# Translation of Plugins - Starbox – the Author Box for Humans - Development (trunk) in Turkish
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Starbox – the Author Box for Humans - Development (trunk) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-10-06 19:15:07+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.1.0\n"
"Language: tr\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Starbox – the Author Box for Humans - Development (trunk)\n"

#: themes/admin/Menu.php:176
msgid "Check for %s [starbox] %s shortcode in my blog. %sRead more >>%s"
msgstr ""

#: themes/admin/Menu.php:166
msgid "Add Starbox in the post content or widgets with the shortcode %s [starbox] %s or %s [starbox id=USER_ID] %s"
msgstr ""

#: themes/admin/Menu.php:57
msgid "Visible in %s pages %s"
msgstr ""

#: themes/admin/Menu.php:41
msgid "Visible in %s posts %s"
msgstr ""

#: themes/admin/Menu.php:31
msgid "Visibility settings"
msgstr ""

#: themes/admin/UserSettings.php:203
msgid "Add rel=\"noreferrer\" to Social links and user URL"
msgstr ""

#: themes/admin/UserSettings.php:193
msgid "Add rel=\"noopener\" to Social links and user URL"
msgstr ""

#: themes/admin/UserSettings.php:183
msgid "Add rel=\"nofollow\" to Social links and user URL"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin
#: starbox.php
msgid "https://www.squirrly.co/wordpress-seo-by-squirrly"
msgstr "https://www.squirrly.co/wordpress-seo-by-squirrly"

#. Author of the plugin
#: starbox.php
msgid "Squirrly UK"
msgstr "Squirrly UK"

#. Description of the plugin
#: starbox.php
msgid "Starbox is the Author Box for Humans. Professional Themes to choose from, HTML5, Social Media Profiles, Google Authorship"
msgstr ""

#: themes/admin/UserSettings.php:171
msgid "Facebook:"
msgstr "Facebook:"

#: themes/admin/UserSettings.php:167
msgid "Twitter:"
msgstr "Twitter:"

#: themes/admin/UserSettings.php:164
msgid "eq. \"Follow me\""
msgstr ""

#: themes/admin/UserSettings.php:162
msgid "Social text (12 chars):"
msgstr "Sosyal metin (12 karakter):"

#: themes/admin/UserSettings.php:158
msgid "Social settings"
msgstr ""

#: themes/admin/UserSettings.php:153
msgid "Clear the custom description and show the default description"
msgstr "Özel açıklamayı temizle ve varsayılan açıklamayı göster"

#: themes/admin/UserSettings.php:150
msgid "Author BIO:"
msgstr ""

#: themes/admin/UserSettings.php:148
msgid "By adding text here, you will replace the above description with this one"
msgstr "Buraya metin ekleyerek, yukarıdaki açıklamayı bununla değiştireceksiniz."

#: themes/admin/UserSettings.php:146
msgid "add custom author bio >>"
msgstr "özel yazar biyografisi ekle >>"

#: themes/admin/UserSettings.php:142
msgid "Company URL:"
msgstr ""

#: themes/admin/UserSettings.php:139
msgid "Company:"
msgstr "Şirket:"

#: themes/admin/UserSettings.php:136
msgid "Job Title:"
msgstr ""

#: themes/admin/UserSettings.php:133
msgid "Job settings"
msgstr ""

#: themes/admin/UserSettings.php:119
msgid "Preview mode (change the theme)"
msgstr "Ön izleme modu (temayı değiştir)"

#: themes/admin/UserSettings.php:91
msgid "This Author's theme"
msgstr "Bu yazarın teması"

#: themes/admin/UserSettings.php:71
msgid "The Author Box position"
msgstr ""

#: themes/admin/UserSettings.php:68
msgid "Down"
msgstr "Yukarı"

#: themes/admin/UserSettings.php:67
msgid "Up"
msgstr "Aşağı"

#: themes/admin/UserSettings.php:66
msgid "Default"
msgstr "Varsayılan"

#: themes/admin/UserSettings.php:45
msgid "Reset the uploaded image"
msgstr "Yüklenen resmi sıfırla"

#: themes/admin/UserSettings.php:28
msgid "File types: JPG, JPEG, GIF and PNG. Ideal image size is: 80x80"
msgstr "Dosya Türü: JPG, JPEG, GIF ve PNG. İdeal fotoğraf boyutu: 80x80"

#: themes/admin/UserSettings.php:24
msgid "Change the Profile Image"
msgstr ""

#: themes/admin/UserSettings.php:19
msgid "Show the StarBox for this author"
msgstr "Bu yazar için Starbox  göster"

#: themes/admin/UserSettings.php:7
msgid "Starbox Settings for this Author"
msgstr "Bu yazar için Starbox Ayarları"

#: themes/admin/Menu.php:190
msgid "Use the Google Tool to check rich snippets %s click here %s"
msgstr ""

#: themes/admin/Menu.php:186
msgid "Go to user settings"
msgstr "Kullanıcı ayarlarına git"

#: themes/admin/Menu.php:185
msgid "Save settings"
msgstr "Ayarları kaydet"

#: themes/admin/Menu.php:182
msgid "Click \"go to user settings\" to setup the author box for each author you have ( including per author Google Authorship)"
msgstr ""

#: themes/admin/Menu.php:161
msgid "Choose the theme to be displayed in your %s global list of posts %s (e.g. /blog)"
msgstr ""

#: themes/admin/Menu.php:139
msgid "Preview mode for the default theme"
msgstr "Varsayılan tema için önizleme modu"

#: themes/admin/Menu.php:135 themes/admin/UserSettings.php:116
msgid "Choose the size of the description"
msgstr "Açıklamanın boyutunu seçin"

#: themes/admin/Menu.php:123 themes/admin/UserSettings.php:105
msgid "Choose the size of the name"
msgstr ""

#: themes/admin/Menu.php:110
msgid "Choose the default theme to be displayed %s inside each blog article %s"
msgstr ""

#: themes/admin/Menu.php:97
msgid "The Author Box %s position %s (Topstar and Topstar-round are always on shown on top)"
msgstr ""

#: themes/admin/Menu.php:85 themes/admin/UserSettings.php:54
msgid "Theme settings"
msgstr "Tema ayarları"

#: themes/admin/Menu.php:79
msgid "Show the %s Open Graph %s Profile in meta for each author %s details %s (useful for rich snippets)"
msgstr ""

#: themes/admin/Menu.php:68
msgid "Show the Starbox with Top Star theme %s in the global feed of your blog %s (e.g. \"/blog\" page) under each title of every post"
msgstr ""

#: themes/admin/Menu.php:44
msgid "Hide Author Box from custom posts types"
msgstr ""

#: themes/admin/Menu.php:38 themes/admin/Menu.php:54 themes/admin/Menu.php:65
#: themes/admin/Menu.php:76 themes/admin/Menu.php:173
#: themes/admin/UserSettings.php:16 themes/admin/UserSettings.php:180
#: themes/admin/UserSettings.php:190 themes/admin/UserSettings.php:200
msgid "No"
msgstr "Hayır"

#: themes/admin/Menu.php:36 themes/admin/Menu.php:52 themes/admin/Menu.php:63
#: themes/admin/Menu.php:74 themes/admin/Menu.php:171
#: themes/admin/UserSettings.php:14 themes/admin/UserSettings.php:178
#: themes/admin/UserSettings.php:188 themes/admin/UserSettings.php:198
msgid "Yes"
msgstr "Evet"

#: models/UserSettings.php:43
msgid "The gravatar has been updated."
msgstr "Gravatar güncellendi."

#: models/Frontend.php:242
msgid "Vimeo"
msgstr "Vimeo"

#: models/Frontend.php:238
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"

#: models/Frontend.php:234
msgid "Tumblr"
msgstr "Tumblr"

#: models/Frontend.php:230
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

#: models/Frontend.php:226
msgid "Flickr"
msgstr "Flickr"

#: models/Frontend.php:222
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"

#: models/Frontend.php:218
msgid "LinkedIn"
msgstr "LinkedIn"

#: models/Frontend.php:214
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: models/Frontend.php:210
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: models/Frontend.php:174
msgid "see all"
msgstr "Tümünü Gör"

#: models/Frontend.php:174
msgid "Latest posts by %s"
msgstr "%s son yazıları"

#: models/Frontend.php:136
msgid "at"
msgstr "saat"

#: models/Frontend.php:68
msgid "Latest Posts"
msgstr "Son Gönderiler"

#: models/Frontend.php:67
msgid "About"
msgstr "Hakkında"

#. Plugin Name of the plugin
#: starbox.php controllers/Menu.php:41
msgid "StarBox"
msgstr "StarBox"

#: controllers/Menu.php:40 themes/admin/Menu.php:4
msgid "StarBox Settings"
msgstr ""

#: classes/Tools.php:87
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"

#: classes/Error.php:50
msgid "Note: "
msgstr "Not:"

#: classes/Error.php:46
msgid "Notice: "
msgstr "Uyarı:"

#: classes/Error.php:45
msgid "Turn off warnings!"
msgstr "Uyarıları kapat!"

#: classes/Error.php:13
msgid "For StarBox to work, the PHP version has to be equal or greater then 5.1"
msgstr "StarBox'ın çalışması için, PHP sürümü 5.1 veya daha büyük olmalı"