer Premium."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1628
msgid "Get access to more than 200 content elements with Visual Composer Premium."
msgstr "Krijg toegang tot meer dan 200 inhoudselementen met Visual Composer Premium."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1624
msgid "Apply a layout with a header, footer, and sidebar with Visual Composer Premium."
msgstr "Pas een lay-out toe met een header, footer en zijbalk met Visual Composer Premium."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1620
msgid "Do More With Premium"
msgstr "Doe meer met Premium"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1616
msgid "All layouts are available in the Premium version."
msgstr "Alle lay-outs zijn beschikbaar in de Premium versie."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1612
msgid "Create engaging popups to boost your conversion rate with Visual Composer Premium Popup Builder."
msgstr "Creeer boeiende pop-ups om je conversieratio te verhogen met Visual Composer Premium Pop-up Builder."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1608
msgid "Premium Popup Builder. Do More."
msgstr "Premium Popup Builder. Meer doen."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1604
msgid "Download The Addon"
msgstr "Download de add-on"
#: visualcomposer/Modules/Editors/Settings/PageTemplatesVariablesController.php:101
msgid "Visual Composer Premium"
msgstr "Visual Composer Premium"
#: visualcomposer/Modules/Editors/Settings/PageTemplatesVariablesController.php:71
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Zijbalk links"
#: visualcomposer/Modules/Editors/Settings/PageTemplatesVariablesController.php:67
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Zijbalk rechts"
#: visualcomposer/Modules/Editors/Settings/PageTemplatesVariablesController.php:63
msgid "Header and Footer"
msgstr "Header en footer"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:676
msgid "The template has been successfully removed."
msgstr "De template is succesvol verwijderd."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1600
msgid "Download Premium Design Options"
msgstr "Download Premium Design Options"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1596
msgid "Download Premium Icon Libraries"
msgstr "Download Premium Icon Libraries"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1444
msgid "Excerpts are optional hand-crafted summaries of your content."
msgstr "Samenvattingen zijn optionele handgemaakte uitreksels van je inhoud."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:436
msgid "This element can’t be deleted"
msgstr "Dit element kan niet worden verwijderd"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:435
msgid "Manage content in your library"
msgstr "Inhoud in je bibliotheek beheren"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:434
msgid "Back"
msgstr "Terug"
#: visualcomposer/Modules/Editors/Elements/Controller.php:48
msgid "You are not allowed to delete elements."
msgstr "Je mag geen elementen verwijderen."
#: visualcomposer/Modules/Editors/Templates/Controller.php:167
msgid "You are not allowed to delete templates."
msgstr "Je mag geen templates verwijderen."
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:234
msgid "Access to the upload folder"
msgstr "Toegang tot de upload map"
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:150
msgid "Plugin folder must be `visualcomposer`."
msgstr "Plugin map moet `visualcomposer` zijn."
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:146
msgid "Plugin folder"
msgstr "Plugin map"
#: visualcomposer/resources/views/settings/fields/dataCollectionTable.php:36
msgid "We will never collect any sensivite or private data such as IP addresses, email, usernames, or passwords."
msgstr "We zullen nooit gevoelige of privégegevens verzamelen, zoals IP-adressen, e-mail, gebruikersnamen of wachtwoorden."
#: visualcomposer/resources/views/settings/fields/dataCollectionTable.php:27
msgid "Which templates are used and downloaded, site and page ids (de-identified)"
msgstr "Welke templates worden gebruikt en gedownload, site en pagina id's (niet-geïdentificeerd)"
#: visualcomposer/resources/views/settings/fields/dataCollectionTable.php:23
msgid "Which elements are used and downloaded, site and page ids (de-identified)"
msgstr "Welke elementen worden gebruikt en gedownload, site en pagina id's (niet-geïdentificeerd)"
#: visualcomposer/resources/views/settings/fields/dataCollectionTable.php:19
msgid "License type, site and page ids (de-identified), how long the editor has been used"
msgstr "Licentietype, site en pagina id's (niet-geïdentificeerd), hoe lang de editor is gebruikt"
#: visualcomposer/resources/views/settings/fields/dataCollectionTable.php:18
msgid "Editor"
msgstr "Editor"
#: visualcomposer/resources/views/settings/fields/dataCollectionTable.php:12
msgid "What kind of data will I share?"
msgstr "Wat voor soort gegevens zal ik delen?"
#. translators: %s: plugin folder name.
#: visualcomposer/Modules/Settings/Pages/SystemStatus.php:246
msgid "Incorrect plugin folder name: %s. Plugin folder name must be ‘visualcomposer’"
msgstr "Onjuiste mapnaam van de plugin: %s De mapnaam van de plugin moet 'visualcomposer' zijn"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1592
msgid "Manage post categories or add a new category."
msgstr "Beheer berichtcategorieën of voeg een nieuwe categorie toe."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1591
msgid "Add `%`"
msgstr "Toevoegen `%`"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1590
msgid "Remove `%`"
msgstr "Verwijder `%`"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1586
msgid "Select Parent Category"
msgstr "Selecteer hoofd categorie"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1582
msgid "add a new category"
msgstr "voeg een nieuwe categorie toe"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1578
msgid "Select categories for the post or "
msgstr "Selecteer categorieën voor het bericht of "
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1574
msgid "Add New Category"
msgstr "Voeg een nieuwe categorie toe"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1570
msgid "Parent Category"
msgstr "Hoofd categorie"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1566
msgid "Category"
msgstr "Categorie"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1562
msgid "Categories"
msgstr "Categorieën"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1239
msgid "Share anonymous data"
msgstr "Deel anonieme gegevens"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1231
msgid "Share Usage Data"
msgstr "Deel gebruiksgegevens"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1558
msgid "Add new"
msgstr "Nieuwe toevoegen"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1554
msgid "Element has been removed."
msgstr "Element is verwijderd."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1553
msgid "The element is in use on current page. Remove all element copies from your site before deleting it."
msgstr "Het element is in gebruik op de huidige pagina. Verwijder alle element kopieën van je site voordat je het verwijdert."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1552
msgid "Do you want to remove this element?"
msgstr "Wil je dit element verwijderen?"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1544
msgid "Manage tags associated with the post."
msgstr "Beheer tags die aan het bericht zijn gekoppeld."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1540
msgid "Tags"
msgstr "Tags"
#: visualcomposer/Modules/Editors/Elements/Controller.php:63
msgid "The element is in use on one of your pages or templates. Remove all element copies from your site before deleting it."
msgstr "Het element is in gebruik op een van je pagina's of templates. Verwijder alle element kopieën van je site voordat je het verwijdert."
#: visualcomposer/Modules/Editors/Elements/Controller.php:57
msgid "The default element cannot be removed"
msgstr "Het standaardelement kan niet worden verwijderd"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1536
msgid "Featured image is removed. Save page and reload editor to see changes."
msgstr "Uitgelichte afbeelding is verwijderd. Sla de pagina op en laad de editor opnieuw om de wijzigingen te zien."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1532
msgid "Featured image is set. Save page and reload editor to see changes."
msgstr "Uitgelichte afbeelding is ingesteld. Sla de pagina op en laad de editor opnieuw om de wijzigingen te zien."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1512
msgid "Featured Image"
msgstr "Uitgelichte afbeelding"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1528
msgid "Parallax effect"
msgstr "Parallax effect"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1524
msgid "Allow trackbacks and pingbacks on this page"
msgstr "Sta trackbacks en pingbacks toe op deze pagina"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1520
msgid "Allow comments"
msgstr "Reacties toestaan"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1516
msgid "Discussion"
msgstr "Discussie"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:241
msgid "Excerpt"
msgstr "Samenvatting"
#. translators: %1$s: Author name., %2$s: Author login.
#: visualcomposer/Modules/Editors/Settings/WordPressSettings/AuthorController.php:72
msgctxt "visualcomposer"
msgid "%1$s (%2$s)"
msgstr "%1$s (%2$s)"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1496
msgid "Show only when it becomes sticky."
msgstr "Laat het alleen zien als het sticky wordt."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1492
msgid "Show on sticky"
msgstr "Toon op sticky"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1488
msgid "Limit stickiness to work only in the parent container."
msgstr "Beperk de stickyheid om alleen in de bovenliggende container te werken."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1484
msgid "Relate to parent"
msgstr "Gerelateerd aan hoofd"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1480
msgid "Z-index"
msgstr "Z-index"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1472
msgid "Specify space (in pixels) from the screen top where element should stick."
msgstr "Specificeer de ruimte (in pixels) vanaf de bovenkant van het scherm waar het element moet blijven plakken."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1468
msgid "Margin top"
msgstr "Marge boven"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1464
msgid "A popup container element allows to style the overall look of your popup."
msgstr "Met een pop-up containerelement kan je het algehele uiterlijk van je pop-up vormgeven."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1460
msgid "Parent Page"
msgstr "Hoofdpagina"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1456
msgid "To preview the changes, use the Responsive View in the navigation bar."
msgstr "Gebruik de responsive weergave in de navigatiebalk om een voorbeeld van de wijzigingen te zien."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1452
msgid "Apply custom CSS code to the whole site or to this particular page only."
msgstr "Pas aangepaste CSS-code toe op de hele site of alleen op deze specifieke pagina."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1448
msgid "Add custom JavaScript code to insert it locally or globally on every page in header or footer. Insert Google Analytics, Tag Manager, Kissmetrics, or other JavaScript code snippets."
msgstr "Voeg aangepaste JavaScript code toe om het lokaal of globaal op iedere pagina in de header of footer in te voegen. Voeg Google Analytics, Tag Manager, Kissmetrics of andere JavaScript code snippets toe."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1440
msgid "Select or change the layout of the page, post, or custom post type."
msgstr "Selecteer of wijzig de lay-out van de pagina, het bericht of het aangepaste berichttype."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1436
msgid "Modify the destination link to the page. Make sure to enable the option to set a custom permalink in WordPress Settings."
msgstr "Wijzig de bestemmingslink naar de pagina. Zorg ervoor dat je de optie inschakelt om een aangepaste permalink in te stellen in WordPress instellingen."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1432
msgid "Choose an event performed when clicking on the image."
msgstr "Kies een evenement dat is uitgevoerd door op de afbeelding te klikken."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1428
msgid "Manage if the element appears on a particular device."
msgstr "Beheer of het element op een bepaald apparaat verschijnt."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1424
msgid "Use the Show element toggle to hide or show elements on all or custom devices."
msgstr "Gebruik de toggle Element weergeven om elementen op alle of aangepaste apparaten te verbergen of weer te geven."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1420
msgid "Enable custom responsiveness to control column width on different devices."
msgstr "Schakel aangepaste responsiviteit in om de kolombreedte op verschillende apparaten te regelen."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1416
msgid "Use Reverse stacking toggle to stack columns from right to left on mobile devices."
msgstr "Gebruik de toggle Omgekeerd stapelen om kolommen van rechts naar links te stapelen op mobiele apparaten."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1403
msgid "Use the toggle to switch between light and dark background while editing the text."
msgstr "Gebruik de schakelaar om te schakelen tussen een lichte en donkere achtergrond tijdens het bewerken van de tekst."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1390
msgid "Insights is a content analysis tool that helps to improve the quality, performance, and SEO ranking of the page."
msgstr "Insights is een tool voor inhoudsanalyse die helpt om de kwaliteit, prestaties en SEO-ranking van de pagina te verbeteren."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:558
msgid "Select a page, post, or custom post type as the dynamic content source."
msgstr "Selecteer een pagina, bericht of aangepast berichttype als de dynamische inhoudsbron."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:199
msgid "Already have a license? Log in to My Visual Composer to find it."
msgstr "Heb je al een licentie? Log in opMy Visual Composerom het te vinden."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:194
msgid ""
"An error occurred during the Visual Composer extension download process.\n"
"
- Check if your server has a connection to the Internet.
- Check if your server proxy has proper configuration settings.
- Check your server firewall settings and access to https://my.visualcomposer.com
"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:162
msgid "Search for templates"
msgstr "Zoek naar templates"
#. Author URI of the plugin
#: plugin-wordpress.php
msgid "https://visualcomposer.com/?utm_source=vcwb&utm_medium=wpplugins&utm_campaign=vcbrand&utm_content=text"
msgstr "https://visualcomposer.com/?utm_source=vcwb&utm_medium=wpplugins&utm_campaign=vcbrand&utm_content=text"
#. Plugin URI of the plugin
#: plugin-wordpress.php
msgid "https://visualcomposer.com/premium/?utm_source=vcwb&utm_medium=wpplugins&utm_campaign=vcbrand&utm_content=text"
msgstr "https://visualcomposer.com/premium/?utm_source=vcwb&utm_medium=wpplugins&utm_campaign=vcbrand&utm_content=text"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1227
msgid "in the WordPress dashboard."
msgstr "in het WordPress dashboard."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:765
msgid "Try The Tutorial Template"
msgstr "Probeer de tutorial template"
#. translators: %1$s: {name}, %2$s: url to {link}, %3$s:
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:346
msgid "Select a %1$s or %2$screate a new one%3$s."
msgstr "Selecteer een %1$s of %2$s maak een nieuwe %3$s."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:281
msgid "Disable the page title"
msgstr "Schakel de paginatitel uit"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:269
msgid "To apply a template save changes and reload the page."
msgstr "Om een template toe te passen sla de wijzigingen op en herlaad de pagina."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:118
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:457
msgid "Access the Visual Composer Hub - download additional elements, blocks, templates, and addons."
msgstr "Toegang tot de Visual Composer Hub - download extra elementen, blokken, templates en add-ons."
#: visualcomposer/Modules/Editors/Settings/ItemInitialHelpersController.php:70
msgid "Display Help Guide"
msgstr "Helpgids weergeven"
#: visualcomposer/Modules/Editors/Settings/ItemInitialHelpersController.php:55
msgid "Help Guide"
msgstr "Helpgids"
#: visualcomposer/Modules/Editors/Settings/ItemInitialHelpersController.php:47
msgid "Display an interactive help guide when you enter the editor next time."
msgstr "Geef een interactieve helpgids weer wanneer je de volgende keer de editor opent."
#: visualcomposer/Framework/helpers.php:249
msgid "We could not create a directory for the plugin in wp-content/uploads. Check if your server has \"write\" permissions for wp-content/uploads."
msgstr "We konden geen folder maken voor de plugin in wp-content/uploads. Controleer of je server \"schrijfrechten\" heeft voor wp-content/uploads."
#: visualcomposer/resources/views/license/pages/license.php:101
msgid "License expiration date"
msgstr "Vervaldatum licentie"
#: visualcomposer/resources/views/vendors/dashboard.php:109
msgid "No news found."
msgstr "Geen nieuws gevonden."
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:301
msgid "Connection with your account."
msgstr "Verbinding met je account."
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:277
msgid "cURL extension"
msgstr "cURL extensie"
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:267
msgid ".zip extension"
msgstr ".zip extensie"
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:221
msgid "Max upload file size"
msgstr "Maximale upload bestandsgrootte"
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:215
msgid "The maximum execution time for PHP scripts."
msgstr "De maximale uitvoeringstijd voor PHP-scripts."
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:198
msgid "PHP Max Input Vars"
msgstr "PHP Max Input Vars"
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:176
msgid "The maximum size of the post data allowed that also affects file upload."
msgstr "De maximale toegestane grootte van het berichtgegevens die ook van invloed is op het uploaden van bestanden."
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:113
msgid "Visual Composer version installed on your site."
msgstr "Visual Composer versie geïnstalleerd op je site."
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:94
msgid "PHP version currently installed on your site."
msgstr "PHP versie die momenteel op je site is geïnstalleerd."
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:84
msgid "WordPress version currently installed on your site."
msgstr "WordPress versie die momenteel op je site is geïnstalleerd."
#: visualcomposer/Helpers/License.php:210
msgid "An error occurred, try again."
msgstr "Er is een fout opgetreden, probeer het opnieuw."
#: visualcomposer/Helpers/License.php:194
msgid "Activation failed, try again."
msgstr "Activering mislukt, probeer het opnieuw."
#: visualcomposer/Helpers/License.php:188
msgid "URL is missing, try again."
msgstr "URL ontbreekt, probeer het opnieuw."
#: visualcomposer/Helpers/License.php:185
msgid "The license key is missing, enter a valid license key."
msgstr "De licentiesleutel ontbreekt, voer een geldige licentiesleutel in."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1386
msgid "Preview, save, and publish your content."
msgstr "Bekijk, bewaar en publiceer je inhoud."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1315
msgid "Publishing Options"
msgstr "Publicatie opties"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1307
msgid "Insights"
msgstr "Inzichten"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1303
msgid "Quick Actions"
msgstr "Snelle acties"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1299
msgid "Element Controls"
msgstr "Elementbediening"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1295
msgid "Click here to skip"
msgstr "Klik hier om over te slaan"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1291
msgid "Next Tip"
msgstr "Volgende tip"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1287
msgid "Done"
msgstr "Gedaan"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1283
msgid "Discover visual editor that gives everything to create a website you are proud of."
msgstr "Ontdek een visuele editor die alles geef om een site te maken waar je trots op bent."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1279
msgid "welcome"
msgstr "welkom"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1271
msgid "This page can not be saved, because it is made for the demo purposes only."
msgstr "Deze pagina kan niet worden opgeslagen, omdat deze alleen voor demo-doeleinden is gemaakt."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1267
msgid "Download all exclusive elements, templates, and extensions with Visual Composer Premium."
msgstr "Download alle exclusieve elementen, templates en extensies met Visual Composer Premium."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1263
msgid "Get full access to the Visual Composer Hub"
msgstr "Krijg volledige toegang tot de Visual Composer Hub"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1092
msgid "There are no external links to the page. Add some!"
msgstr "Er zijn geen externe links naar de pagina. Voeg wat toe!"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1084
msgid "There are no internal links on the page. Add some!"
msgstr "Er zijn geen interne links op de pagina. Voeg wat toe!"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:919
msgid "The page is missing the H1 tag. This may impact the SEO ranking of the page."
msgstr "De pagina mist de H1-tag. Dit kan van invloed zijn op de SEO rangschikking van de pagina."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:911
msgid "Missing the ALT attribute for the image. This may impact the SEO ranking of the page."
msgstr "Het ALT-kenmerk voor de afbeelding ontbreekt. Dit kan van invloed zijn op de SEO rangschikking van de pagina."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:866
msgid "Changes may not be saved."
msgstr "Wijzigingen worden mogelijk niet opgeslagen."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:802
msgid "URL"
msgstr "URL"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:582
msgid "Activate Premium to Unlock Unsplash"
msgstr "Activeer Premium om Unsplash te ontgrendelen"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:498
msgid "No access, check your license."
msgstr "Geen toegang, controleer je licentie."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:473
msgid "Open the Edit Form"
msgstr "Open het formulier Bewerken"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:323
msgid "We have received your request - the ticket has been created. Our support representative will contact you shortly."
msgstr "We hebben je aanvraag ontvangen - het ticket is gemaakt. Onze ondersteuningsmedewerker neemt binnenkort contact met je op."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:315
msgid "Replace the {elementLabel} within this element with another {elementLabel} from the Element Library."
msgstr "Vervang het {elementLabel} binnen dit element door een ander {elementLabel} uit de Element Library."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:259
msgid "Downloading"
msgstr "Aan het downloaden"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:242
msgid "Visual Composer Hub update failed, try again."
msgstr "Update van Visual Composer Hub is mislukt, probeer het opnieuw."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:237
msgid "Add \"nofollow\" option to the link"
msgstr "Voeg de \"nofollow\" optie toe aan de link"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:226
msgid "Delay (seconds)"
msgstr "Vertraging (seconden)"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:216
msgid "Add a link"
msgstr "Voeg een link toe"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:211
msgid "Edit or replace the image"
msgstr "Bewerk of vervang de afbeelding"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:210
msgid "Move the image"
msgstr "Verplaats de afbeelding"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:209
msgid "Remove the image"
msgstr "Verwijder de afbeelding"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:208
msgid "Add an image"
msgstr "Voeg een afbeelding toe"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:190
msgid "Didn't find an element? Check the Visual Composer Hub for more elements."
msgstr "Geen element gevonden? Kijk op de Visual Composer Hub voor meer elementen."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:168
msgid "There is no content on the page to be saved."
msgstr "Er is geen inhoud op de pagina die moet worden opgeslagen."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:164
msgid "A template with this name already exists. Choose a different template name."
msgstr "Er bestaat al een template met deze naam. Kies een andere templatenaam."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:141
msgid "Didn't find an element? Get a premium license to download elements from the Visual Composer Hub."
msgstr "Geen element gevonden? Ontvang een premium licentie om elementen te downloaden van de Visual Composer Hub."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:126
msgid "Name The Page"
msgstr "Geef de pagina een naam"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:106
msgid "Failed to save the template."
msgstr "Het opslaan van de template is mislukt."
#: visualcomposer/Helpers/EditorTemplates.php:247
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:2182
msgid "Select a template"
msgstr "Selecteer een template"
#: visualcomposer/Framework/helpers.php:324
msgid "A wrong response body was received."
msgstr "Er is een verkeerde respons body ontvangen."
#: visualcomposer/Framework/helpers.php:236
msgid "A .zip file of Visual Composer is broken - the checksum check failed. Check your Internet connection, initiate reset under Visual Composer Settings, and try again."
msgstr "Een .zip-bestand van Visual Composer is defect - de checksum controle is mislukt. Controleer je internetverbinding, start een reset onder Visual Composer instellingen en probeer het opnieuw."
#: visualcomposer/Modules/Settings/Fields/FactoryResetController.php:115
msgid "Incorrect permissions."
msgstr "Onjuiste machtigingen."
#: visualcomposer/Modules/Settings/Pages/SystemStatus.php:118
msgid "WP_DEBUG, true"
msgstr "WP_DEBUG, true"
#: visualcomposer/Modules/Settings/Pages/SystemStatus.php:118
msgid "WP_DEBUG, false"
msgstr "WP_DEBUG, false"
#: visualcomposer/Modules/Settings/SettingsController.php:120
msgid "Your settings are saved."
msgstr "Je instellingen zijn opgeslagen."
#: visualcomposer/Modules/License/UpdateVariablesController.php:75
msgid "Next level website performance to rank higher and deliver faster."
msgstr "Site prestaties van het volgende niveau om hoger te scoren en sneller te leveren."
#: visualcomposer/Modules/Hub/StockMedia/StockMediaDownloadController.php:157
msgid "Failed to download the image. Make sure the upload folder is writable and try again."
msgstr "Het downloaden van de afbeelding is mislukt. Zorg ervoor dat de uploadmap schrijfbaar is en probeer het opnieuw."
#: visualcomposer/Modules/Hub/StockMedia/StockMediaDownloadController.php:94
msgid "No access to upload files. Check your license options to make sure you are allowed to upload files."
msgstr "Geen toegang om bestanden te uploaden. Controleer je licentie opties om er zeker van te zijn dat je bestanden mag uploaden."
#: visualcomposer/Modules/FrontView/PluginsInfoController.php:41
msgid "Powered by Visual Composer Website Builder - fast and easy-to-use drag and drop visual editor for WordPress."
msgstr "Aangedreven door Visual Composer Site Builder - snelle en gebruiksvriendelijke visuele editor voor WordPress met verslepen."
#: visualcomposer/Modules/Editors/Settings/ItemPreviewController.php:49
msgid "Enable element and template preview popup."
msgstr "Schakel de voorbeeld pop-up van elementen en templates in."
#. translators: %s: Post type name.
#: visualcomposer/Modules/Editors/Tutorial/PostType.php:101
msgid "%s List"
msgstr "%s Lijst"
#. translators: %s: Post type name.
#: visualcomposer/Modules/Editors/Tutorial/PostType.php:99
msgid "%s Navigation"
msgstr "%s Navigatie"
#. translators: %s: Post type name.
#: visualcomposer/Modules/Editors/Tutorial/PostType.php:97
msgid "Filter %s"
msgstr "Filter %s"
#. translators: %s: Post type name.
#: visualcomposer/Modules/Editors/Tutorial/PostType.php:95
msgid "Parent %s"
msgstr "Ouder %s"
#. translators: %s: Post type name.
#: visualcomposer/Modules/Editors/Tutorial/PostType.php:91
msgid "No %s Found in Trash"
msgstr "Nee %s Gevonden in prullenbak"
#. translators: %s: Post type name.
#: visualcomposer/Modules/Editors/Tutorial/PostType.php:88
msgid "No %s Found"
msgstr "Geen %s gevonden"
#. translators: %s: Post type name.
#: visualcomposer/Modules/Editors/Tutorial/PostType.php:86
msgid "Search %s"
msgstr "Zoek %s"
#. translators: %s: Post type name.
#: visualcomposer/Modules/Editors/Tutorial/PostType.php:80
msgid "New %s"
msgstr "Nieuw %s"
#. translators: %s: Post type name.
#: visualcomposer/Modules/Editors/Tutorial/PostType.php:78
msgid "Edit %s"
msgstr "Bewerk %s"
#. translators: %s: Post type name.
#: visualcomposer/Modules/Editors/Tutorial/PostType.php:75
msgid "Add New %s"
msgstr "Voeg nieuwe %s toe"
#. translators: %s: Post type name.
#: visualcomposer/Modules/Editors/Tutorial/PostType.php:73
msgid "Add %s"
msgstr "Voeg %s toe"
#: visualcomposer/Modules/Editors/Tutorial/PostType.php:63
msgid "Tutorials"
msgstr "Tutorials"
#: visualcomposer/Modules/Editors/Tutorial/PostType.php:62
msgid "Tutorial"
msgstr "Tutorial"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1259
#: visualcomposer/Modules/Hub/Pages/PremiumTeasers.php:94
#: visualcomposer/resources/views/settings/fields/dataCollectionTable.php:26
msgid "Templates"
msgstr "Templates"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1255
#: visualcomposer/resources/views/settings/fields/dataCollectionTable.php:22
msgid "Elements"
msgstr "Elementen"
#: visualcomposer/resources/views/license/pages/license.php:91
msgid "Upgrade"
msgstr "Upgrade"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1251
msgid "New"
msgstr "Nieuw"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:203
msgid "Do more with the Visual Composer Hub"
msgstr "Doe meer met de Visual Composer Hub"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:61
msgid "Add Content"
msgstr "Inhoud toevoegen"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:935
msgid "You have more than one H1 tag on your page which is bad for SEO ranking. Make sure to keep only one H1 and use lower-level headings (H2, H3, etc.) to structure your content."
msgstr "Je hebt meer dan één H1 tag op je pagina, wat slecht is voor de SEO ranking. Zorg ervoor dat je slechts één H1 behoudt en gebruik headings op een lager niveau (H2, H3, enz.) Om je inhoud te structureren."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:931
msgid "More than one H1 tag found"
msgstr "Er zijn meer dan één H1 tag gevonden"
#: visualcomposer/resources/views/settings/fields/yesnotoggle.php:20
msgid "no"
msgstr "nee"
#: visualcomposer/resources/views/settings/fields/yesnotoggle.php:19
msgid "yes"
msgstr "Ja"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1243
msgid "Submit"
msgstr "Verzenden"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1235
msgid "Read more"
msgstr "Lees verder"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1223
msgid "Manage your site menus"
msgstr "Beheer je site-menu's"
#: visualcomposer/Helpers/WpMenu.php:28
msgid "Select your menu"
msgstr "Selecteer je menu"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1219
msgid "Substitute Element"
msgstr "Vervang element"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1215
msgid "Powered by"
msgstr "Aangedreven door"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1211
msgid "Full"
msgstr "Volledig"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1207
msgid "Regular"
msgstr "Regulier"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1203
msgid "GIF animation has been downloaded to your Media Library."
msgstr "GIF animatie is naar je Media bibliotheek gedownload."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1199
msgid "GIF animations"
msgstr "GIF animaties"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1195
msgid "Activate Premium to Unlock Giphy Integration"
msgstr "Activeer Premium om Giphy integratie vrij te geven"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1191
msgid "Download animations from Giphy to your Media Library"
msgstr "Download animaties van Giphy naar je Media bibliotheek"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1187
msgid "Discover the best GIF animations from Giphy."
msgstr "Ontdek de beste GIF animaties van Giphy."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1183
msgid "Could not connect to Giphy Server!"
msgstr "Kon niet verbinden met de Giphy server!"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1179
msgid "Download and Add Free Animated GIFs to Your Site"
msgstr "Download en voeg toe gratis geanimeerde GIF's aan je site"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1175
msgid "Download and Add Free Animated GIFs to Your Site With Visual Composer Premium"
msgstr "Download en voeg toe gratis geanimeerde GIF's aan je site met Visual Composer Premium"
#. translators: %element: element name
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1168
msgid "The template you want to add contains %1$selement element. You already have %2$selement element added - remove it before adding the template."
msgstr "De template die je wil toevoegen bevat %1$selement element. Je hebt al %2$selement element toegevoegd - verwijder het voor het toevoegen van de template."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1162
msgid "The content area is missing for your layout. Make sure to add the Content Area element to specify the place in your layout where the page or post content will be displayed."
msgstr "Het inhoud gebied ontbreekt voor je lay-out. Zorg ervoor dat je het Inhoud gebied element toevoegd om de plaats in je lay-out te specificeren waar de pagina of bericht inhoud zal worden getoont."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1158
msgid "Define a comments area for a post or page layout."
msgstr "Definieer een reactie gebied voor een bericht of pagina lay-out."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:362
msgid "Layout Default"
msgstr "Standaard lay-out"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:358
msgid "Global Default"
msgstr "Globale standaard"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1146
msgid "Activate Hub"
msgstr "Activatie hub"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:87
msgid "Activated"
msgstr "Geactiveerd"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:86
msgid "Get Free License"
msgstr "Krijg gratis licentie"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:967
msgid "There are no critical issues on the page. Congratulations and keep up the good work!"
msgstr "Er zijn geen kritieke problemen op de pagina. Gefeliciteerd en ga zo door!"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:971
msgid "No Warnings Found"
msgstr "Geen waarschuwingen gevonden"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:963
msgid "No Critical Issues Found"
msgstr "Geen kritieke problemen gevonden"
#: visualcomposer/Modules/Editors/Settings/PageTemplatesVariablesController.php:57
msgid "Blank Layout"
msgstr "Lege lay-out"
#: visualcomposer/Modules/Editors/Settings/PageTemplatesVariablesController.php:53
msgid "Default Layout or Select Custom"
msgstr "Standaard lay-out of selecteer aangepast"
#. translators: %element: element, %count: count
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1123
msgid "Only %1$scount %2$selement elements can be added to the page."
msgstr "Alleen %1$scount %2$selementen kunnen aan de pagina worden toegevoegd."
#. translators: %element: element
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1117
msgid "Only five %element elements can be added to the page."
msgstr "Er kunnen slechts vijf %elementen aan de pagina worden toegevoegd."
#. translators: %element: element
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1112
msgid "Only four %element elements can be added to the page."
msgstr "Er kunnen slechts vier %elementen aan de pagina worden toegevoegd."
#. translators: %element: element
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1107
msgid "Only three %element elements can be added to the page."
msgstr "Er kunnen slechts drie %elementen aan de pagina worden toegevoegd."
#. translators: %element: element
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1102
msgid "Only two %element elements can be added to the page."
msgstr "Er kunnen slechts twee %elementen aan de pagina worden toegevoegd."
#. translators: %element: element
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1097
msgid "Only one %element element can be added to the page."
msgstr "Er kan slechts één %element aan de pagina worden toegevoegd."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:680
msgid "Change the default parameters of the section to save it as a unique block template. The new block template will be added to your library."
msgstr "Verander de standaard parameters van de sectie om het op te slaan als een unieke blok template. De nieuwe blok template wordt aan je bibliotheek toegevoegd."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:251
msgid "Change the default parameters to create a unique element. The new element will be added to your library."
msgstr "Wijzig standaardparameters om een uniek element te creëren. Het nieuwe element wordt toegevoegd aan je bibliotheek."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:248
msgid "Element is Hidden"
msgstr "Element is verborgen"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:247
msgid "Show Element"
msgstr "Element weergeven"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:246
msgid "Hide Element"
msgstr "Element verbergen"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:100
msgid "Apply custom Global Javascript code sitewide."
msgstr "Pas aangepaste global JavaScript code toe op de hele site."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:399
msgid "A default layout for the post type created in the Visual Composer Theme Builder."
msgstr "Standaard lay-out voor het berichttype dat is gemaakt in Visual Composer Theme Builder."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1088
msgid "No external links appear on the page."
msgstr "Er verschijnen geen externe links op de pagina."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1080
msgid "No internal links appear on the page."
msgstr "Er verschijnen geen interne links op de pagina."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1055
msgid "The text contains %length words. Good job!"
msgstr "De tekst bevat %lengte woorden. Goed gedaan!"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1051
msgid "The text contains %length words. This is far below the recommended minimum of 300 words."
msgstr "De tekst bevat% lengte woorden. Dit is ver onder het aanbevolen minimum van 300 woorden."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1047
msgid "Text length"
msgstr "Tekstlengte"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1043
msgid "Google Analytics Tag is added to the page. Great job!"
msgstr "Google Analytics Tag is aan de pagina toegevoegd. Goed werk!"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1039
msgid "It seems Google Analytics Tags is not added to the page."
msgstr "Het lijkt erop dat Google Analytics Tags niet is toegevoegd aan de pagina."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1035
msgid "Google Analytics Tag is added to the page."
msgstr "Google Analytics Tag is aan de pagina toegevoegd."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1031
msgid "Google Analytics Tag is missing."
msgstr "Google Analytics Tag ontbreekt."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1027
msgid "Using \"noindex\" will exclude this page from search results. If you have set \"noindex\" on purpose, ignore this warning."
msgstr "Als je \"noindex\" gebruikt, wordt je pagina uitgesloten van zoekresultaten. Als je expres \"noindex\" hebt ingesteld, negeer je deze waarschuwing."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1023
msgid "It seems that this page is set to \"noindex\" directive."
msgstr "Het lijkt erop dat deze pagina is ingesteld op \"noindex\" instructie."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1019
msgid "The page title length is optimal."
msgstr "De lengte van je paginatitel is optimaal."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1015
msgid "The page title is too short. Make sure to adjust the title between 10 to 60 characters."
msgstr "De paginatitel is te kort. Zorg ervoor dat je de titel aanpast tussen 10 en 60 tekens."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1011
msgid "The page title is too short."
msgstr "De paginatitel is te kort."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1007
msgid "The page title contains more than 100 characters and will be cut off by search engines. Shorten your page title!"
msgstr "De paginatitel bevat meer dan 100 tekens en wordt afgesneden door zoekmachines. Kort de paginatitel in!"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1003
msgid "The page title exceeds 60 characters which are considered too long. Make sure to adjust it between 10 to 60 characters."
msgstr "De paginatitel is langer dan 60 tekens die als te lang worden beschouwd. Zorg ervoor dat je deze aanpast tussen 10 en 60 tekens."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:999
msgid "The page title is too long."
msgstr "De paginatitel is te lang."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:995
msgid "The paragraph contains more than 200 words. This may affect readability."
msgstr "De paragraaf bevat meer dan 200 woorden. Dit kan de leesbaarheid beïnvloeden."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:991
msgid "The paragraph contains more than 150 words. This may affect readability."
msgstr "De paragraaf bevat meer dan 150 woorden. Dit kan de leesbaarheid beïnvloeden."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:987
msgid "You set a proper length for the paragraphs. Great job!"
msgstr "Je stelt een juiste lengte in voor je paragrafen. Goed werk!"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:983
msgid "Paragraph word count is"
msgstr "Alinea woord aantal is"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:979
msgid "Paragraph length"
msgstr "Alinea lengte"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:975
msgid "There are no warnings on the page. Congratulations and keep up the good work!"
msgstr "Je hebt geen waarschuwingen op je pagina. Gefeliciteerd en ga zo door!"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:822
msgid "Element Lock"
msgstr "Element Lock"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:221
msgid "Popup"
msgstr "Pop-up"
#: visualcomposer/Helpers/EditorTemplates.php:115
msgid "Hub Templates"
msgstr "Hub templates"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:959
msgid "It seems this page has no content. Make sure to add elements or templates."
msgstr "Het lijkt erop dat je pagina geen inhoud heeft. Zorg ervoor dat je elementen of templates toevoegt."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:955
msgid "No content found"
msgstr "Geen inhoud gevonden"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:951
msgid "All images have optimal sizes. Awesome!"
msgstr "Alle afbeeldingen hebben optimale formaten. Geweldig!"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:947
msgid "All images have optimal sizes"
msgstr "Alle afbeeldingen hebben optimale maten"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:943
msgid "All images have ALT attributes. Great Job!"
msgstr "Alle afbeeldingen hebben ALT-kenmerken. Goed werk!"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:939
msgid "All images have ALT attributes"
msgstr "Alle afbeeldingen hebben ALT-kenmerken"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:927
msgid "The page has an H1 tag. Great job!"
msgstr "De pagina heeft een H1 tag. Goed werk!"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:923
msgid "H1 title exists on the page"
msgstr "H1 titel bestaat op de pagina"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:915
msgid "H1 title missing on the page"
msgstr "H1-titel ontbreekt op de pagina"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:907
msgid "The image ALT attribute is missing"
msgstr "Het afbeelding ALT attribuut ontbreekt"
#. translators: %s: image size
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:903
msgid "The image size exceeds %s. This may impact the page's performance and SEO ranking."
msgstr "Je afbeeldingsgrootte is groter dan %s. Dit kan van invloed zijn op je pagina prestaties en SEO ranking."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:898
msgid "Background Image size exceeded"
msgstr "Grootte van achtergrondafbeelding overschreden"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:894
msgid "Image size exceeded"
msgstr "Beeldformaat overschreden"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:886
msgid "Warnings"
msgstr "Waarschuwingen"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:882
msgid "Critical"
msgstr "Kritieke"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:870
msgid "Visual Composer Insights"
msgstr "Visual Composer Insights"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:227
msgid "Show every (days)"
msgstr "Toon elke (dagen)"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:225
msgid "Popup on element ID"
msgstr "Pop-up op element ID"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:224
msgid "Popup on exit-intent"
msgstr "Pop-up bij exit-intentie"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:223
msgid "Popup on every page load"
msgstr "Pop-up bij iedere pagina load"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:614
msgid "I Want a Free License"
msgstr "Ik wil een gratis licentie"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:374
msgid "Update Visual Composer plugin to the most recent version to download this addon."
msgstr "Update de Visual Composer-plugin naar de meest recente versie om deze add-on te downloaden."
#: visualcomposer/resources/views/settings/layouts/dashboard-main-layout.php:335
msgid "My Visual Composer"
msgstr "Mijn visuele composer"
#: visualcomposer/resources/views/settings/layouts/dashboard-main-layout.php:330
#: visualcomposer/resources/views/vendors/dashboard.php:121
msgid "Help"
msgstr "Help"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:62
#: visualcomposer/Modules/Hub/Pages/Hub.php:76
msgid "Visual Composer Hub"
msgstr "Visual Composer Hub"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:461
msgid "Add custom JavaScript code to insert it locally on this page in footer. Insert Google Analytics, Tag Manager, Kissmetrics, or other JavaScript code snippets."
msgstr "Voeg aangepaste JavaScript code toe om deze lokaal op deze pagina in de footer in te voegen. Voeg Google Analytics, Tag Manager, Kissmetrics of andere JavaScript code snippets in."
#: visualcomposer/Helpers/EditorTemplates.php:108
msgid "My Templates"
msgstr "Mijn templates"
#: visualcomposer/Helpers/Hub/Download.php:65
msgid "Templates library"
msgstr "Template bibliotheek"
#: visualcomposer/Helpers/Hub/Download.php:62
msgid "Library extensions"
msgstr "Bibliotheek extensies"
#: visualcomposer/Helpers/Hub/Download.php:59
msgid "Categories bundle"
msgstr "Categoriebundel"
#: visualcomposer/Helpers/Hub/Download.php:56
msgid "Editor bundle"
msgstr "Bewerkersbundel"
#: visualcomposer/Helpers/Hub/Bundle.php:144
#: visualcomposer/Helpers/Hub/Bundle.php:354
msgid "Failed to read remote bundle JSON."
msgstr "Kon de remote JSON bundel niet lezen."
#: visualcomposer/Helpers/Hub/Update.php:179
#: visualcomposer/resources/views/vendors/dashboard.php:77
msgid "Create a new post"
msgstr "Maak een nieuw bericht"
#: visualcomposer/Helpers/Hub/Update.php:168
msgid "Create a new page"
msgstr "Maak een nieuwe pagina"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:878
#: visualcomposer/Helpers/PostsGridSourcePosts.php:38
msgid "All"
msgstr "Alles"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:862
msgid "The element and all inner elements have been unlocked and can be edited by all roles with the edit option."
msgstr "Het element en alle innerlijke elementen zijn ontgrendeld en kunnen met de bewerkingsoptie door alle rollen worden bewerkt."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:854
msgid "The element has been unlocked and can be edited by all roles with the edit option."
msgstr "Het element is ontgrendeld en kan met de bewerkingsoptie door alle rollen worden bewerkt."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:846
msgid "All elements on the page have been unlocked. All users with the edit option can edit the content."
msgstr "Alle elementen op de pagina zijn ontgrendeld. Alle gebruikers met de bewerkingsoptie kunnen de inhoud bewerken."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:842
msgid "All elements on the page have been locked. Only the Administrator role can edit the content."
msgstr "Alle elementen op de pagina zijn vergrendeld. Alleen de rol van beheerder kan de inhoud bewerken."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:838
msgid "You can lock/unlock specific elements under the element Edit window."
msgstr "Je kunt specifiek elementen vergrendelen/ontgrendelen onder het element bewerkingsvenster."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:834
msgid "Lock or unlock all elements on your page. Your user roles with Administrator access will be able to edit elements."
msgstr "Vergrendel of ontgrendel alle elementen op je pagina. Je gebruiker rollen met beheerder toegang kunnen elementen bewerken."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:830
msgid "Unlock All Elements"
msgstr "Ontgrendel alle elementen"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:826
msgid "Lock All Elements"
msgstr "Alle elementen vergrendelen"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:818
msgid "The element has been locked by your site Administrator."
msgstr "Het element is vergrendeld door de sitebeheerder."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:814
msgid "Closing the popup option will close the current popup."
msgstr "Sluiten van de pop-up optie zal de huidige pop-up sluiten."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:810
msgid "Close Popup"
msgstr "Pop-up sluiten"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:806
msgid "Open Popup"
msgstr "Popup openen"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:794
msgid "Lock Element"
msgstr "Element vergrendelen"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:790
msgid "It seems that your copy of Visual Composer was bundled in a theme - use your Envato purchase key to activate Visual Composer Premium. You can also activate Visual Composer with a free or premium license."
msgstr "Het lijkt erop dat je kopie van Visual Composer in een thema is gebundeld - gebruik je Envato aankoop sleutel om Visual Composer Premium te activeren. Je kan Visual Composer ook activeren met een gratis of premium licentie."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:761
msgid "Activate"
msgstr "Activeren"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:757
msgid "Install"
msgstr "Installeren"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:753
msgid "Download"
msgstr "Download"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:749
msgid "Don't forget to tweet about Visual Composer Website Builder. Thanks!"
msgstr "Vergeet niet te tweeten over Visual Composer Site Builder. Bedankt!"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:745
msgid "Available in Premium"
msgstr "Beschikbaar in Premium"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:741
msgid "Installed"
msgstr "Geïnstalleerd"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:737
#: visualcomposer/resources/views/partials/teaser.php:23
msgid "Download Addon"
msgstr "Addon downloaden"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:733
msgid "Skip & Deactivate"
msgstr "Overslaan en deactiveren"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:729
msgid "Submit & Deactivate"
msgstr "Verzenden & deactiveren"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:725
msgid "Please share the reason"
msgstr "Deel de reden"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:717
msgid "It's a temporary deactivation"
msgstr "Het is een tijdelijke deactivering"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:713
msgid "I couldn't get the plugin to work"
msgstr "Ik kon de plugin niet laten werken"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:709
msgid "Please share which plugin"
msgstr "Deel welke plugin"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:705
msgid "I found a better plugin"
msgstr "Ik heb een betere plugin gevonden"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:701
msgid "I no longer need the plugin"
msgstr "Ik heb de plugin niet meer nodig"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:697
msgid "If you have a moment, please share why you are deactivating Visual Composer:"
msgstr "Als je even de tijd hebt, deel dan waarom je Visual Composer deactiveert:"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:693
msgid "QUICK FEEDBACK"
msgstr "SNEL FEEDBACK"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:688
msgid "The current popup will be replaced with the popup template."
msgstr "Je huidige pop-up zal worden vervangen door de pop-up template."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:684
msgid "Element preset has been removed."
msgstr "Element is succesvol verwijderd."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:672
msgid "The template has been successfully saved."
msgstr "Je template is succesvol bewaard."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:668
msgid "Enter a preset name to save the element as a preset!"
msgstr "Voer een preset naam in om het element als preset op te slaan!"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:664
msgid "The element with such a name already exists!"
msgstr "Er bestaat al een element met deze naam!"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:660
msgid "The element has been successfully saved."
msgstr "Je element is succesvol opgeslagen."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:656
msgid "Enter your license key"
msgstr "Voer je licentie in"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:630
msgid "I want to go premium"
msgstr "Ik wil premium"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:626
msgid "Limited access to the Visual Composer Hub of elements, templates, and addons"
msgstr "Gelimiteerde toegang tot de Visual Composer Hub van elementen, templates en add-ons"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:622
msgid "Unlimited access to the Visual Composer Hub of elements, templates, and addons"
msgstr "Onbeperkte toegang tot de VIsual Composer Hub van elementen, templates, en add-ons"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:618
msgid "Premium License"
msgstr "Premium licentie"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:610
msgid "Regular updates"
msgstr "Reguliere updates"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:606
msgid "Premium support"
msgstr "Premium support"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:602
msgid "Premium support and updates"
msgstr "Premium ondersteuning en updates"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:598
msgid "WooCommerce compatibility"
msgstr "Woocommerce compatibiliteit"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:594
msgid "A theme builder with Header, Footer, and Sidebar editor"
msgstr "Een thema builder met header, footer en zijbalk editor"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:586
msgid "Get Access to the Visual Composer Hub"
msgstr "Krijg toegang tot de Visual Composer Hub"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:578
msgid "No value set"
msgstr "Geen waarde ingesteld"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:574
msgid "Dynamic Content"
msgstr "Dynamische inhoud"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:570
msgid "Select a custom field"
msgstr "Selecteer een aangepast veld"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:566
msgid "Set custom post source"
msgstr "Selecteer aangepaste berichtsbron"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:562
msgid "By default, dynamic content is taken from the current post."
msgstr "Standaard wordt de dynamische inhoud opgehaald van het huidige bericht "
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:550
msgid "Remove dynamic content"
msgstr "Verwijder dynamische inhoud"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:546
msgid "Edit dynamic content"
msgstr "Bewerk dynamische inhoud"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:542
msgid "Insert dynamic content"
msgstr "Voeg dynamische inhoud toe"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:538
msgid "Enjoying Visual Composer Website Builder? Let your friends know about it - spread the word."
msgstr "Geniet je van Visual Composer Site Builder? Laat het je vrienden weten - vertel het verder."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:534
msgid "Permalink"
msgstr "Permalink"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:530
msgid "Download images from Unsplash to the Media Library"
msgstr "Download afbeeldingen van Unsplash naar je mediabibliotheek"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:526
msgid "images"
msgstr "afbeeldingen"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:522
msgid "Large"
msgstr "Groot"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:518
msgid "Medium"
msgstr "Medium"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:514
msgid "Small"
msgstr "Klein"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:510
msgid "Could not parse data from the server."
msgstr "Kon geen gegevens parsen van de server."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:506
msgid "The image has been downloaded to the Media Library."
msgstr "De afbeelding is gedownload naar je mediabibliotheek."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:502
msgid "Could not connect to Unsplash Server."
msgstr "Kon niet verbinden met Unsplash server."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:494
msgid "Download and Add Free Beautiful Photos to Your Site"
msgstr "Download en voeg gratis mooie foto's toe aan je site "
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:490
msgid "Download and Add Free Beautiful Photos to Your Site With Visual Composer Premium"
msgstr "Download en voeg gratis mooie foto's toe aan je site met Visual Composer premium"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:486
msgid "Search for free high-resolution photos on Unsplash"
msgstr "Zoeken naar gratis hoge-resolutie foto's op Unsplash"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:482
#: visualcomposer/Modules/License/Pages/GoPremium.php:134
#: visualcomposer/Modules/License/Pages/GoPremium.php:163
#: visualcomposer/resources/views/license/pages/license.php:33
msgid "Activate Premium"
msgstr "Activeer Premium"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:478
msgid "Paste shortcode with all the parameters. The shortcode must be installed on your WordPress site via a plugin or theme."
msgstr "Plak je shortcode hier met alle parameters. De shortcode moet geïnstalleerd zijn in je WordPress site via een plugin of thema."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:474
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:469
msgid "Add custom JavaScript code to insert it globally on every page in header or footer. Insert Google Analytics, Tag Manager, Kissmetrics, or other JavaScript code snippets."
msgstr "Voeg aangepaste JavaScript code toe om deze globaal op elke pagina in header of footer in te voegen. Voeg Google Analytics, Tag Manager, Kissmetrics of andere JavaScript code snippets in."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:465
msgid "Add custom JavaScript code to insert it locally on this page in header or footer. Insert Google Analytics, Tag Manager, Kissmetrics, or other JavaScript code snippets."
msgstr "Voeg aangepaste JavaScript code toe om deze lokaal op deze pagina in te voegen in header of footer. Voeg Google Analytics, Tag Manager, Kissmetrics of andere JavaScript code snippets in."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:456
msgid "Oops ... Something Went Wrong"
msgstr "Oeps, hier ging iets mis."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:452
msgid "Don't close this window while sending an error is in the process."
msgstr "Sluit dit venster niet terwijl het verzenden van een fout bezig is."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:451
msgid "Sending Error Report"
msgstr "Verstuur probleemrapport"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:450
msgid "Get Started"
msgstr "Ga aan de slag"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:446
msgid "Skip this post"
msgstr "Sla dit bericht over"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:444
msgid "Create Your WordPress Website Today."
msgstr "Maak je WordPress site vandaag aan."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:440
msgid "Don't close this window while the download is in progress."
msgstr "Sluit dit venster niet zolang de download nog bezig is."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:439
msgid "Addon"
msgstr "Add-on"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:438
msgid "Click to edit column value"
msgstr "Klik hier om columnwaarde te bewerken"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:437
msgid "Editor Settings"
msgstr "Bewerkerinstellingen"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:433
msgid "Back to parent"
msgstr "Terug naar hoofd"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:428
msgid "Starting import process..."
msgstr "Importproces starten..."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:427
msgid "Back to import"
msgstr "Terug naar import"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:426
msgid "Continue importing"
msgstr "Doorgaan met importeren"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:425
msgid "Remove All"
msgstr "Verwijder alles"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:424
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:448
msgid "Premium"
msgstr "Premium"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:423
msgid "Free"
msgstr "Gratis"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:419
msgid "Gutenberg plugin doesn't work properly. Check the Gutenberg plugin."
msgstr "De Gutenberg plugin werkt niet goed. Controleer de Gutenberg plugin."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:415
msgid "Available in the Premium version."
msgstr "Beschikbaar in de Premium versie."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:411
msgid "A default layout with custom header, content, footer, and sidebar area on the left."
msgstr "Een standaard lay-out met aangepaste header, inhoud, footer en zijbalk gebied aan de linkerkant."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:407
msgid "A default layout with custom header, content, footer, and sidebar area on the right."
msgstr "Een standaard lay-out met aangepaste header, footer en zijbalk gebied aan de rechterkant."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:403
msgid "A default layout with custom header, content, and footer area."
msgstr "Een standaard lay-out met aangepaste header, inhoud en footer gebied."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:395
msgid "A full-width blank page without header, footer, or sidebar."
msgstr "Een volledige-breedte lege pagina zonder header, footer, of zijbalk."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:391
msgid "A blank page layout with a boxed content area in the middle of the page without header, footer, or sidebar."
msgstr "Een lege pagina met een boxed inhoudgebied in het midden van de pagina zonder header, footer, of zijbalk."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:387
msgid "WordPress theme defined layout for a specific page, post, or custom post type."
msgstr "Door WordPress thema gedefinieerde lay-out voor een specifieke pagina, bericht of aangepast berichttype."
#. translators: %s: {name}
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:381
msgid "%s Name"
msgstr "%s Naam"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:378
msgid "Start Building"
msgstr "Begin met bouwen"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:370
msgid "Update Visual Composer plugin to the most recent version to download this template."
msgstr "Update de Visual Composer plugin naar de meest recente versie voordat je dit template download."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:366
msgid "Update Visual Composer plugin to the most recent version to download this content element."
msgstr "Update de Visual Composer plugin naar de meest recente versie om deze inhoud te kunnen downloaden."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:331
msgid "Thank You!"
msgstr "Bedankt!"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:319
msgid "Replace the element with a different element from the same category."
msgstr "Vervang het element met een ander element van dezelfde categorie."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:310
msgid "It seems you are trying to edit the archive page which displays post archives instead of content. Before the edit, make sure to convert it to a static page via your WordPress admin."
msgstr "Het lijkt erop dat je de archiefpagina wil bewerken die berichtenarchieven toont in plaats van je inhoud. Voordat je doorgaat met bewerken, zorg er voor dat deze pagina naar een statische pagina wordt geconverteerd via je WordPress beheer."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:309
msgid "Report an Issue"
msgstr "Rapporteer een probleem"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:308
msgid "Try Again"
msgstr "Probeer opnieuw"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:307
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:314
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:327
msgid "Return to WordPress dashboard"
msgstr "Terug naar het WordPress dashboard"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:303
msgid "It seems that something went wrong with loading the content. Make sure you are loading the correct content and try again."
msgstr "Het lijkt erop dat er iets mis ging met het laden van de inhoud. Zorg ervoor dat je de goede inhoud laad en probeer het opnieuw."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:302
msgid "Failed to download the element"
msgstr "Kon het element niet downloaden"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:298
msgid "Failed to download the element (license expired or request timed out)"
msgstr "Kon het element niet downloaden (licentie is verlopen of de aanvraag duurde te lang)"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:294
msgid "The element was cloned without a unique Element ID. Adjust the Element ID by editing the element."
msgstr "Het element is gekloond zonder een unieke element ID. Pas het element ID aan door het element te bewerken."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:290
msgid "The element was copied without a unique Element ID. Adjust the Element ID by editing the element."
msgstr "Je element is gekopieerd zonder een unieke element ID. Pas het element ID aan door het element te bewerken."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:286
msgid "{name} has been successfully downloaded from the Visual Composer Hub and added to your content library. To finish the installation process reload the page."
msgstr "{name} is succesvol gedownload van de Visual Composer Hub en toegevoegd aan je inhoud bibliotheek. Om het installatieproces te voltooien moet je de pagina opnieuw laden."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:282
msgid "{name} has been successfully downloaded from the Visual Composer Hub and added to your content library."
msgstr "{name} is succesvol gedownload van de Visual Composer Hub en is toegevoegd aan je inhoud bibliotheek."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:277
msgid "To apply title changes save changes and reload the page"
msgstr "Om de wijzigingen aan te titel door te voeren moet je het bericht bijwerken en de pagina opnieuw laden"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:273
msgid "To apply title, save changes, and reload the page."
msgstr "Om de titel toe te passen, sla wijzigingen op, en herlaad de pagina."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:268
msgid "Theme Default"
msgstr "Standaard thema"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:267
msgid "Template"
msgstr "Template"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:263
msgid "Double-tap on an element to open the edit window. Tap and hold to initiate drag and drop."
msgstr "Dubbel tap op een element om het edit scherm te openen. Tap en houd vast om het verslepen te activeren."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:262
#: visualcomposer/Modules/Editors/Settings/WordPressSettings/ParentPageController.php:52
#: visualcomposer/Modules/Editors/Settings/WordPressSettings/ParentPageController.php:113
#: visualcomposer/Modules/Editors/Settings/WordPressSettings/ParentPageController.php:122
#: visualcomposer/Modules/Settings/Pages/MaintenanceMode.php:176
msgid "None"
msgstr "Geen"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:261
msgid "Failed to load: {file}"
msgstr "Kon bestand niet laden: {file}"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:260
msgid "Updating posts {i} in {cnt}: {name}"
msgstr "Bericht {i} in {cnt}: {name} bijwerken"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:258
msgid "Downloading assets {i} of {cnt}: {name}"
msgstr "Assets {i} van {cnt}: {name} downloaden"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:257
msgid "Downloading initial extensions"
msgstr "Individuele extensies downloaden"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:256
msgid "Save as a Template"
msgstr "Bewaar als een template"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:255
msgid "Save as a Preset"
msgstr "Bewaar als een preset"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:249
msgid "Element Settings"
msgstr "Element instellingen"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:245
msgid "Saving Results"
msgstr "Resultaten bewaren"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:244
msgid "Preview Changes"
msgstr "Wijzigingen bekijken"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:240
msgid "Title"
msgstr "Titel"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:239
msgid "The title attribute will be displayed on the link hover."
msgstr "Het titelattribuut wordt weergegeven op de link-hover."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:236
msgid "Open the link in a new tab"
msgstr "Open de link in een nieuwe tab"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:234
msgid "OnClick action"
msgstr "OnClick-actie"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:230
msgid "The popup will appear when an element with a unique Element ID will be displayed (scrolled to) on the page."
msgstr "De pop-up verschijnt wanneer een element met een unieke element-ID op de pagina wordt weergegeven (er naar wordt gescrold)."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:229
msgid "The popup will load if a user tries to exit the page."
msgstr "De pop-up zal laden als een gebruiker probeert om de pagina te verlaten."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:228
msgid "The popup will open once the page is loaded."
msgstr "De popup zal openen zodra de pagina is geladen."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:222
msgid "Select a popup template"
msgstr "Selecteer een pop-up template"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:220
msgid "Search existing content"
msgstr "Zoek naar bestaande inhoud"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:219
msgid "Or link to an existing content"
msgstr "Of link naar een bestaande inhoud"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:238
msgid "Enter the destination URL"
msgstr "Geef de bestemming URL in"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:218
msgid "Insert or edit a link"
msgstr "Invoegen of bewerk een link"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:217
msgid "Select a URL"
msgstr "Selecteer een URL"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:207
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:235
msgid "Nothing found"
msgstr "Niets gevonden"
#: visualcomposer/Framework/helpers.php:197
msgid ""
"An error occurred during the Visual Composer extension download process.\n"
"
- Check if your server has a connection to the Internet.
- Check if your server proxy has proper configuration settings.
- Check your server firewall settings and access to https://my.visualcomposer.com
- Check if your server has access to the Amazon AWS
"
msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het downloaden van de Visual Composer extensie.
- Controleer of je server een verbinding met internet heeft.
- Controleer of je server proxy de juiste configuratie-instellingen heeft.
- Controleer je server firewall instellingen en toegang tot https://my.visualcomposer.com
- Controleer of je server toegang heeft tot de Amazon AWS
"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:189
msgid "Open Visual Composer Hub"
msgstr "Open de Visual Composer Hub"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:188
msgid "Search for templates by name and description"
msgstr "Zoeken naar templates op naam en beschrijving "
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:187
msgid "Blank Page"
msgstr "Lege pagina"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:183
msgid "You are switching to the Classic Editor. The content created with Visual Composer will be copied to Classic Editor (style changes may apply). Any changes made in the Classic Editor will not be synced with the Visual Composer layout. Do you want to proceed?"
msgstr "Je schakelt over naar de klassieke editor. De inhoud die gemaakt is met Visual Composer wordt gekopieerd naar de klassieke editor(stijl wijzigingen kunnen van toepassing zijn). Veranderingen die in de klassieke editor worden gemaakt, worden niet doorgevoerd in de Visual Composer lay-out. Weet je zeker dat je wil doorgaan?"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:179
msgid "You are switching to Visual Composer. Visual Composer will load the latest version of the content created with the website builder."
msgstr "Je schakelt over naar Visual Composer. Visual Composer zal de meest recente versie van de inhoud gemaakt met site builder laden."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:178
msgid "Classic Editor"
msgstr "Klassieke bewerker"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:176
msgid "Add a text block"
msgstr "Voeg een tekstblok toe"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:175
msgid "Add custom row layout"
msgstr "Voeg aangepaste rij lay-out toe"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:174
msgid "Add five columns"
msgstr "Voeg vijf kolommen toe"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:173
msgid "Add four columns"
msgstr "Voeg vier kolommen toe"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:172
msgid "Add three columns"
msgstr "Voeg drie kolommen toe"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:171
msgid "Add two columns"
msgstr "Voeg twee kolommen toe"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:170
msgid "Add one column"
msgstr "Voeg één kolom toe"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:169
msgid "Enter the template name to save this page as a template."
msgstr "Voer de template naam in om je pagina als template op te slaan."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:161
msgid "Search for content elements"
msgstr "Zoeken naar inhoud elementen"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:160
msgid "Move"
msgstr "Verplaatsen"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:159
msgid "Remove"
msgstr "Verwijderen"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:158
msgid "Paste After"
msgstr "Plakken na"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:157
msgid "Paste"
msgstr "Plakken"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:156
msgid "Copy"
msgstr "Kopiëren"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:155
msgid "Clone"
msgstr "Klonen"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:152
msgid "Design Options"
msgstr "Ontwerpopties"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:151
#: visualcomposer/Modules/Editors/Tutorial/PostType.php:76
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:150
msgid "Row Layout"
msgstr "Rij lay-out"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:149
msgid "Add"
msgstr "Toevoegen"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:145
msgid "Get a premium license to access Visual Composer Hub. Download professionally designed templates, more content elements, extensions, and more."
msgstr "Verkrijg een premium licentie toegang te krijgen tot de Visual Composer Hub. Download professioneel ontworpen templates, inhoud, meer inhoud elementen, extensies, en meer."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:137
msgid "Didn't find a perfect template? Get a premium license to download templates from the Visual Composer Hub."
msgstr "Kon je geen geschikte template vinden? Verkrijg een premium licentie om templates te downloaden uit de Visual Composer Hub."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:134
msgid "Page title"
msgstr "Pagina titel"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:130
msgid "Start by adding an element to the layout or select one of the pre-defined templates."
msgstr "Begin met het toevoegen van een element aan de lay-out of selecteer een van de voorgedefinieerde templates."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:129
msgid "and Start Building"
msgstr "en begin met bouwen"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:128
msgid "Name Your "
msgstr "Noem je"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:127
msgid "Layout and Start Building"
msgstr "Lay-out en begin met bouwen"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:125
msgid "Name Your Page, Select"
msgstr "Noem je pagina, selecteer"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:124
msgid "Failed to remove the template"
msgstr "Kon template niet verwijderen"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:123
msgid "Do you want to remove this element preset?"
msgstr "Wil je deze element voorinstelling verwijderen?"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:122
msgid "Do you want to remove this template?"
msgstr "Wil je deze template verwijderen?"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:114
msgid "Didn't find the right template? Check out Visual Composer Hub for more templates."
msgstr "Kon je niet de juiste template vinden? Bekijk dan de Visual Composer Hub voor meer templates."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:110
msgid "There are no templates yet. Save the current layout as a template or download templates from Visual Composer Hub."
msgstr "Er zijn nog geen templates. Sla je huidige lay-out als een template op of download je templates van Visual Composer Hub."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:109
msgid "Get More Templates"
msgstr "Krijg meer templates"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:108
msgid "Get More Elements"
msgstr "Download meer elementen"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:107
msgid "Download More Templates"
msgstr "Download meer templates"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:105
msgid "Remove Template"
msgstr "Verwijder template"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:104
msgid "Save Template"
msgstr "Bewaar template"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:101
msgid "Save"
msgstr "Bewaren"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:99
msgid "Global JavaScript"
msgstr "Globaal JavaScript"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:98
msgid "Local JavaScript will be applied to this particular page only."
msgstr "Lokale JavaScript code wordt alleen toegepast op deze specifieke pagina."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:97
msgid "Local JavaScript"
msgstr "Lokale JavaScript"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:96
msgid "Custom JavaScript"
msgstr "Aangepaste JavaScript"
#: visualcomposer/Modules/Settings/Fields/CssEditor.php:53
msgid "Global CSS will be applied sitewide."
msgstr "Globale CSS wordt toegepast binnen de hele site."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:95
msgid "Global CSS"
msgstr "Globale CSS"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:94
msgid "Local CSS"
msgstr "Lokale CSS"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:89
msgid "There is no content on the page - start by adding an element or template."
msgstr "Er is geen inhoud op deze pagina - begin door een element of template toe te voegen."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:88
msgid "Close"
msgstr "Sluiten"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:84
msgid "Save Draft"
msgstr "Concept opslaan"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:83
msgid "Submit for Review"
msgstr "Ter beoordeling indienen"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:82
msgid "Publish"
msgstr "Publiceren"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:81
msgid "WordPress Dashboard"
msgstr "Wordpress dashboard"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:79
msgid "Back to WordPress"
msgstr "Terug naar WordPress"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:78
msgid "View Page"
msgstr "Bekijk pagina"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:77
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1965
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
#: visualcomposer/Modules/Hub/Pages/PremiumTeasers.php:164
msgid "Layouts"
msgstr "Lay-outs"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:74
msgid "Mobile Portrait"
msgstr "Mobiel portretmodus"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:73
msgid "Mobile Landscape"
msgstr "Mobiel landschapsmodus"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:72
msgid "Tablet Portrait"
msgstr "Tablet portretmodus"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:71
msgid "Tablet Landscape"
msgstr "Tablet landschapsmodus"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:70
msgid "Desktop"
msgstr "Desktop"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:69
msgid "Responsive View"
msgstr "Responsieve weergave"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:68
msgid "Redo"
msgstr "Opnieuw"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:67
msgid "Undo"
msgstr "Ongedaan"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:64
msgid "Tree View"
msgstr "Boomweergave"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:63
msgid "Add Template"
msgstr "Template toevoegen"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:60
msgid "Add Element"
msgstr "Element toevoegen"
#. translators: %s: date
#: visualcomposer/Helpers/Token.php:125
msgid "Your Visual Composer Website Builder License will expire soon - %s"
msgstr "Je Visual Composer licentie vervalt binnenkort - %s"
#: visualcomposer/Helpers/License.php:204
msgid "The purchase code is already used, deactivate the previous site, and try again."
msgstr "Je aanschaf code is al gebruikt, deactiveer de vorige site en probeer het opnieuw."
#: visualcomposer/Helpers/License.php:191
msgid "Visual Composer Website Builder license is already activated."
msgstr "Je Visual Composer licentie is reeds geactiveerd"
#: visualcomposer/Helpers/License.php:182
msgid "Visual Composer Website Builder license has been deactivated."
msgstr "Visual Composer Website Builder licentie is gedeactiveerd."
#. translators: %s: post type name
#. translators: %s: Post type name.
#: visualcomposer/Helpers/PostType.php:264
#: visualcomposer/Modules/Editors/Tutorial/PostType.php:82
#: visualcomposer/Modules/Editors/Tutorial/PostType.php:84
msgid "View %s"
msgstr "Bekijk %s"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:721
#: visualcomposer/Helpers/LoginCategory.php:37
msgid "Other"
msgstr "Overig"
#: visualcomposer/Helpers/LoginCategory.php:36
msgid "Travel & Accommodation"
msgstr "Reizen & accomodatie"
#: visualcomposer/Helpers/LoginCategory.php:35
msgid "Services"
msgstr "Diensten"
#: visualcomposer/Helpers/LoginCategory.php:34
msgid "Restaurants & Food"
msgstr "Restaurants & Eten"
#: visualcomposer/Helpers/LoginCategory.php:33
msgid "Portfolio & Personal"
msgstr "Portfolio & Persoonlijk"
#: visualcomposer/Helpers/LoginCategory.php:32
msgid "Photography"
msgstr "Fotografie"
#: visualcomposer/Helpers/LoginCategory.php:31
msgid "Online Store"
msgstr "Online winkel"
#: visualcomposer/Helpers/LoginCategory.php:30
msgid "Landing Pages"
msgstr "Landing pagina"
#: visualcomposer/Helpers/LoginCategory.php:29
msgid "Health & Wellness"
msgstr "Gezondheid & Wellness"
#: visualcomposer/Helpers/LoginCategory.php:28
msgid "Fashion & Beauty"
msgstr "Fashion & Beauty"
#: visualcomposer/Helpers/LoginCategory.php:27
msgid "Events"
msgstr "Evenementen"
#: visualcomposer/Helpers/LoginCategory.php:26
msgid "Entertainment & Music"
msgstr "Entertainment & Muziek"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:153
#: visualcomposer/Helpers/LoginCategory.php:25
msgid "Design"
msgstr "Design"
#: visualcomposer/Helpers/LoginCategory.php:24
msgid "Community & Education"
msgstr "Communities & Onderwijs"
#: visualcomposer/Helpers/LoginCategory.php:23
msgid "Creative Arts"
msgstr "Creative sector"
#: visualcomposer/Helpers/LoginCategory.php:21
msgid "Business"
msgstr "Zakelijk"
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:321
msgid "Ability to send large data. In case if failed - adjust your php.ini file to increase memory_limit, post_max_size and execution time."
msgstr "Heeft de mogelijkheid om grote hoeveelheden data te versturen. In het geval dit mislukt, moet je de php.ini aanpassen om de memory_limiet, post_max_size en de execution time te verhogen."
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:317
msgid "Large data transfer"
msgstr "Grote gegevensoverdracht"
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:311
msgid "The connection with the AWS."
msgstr "De verbinding met de AWS."
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:307
msgid "AWS"
msgstr "AWS"
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:297
msgid "Account"
msgstr "Account"
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:292
msgid "Connections"
msgstr "Connecties"
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:281
msgid "The version of cURL installed on your server."
msgstr "De versie van cURL die is geïnstalleerd op je server."
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:271
msgid "The Zip Extension should be enabled on your server"
msgstr "De Zip extensie moet zijn ingeschakeld op je server"
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:262
msgid "Extensions"
msgstr "Extensies"
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:251
msgid "The file system method should be direct."
msgstr "De bestand systeem methode moet staan ingesteld op direct."
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:247
msgid "File system method"
msgstr "Bestand systeem methode"
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:238
msgid "Visual Composer stores assets in the WordPress uploads folder. The folder must be writable for this to happen."
msgstr "Visual Composer slaat assets op in de uploads map van WordPress. De folder moet schrijfbaar zijn om dit te laten gebeuren."
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:225
msgid "The largest file size that can be uploaded to your WordPress site."
msgstr "De grootste bestandsomvang dat kan worden geüpload naar je WordPress site."
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:211
msgid "Timeout"
msgstr "Time-out"
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:202
msgid "The number of input variables that may be accepted (limit is applied to $_GET, $_POST, and $_COOKIE superglobal separately)."
msgstr "Het aantal invoervariabelen dat kan worden geaccepteerd (limiet wordt toegepast op $_GET, $_POST en $_COOKIE superglobal afzonderlijk)."
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:189
msgid "The maximum nesting depth of input variables (i.e. $_GET, $_POST.). "
msgstr "De maximale nest diepte van invoervariabelen (d.w.z. $_GET, $_POST.). "
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:185
msgid "Max input nesting level"
msgstr "Max ingave nesting niveau"
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:172
msgid "Post max size"
msgstr "Bericht max grootte"
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:163
msgid "The maximum amount of memory (RAM) that your site can use at one time."
msgstr "De maximale hoeveelheid geheugen (RAM) die je site in één keer kan gebruiken."
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:159
msgid "Memory limit"
msgstr "Geheugenlimiet"
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:141
msgid "Configurations"
msgstr "Configuraties"
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:125
msgid "There is a new version of Visual Composer Website Builder available."
msgstr "Er is een nieuwe versie van Visual Composer beschikbaar"
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:110
msgid "Visual Composer version"
msgstr "Visual Composer versie"
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:104
msgid "Displays whether of not WordPress is in Debug Mode"
msgstr "Geef weer of WordPress in debug modus is"
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:100
msgid "WP_DEBUG"
msgstr "WP_DEBUG"
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:90
msgid "PHP version"
msgstr "PHP versie"
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:80
msgid "WordPress version"
msgstr "WordPress versie"
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:75
msgid "WordPress environment"
msgstr "Wordpress omgeving"
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:27
msgid "Check system status and WordPress configuration for compliance with Visual Composer requirements."
msgstr "Controleer of het systeem en de WordPress configuratie overeenkomt met de vereisten van Visual Composer."
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1930
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/index.php:108
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/role-manager/role-manager.php:283
msgid "Save Changes"
msgstr "Bewaar wijzigingen"
#: visualcomposer/resources/views/settings/fields/post-types/post-types-toggle.php:24
#: visualcomposer/resources/views/settings/fields/toggle.php:20
msgid "off"
msgstr "uit"
#: visualcomposer/resources/views/settings/fields/post-types/post-types-toggle.php:23
#: visualcomposer/resources/views/settings/fields/toggle.php:19
msgid "on"
msgstr "aan"
#: visualcomposer/resources/views/elements/widgets/variables.php:37
msgid "No widgets found."
msgstr "Geen widgets gevonden."
#: visualcomposer/resources/views/elements/widgets/variables.php:20
msgid "No custom widgets found."
msgstr "Geen aangepaste widgets gevonden."
#: visualcomposer/Helpers/LoginCategory.php:22
#: visualcomposer/resources/views/vendors/dashboard.php:116
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
#: visualcomposer/resources/views/license/pages/license.php:83
msgid "License type"
msgstr "Licentie type"
#: visualcomposer/resources/views/license/pages/license.php:76
msgid "Deactivate"
msgstr "Deactiveer"
#: visualcomposer/resources/views/license/pages/license.php:71
msgid "License key"
msgstr "Licentie sleutel"
#: visualcomposer/resources/views/license/pages/license.php:66
msgid "License information"
msgstr "Licentie informatie"
#: visualcomposer/resources/views/license/pages/license.php:55
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:28
msgid "Refresh"
msgstr "Verversen"
#: visualcomposer/resources/views/license/pages/license.php:49
msgid "Visual Composer license information. Click refresh to check for license updates."
msgstr "Visual Composer licentie informatie. Klik op verversen om te controleren op licentie updates."
#: visualcomposer/resources/views/license/pages/license.php:46
msgid "License Information"
msgstr "Licentie informatie"
#: visualcomposer/resources/views/editor/pageEditable/pageEditable.php:23
msgid "Loading..."
msgstr "Aan het laden..."
#: visualcomposer/Modules/Hub/StockMedia/StockMediaDownloadController.php:171
msgid "Unknown image provider."
msgstr "Onbekende afbeeldingprovider."
#: visualcomposer/Modules/Hub/StockMedia/StockMediaDownloadController.php:167
msgid "Unknown image format."
msgstr "Onbekend afbeelding format."
#: visualcomposer/Modules/Hub/StockMedia/StockMediaDownloadController.php:145
msgid "Wrong image extension."
msgstr "De afbeelding heeft een verkeerd bestandsformaat."
#: visualcomposer/Modules/Hub/StockMedia/StockMediaDownloadController.php:87
msgid "Failed to get the media's item ID, please try again."
msgstr "Het is niet gelukt om het media ID te krijgen, probeer het opnieuw."
#. translators: %1$s: link to support, %2$s:
#: visualcomposer/Modules/Hub/DownloadController.php:89
#: visualcomposer/Modules/Hub/Traits/Action.php:73
msgid ""
"A .zip file of the Visual Composer is broken - the checksum check failed. Check your Internet connection, initiate reset under Visual Composer Settings, and try again.\n"
"\n"
"If the problem still occurs, visit %1$smy.visualcomposer.com/support%2$s for technical assistance.\n"
msgstr ""
"Een .zip bestand van de Visual Composer is defect - de checksum controle is mislukt. Controleer je internetverbinding, start de reset onder Visual Composer instellingen en probeer het opnieuw.\n"
"\n"
"Als het probleem zich blijft voordoen, ga je naar %1$smy.visualcomposer.com/support%2$s voor technische assistentie.\n"
"\n"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:76
#: visualcomposer/Modules/Hub/Pages/UpdateBePage.php:102
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:129
msgid "Update"
msgstr "Bijwerken"
#: visualcomposer/Modules/Hub/Assets/AssetDownloadController.php:138
msgid "Failed to update shared libraries"
msgstr "Kon gedeelde bibliotheek niet bijwerken"
#: visualcomposer/Modules/License/UpdateVariablesController.php:84
msgid "Control every detail of your website with flexible design options and customization tools."
msgstr "Beheer elk detail van je site met flexibele ontwerpopties en aanpassing tools."
#: visualcomposer/Modules/License/UpdateVariablesController.php:66
msgid "Get more elements and templates from the Visual Composer Hub - a free online marketplace."
msgstr "Krijg meer elementen en templates van de Visual Composer Hub - een gratis online marktplaats."
#: visualcomposer/Modules/License/UpdateVariablesController.php:58
msgid "Build your site with the help of the drag and drop builder straight from the frontend editor - it's that easy."
msgstr "Bouw je site met behulp van de versleep builder rechtstreeks vanuit de frontend editor - het is heel gemakkelijk."
#: visualcomposer/Modules/License/LicenseController.php:125
msgid "Failed to activate the license, try again."
msgstr "Activeren van de licentie is mislukt, probeer het opnieuw."
#: visualcomposer/Modules/License/Pages/GettingStarted.php:128
#: visualcomposer/Modules/License/Pages/GettingStarted.php:147
msgid "Getting Started"
msgstr "Aan de slag"
#: visualcomposer/Modules/License/Pages/LicenseStatus.php:69
#: visualcomposer/Modules/License/Pages/LicenseStatus.php:100
msgid "License"
msgstr "Licentie"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:85
#: visualcomposer/Modules/Vendors/PluginsController.php:142
#: visualcomposer/resources/views/license/pages/license.php:38
#: visualcomposer/resources/views/partials/teaser.php:25
#: visualcomposer/resources/views/settings/layouts/dashboard-main-layout.php:345
#: visualcomposer/resources/views/vendors/dashboard.php:130
msgid "Go Premium"
msgstr "Kies voor premium"
#: visualcomposer/Modules/Vendors/PluginsController.php:114
msgid "Premium Support"
msgstr "Premium ondersteuning"
#: visualcomposer/Modules/Vendors/PluginsController.php:109
msgid "API"
msgstr "API"
#: visualcomposer/Modules/Vendors/PluginsController.php:104
msgid "Help Center"
msgstr "Help Centrum"
#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/AttributeController.php:145
msgctxt "Screen reader text for the items list heading on the post type listing screen. Default “Posts list”/”Pages list”. Added in 4.4"
msgid "Gutenberg attrs list"
msgstr "Gutenberg attrs lijst"
#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/AttributeController.php:140
msgctxt "Screen reader text for the pagination heading on the post type listing screen. Default “Posts list navigation”/”Pages list navigation”. Added in 4.4"
msgid "Gutenberg attrs list navigation"
msgstr "Gutenberg attrs lijst navigatie"
#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/AttributeController.php:135
msgctxt "Screen reader text for the filter links heading on the post type listing screen. Default “Filter posts list”/”Filter pages list”. Added in 4.4"
msgid "Filter Gutenberg attrs list"
msgstr "Filter Gutenberg attrs lijst"
#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/AttributeController.php:130
msgctxt "Overrides the “Uploaded to this post”/”Uploaded to this page” phrase (used when viewing media attached to a post). Added in 4.4"
msgid "Uploaded to this Gutenberg attr"
msgstr "Geüpload naar dit Gutenberg attr"
#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/AttributeController.php:125
msgctxt "Overrides the “Insert into post”/”Insert into page” phrase (used when inserting media into a post). Added in 4.4"
msgid "Add into Gutenberg attr"
msgstr "Toevoegen aan Gutenberg attr"
#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/AttributeController.php:120
msgctxt "The post type archive label used in nav menus. Default “Post Archives”. Added in 4.4"
msgid "Gutenberg attr archives"
msgstr "Gutenberg attr archieven"
#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/AttributeController.php:115
msgctxt "Overrides the “Use as featured image” phrase for this post type. Added in 4.3"
msgid "Use as a cover image"
msgstr "Gebruik als een cover afbeelding"
#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/AttributeController.php:110
msgctxt "Overrides the “Remove featured image” phrase for this post type. Added in 4.3"
msgid "Remove cover image"
msgstr "Verwijder uitgelichte afbeelding"
#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/AttributeController.php:105
msgctxt "Overrides the “Set featured image” phrase for this post type. Added in 4.3"
msgid "Set cover image"
msgstr "Stel uitgelichte afbeelding in"
#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/AttributeController.php:100
msgctxt "Overrides the “Featured Image” phrase for this post type. Added in 4.3"
msgid "Gutenberg attr Cover Image"
msgstr "Gutenberg attr uitgelichte afbeelding"
#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/AttributeController.php:99
msgid "No Gutenberg attrs found in Trash."
msgstr "geen Gutenberg attrs gevonden in de prullenmand."
#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/AttributeController.php:98
msgid "No Gutenberg attrs found."
msgstr "Geen Gutenberg attrs gevonden."
#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/AttributeController.php:97
msgid "Parent Gutenberg attrs:"
msgstr "Hoofd Gutenberg attrs:"
#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/AttributeController.php:96
msgid "Search Gutenberg attrs"
msgstr "Zoek Gutenberg attrs"
#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/AttributeController.php:95
msgid "All Gutenberg attrs"
msgstr "Alle Gutenberg attrs"
#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/AttributeController.php:94
msgid "View Gutenberg attr"
msgstr "Bekijk Gutenberg attr"
#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/AttributeController.php:93
msgid "Edit Gutenberg attr"
msgstr "Bewerk Gutenberg attr"
#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/AttributeController.php:92
msgid "New Gutenberg attr"
msgstr "Voeg Gutenberg attr toe"
#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/AttributeController.php:91
msgid "Add New Gutenberg attr"
msgstr "Voeg nieuwe Gutenberg attr toe"
#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/AttributeController.php:90
msgid "Add New"
msgstr "Voeg nieuwe toe"
#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/AttributeController.php:89
msgctxt "Add New on Toolbar"
msgid "Gutenberg attr"
msgstr "Gutenberg attr"
#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/AttributeController.php:88
msgctxt "Admin Menu text"
msgid "Gutenberg attrs"
msgstr "Gutenberg attrs"
#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/AttributeController.php:87
msgctxt "Post type singular name"
msgid "Gutenberg attr"
msgstr "Gutenberg attr"
#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/AttributeController.php:86
msgctxt "Post type general name"
msgid "Gutenberg attrs"
msgstr "Gutenberg attrs"
#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/SettingsController.php:98
msgid "Gutenberg"
msgstr "Gutenberg"
#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/SettingsController.php:81
msgid "Gutenberg Editor"
msgstr "Gutenberg bewerker"
#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/SettingsController.php:72
msgid "Enable/disable the Gutenberg editor for your WordPress site. Disabling Gutenberg editor will enable classic WordPress editor. In both cases, you can still use Visual Composer."
msgstr "Schakel de Gutenberg editor voor je WordPress site in/uit. Als je de Gutenberg editor uitschakelt, wordt de klassieke WordPress editor ingeschakeld. In beide gevallen kan je nog steeds Visual Composer gebruiken."
#: visualcomposer/Modules/Vendors/Plugins/WooCommerceController.php:337
msgid "Height:"
msgstr "Hoogte:"
#: visualcomposer/Modules/Vendors/Plugins/WooCommerceController.php:334
msgid "Width:"
msgstr "Breedte:"
#: visualcomposer/Modules/Vendors/Plugins/WooCommerceController.php:330
msgid "Length:"
msgstr "Lengte:"
#: visualcomposer/Modules/Vendors/Plugins/WooCommerceController.php:74
msgid "Woocommerce Terms"
msgstr "Woocommerce voorwaarden"
#: visualcomposer/Modules/Vendors/Plugins/WooCommerceController.php:70
msgid "Woocommerce Product Category"
msgstr "Woocommerce product categorie"
#: visualcomposer/Modules/Vendors/Plugins/WooCommerceController.php:66
msgid "Woocommerce My Account"
msgstr "Woocommerce Mijn Account"
#: visualcomposer/Modules/Vendors/Plugins/WooCommerceController.php:62
msgid "Woocommerce Checkout"
msgstr "Woocommerce Checkout"
#: visualcomposer/Modules/Vendors/Plugins/WooCommerceController.php:58
msgid "Woocommerce Cart"
msgstr "Woocommerce Winkelwagen"
#: visualcomposer/Modules/Vendors/Plugins/WooCommerceController.php:54
msgid "Woocommerce Shop"
msgstr "Woocommerce Shop"
#: visualcomposer/resources/views/editor/frontend/frontend.php:28
msgid "Visual Composer: %s"
msgstr "Visual Composer: %s"
#: visualcomposer/Modules/Settings/NoticeController.php:89
msgid "Dismiss"
msgstr "Sluiten"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1548
#: visualcomposer/Modules/Settings/Pages/Settings.php:68
msgid "General"
msgstr "Algemeen"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:93
#: visualcomposer/Modules/Settings/Fields/CssEditor.php:59
msgid "Custom CSS"
msgstr "Aangepaste CSS"
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/role-manager/parts/post-types.php:16
msgid "Post Types"
msgstr "Berichttypes"
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/role-manager/parts/post-types.php:19
msgid "Specify post types where you want to use Visual Composer editor."
msgstr "Geef aan welke berichttypes je met de Visual Composer editor wil bewerken."
#: visualcomposer/Modules/Settings/Fields/FactoryResetController.php:120
msgid "Session expired"
msgstr "Sessie verlopen"
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1275
#: visualcomposer/Modules/Settings/Fields/FactoryResetController.php:92
msgid "Reset"
msgstr "Herstellen"
#. translators: %s: link to initiate reset
#: visualcomposer/Modules/Settings/Fields/FactoryResetController.php:78
msgid "Restore default plugin state to re-download all installed bundles and auto-configure path after migration (don’t worry, the content of the site will not be affected) - %s."
msgstr "Herstel de plugin door de bestanden opnieuw te downloaden en te installeren. Geen zorgen, je site zal hier niet door veranderen - alleen de plugin wordt hersteld - %s."
#: visualcomposer/Modules/Settings/Fields/FactoryResetController.php:68
msgid "initiate reset"
msgstr "herstel uitvoeren"
#: visualcomposer/Modules/Settings/Fields/FactoryResetController.php:67
msgid "Proceed with a reset?"
msgstr "Weet je zeker dat je wil herstellen?"
#: visualcomposer/Modules/Settings/Fields/JsEditor.php:69
#: visualcomposer/Modules/Settings/Fields/JsEditor.php:136
msgid "Custom HTML and JavaScript"
msgstr "Aangepaste HTML en JavaScript"
#: visualcomposer/Modules/Settings/Fields/JsEditor.php:60
msgid "Add custom HTML or JavaScript code to insert it globally on every page in and