# Translation of Plugins - TreePress &#8211; Easy Family Trees &amp; Ancestor Profiles - Stable (latest release) in German
# This file is distributed under the same license as the Plugins - TreePress &#8211; Easy Family Trees &amp; Ancestor Profiles - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-08-01 01:47:38+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.1.0\n"
"Language: de\n"
"Project-Id-Version: Plugins - TreePress &#8211; Easy Family Trees &amp; Ancestor Profiles - Stable (latest release)\n"

#: admin/class-treepress-admin.php:181
msgctxt "Post type singular name"
msgid "Member"
msgstr "Mitglied"

#: public/class-treepress-public.php:1425
msgid "Family Id is Required."
msgstr ""

#: public/class-treepress-public.php:1351
msgid "ID Missing"
msgstr ""

#: public/class-treepress-public.php:1143
msgid "Member Notes"
msgstr ""

#: public/class-treepress-public.php:1105
msgid "Member Events"
msgstr ""

#: public/class-treepress-public.php:1056
#: public/class-treepress-public.php:1087
msgid "None"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-options.php:123
msgid "Treepress options  (applicable on svg tree)"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-options.php:111
msgid " will look something like '42'.  "
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-options.php:107
msgid "You can find the family_ID on the Families page - when added, the code"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-options.php:32
msgid "Options saved."
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:550
msgid "Add New Life Event"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:541
msgid "Others"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:450
msgid "will"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:449
msgid "retirement"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:448
msgid "probate"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:447
msgid "ordination"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:446
msgid "naturalization"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:444
msgid "graduation"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:443
msgid "first communion"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:441
msgid "death"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:438
msgid "adult christening"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:437
msgid "christening"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:434
msgid "blessing"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:433
msgid "birth"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:383
msgid "Spouse"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:327
msgid "Spouses"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:247
msgid "Pedigree"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:238
#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:375
msgid "Family"
msgstr "Familie"

#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:178
msgid "Parents"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:159
msgid "Death Date"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:155
msgid "Death"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:130
msgid "Birth Date"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:126
msgid "Birth"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:100
msgid "Unknown"
msgstr "Unbekannt"

#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:96
msgid "Select Gender"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:77
msgid "Name Suffix"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:69
msgid "Surname"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:61
msgid "Surname Prefix"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:53
msgid "Nickname"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:45
msgid "Given Name"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:37
msgid "Name Prefix"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:17
msgid "Names"
msgstr "Namen"

#: admin/partials/treepress-admin-import.php:25
#: admin/partials/treepress-admin-import.php:60
msgid "Something wrong. Try again."
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-import.php:19
msgid "You are not authorized to import process."
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-family-info.php:317
#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:589
msgid "Add New Note"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-family-info.php:273
#: admin/partials/treepress-admin-family-info.php:345
#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:181
#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:330
#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:459
#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:505
msgid "Add"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-family-info.php:273
#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:459
msgid "Events"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-family-info.php:257
#: admin/partials/treepress-admin-family-info.php:301
#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:484
#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:580
#: public/class-treepress-public.php:1125
msgid "Place"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-family-info.php:230
#: admin/partials/treepress-admin-family-info.php:286
#: admin/partials/treepress-admin-family-info.php:326
#: admin/partials/treepress-admin-family-info.php:368
#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:470
#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:524
#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:555
#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:598
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"

#: admin/partials/treepress-admin-family-info.php:225
msgid "Add Family Event"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-family-info.php:221
#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:451
msgid "generic event"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-family-info.php:220
msgid "marriage settlement"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-family-info.php:219
msgid "marriage"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-family-info.php:218
msgid "marriage license"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-family-info.php:217
msgid "marriage contract"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-family-info.php:216
msgid "marriage bann"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-family-info.php:215
msgid "engagement"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-family-info.php:214
msgid "divorce filed"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-family-info.php:212
#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:436
msgid "census"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-family-info.php:211
msgid "annulment"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-family-info.php:195
#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:269
#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:281
#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:308
#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:389
#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:416
msgid "No data."
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-family-info.php:189
#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:242
#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:378
msgid "Unlink"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-family-info.php:154
#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:287
#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:395
msgid "Childrens"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-family-info.php:131
msgid "Select Wife"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-family-info.php:125
msgid "Wife"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-family-info.php:102
msgid "Select Husband"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-family-info.php:97
msgid "Husband"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-family-info.php:87
#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:21
msgid "Id"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-family-info.php:56
msgid "Select Children"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-family-info.php:50
msgid "Children"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-family-info.php:45
#: admin/partials/treepress-admin-family-info.php:200
msgid "Add Children"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-export.php:23
msgid "This will export a Zip file for download, which contains a Gedcom (.ged) format (version 5.5) file of your data."
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-export.php:22
msgid "TreePress Export"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:795
msgid "Date Birth Prefix"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:759
msgid "Full Date"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:754
msgid "Date of Death"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:748
#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:765
msgid "Year Only"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:742
msgid " Full Date"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:737
msgid "Date of Birth"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:721
msgid "First Name Only"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:715
msgid "Full Name"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:710
msgid "Name Format"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:705
msgid "Text to Display"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:686
msgid "Other Text Font Color"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:672
msgid "Other Text Font Size"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:662
msgid "Other Text Font"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:648
msgid "Name Font Color"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:634
msgid "Name Font Size"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:624
msgid "Name Font"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:614
msgid "Text Options"
msgstr "Text-Optionen"

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:593
msgid "Margin"
msgstr "Außenabstand"

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:545
msgid "Show Picture in a Box "
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:538
msgid "Picture"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:523
msgid "Line Color"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:509
msgid "Line Weight"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:495
msgid "Line Style"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:489
msgid "Connect Boxes with Lines "
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:482
msgid "Connecting Lines"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:461
msgid "Padding"
msgstr "Innenabstand"

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:419
msgid "Border Color"
msgstr "Randfarbe"

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:405
msgid "Box Color"
msgstr "Boxfarbe"

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:398
#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:103
msgid "Other"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:383
msgid "Gender Specific Elements"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:369
#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:579
msgid "Corner Radius"
msgstr "Eckenradius"

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:355
#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:565
msgid "Border Weight"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:341
#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:551
msgid "Border Style"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:325
msgid "Box Minimum Width (Pixels)"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:309
msgid "Show Content in a Box "
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:304
msgid "Family Member Box"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:291
msgid "Repeat "
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:286
msgid "Background Repeat"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:280
msgid "Stretch to fit "
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:276
msgid "Tile"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:271
msgid "Background Size"
msgstr "Hintergrundgröße"

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:265
msgid "Show featured Image as Background"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:260
msgid "Background Image"
msgstr "Hintergrundbild"

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:250
msgid "Background Color"
msgstr "Hintergrundfarbe"

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:245
msgid "Chart Background"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:231
msgid "Left Align"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:220
msgid "Requered Checked \"Show Spouse\""
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:123
msgid "Chart Type"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:118
msgid "Privacy"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:981
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: admin/class-treepress-admin.php:980
#: admin/partials/treepress-admin-family-info.php:249
#: admin/partials/treepress-admin-family-info.php:292
#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:475
#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:572
#: public/class-treepress-public.php:1117
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: admin/class-treepress-admin.php:979
#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:181
msgid "Root Person"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:977
#: admin/partials/treepress-admin-family-info.php:235
#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:560
msgid "Type"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:470
msgid "Chart Settings"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:456
msgid "Family info"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:346 admin/class-treepress-admin.php:347
msgid "Add Member"
msgstr "Mitglied hinzufügen"

#: admin/class-treepress-admin.php:339 admin/class-treepress-admin.php:340
msgid "Add Family"
msgstr "Familie hinzufügen"

#: admin/class-treepress-admin.php:332 admin/class-treepress-admin.php:333
msgid "Add Chart"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:297 admin/class-treepress-admin.php:978
#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:163
msgid "Family Group"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:296
msgid "New Family Group Name"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:295
msgid "Add New Family Group"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:292
msgid "Parent Family Group:"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:291
msgid "Parent Family Group"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:257
msgctxt "Screen reader text for the items list heading on the post type listing screen. Default “Posts list”/”Pages list”. Added in 4.4"
msgid "Families List"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:256
msgctxt "Screen reader text for the pagination heading on the post type listing screen. Default “Posts list navigation”/”Pages list navigation”. Added in 4.4"
msgid "Families List navigation"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:255
msgctxt "Screen reader text for the filter links heading on the post type listing screen. Default “Filter posts list”/”Filter pages list”. Added in 4.4"
msgid "Filter Families List"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:254
msgctxt "Overrides the “Uploaded to this post”/”Uploaded to this page” phrase (used when viewing media attached to a post). Added in 4.4"
msgid "Uploaded to this family"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:253
msgctxt "Overrides the “Insert into post”/”Insert into page” phrase (used when inserting media into a post). Added in 4.4"
msgid "Insert into family"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:252
msgctxt "The post type archive label used in nav menus. Default “Post Archives”. Added in 4.4"
msgid "Family archives"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:248
msgctxt "Overrides the “Featured Image” phrase for this post type. Added in 4.3"
msgid "Family Cover Image"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:247
msgid "No Families found in Trash."
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:246
msgid "No Families found."
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:245
msgid "Parent Families:"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:244
msgid "Search Families"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:243
msgid "All Families"
msgstr "Alle Familien"

#: admin/class-treepress-admin.php:242
msgid "View Family"
msgstr "Familie anzeigen"

#: admin/class-treepress-admin.php:241
#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:241
#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:378
msgid "Edit Family"
msgstr "Familie bearbeiten"

#: admin/class-treepress-admin.php:240
msgid "New Family"
msgstr "Neue Familie"

#: admin/class-treepress-admin.php:239
msgid "Add New Family"
msgstr "Neue Familie hinzufügen"

#: admin/class-treepress-admin.php:237
msgctxt "Add New on Toolbar"
msgid "Family"
msgstr "Familie"

#: admin/class-treepress-admin.php:236
msgctxt "Admin Menu text"
msgid "Families"
msgstr "Familien"

#: admin/class-treepress-admin.php:234
msgctxt "Post type general name"
msgid "Families"
msgstr "Familien"

#: admin/class-treepress-admin.php:203
msgctxt "Screen reader text for the items list heading on the post type listing screen. Default “Posts list”/”Pages list”. Added in 4.4"
msgid "Members list"
msgstr "Mitgliederliste"

#: admin/class-treepress-admin.php:202
msgctxt "Screen reader text for the pagination heading on the post type listing screen. Default “Posts list navigation”/”Pages list navigation”. Added in 4.4"
msgid "Members list navigation"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:201
msgctxt "Screen reader text for the filter links heading on the post type listing screen. Default “Filter posts list”/”Filter pages list”. Added in 4.4"
msgid "Filter Members list"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:200
msgctxt "Overrides the “Uploaded to this post”/”Uploaded to this page” phrase (used when viewing media attached to a post). Added in 4.4"
msgid "Uploaded to this member"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:199
msgctxt "Overrides the “Insert into post”/”Insert into page” phrase (used when inserting media into a post). Added in 4.4"
msgid "Insert into member"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:198
msgctxt "The post type archive label used in nav menus. Default “Post Archives”. Added in 4.4"
msgid "Member archives"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:194
msgctxt "Overrides the “Featured Image” phrase for this post type. Added in 4.3"
msgid "Member Cover Image"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:183
msgctxt "Add New on Toolbar"
msgid "Member"
msgstr "Mitglied"

#: admin/class-treepress-admin.php:182
msgctxt "Admin Menu text"
msgid "Members"
msgstr "Mitglieder"

#: admin/class-treepress-admin.php:153
msgctxt "Screen reader text for the items list heading on the post type listing screen. Default “Posts list”/”Pages list”. Added in 4.4"
msgid "Charts list"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:152
msgctxt "Screen reader text for the pagination heading on the post type listing screen. Default “Posts list navigation”/”Pages list navigation”. Added in 4.4"
msgid "Charts list navigation"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:151
msgctxt "Screen reader text for the filter links heading on the post type listing screen. Default “Filter posts list”/”Filter pages list”. Added in 4.4"
msgid "Filter charts list"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:150
msgctxt "Overrides the “Uploaded to this post”/”Uploaded to this page” phrase (used when viewing media attached to a post). Added in 4.4"
msgid "Uploaded to this chart"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:149
msgctxt "Overrides the “Insert into post”/”Insert into page” phrase (used when inserting media into a post). Added in 4.4"
msgid "Insert into chart"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:148
msgctxt "The post type archive label used in nav menus. Default “Post Archives”. Added in 4.4"
msgid "Chart archives"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:147 admin/class-treepress-admin.php:197
#: admin/class-treepress-admin.php:251
msgctxt "Overrides the “Use as featured image” phrase for this post type. Added in 4.3"
msgid "Use as cover image"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:146 admin/class-treepress-admin.php:196
#: admin/class-treepress-admin.php:250
msgctxt "Overrides the “Remove featured image” phrase for this post type. Added in 4.3"
msgid "Remove cover image"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:145 admin/class-treepress-admin.php:195
#: admin/class-treepress-admin.php:249
msgctxt "Overrides the “Set featured image” phrase for this post type. Added in 4.3"
msgid "Set cover image"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:144
msgctxt "Overrides the “Featured Image” phrase for this post type. Added in 4.3"
msgid "Chart Cover Image"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:143
msgid "No charts found in Trash."
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:142
msgid "No charts found."
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:141
msgid "Parent Charts:"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:140
msgid "Search Charts"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:139
msgid "All Charts"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:138
msgid "View Chart"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:137
msgid "Edit Chart"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:136
msgid "New Chart"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:135
msgid "Add New Chart"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:133
msgctxt "Add New on Toolbar"
msgid "Chart"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:132
msgctxt "Admin Menu text"
msgid "Charts"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:131
msgctxt "Post type singular name"
msgid "Chart"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:130
msgctxt "Post type general name"
msgid "Charts"
msgstr ""

#. Description of the plugin
#: treepress.php
msgid "This is a short description of what the plugin does. It's displayed in the WordPress admin area."
msgstr ""

#. Plugin URI of the plugin
#: treepress.php
msgid "http://wordpress.org/plugins/treepress"
msgstr "http://de.wordpress.org/plugins/treepress"

#: public/class-treepress-public.php:1184
msgid "Media"
msgstr "Medien"

#: admin/class-treepress-admin.php:1032
#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:275
msgid "Mother"
msgstr "Mutter"

#: admin/class-treepress-admin.php:1031
#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:263
msgid "Father"
msgstr "Vater"

#: admin/class-treepress-admin.php:512
msgid "No"
msgstr "Nein"

#: admin/class-treepress-admin.php:507
msgid "Yes"
msgstr "﻿Ja"

#: admin/partials/treepress-admin-options.php:128
msgid "Show Credit Link"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:1601
msgid "Donate"
msgstr "Spenden"

#: admin/class-treepress-admin.php:1030
#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:29
msgid "Name"
msgstr "Name"

#: admin/class-treepress-admin.php:1029
msgid "Born"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:1028 admin/class-treepress-admin.php:1130
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: admin/class-treepress-admin.php:1278
msgid "Enter name here"
msgstr ""

#: public/class-treepress-public.php:1073
msgid "Spouse:"
msgstr ""

#: public/class-treepress-public.php:1036
msgid "Father:"
msgstr "Vater:"

#: public/class-treepress-public.php:1043
msgid "Mother:"
msgstr "Mutter:"

#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:92
msgid "Gender"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-family-info.php:342
#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:505
msgid "Notes"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:440
msgid "Member info"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:294
msgid "Update Family Group"
msgstr "Familiengruppe aktualisieren"

#: admin/class-treepress-admin.php:293
msgid "Edit Family Group"
msgstr "Familiengruppe bearbeiten"

#: admin/class-treepress-admin.php:290
msgid "All Family Groups"
msgstr "Alle Familiengruppen"

#: admin/class-treepress-admin.php:289
msgid "Search Family Groups"
msgstr "Familiengruppen durchsuchen"

#: admin/class-treepress-admin.php:288
msgctxt "taxonomy singular name"
msgid "Family Group"
msgstr "Familiengruppe"

#: admin/class-treepress-admin.php:287
msgctxt "taxonomy general name"
msgid "Family Groups"
msgstr "Familiengruppen"

#: admin/class-treepress-admin.php:193
msgid "No Members found in Trash."
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:192
msgid "No Members found."
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:191
msgid "Parent Members:"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:190
msgid "Search Members"
msgstr "Mitglieder durchsuchen"

#: admin/class-treepress-admin.php:189
msgid "All Members"
msgstr "Alle Mitglieder"

#: admin/class-treepress-admin.php:188
msgid "View Member"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:187
msgid "Edit Member"
msgstr "Mitglied bearbeiten"

#: admin/class-treepress-admin.php:186
msgid "New Member"
msgstr "Neues Mitglied"

#: admin/class-treepress-admin.php:185
msgid "Add New Member"
msgstr "Neues Mitglied hinzufügen"

#: admin/class-treepress-admin.php:235
msgctxt "Post type singular name"
msgid "Family"
msgstr "Familie"

#: admin/class-treepress-admin.php:180
msgctxt "Post type general name"
msgid "Members"
msgstr "Mitglieder"

#: admin/partials/treepress-admin-options.php:191
msgid "Save Changes"
msgstr "Änderungen speichern"

#: admin/partials/treepress-admin-options.php:179
msgid "Show powered-by link"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-options.php:171
msgid "GWordpress Plugin Site"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-options.php:170
msgid "Give us a good rating at the"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-options.php:164
msgid "from some other location of your site (that would help us feed our children)"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-options.php:163
msgid " include a link to"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-options.php:157
msgid "and let us know about your family tree website (that would inspire us),"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-options.php:156
msgid "email"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-options.php:155
msgid "send us an"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-options.php:149
msgid "If you don't want to link to us from the bottom of the family tree then please consider these other options"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-options.php:148
msgid "Appreciation makes us happy."
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-options.php:147
msgid "If you use this plugin then we would be very grateful for some appreciation. "
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-options.php:141
msgid "Credit link"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:333
msgid "Height of Generations (Pixels)"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:317
msgid "Box Opacity (0.0 to 1.0)"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:453
msgid "Enable Tree Nav Link"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:445
msgid "Enable Single Page Link"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:437
msgid "Enable Toolbar"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:225
msgid "Show Gender"
msgstr "Geschlecht anzeigen"

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:216
msgid "Show Only One Spouse"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:208
msgid "Show Spouse"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:804
msgid "Death Date Prefix"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:200
msgid "Show Living Dates"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:784
msgid "Wrap Names"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-options.php:65
msgid "TreePress Options "
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-options.php:116
msgid "You can find the member ID on the All Members page."
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-options.php:103
msgid "Finding IDs for your Shortcodes"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-options.php:100
msgid "You can control which family tree the [tree icon image] icon links to by adding a page or post link in the individual Family Tree page."
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-options.php:96
msgid "To create a list of all family members, use the shortcode format"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-options.php:93
msgid "Managing Your Family List Display"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-options.php:90
msgid "If you do not have full birth dates for every family member or simply want to create a tree from a specific person 'root' within a larger family, use this shortcode.   "
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-options.php:86
msgid "Shortcode format 2 = "
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-options.php:82
msgid "If every member of your tree has a full date of birth this shortcode will display the whole family starting with the oldest member. "
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-options.php:78
msgid "Shortcode format 1 = "
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-options.php:74
msgid "TreePress uses shortcodes to display family trees in pages of posts.  There are two formats.  Which one you use depends on your data and what you want to achieve:"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-options.php:71
msgid "Managing Your Tree Display"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-options.php:62
msgid "Display Your Information"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-options.php:50
msgid "TreePress Options"
msgstr "TreePress-Optionen"

#: admin/class-treepress-admin.php:1304
msgid "You are not allowed to create more than one family tree on free version. "
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:1306
#: admin/partials/treepress-admin-account.php:148
msgid "Upgrade Now!"
msgstr "Jetzt upgraden!"

#: admin/partials/treepress-admin-account.php:147
msgid "Awesome Premium Features"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-account.php:131
msgid "If you would like to make a small donation to help us further develop the plugin, please check out our PayPal link here:"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-account.php:127
msgid "Help us Improve TreePress"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-account.php:124
msgid "You can find a comprehensive support guide here."
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-account.php:121
msgid "Thank you for using TreePress."
msgstr "Danke, dass du TreePress verwendest"

#: admin/class-treepress-admin.php:368 admin/class-treepress-admin.php:369
#: admin/partials/treepress-admin-account.php:118
msgid "Account Settings"
msgstr "Konto-Einstellungen"

#: admin/class-treepress-admin.php:360 admin/class-treepress-admin.php:361
msgid "Options"
msgstr "Optionen"

#: admin/class-treepress-admin.php:353 admin/class-treepress-admin.php:354
msgid "Family Groups"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:134 admin/class-treepress-admin.php:184
#: admin/class-treepress-admin.php:238
msgid "Add New"
msgstr "Erstellen"

#: admin/class-treepress-admin.php:1185 admin/class-treepress-admin.php:1193
msgid "Family members link"
msgstr ""

#: admin/class-treepress-admin.php:1170 admin/class-treepress-admin.php:1178
msgid "Family tree link"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-import.php:475
msgid "Family Members"
msgstr "Familienmitglieder"

#: admin/partials/treepress-admin-import.php:464
#: admin/partials/treepress-admin-import.php:477
msgid "View Page"
msgstr "Seite anzeigen"

#: admin/partials/treepress-admin-import.php:464
msgid "Family Tree"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-import.php:454
msgid "Imported successfully"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-import.php:49
msgid "Exists! Try different family name"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-import.php:41
msgid "File required"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-import.php:31
#: admin/partials/treepress-admin-import.php:34
msgid "Family name required"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-import.php:447
msgid "Import"
msgstr "Importieren"

#: admin/partials/treepress-admin-import.php:440
msgid "Select file (.ged)"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-import.php:434
msgid "Family Name"
msgstr "Familienname"

#: admin/partials/treepress-admin-import.php:428
msgid "If your tree data does contain people without a full birth date, this will mean you need to use a slightly different shortcode to display a tree - see the 'Shortcodes' tab in the Options page for a full explanation."
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-import.php:425
msgid "Please note that TreePress requires exact dates so if your family tree data exports with approximate date options (such as 'Before', 'After', 'Between' etc) these dates will not import.  Dates must contain day, month and year (although the format does not matter yyyy-mm-dd or dd-mm-yyyy will import).  You cannot import just a year or month-year."
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-import.php:422
msgid "A Note on Dates:"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-import.php:419
msgid "Here you can import a Gedcom (.ged) file which is the standard format for importing and exporting family tree data."
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-import.php:409
msgid "TreePress Import"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-export.php:45
msgid "Export"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-export.php:29
msgid "Select Family:"
msgstr ""

#: public/class-treepress-public.php:451 public/class-treepress-public.php:457
#: public/class-treepress-public.php:623 public/class-treepress-public.php:641
msgid "View the family of"
msgstr ""

#: public/class-treepress-public.php:445 public/class-treepress-public.php:605
msgid "View information about"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-family-info.php:213
msgid "divorce"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:445
msgid "immigration"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:442
msgid "emigration"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:440
msgid "cremation"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:439
msgid "confirmation"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:435
msgid "burial"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:432
msgid "Bas Mitzvah"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:431
msgid "Bar Mitzvah"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:430
msgid "baptism"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:429
msgid "adoption"
msgstr ""

#: public/class-treepress-public.php:1052
msgid "Siblings:"
msgstr ""

#: public/class-treepress-public.php:1083
msgid "Children:"
msgstr ""

#: public/class-treepress-public.php:1024
msgid "Died:"
msgstr ""

#: public/class-treepress-public.php:1015
msgid "Born:"
msgstr ""

#: public/class-treepress-public.php:985 public/class-treepress-public.php:987
#: public/class-treepress-public.php:1001
#: public/class-treepress-public.php:1003
msgid "View tree"
msgstr ""

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:395
#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:102
msgid "Female"
msgstr "Weiblich"

#: admin/partials/treepress-admin-chart-settings.php:392
#: admin/partials/treepress-admin-member-info.php:101
msgid "Male"
msgstr "Männlich"

#. Author URI of the plugin
#: treepress.php
msgid "https://www.blackandwhitedigital.eu/"
msgstr "https://www.blackandwhitedigital.eu/"

#. Author of the plugin
#: treepress.php
msgid "Black and White Digital Ltd"
msgstr "Black and White Digital Ltd"

#. Plugin Name of the plugin
#: treepress.php admin/class-treepress-admin.php:322
#: admin/class-treepress-admin.php:323
msgid "TreePress"
msgstr "TreePress"