# Translation of Plugins - Sikshya LMS – LMS Course Builder, Online Courses & eLearning - Development (trunk) in English (South Africa)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Sikshya LMS – LMS Course Builder, Online Courses & eLearning - Development (trunk) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: +0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.1.0\n"
"Language: en_ZA\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Sikshya LMS – LMS Course Builder, Online Courses & eLearning - Development (trunk)\n"

#: templates/single-quiz.php:533
msgid "Add questions to this quiz"
msgstr ""

#: templates/single-quiz.php:528
msgid "Your instructor has not added any questions to this quiz, so there is nothing to answer right now. Continue with the rest of the course and check back later."
msgstr ""

#: templates/single-quiz.php:526
msgid "This quiz has no questions yet"
msgstr ""

#: templates/single-lesson.php:445
msgid "For the whole course"
msgstr ""

#: templates/single-lesson.php:425
msgid "For this lesson"
msgstr ""

#: src/Services/SampleDataImportService.php:236
msgid "Sample data is already imported."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:519
msgid ""
"Sell a block of seats to an organisation and let them run their own roster.\n"
"\n"
"A group owner or a leader they appoint adds and removes learners without needing your help, and membership grants access to every course the group holds. Seats are enforced: once the purchased number is used, adding another learner is refused until seats are added.\n"
"\n"
"Turn this on for company, school or team training sold per seat rather than per learner."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:516
msgid "Groups & seat licensing"
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:510
msgid ""
"Make courses mandatory for a role, a group or a cohort, with a deadline, and report on who is compliant.\n"
"\n"
"Someone who joins the audience later inherits the obligation automatically — you do not re-assign anything. Recurring training (annual fire safety, yearly refreshers) reopens on its own cycle, dated from when the learner actually certified, and each past cycle stays on the record as the audit trail.\n"
"\n"
"Overdue is worked out from the deadline and the clock rather than stored, so a report is never stale. A waiver is recorded with who granted it and why, and is counted separately from training that actually happened.\n"
"\n"
"Turn this on for regulated industries and any staff training you have to evidence."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:507
msgid "Compliance & mandatory training"
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:501
msgid ""
"Run a course as a scheduled intake that learners move through together.\n"
"\n"
"A cohort has a start date, and drip schedules count from it instead of from each learner's own sign-up date — so everyone in the January intake reaches week two on the same day, however late they joined. Ordinary drip cannot express that.\n"
"\n"
"Each intake reports its own progress, and a whole group can be moved into one in a single step.\n"
"\n"
"Turn this on for term-based courses, bootcamps and corporate training rounds."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:498
msgid "Cohorts (scheduled intakes)"
msgstr ""

#: src/Commerce/CheckoutService.php:251
msgid "(included)"
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:793 src/Services/InstructorPermissions.php:294
msgid "You are not allowed to modify this item."
msgstr ""

#: src/Admin/SiteHealthNotices.php:182 src/Admin/SiteHealthNotices.php:222
msgid "You do not have permission to do that."
msgstr ""

#: src/Admin/SiteHealthNotices.php:169
msgid "You do not have permission to change this setting."
msgstr ""

#: src/Admin/SiteHealthNotices.php:130
msgid "Sikshya → Settings → Commerce"
msgstr ""

#: src/Admin/SiteHealthNotices.php:129
msgid "At least one course has a price, but every payment method is switched off. Learners reaching checkout cannot complete an order. Enable offline payment, PayPal or Stripe — all three are included in the free plugin."
msgstr ""

#: src/Admin/SiteHealthNotices.php:128
msgid "You have paid courses but no way to take payment"
msgstr ""

#: src/Admin/SiteHealthNotices.php:115
msgid "Enable registration"
msgstr ""

#: src/Admin/SiteHealthNotices.php:113
msgid "Settings → General → Membership"
msgstr ""

#: src/Admin/SiteHealthNotices.php:112
msgid "WordPress registration is turned off, so nobody can create a student account — enrolment, checkout and the learner dashboard are all unreachable for new visitors. Existing accounts are unaffected."
msgstr ""

#: src/Admin/SiteHealthNotices.php:111
msgid "Learners cannot sign up"
msgstr ""

#: src/Admin/SiteHealthNotices.php:98
msgid "Refresh URL rules"
msgstr ""

#: src/Admin/SiteHealthNotices.php:95
msgid "Sikshya registers its cart, checkout, login, learner dashboard and course player as URL rules rather than as WordPress pages, and those rules are currently missing. Every one of those pages will return \"Not Found\" for your learners. This usually happens when another plugin rewrites the URL rules without Sikshya active. Refreshing them restores all of the pages at once."
msgstr ""

#: src/Admin/SiteHealthNotices.php:94
msgid "Sikshya page URLs are returning 404"
msgstr ""

#: src/Admin/SiteHealthNotices.php:82 src/Admin/SiteHealthNotices.php:96
msgid "Settings → Permalinks"
msgstr ""

#: src/Admin/SiteHealthNotices.php:81
msgid "Your site uses Plain permalinks, so Sikshya cannot register its page routes. The cart, checkout, login, learner dashboard and course player are only reachable through query-string URLs like <code>?sikshya_page=cart</code>, which look broken to learners and are not shareable. Choosing any other permalink structure fixes all of them at once."
msgstr ""

#: src/Admin/SiteHealthNotices.php:80
msgid "Sikshya pages are falling back to plain URLs"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2716
msgid "Idle time only — someone still working is kept signed in. Shorter is safer on shared computers. Does not apply to “Remember Me” logins."
msgstr ""

#: src/Admin/ReactAdminConfig.php:552
msgid "Docs"
msgstr ""

#: src/Admin/ReactAdminConfig.php:335
msgid "Compliance training"
msgstr ""

#: src/Admin/ReactAdminConfig.php:325
msgid "Cohorts"
msgstr ""

#: src/Admin/ReactAdminConfig.php:315
msgid "Groups & seats"
msgstr ""

#: src/Commerce/CheckoutService.php:356
msgid "You have already used this coupon the maximum number of times."
msgstr ""

#: blocks/sikshya-registration/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "instructor"
msgstr ""

#: blocks/sikshya-registration/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "sign up"
msgstr ""

#: blocks/sikshya-registration/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "register"
msgstr ""

#: blocks/sikshya-registration/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Create a Sikshya student account; instructor intent submits a pending teaching application."
msgstr ""

#: blocks/sikshya-registration/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Sikshya Registration"
msgstr ""

#: blocks/sikshya-login/block.json blocks/sikshya-registration/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "auth"
msgstr ""

#: blocks/sikshya-login/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "sign in"
msgstr ""

#: blocks/sikshya-login/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "login"
msgstr ""

#: blocks/sikshya-login/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Sign-in form (Sikshya auth handler; errors stay on the same page)."
msgstr ""

#: blocks/sikshya-login/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Sikshya Login"
msgstr ""

#: blocks/sikshya-courses/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "lms"
msgstr ""

#: blocks/sikshya-courses/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "catalog"
msgstr ""

#: blocks/sikshya-courses/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "courses"
msgstr ""

#: blocks/sikshya-courses/block.json blocks/sikshya-login/block.json
#: blocks/sikshya-registration/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "sikshya"
msgstr ""

#: blocks/sikshya-courses/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Grid or list of published courses (same card UI as the catalog)."
msgstr ""

#: blocks/sikshya-courses/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Sikshya Courses"
msgstr ""

#: assets/blocks/editor.js:413
msgid "Instructor (apply to teach)"
msgstr ""

#: assets/blocks/editor.js:406
msgid "Instructor creates a student account and a pending teaching application."
msgstr ""

#: assets/blocks/editor.js:403
msgid "Registration"
msgstr ""

#: assets/blocks/editor.js:297
msgid "Optional URL (absolute or relative). Same as shortcode redirect_to."
msgstr ""

#: assets/blocks/editor.js:296 assets/blocks/editor.js:420
msgid "Redirect after success"
msgstr ""

#: assets/blocks/editor.js:241
msgid "Equivalent shortcode:"
msgstr ""

#: assets/blocks/editor.js:240 assets/blocks/editor.js:365
#: assets/blocks/editor.js:429
msgid "Shortcode"
msgstr ""

#: assets/blocks/editor.js:231
msgid "Uses query arg sikshya_courses_page on the page URL."
msgstr ""

#: assets/blocks/editor.js:230
msgid "Show pagination"
msgstr ""

#: assets/blocks/editor.js:223
msgid "Ascending"
msgstr ""

#: assets/blocks/editor.js:222
msgid "Descending"
msgstr ""

#: assets/blocks/editor.js:207
msgid "Order by"
msgstr ""

#: assets/blocks/editor.js:193
msgid "Tag slug"
msgstr ""

#: assets/blocks/editor.js:186
msgid "Course category taxonomy slug."
msgstr ""

#: assets/blocks/editor.js:185
msgid "Category slug"
msgstr ""

#: assets/blocks/editor.js:176
msgid "Use 3 for a fixed three-column grid; 0 for auto layout."
msgstr ""

#: assets/blocks/editor.js:175
msgid "Columns"
msgstr ""

#: assets/blocks/editor.js:155
msgid "Minimum 1, maximum 50. Same as shortcode per_page."
msgstr ""

#: assets/blocks/editor.js:154
msgid "Courses per page"
msgstr ""

#: assets/blocks/editor.js:152
msgid "Course list"
msgstr ""

#: assets/blocks/editor.js:139
msgid "Loading Sikshya preview…"
msgstr ""

#: assets/blocks/editor.js:132
msgid "Sikshya preview error"
msgstr ""

#: assets/blocks/editor.js:126
msgid "No output for these settings."
msgstr ""

#: assets/blocks/editor.js:109
msgid "Preview requires the ServerSideRender component."
msgstr ""

#. translators: 1: plural label (e.g. courses), 2: tag name
#: templates/taxonomy-course-tag.php:108
msgid "No %1$s tagged \"%2$s\" yet."
msgstr ""

#: templates/taxonomy-course-category-root.php:180
msgid "%s categories pagination"
msgstr ""

#. translators: 1: total category count, 2: current page, 3: total pages
#: templates/taxonomy-course-category-root.php:120
msgid "%1$d categories · page %2$d of %3$d"
msgstr ""

#: templates/single-quiz.php:46
msgid "Skip to quiz content"
msgstr ""

#: templates/single-lesson.php:734
msgid "Close / exit"
msgstr ""

#: templates/single-lesson.php:733
msgid "Mark complete"
msgstr ""

#: templates/single-lesson.php:732
msgid "Previous lesson"
msgstr ""

#: templates/single-lesson.php:730
msgid "Open More"
msgstr ""

#: templates/single-lesson.php:729
msgid "Toggle sidebar"
msgstr ""

#: templates/single-lesson.php:728
msgid "Toggle focus mode"
msgstr ""

#: templates/single-lesson.php:727
msgid "Keyboard shortcuts"
msgstr ""

#: templates/single-lesson.php:716
msgid "Could not mark complete. Try again."
msgstr ""

#: templates/single-lesson.php:669
msgid "Mark this lesson complete"
msgstr ""

#: templates/single-lesson.php:257 templates/single-lesson.php:258
#: templates/single-quiz.php:367 templates/single-quiz.php:368
msgid "Focus mode (F)"
msgstr ""

#: templates/single-lesson.php:54
msgid "Skip to lesson content"
msgstr ""

#: templates/single-course.php:690
msgid "Watch a free preview"
msgstr ""

#: templates/single-course.php:407
msgid "Free preview"
msgstr ""

#. translators: %d: maximum file size in megabytes
#: templates/partials/learn-assignment-panel.php:207
msgid "Max %d MB per file"
msgstr ""

#. translators: %s: comma-separated list of file extensions
#: templates/partials/learn-assignment-panel.php:195
msgid "Allowed: %s"
msgstr ""

#: templates/partials/course-archive-sidebar.php:133
msgid "Any instructor"
msgstr ""

#. translators: 1: percent, 2: completed lesson count, 3: total lesson count
#: templates/partials/account-view-learning.php:91
msgid "%1$d%% complete · %2$d of %3$d lessons"
msgstr ""

#. translators: %s: lesson title
#: templates/partials/account-view-learning.php:77
msgid "Next up: %s"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-learning.php:69
msgid "Continue where you left off"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-learning.php:64
msgid "Pick up where you left off"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-learning.php:62
msgid "Start learning"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-dashboard.php:146
msgid "Earned %s"
msgstr ""

#. translators: %d: number of earned achievements
#: templates/partials/account-view-dashboard.php:115
msgid "You have earned %d badge so far."
msgid_plural "You have earned %d badges so far."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: templates/partials/account-view-dashboard.php:110
msgid "Achievements"
msgstr ""

#: templates/learn.php:489
msgid "No description has been added for this course yet."
msgstr ""

#: templates/learn.php:101 templates/single-lesson.php:152
#: templates/single-quiz.php:237
msgid "%s (opens in a new tab)"
msgstr ""

#: templates/courses-grid.php:86 templates/courses-grid.php:91
msgid "Filter by difficulty"
msgstr ""

#: templates/courses-grid.php:72 templates/courses-grid.php:77
msgid "Filter by category"
msgstr ""

#: src/Services/QuestionTypeService.php:331
msgid "Points must be at least 1"
msgstr ""

#: src/Services/QuestionTypeService.php:318
#: src/Services/QuestionTypeService.php:322
msgid "Correct answer is required for auto-gradable questions"
msgstr ""

#: src/Services/QuestionTypeService.php:313
msgid "Ordering answer is invalid"
msgstr ""

#: src/Services/QuestionTypeService.php:307
msgid "Select at least one correct option"
msgstr ""

#: src/Services/QuestionTypeService.php:297
msgid "Matching pairs are incomplete"
msgstr ""

#: src/Services/QuestionTypeService.php:282
msgid "At least 2 options are required"
msgstr ""

#: src/Services/QuestionTypeService.php:272
msgid "Options are required for this question type"
msgstr ""

#: src/Services/QuestionTypeService.php:266
msgid "Question text is required"
msgstr ""

#: src/Services/QuestionTypeService.php:260
msgid "Invalid question type"
msgstr ""

#: src/Services/LearnerAchievementStub.php:149
msgid "You completed five courses on this site. Top tier learning streak."
msgstr ""

#: src/Services/LearnerAchievementStub.php:148
msgid "Five courses complete"
msgstr ""

#: src/Services/LearnerAchievementStub.php:140
msgid "You finished your first full course."
msgstr ""

#: src/Services/LearnerAchievementStub.php:139
msgid "First course complete"
msgstr ""

#: src/Services/LearnerAchievementStub.php:120
msgid "Completed your first lesson — keep going!"
msgstr ""

#: src/Services/LearnerAchievementStub.php:119
msgid "First lesson complete"
msgstr ""

#: src/Services/LearnerAchievementStub.php:92
msgid "Enrolled in your first course on this site."
msgstr ""

#: src/Services/LearnerAchievementStub.php:91
msgid "First enrollment"
msgstr ""

#: src/Services/CourseService.php:141
msgid "This course requires payment. Please complete checkout."
msgstr ""

#. translators: %s: size cap formatted in MB (e.g. "10 MB")
#: src/Services/AssignmentService.php:399
msgid "One of your files exceeds the %s limit for this assignment."
msgstr ""

#: src/Services/AssignmentService.php:53
msgid "This assignment is no longer available."
msgstr ""

#: src/Security/AttachmentTokenService.php:121
msgid "Download link has expired."
msgstr ""

#: src/Security/AttachmentTokenService.php:118
msgid "Download token missing required fields."
msgstr ""

#: src/Security/AttachmentTokenService.php:110
msgid "Could not parse download token."
msgstr ""

#: src/Security/AttachmentTokenService.php:106
msgid "Could not decode download token."
msgstr ""

#: src/Security/AttachmentTokenService.php:101
msgid "Invalid download token signature."
msgstr ""

#: src/Security/AttachmentTokenService.php:90
#: src/Security/AttachmentTokenService.php:94
msgid "Malformed download token."
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:475
msgid "Replied at"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:474
msgid "Reply text"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:471
msgid "Review text"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:467
msgid "Role on this review"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:465
msgid "Review ID"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:432
msgid "Verification code"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:431
msgid "Download URL"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:430
msgid "Expires at"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:429
msgid "Issued at"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:428
msgid "Certificate number"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:426
msgid "Certificate ID"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:403
msgid "Graded at"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:402
msgid "Submitted at"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:400
msgid "Feedback"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:399
msgid "Grade"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:398
msgid "Attachments (IDs)"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:396
msgid "Assignment ID"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:394
msgid "Submission ID"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:370
msgid "Per-question answers"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:367
msgid "Answers (raw)"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:361
msgid "Time taken (s)"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:359
msgid "Score"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:358
msgid "Attempt #"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:357
msgid "Quiz ID"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:355
msgid "Attempt ID"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:329
msgid "Time spent (s)"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:328
msgid "Percent"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:326
msgid "Lesson / Quiz ID"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:302
msgid "Redeemed at"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:300
msgid "Coupon ID"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:277
msgid "Paid at"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:270
msgid "Payment ID"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:246
msgid "Line items"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:243
msgid "Meta (billing snapshot)"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:240
msgid "Created at"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:208
#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:275
msgid "Transaction ID"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:205
#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:330
#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:364
msgid "Completed at"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:203
msgid "Progress (%)"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:201
#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:271
#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:325
#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:356
#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:395
#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:427
#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:466
msgid "Course ID"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:164
msgid "Personal lesson notes"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:163
msgid "Instructor applied at"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:162
msgid "Instructor application status"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:161
msgid "Instructor application"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:160
msgid "Billing country"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:159
msgid "Billing postcode"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:158
msgid "Billing state / region"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:157
msgid "Billing city"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:156
msgid "Billing address line 2"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:155
msgid "Billing address line 1"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:154
msgid "Billing phone"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:153
msgid "Avatar attachment ID"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:152
msgid "Instagram URL"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:151
msgid "LinkedIn URL"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:150
msgid "Twitter URL"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:149
msgid "Facebook URL"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:148
msgid "Location"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataEraser.php:429
msgid "Sikshya reviews were retained but stripped of personal text and user link. Star ratings are kept because they contribute to the public course rating average."
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataEraser.php:390
msgid "Sikshya certificates were retained but marked revoked and stripped of personal data. The verification code is preserved so any third party that previously verified this certificate sees a \"revoked\" status rather than a 404."
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataEraser.php:259
msgid "Sikshya coupon redemption rows were retained but stripped of user link. Counts are kept so coupon usage limits remain enforceable."
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataEraser.php:227
msgid "Sikshya payment rows were retained but stripped of personal data (user link removed, gateway response cleared). Transaction IDs are kept so refunds and disputes can still be reconciled with the payment gateway."
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataEraser.php:195
msgid "Sikshya orders were retained but stripped of personal data (user link removed, billing snapshot cleared). Amounts and dates are kept for financial record-keeping required by tax / audit rules."
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataEraser.php:84
#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:81
msgid "Sikshya — Course reviews"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataEraser.php:80
#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:77
msgid "Sikshya — Certificates"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataEraser.php:76
#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:73
msgid "Sikshya — Assignment submissions"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataEraser.php:72
#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:69
msgid "Sikshya — Quiz attempts"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataEraser.php:68
#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:65
msgid "Sikshya — Lesson & quiz progress"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataEraser.php:64
#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:61
msgid "Sikshya — Coupon redemptions"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataEraser.php:60
#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:57
msgid "Sikshya — Payments"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataEraser.php:56
#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:53
msgid "Sikshya — Orders"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataEraser.php:52
#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:49
msgid "Sikshya — Course enrolments"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataEraser.php:48
#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:45
msgid "Sikshya — Profile & preferences"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/LessonLearnContent.php:237
msgid "Open it in a new tab"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/LessonLearnContent.php:232
msgid "We couldn’t load this media here."
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/LessonLearnContent.php:218
msgid "Transcript"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/LessonLearnContent.php:208
msgid "Download transcript"
msgstr ""

#: src/Frontend/Frontend.php:223
msgid "Edit course category"
msgstr ""

#: src/Core/Installer.php:196
msgid "Auditor (read-only)"
msgstr ""

#: src/Commerce/CheckoutService.php:324
msgid "This coupon has just hit its usage limit. Please remove it and try again."
msgstr ""

#: src/Api/UserService.php:79
msgid "Failed to delete user"
msgstr ""

#: src/Api/UserService.php:51
msgid "User not found"
msgstr ""

#: src/Api/QuizService.php:78
msgid "Failed to delete quiz"
msgstr ""

#: src/Api/QuizService.php:52
msgid "Quiz not found"
msgstr ""

#: src/Api/PaymentService.php:24
msgid "Payments table not found."
msgstr ""

#: src/Api/LessonService.php:78
msgid "Failed to delete lesson"
msgstr ""

#: src/Api/LessonService.php:52
msgid "Lesson not found"
msgstr ""

#: src/Api/Learner/QuizRoutes.php:207 src/Api/Learner/QuizRoutes.php:462
#: src/Api/Learner/QuizRoutes.php:532
msgid "This quiz is no longer available."
msgstr ""

#: src/Api/Learner/QuizRoutes.php:169
msgid "Could not encode answers."
msgstr ""

#: src/Api/Learner/QuizRoutes.php:151
msgid "Invalid auto-save payload."
msgstr ""

#: src/Api/Learner/ProgressRoutes.php:133
msgid "This lesson is no longer available."
msgstr ""

#: src/Api/Learner/AssignmentRoutes.php:143
msgid "Assignment is not linked to a course."
msgstr ""

#: src/Api/JwtAuthService.php:221
msgid "Token has been revoked. Please log in again."
msgstr ""

#: src/Api/JwtAuthService.php:206
msgid "Token subject no longer exists."
msgstr ""

#: src/Api/JwtAuthService.php:189
msgid "Token issuer mismatch."
msgstr ""

#: src/Api/AuthRestRoutes.php:345
msgid "Too many registration attempts. Please try again later."
msgstr ""

#: src/Api/AuthRestRoutes.php:306
msgid "Invalid email or password."
msgstr ""

#: src/Api/AuthRestRoutes.php:215
msgid "Invalid username or password."
msgstr ""

#: src/Api/AuthRestRoutes.php:186 src/Api/AuthRestRoutes.php:274
msgid "Too many failed attempts. Please try again later."
msgstr ""

#: src/Api/AuthRestRoutes.php:124
msgid "Not signed in."
msgstr ""

#: src/Api/AuthRestRoutes.php:100
msgid "Authentication required."
msgstr ""

#: src/Api/AttachmentProxyRoutes.php:86
msgid "Attachment not found."
msgstr ""

#: src/Api/AttachmentProxyRoutes.php:80
msgid "This download link was issued to a different account."
msgstr ""

#: src/Api/AttachmentProxyRoutes.php:73
msgid "Authentication required to download this file."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:2009
msgid "You are not allowed to manage attempts on this course."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:1399
msgid "Successfully deleted %d items"
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:1396
msgid "Some items could not be deleted"
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:1389
msgid "Failed to delete lesson ID: %d"
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:1378
msgid "Failed to delete chapter ID: %d"
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:1145
msgid "Course bundles require Sikshya Pro (licensed) and the Course Bundles add-on."
msgstr ""

#: src/Api/Api.php:722
msgid "You are not allowed to delete this course."
msgstr ""

#: src/Api/AdminAddonsRestRoutes.php:231
msgid "License required"
msgstr ""

#: src/Api/AdminAddonsRestRoutes.php:222 src/Api/AdminAddonsRestRoutes.php:284
msgid "Unknown addon"
msgstr ""

#: src/Api/AdminAddonsRestRoutes.php:212 src/Api/AdminAddonsRestRoutes.php:274
msgid "Missing addon id"
msgstr ""

#: src/Api/AdminAddonsRestRoutes.php:183 src/Api/AdminAddonsRestRoutes.php:217
#: src/Api/AdminAddonsRestRoutes.php:279
msgid "Addons service unavailable"
msgstr ""

#: src/Api/Admin/AbstractAdminRestController.php:143
msgid "Read-only role cannot perform write operations."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2870
msgid "Used inside the learn-player URL: /learn/<assignment-base>/<id>/<slug>/. Assignments have no standalone page."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2860
msgid "Used inside the learn-player URL: /learn/<quiz-base>/<id>/<slug>/. Quizzes have no standalone page."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2850
msgid "Used inside the learn-player URL: /learn/<lesson-base>/<id>/<slug>/. Lessons have no standalone page."
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:357
msgid "Matching"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:356
msgid "Ordering"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:354
msgid "Short Answer"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:352
msgid "Multiple Response"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:511
#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:592
#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:446
#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:647
msgid "min"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:455
#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:536
#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:481
#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:562
msgid "(no title)"
msgstr ""

#: src/Services/Frontend/LearnOutlineItemAccess.php:57
msgid "Log in or enroll to unlock this content."
msgstr ""

#. Plugin Name of the plugin
#: sikshya.php
msgid "Sikshya LMS – LMS Course Builder, Online Courses & eLearning"
msgstr ""

#. translators: %d: number of categories
#: templates/taxonomy-course-category-root.php:130
msgid "%d category"
msgid_plural "%d categories"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: templates/taxonomy-course-category-root.php:107
msgid "No categories are available yet."
msgstr ""

#. translators: %s: plural label for courses (lowercase)
#: templates/taxonomy-course-category-root.php:91
msgid "Browse by topic, then open a category to see %s."
msgstr ""

#: templates/single-lesson.php:726
msgid "Could not submit."
msgstr ""

#: templates/single-lesson.php:725
msgid "Could not submit. Try again."
msgstr ""

#: templates/single-lesson.php:724
msgid "Too many files for this assignment."
msgstr ""

#: templates/partials/learn-assignment-panel.php:293
msgid "Enroll in this course to submit this assignment."
msgstr ""

#: templates/partials/learn-assignment-panel.php:288
msgid "The due date has passed and late submissions are not enabled for this assignment."
msgstr ""

#: templates/partials/learn-assignment-panel.php:280
msgid "Submit assignment"
msgstr ""

#: templates/partials/learn-assignment-panel.php:280
msgid "Submit again"
msgstr ""

#: templates/partials/learn-assignment-panel.php:264
msgid "Briefly describe what you are uploading…"
msgstr ""

#: templates/partials/learn-assignment-panel.php:258
msgid "Note to instructor (required)"
msgstr ""

#: templates/partials/learn-assignment-panel.php:252
msgid "Maximum %d file(s)."
msgstr ""

#: templates/partials/learn-assignment-panel.php:250
msgid "Minimum %d file(s)."
msgstr ""

#: templates/partials/learn-assignment-panel.php:248
msgid "Minimum %1$d file(s), maximum %2$d."
msgstr ""

#: templates/partials/learn-assignment-panel.php:240
msgid "Choose files"
msgstr ""

#: templates/partials/learn-assignment-panel.php:238
msgid "Or click to browse. Your files upload when you submit the assignment."
msgstr ""

#: templates/partials/learn-assignment-panel.php:236
msgid "Drag & drop files here"
msgstr ""

#: templates/partials/learn-assignment-panel.php:183
msgid "Upload file(s)"
msgstr ""

#: templates/partials/learn-assignment-panel.php:162
msgid "Write your answer here…"
msgstr ""

#: templates/partials/learn-assignment-panel.php:156
msgid "Your response"
msgstr ""

#: templates/partials/learn-assignment-panel.php:151
msgid "Follow the instructions above, then use the fields below. Your outline progress updates when you submit successfully."
msgstr ""

#: templates/partials/learn-assignment-panel.php:149
msgid "Submit or update"
msgstr ""

#: templates/partials/learn-assignment-panel.php:123
msgid "Files"
msgstr ""

#: templates/partials/learn-assignment-panel.php:117
msgid "What you submitted"
msgstr ""

#: templates/partials/learn-assignment-panel.php:109
msgid "Instructor feedback"
msgstr ""

#. translators: 1: numeric grade, 2: max points
#: templates/partials/learn-assignment-panel.php:99
msgid "Grade: %1$s / %2$s"
msgstr ""

#. translators: %s: datetime
#: templates/partials/learn-assignment-panel.php:84
msgid "Submitted: %s"
msgstr ""

#: templates/partials/learn-assignment-panel.php:71
msgid "Status: %s"
msgstr ""

#: templates/partials/learn-assignment-panel.php:69
msgid "Submitted — your instructor will review it."
msgstr ""

#: templates/partials/learn-assignment-panel.php:67
msgid "Graded — see feedback below."
msgstr ""

#: templates/partials/learn-assignment-panel.php:63
msgid "Your submission"
msgstr ""

#. translators: %s: due date
#: templates/partials/learn-assignment-panel.php:52
msgid "Past due · was due %s"
msgstr ""

#: templates/partials/learn-assignment-panel.php:41
msgid "%d points"
msgstr ""

#. translators: %s: comma-separated list of allowed extensions
#: src/Services/AssignmentService.php:437
msgid "One or more files use a type that is not allowed. Allowed: %s"
msgstr ""

#: src/Services/AssignmentService.php:336
msgid "Please submit a valid URL."
msgstr ""

#: src/Services/AssignmentService.php:332
msgid "Please add a short note or description with your upload."
msgstr ""

#: src/Services/AssignmentService.php:329
msgid "Please choose at least one file to upload."
msgstr ""

#: src/Services/AssignmentService.php:325
msgid "Please enter your response before submitting."
msgstr ""

#. translators: %d: minimum files
#: src/Services/AssignmentService.php:317
msgid "Please upload at least %d file(s)."
msgstr ""

#. translators: %d: maximum files
#: src/Services/AssignmentService.php:306
msgid "You can upload at most %d file(s) for this assignment."
msgstr ""

#. translators: %d: minimum files
#: src/Services/AssignmentService.php:140
msgid "One or more uploads failed. Please try again and upload at least %d file(s)."
msgstr ""

#: src/Services/AssignmentService.php:84
msgid "This assignment is past its due date."
msgstr ""

#: src/Services/AdminMarketingNoticeService.php:496
msgid "Upgrade to Sikshya Pro — save time on every order"
msgstr ""

#. translators: %d: order count
#: src/Services/AdminMarketingNoticeService.php:486
msgid "You’re now processing orders in Sikshya. Sikshya Pro helps you scale with premium payment tools, advanced modules, and automation — built to reduce admin work and increase conversions. You currently have %d order(s) on record."
msgstr ""

#: src/Services/AdminMarketingNoticeService.php:470
msgid "Leave a 5‑star review"
msgstr ""

#: src/Services/AdminMarketingNoticeService.php:464
msgid "You’ve published your first course — congratulations. If Sikshya is helping your learners, a quick 5‑star review would mean a lot and helps other site owners choose with confidence."
msgstr ""

#: src/Services/AdminMarketingNoticeService.php:463
msgid "How’s Sikshya LMS working for you?"
msgstr ""

#: src/Services/AdminMarketingNoticeService.php:207
msgid "Dismiss this notice."
msgstr ""

#: src/Services/AdminMarketingNoticeService.php:202
msgid "Maybe later"
msgstr ""

#: src/Services/AdminMarketingNoticeService.php:201
msgid "Save up to 50% — Upgrade to Pro"
msgstr ""

#: src/Services/AdminMarketingNoticeService.php:197
msgid "Save up to 50% on your Pro upgrade with premium features and priority support!"
msgstr ""

#: src/Services/AdminMarketingNoticeService.php:197
msgid "Special Offer:"
msgstr ""

#. translators: %d: number of orders in the store.
#: src/Services/AdminMarketingNoticeService.php:190
msgid "You’ve recorded <strong style=\"color: #ff9500;\">%d</strong> order(s)! Get <strong style=\"color: #ff9500;\">up to 50%% off</strong> on Sikshya Pro. Unlock premium payment tools, advanced modules, automation, and priority support."
msgstr ""

#: src/Services/AdminMarketingNoticeService.php:184
msgid "Upgrade to Sikshya Pro — up to 50% off!"
msgstr ""

#: src/Services/AdminMarketingNoticeService.php:178
msgid "Limited Time"
msgstr ""

#: src/Services/AdminMarketingNoticeService.php:140
msgid "Invalid notice."
msgstr ""

#: src/Services/AdminMarketingNoticeService.php:90
msgid "Forbidden."
msgstr ""

#: src/Services/AdminMarketingNoticeService.php:86
msgid "Unauthorized."
msgstr ""

#. translators: %s: formatted due date/time
#. translators: %s: due date
#: src/Frontend/Site/CurriculumOutlineMeta.php:197
#: templates/partials/learn-assignment-panel.php:54
msgid "Due %s"
msgstr ""

#. translators: %s: plural course label (e.g. Courses)
#. translators: %s: plural label (e.g. Courses)
#: src/Frontend/Frontend.php:914 templates/taxonomy-course-category-root.php:60
#: templates/taxonomy-course-category.php:28
msgid "%s categories"
msgstr ""

#: src/Api/CheckoutRestRoutes.php:1028
msgid "Payment was recorded but enrollment could not be completed. Please contact support."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:3035
msgid "Could not mark order paid: fulfillment failed. Check that the order has course line items and valid learner data."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:2961
msgid "Order was created but could not be marked paid: fulfillment failed. Check course line items and guest data."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:1135
msgid "Subscription courses require Sikshya Pro (licensed) and the Subscriptions add-on."
msgstr ""

#: src/Api/AdminMarketingNoticeRestRoutes.php:53
msgid "Sorry, you are not allowed to do that."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1486
msgid "All lessons, quizzes, and assignments"
msgstr ""

#: src/Admin/ReactAdminConfig.php:405
msgid "Grading & submissions"
msgstr ""

#: src/Admin/ReactAdminConfig.php:393
msgid "Letter grades & scales"
msgstr ""

#: src/Admin/ReactAdminConfig.php:370
msgid "Assignment submissions"
msgstr ""

#: src/Admin/ProUpgradeAdminNudge.php:90 src/Admin/ProUpgradeAdminNudge.php:91
#: src/Admin/ProUpgradeAdminNudge.php:141
#: src/Services/AdminMarketingNoticeService.php:166
#: src/Services/AdminMarketingNoticeService.php:502
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:313
msgid "Subscription pricing requires Sikshya Pro (licensed) and the Subscriptions add-on enabled under Sikshya → Add-ons."
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-certificates.php:68
msgid "Download"
msgstr ""

#: src/Frontend/Frontend.php:129
msgid "Edit course"
msgstr ""

#: src/Controllers/CourseController.php:450
msgid "Successfully unenrolled from course"
msgstr ""

#: src/Certificates/CertificateRenderer.php:88
#: src/Certificates/CertificateTemplateDefaults.php:293
#: src/Services/PostTypeService.php:564
msgid "Certificate"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2881
msgid "certificates"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2839
msgid "Course base"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:241
#: src/Admin/ReactAdminConfig.php:358 src/Services/PostTypeService.php:563
#: src/Services/PostTypeService.php:565
#: templates/partials/account-view-certificates.php:17
#: templates/partials/account-view-certificates.php:20
msgid "Certificates"
msgstr ""

#. translators: %s: author display name
#. translators: %s: instructor name
#: src/Admin/Admin.php:1390 templates/cart.php:151
msgid "By %s"
msgstr ""

#: templates/taxonomy-course-tag.php:82
msgid "Tag pagination"
msgstr ""

#. translators: 1: plural label (e.g. courses), 2: category name
#: templates/taxonomy-course-category.php:132
msgid "No %1$s in \"%2$s\" yet."
msgstr ""

#: templates/taxonomy-course-category.php:106
msgid "Category pagination"
msgstr ""

#: templates/single-quiz.php:1034
msgid "Quiz navigation"
msgstr ""

#: templates/single-quiz.php:720
msgid "Private to you — add as many short notes as you need while taking this quiz."
msgstr ""

#: templates/single-quiz.php:713
msgid "You need the passing score to complete this section."
msgstr ""

#: templates/single-quiz.php:712
msgid "Keep an eye on the timer. Your attempt auto-submits when time ends."
msgstr ""

#: templates/single-quiz.php:711
msgid "Answer all questions. You can change answers before submitting."
msgstr ""

#: templates/single-quiz.php:674
msgid "No resources available for this quiz yet."
msgstr ""

#: templates/single-quiz.php:650
msgid "Recall the exact meaning from the lesson notes"
msgstr ""

#: templates/single-quiz.php:649
msgid "Guessing definitions"
msgstr ""

#: templates/single-quiz.php:646
msgid "Slow down and eliminate wrong answers first"
msgstr ""

#: templates/single-quiz.php:645
msgid "Rushing through options"
msgstr ""

#: templates/single-quiz.php:640
msgid "Fix"
msgstr ""

#: templates/single-quiz.php:639
msgid "Mistake"
msgstr ""

#: templates/single-quiz.php:635
msgid "Common mistakes"
msgstr ""

#: templates/single-quiz.php:633
msgid "Tip: Treat quizzes as feedback loops. The goal is durable understanding."
msgstr ""

#: templates/single-quiz.php:630
msgid "Focus on fundamentals: definitions, flow, and intent."
msgstr ""

#: templates/single-quiz.php:629
msgid "If you miss a question, revisit the related lesson section."
msgstr ""

#: templates/single-quiz.php:628
msgid "Aim for accuracy first, speed second."
msgstr ""

#: templates/single-quiz.php:626
msgid "This quiz checks your understanding of the key ideas. Take your time and read the options carefully — you can change answers before submitting."
msgstr ""

#: templates/single-quiz.php:625
msgid "Before you start"
msgstr ""

#: templates/single-quiz.php:606 templates/single-quiz.php:709
msgid "Instructions"
msgstr ""

#: templates/single-quiz.php:578
msgid "Submit quiz"
msgstr ""

#: templates/single-quiz.php:578
msgid "No attempts remaining"
msgstr ""

#: templates/single-quiz.php:559
msgid "This quiz is currently locked"
msgstr ""

#: templates/single-quiz.php:511
msgid "Questions will open in this area. Extra study tips live in the Overview tab below."
msgstr ""

#. translators: %d: minutes
#: templates/single-quiz.php:493
msgid "Time limit: about %d minutes."
msgstr ""

#. translators: %d: max attempts
#: templates/single-quiz.php:479
msgid "You can try up to %d times if you need another shot."
msgstr ""

#: templates/single-quiz.php:474
msgid "You have one attempt for this quiz."
msgstr ""

#. translators: %d: passing score percentage
#: templates/single-quiz.php:464
msgid "You need %d%% or higher to pass."
msgstr ""

#. translators: %d: number of questions
#: templates/single-quiz.php:453
msgid "%d question in this attempt"
msgid_plural "%d questions in this attempt"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: templates/partials/account-view-learning.php:65
#: templates/single-quiz.php:445
msgid "Ready when you are"
msgstr ""

#: templates/single-quiz.php:444
msgid "Your next step"
msgstr ""

#: templates/single-quiz.php:428
msgid "This short quiz helps lock in what you learned. You can change your answers any time before you press Submit."
msgstr ""

#: templates/single-quiz.php:400 templates/single-quiz.php:596
msgid "This quiz does not have questions yet."
msgstr ""

#: templates/single-quiz.php:390 templates/single-quiz.php:398
#: templates/single-quiz.php:508
msgid "Start quiz"
msgstr ""

#: templates/single-quiz.php:379
msgid "Time left"
msgstr ""

#: templates/single-quiz.php:356
msgid "Attempts %d"
msgstr ""

#: templates/single-quiz.php:354
msgid "Pass %d%%"
msgstr ""

#: templates/single-quiz.php:350
msgid "%d questions"
msgstr ""

#: templates/single-quiz.php:349
msgid "Assessment"
msgstr ""

#: templates/single-quiz.php:348
msgid "Quiz details"
msgstr ""

#: templates/single-quiz.php:212
msgid "Try again"
msgstr ""

#: templates/single-quiz.php:211
msgid "Hide answers"
msgstr ""

#: templates/single-quiz.php:210
msgid "Review answers"
msgstr ""

#: templates/single-quiz.php:208
msgid "Quiz results"
msgstr ""

#: templates/single-quiz.php:204
msgid "Passing score: %s%%"
msgstr ""

#: templates/single-lesson.php:721 templates/single-quiz.php:937
msgid "Delete this note?"
msgstr ""

#: templates/single-lesson.php:722 templates/single-quiz.php:872
msgid "Note text"
msgstr ""

#: templates/single-lesson.php:715 templates/single-quiz.php:816
msgid "Could not save. Try again."
msgstr ""

#: templates/single-lesson.php:712 templates/single-quiz.php:812
msgid "Saved."
msgstr ""

#: templates/single-lesson.php:640 templates/single-quiz.php:1086
msgid "End"
msgstr ""

#: templates/single-lesson.php:588
msgid "Lesson navigation"
msgstr ""

#: templates/single-lesson.php:555 templates/single-quiz.php:790
msgid "Reviews are enabled for this course, but the reviews UI is not available yet."
msgstr ""

#: templates/single-lesson.php:534 templates/single-quiz.php:769
msgid "Announcement"
msgstr ""

#: templates/single-lesson.php:522 templates/single-quiz.php:757
msgid "No announcements available."
msgstr ""

#: templates/single-lesson.php:499 templates/single-quiz.php:734
msgid "Add note"
msgstr ""

#: templates/single-lesson.php:494 templates/single-quiz.php:729
msgid "Capture a takeaway, bookmark, or question…"
msgstr ""

#: templates/single-lesson.php:489 templates/single-quiz.php:724
msgid "New note"
msgstr ""

#: templates/single-lesson.php:486 templates/single-quiz.php:721
msgid "No notes yet. Add one below."
msgstr ""

#: templates/single-lesson.php:485
msgid "Private to you — add as many short notes as you need while studying this lesson."
msgstr ""

#: templates/single-lesson.php:484 templates/single-quiz.php:719
msgid "My notes"
msgstr ""

#: templates/single-lesson.php:442
msgid "No resources available for this lesson yet."
msgstr ""

#: templates/single-lesson.php:386
msgid "This lesson does not have content yet."
msgstr ""

#: templates/single-lesson.php:362 templates/single-quiz.php:607
msgid "Notes"
msgstr ""

#: templates/single-lesson.php:361 templates/single-quiz.php:605
msgid "Resources"
msgstr ""

#: templates/single-lesson.php:358 templates/single-quiz.php:602
msgid "Tabs"
msgstr ""

#: templates/single-lesson.php:288 templates/single-lesson.php:675
msgid "Mark as complete"
msgstr ""

#: templates/single-lesson.php:270
msgid "Completed — this lesson is already marked complete in your progress."
msgstr ""

#: templates/single-lesson.php:133 templates/single-quiz.php:131
msgid "Exit"
msgstr ""

#: templates/single-lesson.php:117 templates/single-quiz.php:115
msgid "Remaining"
msgstr ""

#. translators: 1: completed, 2: total
#: templates/single-lesson.php:101 templates/single-quiz.php:99
msgid "%1$d of %2$d items completed"
msgstr ""

#: templates/single-lesson.php:86 templates/single-quiz.php:84
msgid "%s progress"
msgstr ""

#: templates/single-course.php:700
msgid "This course includes:"
msgstr ""

#: templates/single-course.php:681
msgid "Log in to enroll"
msgstr ""

#: templates/single-course.php:678
msgid "Enroll for free"
msgstr ""

#: templates/single-course.php:671
msgid "Administrator: access this course without checkout."
msgstr ""

#: templates/single-course.php:639
msgid "%d%% off"
msgstr ""

#: templates/single-course.php:613
msgid "Watch preview video"
msgstr ""

#: templates/single-course.php:609
msgid "Play course preview"
msgstr ""

#: templates/single-course.php:591
msgid "Purchase options"
msgstr ""

#. translators: %s: singular label (e.g. course)
#: templates/single-course.php:498
msgid "Who this %s is for"
msgstr ""

#: templates/single-course.php:444
msgid "Collapse all"
msgstr ""

#: templates/single-course.php:431
msgid "Content coming soon."
msgstr ""

#: templates/single-course.php:304 templates/single-course.php:443
msgid "Expand all"
msgstr ""

#: templates/single-course.php:288
msgid "Est. %s hours total"
msgstr ""

#: templates/single-course.php:280
msgid "%s item"
msgid_plural "%s items"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#. translators: %s: number of lessons/items in a section
#: templates/single-course.php:275 templates/single-course.php:332
msgid "%s lecture"
msgid_plural "%s lectures"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#. translators: 1: item count, 2: pluralized item label
#: templates/single-course.php:222
msgid "This bundle includes %1$d %2$s"
msgstr ""

#. translators: %s: singular label (e.g. course)
#: templates/single-course.php:200
msgid "This %s includes"
msgstr ""

#: templates/single-course.php:185
msgid "Explore related topics"
msgstr ""

#: templates/single-course.php:184
msgid "Related topics"
msgstr ""

#: templates/single-course.php:174
msgid "What you’ll learn"
msgstr ""

#: templates/single-course.php:106
msgid "%1$s out of 5 stars based on %2$s review"
msgid_plural "%1$s out of 5 stars based on %2$s reviews"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: templates/partials/single-course-reviews.php:294
msgid "No reviews yet. Be the first to share your thoughts."
msgstr ""

#: templates/partials/single-course-reviews.php:260
msgid "Official reply"
msgstr ""

#: templates/partials/single-course-reviews.php:235
msgid "Anonymous"
msgstr ""

#: templates/partials/single-course-reviews.php:215
msgid "Submit review"
msgstr ""

#: templates/partials/single-course-reviews.php:211
msgid "Your review will be published after a quick moderation check."
msgstr ""

#: templates/partials/single-course-reviews.php:203
msgid "What did you like or dislike? Keep it helpful for future students."
msgstr ""

#: templates/partials/single-course-reviews.php:185
msgid "%s star"
msgid_plural "%s stars"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: templates/partials/single-course-reviews.php:175
msgid "Your rating"
msgstr ""

#: templates/partials/single-course-reviews.php:169
msgid "Share your experience"
msgstr ""

#. translators: %s: plural label (e.g. students)
#: templates/partials/single-course-reviews.php:156
msgid "Only enrolled %s can leave a review."
msgstr ""

#: templates/partials/single-course-reviews.php:121
msgid "Pending approval"
msgstr ""

#: templates/partials/single-course-reviews.php:118
#: templates/partials/single-course-reviews.php:196
msgid "Your review"
msgstr ""

#: templates/partials/single-course-reviews.php:112
msgid "Sign in to leave a review"
msgstr ""

#: templates/partials/single-course-reviews.php:102
msgid "Lowest rating"
msgstr ""

#: templates/partials/single-course-reviews.php:101
msgid "Highest rating"
msgstr ""

#: templates/partials/single-course-reviews.php:100
msgid "Newest"
msgstr ""

#: templates/partials/single-course-reviews.php:78
msgid "Ratings breakdown"
msgstr ""

#: templates/partials/single-course-reviews.php:74
#: templates/single-course.php:124
msgid "%s rating"
msgid_plural "%s ratings"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: templates/partials/single-course-reviews.php:50
msgid "%s reviews"
msgstr ""

#: templates/partials/quiz-question-fieldset.php:157
msgid "This question has no options."
msgstr ""

#: templates/partials/quiz-question-fieldset.php:152
msgid "This question could not be displayed."
msgstr ""

#: templates/partials/quiz-question-fieldset.php:135
msgid "Select match"
msgstr ""

#: templates/partials/quiz-question-fieldset.php:134
msgid "Match to"
msgstr ""

#: templates/partials/quiz-question-fieldset.php:104
msgid "Move down"
msgstr ""

#: templates/partials/quiz-question-fieldset.php:103
msgid "Move up"
msgstr ""

#: templates/partials/quiz-question-fieldset.php:82
msgid "Your answer"
msgstr ""

#: templates/partials/quiz-question-fieldset.php:49
msgid "False"
msgstr ""

#: templates/partials/quiz-question-fieldset.php:49
msgid "True"
msgstr ""

#. translators: 1: question number, 2: question text
#: templates/partials/quiz-question-fieldset.php:26
msgid "%1$d) %2$s"
msgstr ""

#. translators: %d: total items
#: templates/partials/learn-curriculum-outline.php:85
msgid "%d item"
msgid_plural "%d items"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#. translators: %d: chapter sequence number (1-based)
#: templates/partials/learn-curriculum-outline.php:64
msgid "%1$s %2$d"
msgstr ""

#. translators: %s: singular label (e.g. course)
#: templates/partials/learn-curriculum-outline.php:25
msgid "No curriculum items are published for this %s yet."
msgstr ""

#: templates/partials/course-cart-flash.php:25 templates/single-course.php:87
#: templates/single-course.php:663
msgid "View cart"
msgstr ""

#: templates/partials/course-card.php:484
msgid "Self-paced"
msgstr ""

#: templates/partials/course-card.php:431
msgid "%s details"
msgstr ""

#: templates/partials/course-card.php:355
#: templates/partials/course-card.php:380
#: templates/partials/course-card.php:405
msgid "%1$d %2$s"
msgid_plural "%1$d %3$s"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: templates/partials/course-card.php:350
msgid "%s curriculum"
msgstr ""

#: templates/partials/course-card.php:323 templates/single-course.php:669
msgid "Enroll without purchase"
msgstr ""

#: templates/partials/course-card.php:314 templates/single-course.php:655
msgid "Buy now"
msgstr ""

#. translators: %d: number of courses
#: templates/partials/course-card.php:270
msgid "Includes %d course"
msgid_plural "Includes %d courses"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#. translators: %s: rating count
#: templates/partials/course-card.php:249
#: templates/partials/course-card.php:453
msgid "(%s rating)"
msgid_plural "(%s ratings)"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: templates/partials/course-card.php:231
#: templates/partials/course-card.php:435
#: templates/partials/single-course-reviews.php:56
msgid "%s out of 5 stars"
msgstr ""

#: templates/partials/course-card.php:230
msgid "Course meta"
msgstr ""

#. translators: %s: instructor display name
#: templates/partials/course-card.php:202
msgid "Instructor: %s"
msgstr ""

#: templates/partials/course-card.php:129
msgid "Featured"
msgstr ""

#: templates/partials/course-card.php:123
msgid "Sale"
msgstr ""

#. translators: %s: course title
#: templates/partials/course-card.php:100
msgid "%1$s: %2$s"
msgstr ""

#. translators: %s: number of minutes
#: templates/partials/course-card.php:79
msgid "%s min"
msgstr ""

#: templates/partials/course-archive-toolbar.php:103
#: assets/blocks/editor.js:168
msgid "List"
msgstr ""

#: templates/partials/course-archive-toolbar.php:100
#: templates/partials/course-archive-toolbar.php:101
msgid "List view"
msgstr ""

#: templates/partials/course-archive-toolbar.php:90 assets/blocks/editor.js:167
msgid "Grid"
msgstr ""

#: templates/partials/course-archive-toolbar.php:87
#: templates/partials/course-archive-toolbar.php:88
msgid "Grid view"
msgstr ""

#: templates/partials/course-archive-toolbar.php:81
msgid "Layout"
msgstr ""

#: templates/partials/course-archive-toolbar.php:77
msgid "Price: high to low"
msgstr ""

#: templates/partials/course-archive-toolbar.php:76
msgid "Price: low to high"
msgstr ""

#: templates/partials/course-archive-toolbar.php:75
msgid "Title Z–A"
msgstr ""

#: templates/partials/course-archive-toolbar.php:74
msgid "Title A–Z"
msgstr ""

#: templates/partials/course-archive-toolbar.php:73
msgid "Oldest first"
msgstr ""

#: templates/partials/course-archive-toolbar.php:72
msgid "Newest first"
msgstr ""

#: templates/partials/course-archive-toolbar.php:70
#: templates/partials/single-course-reviews.php:98
msgid "Sort by"
msgstr ""

#: templates/partials/course-archive-sidebar.php:112
msgid "Any"
msgstr ""

#: templates/partials/course-archive-sidebar.php:89
msgid "Course categories"
msgstr ""

#: templates/partials/course-archive-sidebar.php:78
#: templates/partials/course-archive-sidebar.php:91
msgid "All categories"
msgstr ""

#: templates/partials/course-archive-sidebar.php:69
msgid "Clear all"
msgstr ""

#: templates/partials/course-archive-sidebar.php:57
msgid "Filter %s"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-quiz-attempts.php:86
msgid "Available"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-quiz-attempts.php:84
#: templates/partials/learn-curriculum-outline.php:130
msgid "Locked"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-quiz-attempts.php:78
msgid "%d (unlimited)"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-quiz-attempts.php:75
msgid " (%d left)"
msgstr ""

#. translators: 1: completed count, 2: total items
#: templates/partials/account-view-quiz-attempts.php:73
#: templates/partials/learn-curriculum-outline.php:78
msgid "%1$d / %2$d"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-quiz-attempts.php:43
msgid "Attempts"
msgstr ""

#. translators: 1: plural label (e.g. quizzes), 2: plural label (e.g. courses)
#: templates/partials/account-view-quiz-attempts.php:30
msgid "No %1$s found in your enrolled %2$s yet."
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-quiz-attempts.php:22
msgid "Track attempt limits and availability for quizzes inside your enrolled courses."
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-profile.php:128
msgid "Must match the new password exactly."
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-profile.php:127
msgid "Re-enter new password"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-profile.php:126
msgid "Confirm new password"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-profile.php:123
msgid "Use a strong password with letters, numbers, and symbols when possible."
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-profile.php:122
msgid "At least 8 characters"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-profile.php:121
msgid "New password"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-profile.php:118
msgid "Required to verify this change for your account security."
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-profile.php:117
msgid "Enter your current password"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-profile.php:116
msgid "Current password"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-profile.php:110
msgid "Use your current password to set a new one. Minimum 8 characters."
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-profile.php:109
#: templates/partials/account-view-profile.php:131
msgid "Change password"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-profile.php:101
msgid "Save profile"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-profile.php:98
msgid "Used for login and transactional emails like receipts and access updates."
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-profile.php:96
msgid "Email address"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-profile.php:93
msgid "This name appears on course pages, certificates, and reviews."
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-profile.php:92
msgid "Name shown to learners"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-profile.php:88
msgid "Optional. Combined with first name when available."
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-profile.php:87
msgid "e.g. Doe"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-profile.php:83
msgid "Optional. Used for account profile and personalized emails."
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-profile.php:82
msgid "e.g. John"
msgstr ""

#. translators: %s: pending new email address
#: templates/partials/account-view-profile.php:68
msgid "Pending email change: %s. Confirm from your inbox to apply it."
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-profile.php:52
#: templates/partials/account-view-profile.php:58
#: templates/partials/account-view-profile.php:74
msgid "Dismiss notice"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-profile.php:45
msgid "Update how your account appears across your courses and receipts."
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-profile.php:41
#: templates/partials/account-view-profile.php:44
msgid "Profile details"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-profile.php:38
msgid "Profile saved, but we could not send the email confirmation link. Please try again."
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-profile.php:37
msgid "New password and confirm password do not match."
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-profile.php:36
msgid "New password must be at least 8 characters."
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-profile.php:35
msgid "Current password is incorrect."
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-profile.php:34
msgid "Fill all password fields to change your password."
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-profile.php:33
msgid "Could not update your profile. Please try again."
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-profile.php:32
msgid "That email is already in use by another account."
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-profile.php:30
msgid "User account could not be loaded."
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-profile.php:29
msgid "Security check failed. Please try again."
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-profile.php:26
msgid "Profile saved. Please check your new email address and click the confirmation link to complete the email change."
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-profile.php:25
msgid "Password changed successfully."
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:274
#: templates/partials/account-view-payments.php:115
msgid "Method"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:207
#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:272
#: templates/partials/account-view-payments.php:113
msgid "Amount"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-payments.php:106
msgid "Additional gateway or legacy payment rows linked to your account."
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-payments.php:102
#: templates/partials/account-view-payments.php:105
msgid "Payment records"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-payments.php:73
msgid "Open invoice"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-payments.php:66
msgid "View receipt"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-payments.php:33
msgctxt "order date column"
msgid "Date"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:239
#: templates/partials/account-view-payments.php:31
msgid "Gateway"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-payments.php:22
msgid "No orders yet."
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-payments.php:18
msgid "Receipt and invoice history for your purchases."
msgstr ""

#. translators: %s: plural label (e.g. courses)
#: templates/partials/account-view-learning.php:159
msgid "No completed %s yet."
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-learning.php:151
msgid "Finished %s and certificate shortcuts."
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-learning.php:147
msgid "Completed %s"
msgstr ""

#. translators: %s: plural label (e.g. courses)
#: templates/partials/account-view-learning.php:120
msgid "You have no %s in progress."
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-learning.php:112
msgid "Continue your active %s and jump into the player directly."
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-learning.php:111
msgid "Ongoing"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-learning.php:108
msgid "Ongoing %s"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-learning.php:38
#: templates/partials/course-card.php:292
#: templates/partials/course-card.php:294
msgid "Download certificate"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-learning.php:31
msgid "Open player"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-instructor.php:239
msgid "See the public catalog as learners do."
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-instructor.php:231
msgid "Start a new course draft and build content."
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-instructor.php:222
msgid "Edit lessons, pricing, curriculum, and publish updates."
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-instructor.php:213
msgid "Create, manage, and review your course catalog quickly."
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-instructor.php:209
#: templates/partials/account-view-instructor.php:212
msgid "Quick actions"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-instructor.php:186
msgid "Public page"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-instructor.php:181
msgid "%d enrollment"
msgid_plural "%d enrollments"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#. translators: 1: plural label, 2: singular label
#: templates/partials/account-view-instructor.php:163
msgid "You have not published any %1$s yet. Create your first %2$s to start enrolling learners."
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-instructor.php:155
msgid "Manage all"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-instructor.php:152
msgid "Recent courses you published and quick actions."
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-instructor.php:117
#: templates/partials/account-view-instructor.php:120
msgid "Pro insights"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-instructor.php:111
msgid "Edit, publish, and update content"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-instructor.php:110
msgid "Your %s"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-instructor.php:109
msgid "Manage"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-instructor.php:101
msgid "Across all your %s"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-instructor.php:100
msgid "Total %s"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-instructor.php:96
msgid "Live for learners"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-instructor.php:95
msgid "Published %s"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-instructor.php:89
msgid "A quick summary of your published courses and learner progress."
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-instructor.php:88
msgid "Teaching performance"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-instructor.php:85
msgid "Teaching metrics"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-instructor.php:83
msgid "Teaching overview"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-instructor.php:76
msgid "Learner + teacher summary"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-instructor.php:75
msgid "Account overview"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-instructor.php:57
msgid "Open My learning"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-instructor.php:56
msgid "Your learning (as a student)"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-instructor.php:54
msgid "Your learning"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-instructor.php:47
msgid "Track how your published courses are performing and jump straight to course management."
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-instructor.php:42
msgid "You also have active enrollments as a student — use My learning for your own progress; this page focuses on courses you teach."
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-instructor.php:38
msgid "Your teaching at a glance"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-instructor.php:37
msgid "%s view"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-instructor-apply.php:65
msgid "Application details"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-instructor-apply.php:55
msgid "Last submitted: %s"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-instructor-apply.php:45
msgid "Not approved"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-instructor-apply.php:43
msgid "Approved"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-instructor-apply.php:41
msgid "Pending review"
msgstr ""

#. translators: %s: plural label (e.g. courses)
#: templates/partials/account-view-instructor-apply.php:26
msgid "Submit your profile for review. Once approved you’ll be able to create and manage %s."
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-instructor-apply.php:21
msgid "Apply to become an %s"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-instructor-apply.php:20
msgid "%s application"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-dashboard.php:208
msgid "Open catalog"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-dashboard.php:207
msgid "Discover new %s in the public catalog."
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-dashboard.php:199
msgid "Central place to browse your player and course shortcuts."
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-dashboard.php:191
msgid "See limits, usage, and which quizzes you have opened."
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-dashboard.php:187
msgid "Tracked quizzes"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-dashboard.php:180
msgid "Orders, receipts, and payment history."
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-dashboard.php:179
msgid "Payments"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-dashboard.php:170
#: templates/partials/account-view-dashboard.php:181
#: templates/partials/account-view-dashboard.php:192
#: templates/partials/account-view-dashboard.php:200
msgid "Open"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-dashboard.php:169
msgid "Continue %s, track progress, and open lessons."
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-dashboard.php:158
msgid "Main areas of your learner account — open any card to continue."
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-dashboard.php:157
msgid "Go to"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-dashboard.php:99
msgid "Total %s on your account"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-dashboard.php:98
#: templates/partials/account-view-learning.php:132
#: templates/partials/account-view-learning.php:171
msgid "Enrolled"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-dashboard.php:94
msgid "Finished %s"
msgstr ""

#. translators: %s: plural label (e.g. Courses)
#: templates/partials/account-view-dashboard.php:85
msgid "%s you are actively taking"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-dashboard.php:80
#: templates/partials/account-view-instructor.php:66
msgid "In progress"
msgstr ""

#. translators: %s: plural label (e.g. courses)
#: templates/partials/account-view-dashboard.php:71
msgid "A quick read on your enrolled %s — numbers update when you finish lessons or complete a course."
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-dashboard.php:66
msgid "Learning snapshot"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-dashboard.php:50
msgid "Pick up where you left off, review purchases, or explore new courses — everything below is one click away."
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-dashboard.php:45
msgid "Use the tiles below to open your catalog, teaching tools, or account areas — each destination has its own page."
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-dashboard.php:40
msgid "You are teaching and learning here — use the sections below to jump to your classroom, receipts, or quizzes."
msgstr ""

#. translators: 1: time-of-day greeting, 2: display name
#: templates/partials/account-view-dashboard.php:31
msgid "%1$s, %2$s"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-certificates.php:71
msgid "Not available"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-certificates.php:36
msgid "Action"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-certificates.php:27
msgid "No certificates yet."
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-certificates.php:21
msgid "Download completion certificates issued for your finished courses."
msgstr ""

#: templates/order.php:219
msgid "View invoice"
msgstr ""

#. translators: %s formatted discount amount
#: templates/order.php:205
msgid "Discount: −%s"
msgstr ""

#: templates/order.php:165
msgid "Order number"
msgstr ""

#: templates/order.php:118
msgid "How to pay"
msgstr ""

#: templates/order.php:83 templates/order.php:92
msgid "Back to account"
msgstr ""

#. translators: %s: plural label (e.g. courses)
#: templates/order.php:61 templates/order.php:70
msgid "Summary of your order and purchased %s."
msgstr ""

#: templates/order.php:57
msgid "This order is waiting for payment or confirmation. Follow any instructions below, then check back after your administrator marks the order paid."
msgstr ""

#. translators: %s: singular label (e.g. course)
#: templates/order.php:53
msgid "Thank you. Your purchase is complete and %s access is available from your account."
msgstr ""

#: templates/order.php:46
msgid "We could not load this order."
msgstr ""

#: templates/order.php:43
msgid "Order details"
msgstr ""

#: templates/order.php:38
msgid "Account"
msgstr ""

#: templates/order-invoice.php:466
msgid "Could not generate PDF. Use Print instead."
msgstr ""

#: templates/order-invoice.php:464
msgid "Downloaded"
msgstr ""

#: templates/order-invoice.php:409
msgid "Preparing…"
msgstr ""

#: templates/order-invoice.php:239
msgid "Totals summary"
msgstr ""

#: templates/order-invoice.php:238
msgid "Totals"
msgstr ""

#: templates/order-invoice.php:235
msgid "Thank you for your purchase. Keep this invoice for your records."
msgstr ""

#. translators: %d: course id
#: templates/order-invoice.php:197
msgid "Course #%d"
msgstr ""

#: templates/order-invoice.php:187
msgid "Line total"
msgstr ""

#: templates/order-invoice.php:186
msgid "Unit"
msgstr ""

#: templates/order-invoice.php:185
msgid "Qty"
msgstr ""

#: templates/order-invoice.php:181
msgid "Invoice items"
msgstr ""

#: templates/order-invoice.php:174
#: templates/partials/account-view-payments.php:116
msgid "Reference"
msgstr ""

#: templates/order-invoice.php:159
msgid "Customer"
msgstr ""

#: templates/order-invoice.php:158
msgid "Bill to"
msgstr ""

#: templates/order-invoice.php:156
msgid "Invoice summary"
msgstr ""

#: templates/order-invoice.php:150
msgid "Issued %s"
msgstr ""

#: templates/order-invoice.php:146
msgid "Tax invoice"
msgstr ""

#. translators: %d: order id
#: templates/order-invoice.php:138
#: templates/partials/account-view-payments.php:64
msgid "Order #%d"
msgstr ""

#: templates/order-invoice.php:131 templates/order.php:191
#: templates/partials/account-view-payments.php:29
msgid "Invoice"
msgstr ""

#: templates/order-invoice.php:99
msgid "This invoice is not available for this order yet, or your link is invalid."
msgstr ""

#: templates/order-invoice.php:97
msgid "Invoice unavailable"
msgstr ""

#: templates/order-invoice.php:38
msgid "Invoice %s"
msgstr ""

#: templates/login.php:36
msgid "Log in to continue to checkout or access your learning."
msgstr ""

#. translators: %s: singular label (e.g. course)
#: templates/learn.php:497
msgid "%s not found."
msgstr ""

#: templates/learn.php:460 templates/partials/account-view-learning.php:61
#: templates/partials/course-card.php:284 templates/single-course.php:647
msgid "Continue learning"
msgstr ""

#: templates/learn.php:437 templates/single-lesson.php:216
#: templates/single-quiz.php:298
msgid "Go to account"
msgstr ""

#: templates/learn.php:415 templates/single-lesson.php:204
#: templates/single-quiz.php:288
msgid "Access required"
msgstr ""

#: templates/learn.php:375
msgid "View all"
msgstr ""

#: templates/learn.php:370 templates/learn.php:372
msgid "Recommended %s"
msgstr ""

#. translators: %s: plural label (e.g. courses)
#: templates/learn.php:350
msgid "You haven’t enrolled in any %s yet. Browse the catalog to find something to start today."
msgstr ""

#. translators: %s: plural label (e.g. courses)
#: templates/learn.php:341
msgid "No enrolled %s yet"
msgstr ""

#. translators: %s: plural label (e.g. courses)
#: templates/learn.php:253
msgid "The instructor has not added any %s to this bundle yet."
msgstr ""

#. translators: %s: plural label (e.g. courses)
#: templates/learn.php:244
msgid "No %s in this bundle yet"
msgstr ""

#: templates/learn.php:221
msgid "Review"
msgstr ""

#. translators: 1: overall percent, 2: completed count, 3: total count
#: templates/learn.php:171
msgid "%1$s%% overall · %2$d / %3$d courses completed"
msgstr ""

#: templates/learn.php:163
msgid "Bundle progress"
msgstr ""

#. translators: %s: singular label (e.g. Course)
#: templates/learn.php:90 templates/learn.php:113
#: templates/single-course.php:258 templates/single-lesson.php:141
#: templates/single-lesson.php:164 templates/single-quiz.php:226
#: templates/single-quiz.php:249
msgid "%s content"
msgstr ""

#. translators: 1: plural label (e.g. courses), 2: plural label (e.g. students)
#: templates/courses/index.php:256
msgid "Most enrolled %1$s by our %2$s"
msgstr ""

#: templates/courses/index.php:251
msgid "Popular %s"
msgstr ""

#: templates/courses/index.php:238
#: templates/taxonomy-course-category-root.php:110
#: templates/taxonomy-course-category.php:139
#: templates/taxonomy-course-tag.php:115
msgid "Browse all %s"
msgstr ""

#: templates/courses/index.php:236
msgid "Try adjusting your search criteria or browse our featured courses."
msgstr ""

#: templates/courses/index.php:174
msgid "Popularity"
msgstr ""

#: templates/courses/index.php:172
msgid "Latest"
msgstr ""

#: templates/courses/index.php:170
msgid "Sort by:"
msgstr ""

#: templates/courses/index.php:160
msgid "%1$s %2$s found"
msgid_plural "%1$s %3$s found"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: templates/courses/index.php:146
msgid "Apply Filters"
msgstr ""

#. translators: 1: plural label (e.g. courses), 2: plural label (e.g.
#. instructors)
#: templates/courses/index.php:62
msgid "Handpicked %1$s from our top %2$s"
msgstr ""

#: templates/courses/index.php:57
msgid "Featured %s"
msgstr ""

#. translators: %s: plural label (e.g. instructors)
#: templates/courses/index.php:29
msgid "Learn from the best %s and advance your skills"
msgstr ""

#: templates/courses/index.php:24
msgid "Discover Amazing Courses"
msgstr ""

#. translators: %s: plural label (e.g. courses)
#: templates/courses-grid.php:148
msgid "Sorry, no %s match your criteria. Please try adjusting your filters."
msgstr ""

#: templates/courses-grid.php:122
msgid "Next &raquo;"
msgstr ""

#: templates/courses-grid.php:121
msgid "&laquo; Previous"
msgstr ""

#: templates/courses-grid.php:93
msgid "All Difficulties"
msgstr ""

#: templates/courses-grid.php:66 templates/courses/index.php:39
#: templates/partials/course-archive-toolbar.php:48
msgid "Search %s…"
msgstr ""

#. translators: 1: plural label (e.g. courses), 2: plural label (e.g.
#. instructors)
#: templates/courses-grid.php:44
msgid "Discover amazing %1$s from expert %2$s"
msgstr ""

#: templates/checkout.php:567
msgid "Edit cart"
msgstr ""

#: templates/checkout.php:505 templates/checkout.php:507
#: templates/order.php:160 templates/order.php:162
msgid "Order summary"
msgstr ""

#. translators: %s: brand short name
#: templates/checkout.php:476
msgid "No payment method is available. Enable and configure gateways under %s → Settings → Payment."
msgstr ""

#: templates/checkout.php:458
msgid "Enter payment details below and click Pay to complete enrollment."
msgstr ""

#: templates/checkout.php:457
msgid "Pay securely with Stripe"
msgstr ""

#: templates/checkout.php:448
msgid "Needs setup"
msgstr ""

#: templates/checkout.php:446
msgid "Requires add-on"
msgstr ""

#: templates/checkout.php:440
msgid "Selected method will be used on checkout."
msgstr ""

#: templates/checkout.php:411
msgid "Continue to the secure payment step for this gateway."
msgstr ""

#: templates/checkout.php:409
msgid "Enter card details below to pay securely via Stripe."
msgstr ""

#: templates/checkout.php:407
msgid "You will be redirected to PayPal to complete payment securely."
msgstr ""

#: templates/checkout.php:405
msgid "You will place the order first. Payment instructions will appear on your receipt page."
msgstr ""

#: templates/checkout.php:401
msgid "Needs setup in admin settings."
msgstr ""

#: templates/checkout.php:401
msgid "Requires an add-on to enable this gateway."
msgstr ""

#: templates/checkout.php:400
msgid "Requires Sikshya Pro."
msgstr ""

#: templates/checkout.php:397
msgid "Payment details"
msgstr ""

#: templates/checkout.php:352
msgid "Subscription checkout"
msgstr ""

#: templates/checkout.php:343
msgid "Choose a payment method to continue."
msgstr ""

#: templates/checkout.php:342 templates/order-invoice.php:165
msgid "Payment"
msgstr ""

#: templates/checkout.php:331
msgid "Optional. Apply a code to update your totals before paying."
msgstr ""

#: templates/checkout.php:305
msgid "State, region, or province"
msgstr ""

#: templates/checkout.php:304
msgid "State / Province (optional)"
msgstr ""

#: templates/checkout.php:300
msgid "ZIP or postal code"
msgstr ""

#: templates/checkout.php:299
msgid "Postal code (optional)"
msgstr ""

#: templates/checkout.php:290
msgid "Address line 2 (optional)"
msgstr ""

#: templates/checkout.php:287
msgid "Street address, P.O. box"
msgstr ""

#: templates/checkout.php:279
msgid "e.g. United States"
msgstr ""

#: templates/checkout.php:270
msgid "+1 555 000 0000"
msgstr ""

#: templates/checkout.php:262
msgid "For card or PayPal, details are entered on the secure gateway screen. For offline payment, you will see bank or invoice instructions on your order page after you place the order."
msgstr ""

#. translators: %s: brand name
#: templates/checkout.php:245
msgid "You are buying digital course access. There is no appointment or date “booking” step in %s—enrollment is tied to your WordPress account, and course access dates (if any) are set by each course."
msgstr ""

#: templates/checkout.php:221
msgid "Checkout authentication"
msgstr ""

#: templates/checkout.php:218
msgid "Checkout requires an account so we can grant course access and send receipts. Sign in, or create a new account to continue."
msgstr ""

#: templates/checkout.php:216
msgid "Sign in to continue"
msgstr ""

#: templates/checkout.php:171
msgid "Guest checkout"
msgstr ""

#: templates/checkout.php:169
msgid "Checkout options"
msgstr ""

#: templates/checkout.php:166
msgid "Enter your email to receive course access and receipts. We’ll create an account automatically after payment succeeds."
msgstr ""

#: templates/checkout.php:164
msgid "Checkout details"
msgstr ""

#: templates/checkout.php:118
msgid "Go to cart"
msgstr ""

#: templates/checkout.php:117
msgid "Add courses to your cart, then return here to complete checkout."
msgstr ""

#: templates/checkout.php:116
msgid "Nothing to check out yet"
msgstr ""

#: templates/checkout.php:100
msgid "Complete your purchase securely."
msgstr ""

#: templates/checkout.php:98
msgid "Add courses to your cart to continue."
msgstr ""

#: templates/cart.php:244
msgid "Clear cart"
msgstr ""

#: templates/cart.php:241
msgid "Clear the cart?"
msgstr ""

#: templates/cart.php:240
msgid "Proceed to checkout"
msgstr ""

#. translators: %s: plural label (e.g. courses)
#: templates/cart.php:233
msgid "You’ll get instant access after successful payment. Free %s enroll immediately."
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:238 templates/cart.php:224
#: templates/checkout.php:563 templates/order-invoice.php:246
#: templates/order.php:212 templates/partials/account-view-payments.php:30
#: templates/single-lesson.php:121 templates/single-quiz.php:119
msgid "Total"
msgstr ""

#: templates/cart.php:208 templates/checkout.php:334
msgid "Enter code"
msgstr ""

#: templates/cart.php:207 templates/checkout.php:333
msgid "Coupon code"
msgstr ""

#: templates/cart.php:205 templates/checkout.php:330
msgid "Discount code"
msgstr ""

#: templates/cart.php:186 templates/single-lesson.php:723
msgid "Remove"
msgstr ""

#: templates/cart.php:185
msgid "Remove %s from cart"
msgstr ""

#: templates/cart.php:173 templates/checkout.php:536
msgid "Included in plan"
msgstr ""

#. translators: %s: plural label (e.g. Courses)
#: templates/cart.php:128
msgid "%s in cart"
msgstr ""

#: templates/cart.php:123
msgid "Cart items"
msgstr ""

#: templates/cart.php:120
msgid "Checkout uses the bundle price for the whole pack."
msgstr ""

#. translators: %s: plural label (e.g. Courses)
#: templates/cart.php:70 templates/courses-grid.php:35 templates/learn.php:276
#: templates/learn.php:358 templates/learn.php:432 templates/order.php:223
#: templates/partials/account-view-dashboard.php:206
msgid "Browse %s"
msgstr ""

#. translators: %s: plural label (e.g. courses)
#: templates/cart.php:64
msgid "Browse %s and add the ones you want to learn next."
msgstr ""

#: templates/cart.php:59
msgid "Your cart is empty"
msgstr ""

#: templates/cart.php:48 templates/checkout.php:105
msgid "My account — orders & receipts"
msgstr ""

#. translators: %s: plural label (e.g. courses)
#: templates/cart.php:41
msgid "Review your %s before checkout."
msgstr ""

#: templates/cart.php:36
msgid "Your cart"
msgstr ""

#: templates/archive-sik_course.php:26 templates/cart.php:31
#: templates/checkout.php:89 templates/order.php:37
#: templates/single-course.php:52
#: templates/taxonomy-course-category-root.php:66
#: templates/taxonomy-course-category.php:34
#: templates/taxonomy-course-tag.php:24
msgid "Home"
msgstr ""

#: templates/partials/course-discovery-breadcrumb.php:19
#: templates/single-course.php:51
msgid "Breadcrumb"
msgstr ""

#: templates/author.php:128
msgid "Browse all courses"
msgstr ""

#: templates/author.php:125
msgid "This instructor has not published any courses yet."
msgstr ""

#: templates/author.php:103
msgid "Author courses pagination"
msgstr ""

#: templates/author.php:82
msgid "%d course found"
msgid_plural "%d courses found"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#. translators: %s: author display name
#: templates/author.php:64
msgid "Courses by %s"
msgstr ""

#: templates/archive-sik_course.php:144 templates/courses-grid.php:155
msgid "View all %s"
msgstr ""

#. translators: %s: plural label (e.g. courses)
#: templates/archive-sik_course.php:138
msgid "No %s match your filters. Try adjusting filters or search."
msgstr ""

#: templates/archive-sik_course.php:74
#: templates/taxonomy-course-category.php:81
#: templates/taxonomy-course-tag.php:57
msgid "%1$d %2$s found"
msgid_plural "%1$d %3$s found"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: templates/archive-sik_course.php:50
msgid "Open a course to see the full outline. Paid courses: add to cart, then checkout while signed in. Free courses usually enroll in one click after you log in."
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:637
msgid "Finish setup"
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:634 templates/checkout.php:487
#: templates/learn.php:221 templates/learn.php:319
#: templates/single-quiz.php:209
msgid "Continue"
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:627
msgid "Skip this step"
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:616
msgid "Skip setup"
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:598
msgid "Tip: enable Offline payment first to test checkout without API keys."
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:590
msgid "Takes a few seconds. You can keep clicking Finish setup either way."
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:574
msgid "Creates one demo course with chapters, lessons, a quiz, and an assignment so you can click around immediately. You can delete it anytime from Courses."
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:570
msgid "Great for first-time setup"
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:567
msgid "Add a sample course (optional)"
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:558
msgid "Lesson URL"
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:541
msgid "That’s it — press Finish to save the last step and open your dashboard."
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:539
msgid "Ready to go"
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:530
msgid "Cleaner address, but be careful when renaming lessons."
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:528 templates/admin/setup-wizard.php:559
msgid "Shorter URL"
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:520
msgid "Includes the lesson ID, so renaming is safe."
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:518
msgid "Best for most sites"
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:517 templates/admin/setup-wizard.php:559
msgid "Stable (recommended)"
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:509
msgid "Choose how lesson URLs look in the learning area. The recommended option is safer if you ever rename a lesson."
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:486
msgid "Decimals"
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:483
msgid "Advanced number formatting"
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:467
msgid "Symbol position"
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:443
msgid "Pick the currency students see. The example below updates after you save and re-open this step."
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:433
msgid "Order receipt"
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:429
msgid "Learning area"
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:425
msgid "Student account"
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:421 templates/admin/setup-wizard.php:554
#: templates/checkout.php:91 templates/checkout.php:95
msgid "Checkout"
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:417 templates/admin/setup-wizard.php:550
#: templates/cart.php:32 templates/checkout.php:90
msgid "Cart"
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:411
msgid "Your site uses “Plain” WordPress permalinks, so the address may look slightly different — that is normal."
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:405
msgid "Example"
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:401
msgid "These short words become parts of your store URLs. Defaults are fine for most sites."
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:390
msgid "What we collect"
msgstr ""

#. translators: %s: brand name
#: templates/admin/setup-wizard.php:376
msgid "Help improve %s by sharing anonymous usage data"
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:352
msgid "How lesson URLs are formatted."
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:351 templates/admin/setup-wizard.php:507
msgid "Lesson links"
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:343
msgid "How prices appear to students."
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:334
msgid "Cart, checkout, account, learn."
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:333 templates/admin/setup-wizard.php:399
msgid "Page addresses"
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:323
msgid "A quick guided setup to get your course site ready. It takes about a minute and you can change everything later."
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:319
msgid "Welcome to %s"
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:298
msgid "Please fix the following:"
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:292
msgid "JavaScript is needed for the guided buttons. Use the Finish button on the last step to save."
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:286
msgid "Setup progress"
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:258
msgid "Setup steps"
msgstr ""

#. translators: 1: current step number, 2: total step count, 3: current step
#. label.
#: templates/admin/setup-wizard.php:248
msgid "Step %1$s of %2$s · %3$s"
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:239
msgid "We save as you go. Use Back any time."
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:235
msgid "%s setup"
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:211
msgid "Open Settings"
msgstr ""

#. translators: %s: brand short name
#: templates/admin/setup-wizard.php:204
msgid "Open Settings anytime — you can always come back here from %s → Tools."
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:194
msgid "Need to change anything?"
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:190
msgid "Set payments, email and branding from Settings."
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:189
msgid "Open cart and checkout to confirm pages work."
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:188
msgid "Create a course and add one lesson."
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:186
msgid "Try this next"
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:179
msgid "Open dashboard"
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:176
msgid "Create your first course"
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:162
msgid "Sample data was not added."
msgstr ""

#. translators: %s: comma-separated list of imported items, e.g. "1 courses, 3
#. chapters".
#: templates/admin/setup-wizard.php:148
msgid "Created %s."
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:127
msgid "questions"
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:124
msgid "chapters"
msgstr ""

#. translators: %s: brand name
#: templates/admin/setup-wizard.php:107
msgid "%s saved your choices. Next, create your first course and try a test purchase."
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:100
msgid "You're all set!"
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:66
msgid "v%s"
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:62
msgid "Setup complete"
msgstr ""

#: templates/account.php:170
msgid "Account menu"
msgstr ""

#: templates/account.php:133 templates/learn.php:60
#: templates/single-lesson.php:60 templates/single-quiz.php:52
msgid "Menu"
msgstr ""

#: templates/account.php:127
msgid "Close menu"
msgstr ""

#: templates/account.php:112 templates/account.php:146
msgid "Back to site"
msgstr ""

#: templates/account.php:91
msgid "View order history, receipts, and invoices."
msgstr ""

#. translators: %s: singular label (e.g. Quiz)
#: templates/account.php:69 templates/partials/account-view-dashboard.php:190
#: templates/partials/account-view-quiz-attempts.php:18
#: templates/partials/account-view-quiz-attempts.php:21
msgid "%s attempts"
msgstr ""

#: templates/account.php:62 templates/partials/account-view-dashboard.php:198
msgid "Learning hub"
msgstr ""

#: templates/account.php:50
msgid "Primary"
msgstr ""

#: templates/account.php:46
msgid "Account navigation"
msgstr ""

#: templates/account.php:43 templates/learn.php:54
msgid "Skip to content"
msgstr ""

#: src/Shortcodes/CoursesShortcode.php:219
msgid "No %s found."
msgstr ""

#: src/Shortcodes/CoursesShortcode.php:212 templates/archive-sik_course.php:112
msgid "%s pagination"
msgstr ""

#: src/Shortcodes/AuthShortcodes.php:464
msgid "Could not create account."
msgstr ""

#: src/Shortcodes/AuthShortcodes.php:443
msgid "An account with this email already exists. Please sign in instead."
msgstr ""

#: src/Shortcodes/AuthShortcodes.php:437
msgid "Valid email and password are required."
msgstr ""

#: src/Shortcodes/AuthShortcodes.php:412
msgid "Email and password are required."
msgstr ""

#: src/Shortcodes/AuthShortcodes.php:293
msgid "Signed in successfully. Redirecting…"
msgstr ""

#: src/Shortcodes/AuthShortcodes.php:273 src/Shortcodes/AuthShortcodes.php:310
msgid "Already signed in. Redirecting…"
msgstr ""

#: src/Shortcodes/AuthShortcodes.php:239 templates/checkout.php:226
msgid "Create account"
msgstr ""

#: src/Shortcodes/AuthShortcodes.php:238
msgid "Create account & apply to teach"
msgstr ""

#: src/Shortcodes/AuthShortcodes.php:234
msgid "Choose a strong password"
msgstr ""

#: src/Shortcodes/AuthShortcodes.php:224
msgid "How we should greet you"
msgstr ""

#: src/Shortcodes/AuthShortcodes.php:223
msgid "Display name (optional)"
msgstr ""

#: src/Shortcodes/AuthShortcodes.php:162 templates/checkout.php:174
#: templates/checkout.php:223
msgid "Sign in"
msgstr ""

#: src/Shortcodes/AuthShortcodes.php:154
msgid "Enter your password"
msgstr ""

#: src/Shortcodes/AuthShortcodes.php:149
msgid "you@example.com or username"
msgstr ""

#: src/Shortcodes/AuthShortcodes.php:69 src/Shortcodes/AuthShortcodes.php:337
msgid "Account created. Redirecting…"
msgstr ""

#: src/Shortcodes/AuthShortcodes.php:68
msgid "Signed in. Redirecting…"
msgstr ""

#: src/Shortcodes/AuthShortcodes.php:67
msgid "Request failed. Please try again."
msgstr ""

#: src/Services/TaxonomyService.php:189
msgid "New Question Type Name"
msgstr ""

#: src/Services/TaxonomyService.php:188
msgid "Add New Question Type"
msgstr ""

#: src/Services/TaxonomyService.php:187
msgid "Update Question Type"
msgstr ""

#: src/Services/TaxonomyService.php:186
msgid "Edit Question Type"
msgstr ""

#: src/Services/TaxonomyService.php:185
msgid "All Question Types"
msgstr ""

#: src/Services/TaxonomyService.php:184
msgid "Search Question Types"
msgstr ""

#: src/Services/TaxonomyService.php:183
msgid "Question Type"
msgstr ""

#: src/Services/TaxonomyService.php:182 src/Services/TaxonomyService.php:190
msgid "Question Types"
msgstr ""

#: src/Services/TaxonomyService.php:158
msgid "New Lesson Type Name"
msgstr ""

#: src/Services/TaxonomyService.php:157
msgid "Add New Lesson Type"
msgstr ""

#: src/Services/TaxonomyService.php:156
msgid "Update Lesson Type"
msgstr ""

#: src/Services/TaxonomyService.php:155
msgid "Edit Lesson Type"
msgstr ""

#: src/Services/TaxonomyService.php:154
msgid "All Lesson Types"
msgstr ""

#: src/Services/TaxonomyService.php:153
msgid "Search Lesson Types"
msgstr ""

#: src/Services/TaxonomyService.php:151 src/Services/TaxonomyService.php:159
msgid "Lesson Types"
msgstr ""

#: src/Services/TaxonomyService.php:128
msgid "Difficulty"
msgstr ""

#: src/Services/TaxonomyService.php:127
msgid "New Difficulty Level Name"
msgstr ""

#: src/Services/TaxonomyService.php:126
msgid "Add New Difficulty Level"
msgstr ""

#: src/Services/TaxonomyService.php:125
msgid "Update Difficulty Level"
msgstr ""

#: src/Services/TaxonomyService.php:124
msgid "Edit Difficulty Level"
msgstr ""

#: src/Services/TaxonomyService.php:123
msgid "All Difficulty Levels"
msgstr ""

#: src/Services/TaxonomyService.php:122
msgid "Search Difficulty Levels"
msgstr ""

#: src/Services/TaxonomyService.php:121
msgid "Difficulty Level"
msgstr ""

#: src/Services/TaxonomyService.php:120
msgid "Difficulty Levels"
msgstr ""

#: src/Services/TaxonomyService.php:96
msgid "New Course Tag Name"
msgstr ""

#: src/Services/TaxonomyService.php:95
msgid "Add New Course Tag"
msgstr ""

#: src/Services/TaxonomyService.php:94
msgid "Update Course Tag"
msgstr ""

#: src/Services/TaxonomyService.php:93
msgid "Edit Course Tag"
msgstr ""

#: src/Services/TaxonomyService.php:92
msgid "All Course Tags"
msgstr ""

#: src/Services/TaxonomyService.php:91
msgid "Search Course Tags"
msgstr ""

#: src/Services/TaxonomyService.php:90
msgid "Course Tag"
msgstr ""

#: src/Services/TaxonomyService.php:89
msgid "Course Tags"
msgstr ""

#: src/Services/TaxonomyService.php:62
msgid "New Course Category Name"
msgstr ""

#: src/Services/TaxonomyService.php:61
msgid "Add New Course Category"
msgstr ""

#: src/Services/TaxonomyService.php:60
msgid "Update Course Category"
msgstr ""

#: src/Services/TaxonomyService.php:59
msgid "Edit Course Category"
msgstr ""

#: src/Services/TaxonomyService.php:58
msgid "Parent Course Category:"
msgstr ""

#: src/Services/TaxonomyService.php:57
msgid "Parent Course Category"
msgstr ""

#: src/Services/TaxonomyService.php:56
msgid "All Course Categories"
msgstr ""

#: src/Services/TaxonomyService.php:55
msgid "Search Course Categories"
msgstr ""

#: src/Services/TaxonomyService.php:54
msgid "Course Category"
msgstr ""

#: src/Services/TaxonomyService.php:53
msgid "Course Categories"
msgstr ""

#: src/Services/StatsUsage.php:70
msgid "Once Weekly"
msgstr ""

#: src/Services/SampleDataImportService.php:254
msgid "Sample data imported."
msgstr ""

#: src/Services/SampleDataImportService.php:244
msgid "Sample data could not be imported: no courses were created. Check file permissions, JSON pack format, and that curriculum actions are available."
msgstr ""

#: src/Services/SampleDataImportService.php:94
msgid "No courses in sample file."
msgstr ""

#: src/Services/SampleDataImportService.php:89
msgid "Unsupported sample data version."
msgstr ""

#: src/Services/SampleDataImportService.php:65
msgid "Sample data file not found or invalid."
msgstr ""

#: src/Services/QuizService.php:124
msgid "Could not save quiz progress."
msgstr ""

#: src/Services/PostTypeService.php:573
msgid "No certificates found in trash"
msgstr ""

#: src/Services/PostTypeService.php:572
msgid "No certificates found"
msgstr ""

#: src/Services/PostTypeService.php:571
msgid "Search Certificates"
msgstr ""

#: src/Services/PostTypeService.php:570
msgid "View Certificate"
msgstr ""

#: src/Services/PostTypeService.php:569
msgid "New Certificate"
msgstr ""

#: src/Services/PostTypeService.php:568
msgid "Edit Certificate"
msgstr ""

#: src/Services/PostTypeService.php:566 src/Services/PostTypeService.php:567
msgid "Add New Certificate"
msgstr ""

#: src/Services/LearnerCertificateService.php:88
msgid "Certificate download is not available yet."
msgstr ""

#: src/Services/LearnerCertificateService.php:78
msgid "Certificate downloads are disabled in LMS settings."
msgstr ""

#: src/Services/InstructorApplicationsService.php:73
#: src/Services/InstructorApplicationsService.php:93
msgid "Invalid user."
msgstr ""

#: src/Services/Frontend/LessonPageService.php:57
msgid "Please log in to access this lesson."
msgstr ""

#: src/Services/Frontend/LessonPageService.php:40
msgid "This lesson is not linked to a course."
msgstr ""

#: src/Services/Frontend/LessonPageService.php:39
msgid "This assignment is not linked to a course."
msgstr ""

#: src/Services/Frontend/LearnPageService.php:60
msgid "You have not purchased this bundle yet."
msgstr ""

#: src/Services/Frontend/LearnPageService.php:39
#: src/Services/Frontend/LearnPageService.php:49
msgid "Please log in to access your learning."
msgstr ""

#: src/Services/Frontend/LearnOutlineItemAccess.php:58
#: templates/single-course.php:411
msgid "Enroll to unlock this content."
msgstr ""

#. translators: 1: site title, 2: new email, 3: confirmation URL
#: src/Services/Frontend/AccountPageService.php:250
msgid ""
"Howdy,\n"
"\n"
"A request was made to change your email address on %1$s to %2$s.\n"
"\n"
"Confirm this change by visiting the following link:\n"
"%3$s\n"
"\n"
"If you did not request this, you can ignore this email.\n"
msgstr ""

#. translators: %s: site title
#: src/Services/Frontend/AccountPageService.php:245
msgid "[%s] Verify email address change"
msgstr ""

#: src/Services/EnrollmentCrudService.php:89
msgid "Failed to create enrollment."
msgstr ""

#: src/Services/EnrollmentCrudService.php:78
msgid "user_id and course_id are required."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:1795 src/Services/EnrollmentCrudService.php:60
msgid "Enrollment not found."
msgstr ""

#: src/Services/EnrollmentCrudService.php:52
#: src/Services/EnrollmentCrudService.php:98
#: src/Services/EnrollmentCrudService.php:128
msgid "Invalid enrollment id."
msgstr ""

#: src/Services/EnrollmentCrudService.php:26
#: src/Services/EnrollmentCrudService.php:55
#: src/Services/EnrollmentCrudService.php:72
#: src/Services/EnrollmentCrudService.php:101
#: src/Services/EnrollmentCrudService.php:131
msgid "Enrollments table not found."
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateStore.php:400
msgid "Cannot delete a system template."
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateStore.php:349
msgid "Not a custom template."
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateStore.php:336
msgid "Could not save template."
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateStore.php:312
msgid "Name is required."
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateStore.php:178
msgid "Custom email"
msgstr ""

#. translators: %s: addon label
#: src/Services/EmailTemplateGate.php:262
msgid "Enable the add-on “%s” under Addons to edit this template."
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateGate.php:196
msgid "This template is not available until its add-on is enabled and licensed."
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateGate.php:163
#: src/Services/EmailTemplateStore.php:267
#: src/Services/EmailTemplateStore.php:346
#: src/Services/EmailTemplateStore.php:397
msgid "Unknown template."
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:484
msgid "Continue learning →"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:479
msgid "Unlocked"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:473
msgid "New lessons are now available in your course. Here’s what just opened:"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:471
msgid "Lessons unlocked"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:468
msgid "🔓 [{{site_name}}] {{lessons_count}} new lessons unlocked in {{course_title}}"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:457
msgid "Sent when multiple lessons unlock in one drip cron pass (digest mode). Useful for reducing email noise when several lessons unlock at once."
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:456
msgid "Drip: lessons unlocked (digest)"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:450
msgid "Go to course →"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:441
msgid "Your scheduled access for this course is now active — you can open lessons, quizzes, and assignments according to your schedule."
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:439
msgid "Course access opened"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:436
msgid "📅 [{{site_name}}] Your course schedule is now open: {{course_title}}"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:425
msgid "Sent when a course-wide drip schedule opens the curriculum (no specific lesson). Enable/disable sending here; drip rules stay on the course."
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:424
msgid "Drip: course schedule unlocked"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:418
msgid "Open lesson →"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:411
msgid "A new lesson is now available in your course."
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:409
msgid "Lesson unlocked"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:406
msgid "🔓 [{{site_name}}] New lesson available in {{course_title}}"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:395
msgid "Sent when Content drip opens a lesson for a learner. Enable/disable sending here; Content drip is controlled on the course."
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:394
msgid "Drip: lesson unlocked"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:376
msgid "Tip: change the recipient email under Email → Delivery (“Main LMS contact email”)."
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:373
msgid "Open receipt →"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:362
msgid "Buyer"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:360
msgid "A new order was fulfilled on your site. Summary:"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:359
msgid "New sale"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:356
msgid "💰 [{{site_name}}] New sale — order #{{order_id}}"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:347
msgid "Sent to the admin address when an order is fulfilled (paid and course access granted). Enable this to receive “new course sell” notifications."
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:346
msgid "New sale (admin notice)"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:328
msgid "View order receipt →"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:323
#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:368
msgid "Items"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:320
#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:365
msgid "Total paid"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:237
#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:319 templates/cart.php:220
#: templates/checkout.php:559 templates/order-invoice.php:243
msgid "Discount"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:236
#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:318 templates/cart.php:215
#: templates/checkout.php:555 templates/order-invoice.php:240
#: templates/order.php:198
msgid "Subtotal"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:206
#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:317
#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:364 templates/order.php:186
msgid "Payment method"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:316
#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:363 templates/order.php:39
#: templates/partials/account-view-payments.php:28 assets/blocks/editor.js:219
msgid "Order"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:311
msgid "We received your payment. Below is a summary of your order. You can open the full receipt anytime from your account."
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:309
msgid "Thank you for your payment"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:306
msgid "🧾 [{{site_name}}] Payment received — order #{{order_id}}"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:297
msgid "Sent to the buyer when an order is paid (checkout, manual mark paid, etc.). Turn off here to stop receipt emails without affecting enrollment."
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:296
msgid "Payment receipt"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:290
msgid "Resume learning →"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:284
msgid "You’re making progress — open your course and pick up where you left off."
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:282
msgid "Friendly reminder"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:279
msgid "⏰ [{{site_name}}] Keep going on {{course_title}}"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:273
msgid "Generic nudge to continue a course (automation hooks, not drip unlock)."
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:272
msgid "Progress reminder"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:258
msgid "Go to site →"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:255
msgid "Thanks for creating an account. We’re glad you’re here — explore courses, track progress, and learn at your own pace."
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:253
msgid "Welcome aboard"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:250
msgid "👋 [{{site_name}}] Welcome, {{student_name}}!"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:244
msgid "Sent when a new user account is created (if welcome emails are enabled)."
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:243
msgid "Welcome (new account)"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:237
msgid "View certificate →"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:230
msgid "Your credential has been issued. Save or share it using the link below."
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:229
#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:254
#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:283
#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:310
#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:410
#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:440
#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:472
msgid "Hi {{student_name}},"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:228
msgid "Your certificate is ready"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:225
msgid "📜 [{{site_name}}] Your certificate for {{course_title}} is ready"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:219
msgid "Sent when a certificate is generated for the student."
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:218
msgid "Certificate issued"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:212
msgid "Review course →"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:206
msgid "Outstanding work — you’ve finished every requirement for this course. Celebrate this milestone!"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:205
msgid "Hello {{student_name}},"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:201
msgid "🏆 [{{site_name}}] You completed {{course_title}}!"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:195
msgid "Sent when a student completes a course."
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:194
#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:204
msgid "Course completed"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:183
msgid "If the button doesn’t work, paste this URL into your browser:"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:181
msgid "Review & reply in context →"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:177
msgid "From"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:176
msgid "Lesson / quiz"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:168
msgid "A learner just posted something in Q&A for one of your courses. Here is what they wrote:"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:166
msgid "New learner question"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:163
msgid "💬 [{{site_name}}] New question · {{course_title}}"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:152
msgid "Sent when a learner posts a new question in Course Q&A (Community discussions). Customize subject and HTML here."
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:151
msgid "New Q&A question (instructor)"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:139
msgid "A new learner just enrolled. You may want to welcome them or check your roster."
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:138
#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:167
msgid "Hi {{instructor_name}},"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:137
msgid "New student in your course"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:134
msgid "✨ [{{site_name}}] New student in {{course_title}}"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:128
msgid "Sent to the course lead instructor when a student enrolls."
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:127
msgid "New enrollment (instructor notice)"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:122
msgid "Open course →"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:116
msgid "Someone just joined a course on your site. Here’s a quick summary:"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:115
msgid "New enrollment"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:112
msgid "📬 [{{site_name}}] New enrollment · {{course_title}}"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:106
msgid "Sent to the admin address when a student enrolls in a course."
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:105
msgid "New enrollment (admin notice)"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:99
msgid "Start learning →"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:96
msgid "When you’re ready, jump in and start with the first lesson."
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:94 templates/checkout.php:238
msgid "Your account"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:91
msgid "Great news — your seat is confirmed. You now have full access to the course materials below."
msgstr ""

#. translators: %s student first name or display name
#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:88
msgid "Hello %s,"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:85
msgid "You’re enrolled"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:82
msgid "🎓 [{{site_name}}] You’re in! Welcome to {{course_title}}"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:76
msgid "Sent to the student when they enroll in a course."
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:75
msgid "Enrollment confirmation"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:28
msgid "Sent by"
msgstr ""

#. translators: %s: platform/brand name
#: src/Services/EmailNotificationService.php:801
msgid "Sent by %s"
msgstr ""

#. translators: %s: site name
#: src/Services/EmailNotificationService.php:714
msgid "[%s] Email delivery test"
msgstr ""

#: src/Services/EmailNotificationService.php:706
msgid "This is a test email from your LMS. If you received it, your From address, optional SMTP transport, and branded header/footer (when the professional email add-on is enabled) are working."
msgstr ""

#: src/Services/EmailNotificationService.php:481
msgid "Sample quiz · Quick quiz 2"
msgstr ""

#: src/Services/EmailNotificationService.php:479
msgid "Hi instructor — quick question before I start Module 3. Can you confirm if the quiz covers chapter 5 only?"
msgstr ""

#: src/Services/EmailNotificationService.php:476
msgid "Sample course B"
msgstr ""

#: src/Services/EmailNotificationService.php:475
msgid "Sample course A"
msgstr ""

#: src/Services/EmailNotificationService.php:460
msgid "Sample lesson: Getting started"
msgstr ""

#: src/Services/EmailNotificationService.php:456
msgid "🎓 Introduction to Sample Course"
msgstr ""

#: src/Services/EmailNotificationService.php:453
msgid "Dr. Sample Instructor"
msgstr ""

#: src/Services/EmailNotificationService.php:449
#: src/Services/EmailNotificationService.php:451
msgid "Alex Student"
msgstr ""

#: src/Services/EmailNotificationService.php:335
msgid "…"
msgstr ""

#: src/Services/EmailNotificationService.php:171
msgid "(No line items)"
msgstr ""

#: src/Services/CurriculumService.php:288
msgid "Failed to save content"
msgstr ""

#: src/Services/CurriculumService.php:287
msgid "Content saved successfully"
msgstr ""

#: src/Services/CurriculumService.php:277
msgid "Invalid item ID"
msgstr ""

#: src/Services/CurriculumService.php:268
msgid "Curriculum outline saved."
msgstr ""

#: src/Services/CurriculumService.php:255
msgid "Each lesson, quiz, or assignment may only appear once in the outline."
msgstr ""

#: src/Services/CurriculumService.php:252
#: src/Services/CurriculumService.php:259
msgid "Invalid content in curriculum outline."
msgstr ""

#: src/Services/CurriculumService.php:239
#: src/Services/CurriculumService.php:247
msgid "Outline must include every chapter."
msgstr ""

#: src/Services/CurriculumService.php:233
msgid "Outline references a chapter that does not belong to this course."
msgstr ""

#: src/Services/CurriculumService.php:230
msgid "Invalid chapter in outline."
msgstr ""

#: src/Services/CurriculumService.php:225
msgid "Invalid outline payload."
msgstr ""

#: src/Services/CurriculumService.php:214
msgid "Chapter order must list every chapter for this course exactly once."
msgstr ""

#: src/Services/CurriculumService.php:180
msgid "Lesson order saved successfully"
msgstr ""

#: src/Services/CurriculumService.php:147
msgid "Chapter order saved successfully"
msgstr ""

#: src/Services/CurriculumService.php:139
msgid "Chapter list must include every chapter for this course exactly once."
msgstr ""

#: src/Services/CurriculumService.php:105
msgid "Content linked to chapter successfully"
msgstr ""

#: src/Services/CurriculumService.php:71
msgid "Content not found"
msgstr ""

#: src/Services/CurriculumService.php:66
msgid "Invalid content or chapter ID"
msgstr ""

#: src/Services/CurriculumService.php:57
msgid "Course handler unavailable"
msgstr ""

#: src/Services/Enrollment/EnrollmentValidator.php:128
msgid "Enrollment is closed for this course."
msgstr ""

#: src/Services/Enrollment/EnrollmentValidator.php:123
msgid "Enrollment has not opened yet for this course."
msgstr ""

#. translators: %d: number of days after enrollment when unenroll is allowed
#: src/Services/CourseService.php:188
msgid "The self-service drop period (%d days after enrollment) has ended."
msgstr ""

#: src/Services/CourseService.php:177
msgid "Self-service unenrollment is disabled in LMS settings."
msgstr ""

#: src/Services/Enrollment/EnrollmentValidator.php:71
msgid "You are enrolled in the maximum number of courses allowed on this site."
msgstr ""

#: src/Services/CourseCurriculumActions.php:232
msgid "Chapter updated successfully"
msgstr ""

#: src/Services/CourseCurriculumActions.php:178
#: src/Services/CurriculumService.php:162
msgid "Chapter not found"
msgstr ""

#: src/Services/CourseCurriculumActions.php:173
#: src/Services/CourseCurriculumActions.php:209
#: src/Services/CurriculumService.php:158
msgid "Invalid chapter ID"
msgstr ""

#: src/Services/CourseCurriculumActions.php:160
msgid "Chapter created successfully"
msgstr ""

#: src/Services/CourseCurriculumActions.php:131
#: src/Services/CourseCurriculumActions.php:212
msgid "Chapter title is required"
msgstr ""

#. translators: %s: content type
#: src/Services/CourseCurriculumActions.php:109
msgid "%s created successfully"
msgstr ""

#. translators: %s: content type
#: src/Services/CourseCurriculumActions.php:72
msgid "Failed to create %s"
msgstr ""

#: src/Services/CourseCurriculumActions.php:34
msgid "Content title is required"
msgstr ""

#: src/Services/CourseBuilderService.php:116
msgid "Course draft saved successfully!"
msgstr ""

#: src/Services/CourseBuilderService.php:115
msgid "Course published successfully!"
msgstr ""

#: src/Services/CourseBuilderService.php:107
msgid "Failed to save some data"
msgstr ""

#: src/Services/CourseBuilderService.php:97
msgid "Failed to update course status."
msgstr ""

#: src/Services/CourseBuilderService.php:79
msgid "Failed to create course"
msgstr ""

#: src/Services/CourseBuilderService.php:64
msgid "Failed to initialize course builder."
msgstr ""

#. translators: %d: certificate template post ID
#: src/Services/CertificateIssuanceService.php:55
msgid "Template #%d"
msgstr ""

#: src/Services/CategoryService.php:131
msgid "Category saved successfully"
msgstr ""

#: src/Services/CategoryService.php:115
msgid "Failed to retrieve category data"
msgstr ""

#: src/Services/CategoryService.php:47
msgid "Category not found"
msgstr ""

#: src/Services/AssignmentService.php:73
msgid "This assignment is already graded. Resubmissions are not allowed unless your instructor enables them."
msgstr ""

#: src/Services/AssignmentService.php:119
msgid "Submission rejected."
msgstr ""

#: src/Services/AssignmentService.php:58
msgid "Assignment is not linked to a valid course."
msgstr ""

#: src/Api/Learner/AssignmentRoutes.php:134
#: src/Services/AssignmentService.php:48
msgid "Invalid assignment."
msgstr ""

#: src/Services/AdminAssetsService.php:210
msgid "Sample course could not be added."
msgstr ""

#: src/Services/AdminAssetsService.php:209 templates/admin/setup-wizard.php:136
msgid "Sample course added."
msgstr ""

#: src/Services/AdminAssetsService.php:208
msgid "Adding sample course…"
msgstr ""

#: src/Services/AdminAssetsService.php:207 templates/admin/setup-wizard.php:587
msgid "Add sample course"
msgstr ""

#: src/Services/AdminAssetsService.php:206
msgid "Skip setup? You can re-run the wizard anytime from Sikshya → Tools."
msgstr ""

#: src/Services/AdminAssetsService.php:205 templates/single-lesson.php:711
#: templates/single-quiz.php:815
msgid "Saving…"
msgstr ""

#: src/Presentation/Models/SingleLessonPageModel.php:78
#: templates/account.php:51 templates/learn.php:25 templates/learn.php:73
#: templates/learn.php:270 templates/single-quiz.php:66
msgid "Learn"
msgstr ""

#: src/Presentation/Models/LearnPageModel.php:183
#: src/Presentation/Models/LearnPageModel.php:186 templates/cart.php:118
#: templates/learn.php:147 templates/partials/course-card.php:135
msgid "Bundle"
msgstr ""

#: src/Presentation/Models/AccountPageModel.php:115
msgid "Good evening"
msgstr ""

#: src/Presentation/Models/AccountPageModel.php:113
msgid "Good afternoon"
msgstr ""

#: src/Presentation/Models/AccountPageModel.php:111
msgid "Good morning"
msgstr ""

#: src/Presentation/Models/AccountPageModel.php:105 templates/learn.php:82
#: templates/order-invoice.php:102 templates/order-invoice.php:261
#: templates/order.php:216
msgid "My account"
msgstr ""

#: src/Presentation/Models/AccountPageModel.php:95
msgid "Your authored courses, enrollments, and teaching tools."
msgstr ""

#: src/Presentation/Models/AccountPageModel.php:91
msgid "Download your completion certificates."
msgstr ""

#: src/Presentation/Models/AccountPageModel.php:87
msgid "Update your account details and password."
msgstr ""

#: src/Presentation/Models/AccountPageModel.php:86 templates/account.php:76
msgid "Profile & security"
msgstr ""

#: src/Presentation/Models/AccountPageModel.php:83
msgid "Usage and limits for quizzes in your courses."
msgstr ""

#: src/Presentation/Models/AccountPageModel.php:82
msgid "Quiz attempts"
msgstr ""

#: src/Presentation/Models/AccountPageModel.php:79
msgid "Orders, invoices, receipts, and payment records."
msgstr ""

#: src/Presentation/Models/AccountPageModel.php:78 templates/account.php:95
msgid "My orders & payments"
msgstr ""

#: src/Presentation/Models/AccountPageModel.php:75
msgid "Courses in progress and completed."
msgstr ""

#: src/Presentation/Models/AccountPageModel.php:74 templates/account.php:58
#: templates/learn.php:271 templates/partials/account-view-dashboard.php:168
#: templates/single-course.php:648
msgid "My learning"
msgstr ""

#: src/Presentation/Models/AccountPageModel.php:71
msgid "Your learning snapshot and shortcuts in one place."
msgstr ""

#. translators: %s: plural label
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:995
msgid "No %s tags found."
msgstr ""

#. translators: %s: plural label
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:993
msgid "Choose from the most used %s tags"
msgstr ""

#. translators: %s: plural label
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:991
msgid "Add or remove %s tags"
msgstr ""

#. translators: %s: plural label
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:989
msgid "Separate %s tags with commas"
msgstr ""

#. translators: %s: singular label
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:987
msgid "New %s Tag Name"
msgstr ""

#. translators: %s: singular label
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:985
msgid "Add New %s Tag"
msgstr ""

#. translators: %s: singular label
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:983
msgid "Update %s Tag"
msgstr ""

#. translators: %s: plural label
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:977
msgid "All %s Tags"
msgstr ""

#. translators: %s: plural label
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:975
msgid "Popular %s Tags"
msgstr ""

#. translators: %s: plural label
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:973
msgid "Search %s Tags"
msgstr ""

#. translators: %s: singular label
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:971
msgid "%s Tag"
msgstr ""

#. translators: %s: plural label
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:969 src/PostTypes/PostTypeManager.php:997
msgid "%s Tags"
msgstr ""

#. translators: %s: singular label
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:948
msgid "Edit %s Category"
msgstr ""

#. translators: %s: plural label
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:942
msgid "All %s Categories"
msgstr ""

#. translators: %s: plural label
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:940
msgid "Search %s Categories"
msgstr ""

#. translators: %s: singular label (e.g. Course)
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:932
msgid "%s Category"
msgstr ""

#. translators: %s: plural label (e.g. Courses)
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:927
msgid "%s Categories"
msgstr ""

#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:874 src/Services/PostTypeService.php:639
msgid "Chapters"
msgstr ""

#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:873 src/Services/PostTypeService.php:638
#: src/Services/SampleDataImportService.php:187
#: templates/partials/learn-curriculum-outline.php:17
msgid "Chapter"
msgstr ""

#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:737 src/Services/PostTypeService.php:506
#: templates/partials/course-card.php:70
msgid "Assignments"
msgstr ""

#. translators: %s: plural label
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:659 src/PostTypes/PostTypeManager.php:708
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:757 src/PostTypes/PostTypeManager.php:806
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:894 src/Services/PostTypeService.php:364
#: src/Services/PostTypeService.php:415 src/Services/PostTypeService.php:472
#: src/Services/PostTypeService.php:527 src/Services/PostTypeService.php:659
msgid "No %s found in trash"
msgstr ""

#. translators: %s: plural label
#. translators: %s: plural label (e.g. Courses)
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:657 src/PostTypes/PostTypeManager.php:706
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:755 src/PostTypes/PostTypeManager.php:804
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:892 src/Services/PostTypeService.php:362
#: src/Services/PostTypeService.php:413 src/Services/PostTypeService.php:470
#: src/Services/PostTypeService.php:525 src/Services/PostTypeService.php:657
#: templates/courses-grid.php:139 templates/courses/index.php:235
msgid "No %s found"
msgstr ""

#. translators: %s: plural label
#. translators: %s: plural label (e.g. courses)
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:655 src/PostTypes/PostTypeManager.php:704
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:753 src/PostTypes/PostTypeManager.php:802
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:890 src/Services/PostTypeService.php:360
#: src/Services/PostTypeService.php:411 src/Services/PostTypeService.php:468
#: src/Services/PostTypeService.php:523 src/Services/PostTypeService.php:655
#: templates/courses-grid.php:58
#: templates/partials/course-archive-toolbar.php:40
msgid "Search %s"
msgstr ""

#. translators: %s: singular label
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:653 src/PostTypes/PostTypeManager.php:702
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:751 src/PostTypes/PostTypeManager.php:800
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:888 src/Services/PostTypeService.php:358
#: src/Services/PostTypeService.php:409 src/Services/PostTypeService.php:466
#: src/Services/PostTypeService.php:521 src/Services/PostTypeService.php:653
#: templates/learn.php:225 templates/learn.php:322 templates/learn.php:396
#: templates/learn.php:422 templates/partials/course-card.php:504
#: templates/partials/course-card.php:524 templates/single-lesson.php:211
#: templates/single-quiz.php:293
msgid "View %s"
msgstr ""

#. translators: %s: singular label
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:651 src/PostTypes/PostTypeManager.php:700
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:749 src/PostTypes/PostTypeManager.php:798
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:886 src/Services/PostTypeService.php:356
#: src/Services/PostTypeService.php:407 src/Services/PostTypeService.php:464
#: src/Services/PostTypeService.php:519 src/Services/PostTypeService.php:651
msgid "New %s"
msgstr ""

#. translators: %s: singular label
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:649 src/PostTypes/PostTypeManager.php:698
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:747 src/PostTypes/PostTypeManager.php:796
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:884 src/Services/PostTypeService.php:354
#: src/Services/PostTypeService.php:405 src/Services/PostTypeService.php:462
#: src/Services/PostTypeService.php:517 src/Services/PostTypeService.php:649
msgid "Edit %s"
msgstr ""

#. translators: %s: singular label
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:645 src/PostTypes/PostTypeManager.php:647
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:694 src/PostTypes/PostTypeManager.php:696
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:743 src/PostTypes/PostTypeManager.php:745
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:792 src/PostTypes/PostTypeManager.php:794
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:880 src/PostTypes/PostTypeManager.php:882
#: src/Services/PostTypeService.php:350 src/Services/PostTypeService.php:352
#: src/Services/PostTypeService.php:401 src/Services/PostTypeService.php:403
#: src/Services/PostTypeService.php:458 src/Services/PostTypeService.php:460
#: src/Services/PostTypeService.php:513 src/Services/PostTypeService.php:515
#: src/Services/PostTypeService.php:645 src/Services/PostTypeService.php:647
msgid "Add New %s"
msgstr ""

#: src/Models/Enrollment.php:147
msgid "User is not enrolled in this course"
msgstr ""

#: src/Models/Enrollment.php:131
msgid "Failed to create enrollment"
msgstr ""

#: src/Models/Enrollment.php:118
msgid "User is already enrolled in this course"
msgstr ""

#: src/Models/Enrollment.php:114 src/Services/CurriculumService.php:294
msgid "Invalid course"
msgstr ""

#: src/Models/Enrollment.php:109
msgid "Invalid user"
msgstr ""

#: src/Migration/Steps/TransformQuestions.php:70
msgid "Transform legacy quiz-question structure to the rewrite shape."
msgstr ""

#: src/Migration/Steps/RebuildQuizQuestions.php:36
msgid "Build _sikshya_quiz_questions on each migrated quiz."
msgstr ""

#: src/Migration/Steps/RebuildChapterContents.php:34
msgid "Rebuild course/chapter/content order metadata."
msgstr ""

#: src/Migration/Steps/MirrorCourseAliases.php:52
msgid "Mirror price/duration/level meta into both rewrite alias keys."
msgstr ""

#: src/Migration/Steps/MigrateUserMeta.php:44
msgid "Rename legacy billing user-meta keys."
msgstr ""

#: src/Migration/Steps/MigrateTaxonomies.php:36
msgid "Rename legacy taxonomies (course category, course tag)."
msgstr ""

#: src/Migration/Steps/MigrateSettings.php:83
msgid "Copy legacy options, permalinks, and page references."
msgstr ""

#: src/Migration/Steps/MigrateSectionsToChapters.php:43
msgid "Convert legacy course sections into hierarchical chapters."
msgstr ""

#: src/Migration/Steps/MigrateRolesAndCapabilities.php:32
msgid "Ensure Sikshya roles and capabilities are present."
msgstr ""

#: src/Migration/Steps/MigrateProgress.php:45
msgid "Migrate lesson/quiz progress from legacy user_items table."
msgstr ""

#: src/Migration/Steps/MigratePostTypes.php:42
msgid "Rename legacy course/lesson/quiz/question post types to singular slugs."
msgstr ""

#: src/Migration/Steps/MigratePostMeta.php:79
msgid "Rename legacy post-meta keys to the rewrite naming."
msgstr ""

#: src/Migration/Steps/MigrateOrders.php:53
msgid "Project legacy sik_orders posts into the new orders table."
msgstr ""

#: src/Migration/Steps/MigrateEnrollments.php:39
msgid "Migrate course enrollments from legacy user_items table."
msgstr ""

#: src/Migration/Steps/FlushRewriteRules.php:30
msgid "Flush rewrite rules so renamed slugs resolve."
msgstr ""

#: src/Migration/LegacyMigrationAdminNotice.php:259
#: src/Migration/LegacyMigrationAdminNotice.php:269
msgid "You do not have permission."
msgstr ""

#: src/Migration/LegacyMigrationAdminNotice.php:218
msgid "Reset state"
msgstr ""

#: src/Migration/LegacyMigrationAdminNotice.php:218
msgid "Reset migration state? This does not roll back any data."
msgstr ""

#: src/Migration/LegacyMigrationAdminNotice.php:217
msgid "Dry run"
msgstr ""

#: src/Migration/LegacyMigrationAdminNotice.php:216
msgid "Run / resume migration"
msgstr ""

#: src/Migration/LegacyMigrationAdminNotice.php:194
msgid "Counts"
msgstr ""

#: src/Migration/LegacyMigrationAdminNotice.php:192
msgid "Step"
msgstr ""

#: src/Migration/LegacyMigrationAdminNotice.php:190
msgid "Steps"
msgstr ""

#: src/Migration/LegacyMigrationAdminNotice.php:187
msgid "Log file"
msgstr ""

#: src/Migration/LegacyMigrationAdminNotice.php:186
msgid "Last error"
msgstr ""

#: src/Migration/LegacyMigrationAdminNotice.php:185
msgid "Finished at"
msgstr ""

#: src/Migration/LegacyMigrationAdminNotice.php:184
#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:363
msgid "Started at"
msgstr ""

#: src/Migration/LegacyMigrationAdminNotice.php:181
msgid "Migration status"
msgstr ""

#: src/Migration/LegacyMigrationAdminNotice.php:178
msgid "Legacy tables"
msgstr ""

#: src/Migration/LegacyMigrationAdminNotice.php:177
msgid "Legacy taxonomies"
msgstr ""

#: src/Migration/LegacyMigrationAdminNotice.php:171
msgid "Legacy posts"
msgstr ""

#: src/Migration/LegacyMigrationAdminNotice.php:165
msgid "Legacy options"
msgstr ""

#: src/Migration/LegacyMigrationAdminNotice.php:164
msgid "Has legacy data"
msgstr ""

#: src/Migration/LegacyMigrationAdminNotice.php:162
msgid "Detected legacy data"
msgstr ""

#: src/Migration/LegacyMigrationAdminNotice.php:138
msgid "You do not have permission to access this page."
msgstr ""

#: src/Migration/LegacyMigrationAdminNotice.php:122
msgid "Open Migration Tool"
msgstr ""

#: src/Migration/LegacyMigrationAdminNotice.php:119
msgid "Legacy data migration completed successfully."
msgstr ""

#: src/Migration/LegacyMigrationAdminNotice.php:117
msgid "Legacy migration failed:"
msgstr ""

#: src/Migration/LegacyMigrationAdminNotice.php:115
msgid "Legacy Sikshya data was detected. The migration will continue automatically; click Open Migration Tool to monitor or retry."
msgstr ""

#: src/Migration/LegacyMigrationAdminNotice.php:55
msgid "Sikshya Migration"
msgstr ""

#: src/Migration/LegacyMigrationAdminNotice.php:54
#: src/Migration/LegacyMigrationAdminNotice.php:160
msgid "Sikshya Legacy Migration"
msgstr ""

#: src/Licensing/TierCapabilities.php:259
msgid "This module is turned off in Addons."
msgstr ""

#. translators: %s: feature label
#: src/Licensing/TierCapabilities.php:240
msgid "This action requires a higher Sikshya plan or add-on: %s"
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:558
msgid ""
"What you get: When a translation plugin such as WPML is active, Sikshya registers its user-facing text so translators can localize it like the rest of your theme.\n"
"\n"
"Turn it on when: Corporate or government training must meet language requirements.\n"
"\n"
"Turn it off when: Everyone reads one language and you do not use a translation suite.\n"
"\n"
"Plan: Scale tier (paid plans), plus your chosen translation plugin—Sikshya does not replace that plugin."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:554
msgid ""
"Works with translation plugins so Sikshya’s buttons and messages can appear in more than one language site-wide.\n"
"\n"
"Turn on when students choose English, Spanish, etc., on the same installation.\n"
"\n"
"Turn off for a single-language site to avoid extra setup."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:551
msgid "Multilingual (WPML / Weglot)"
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:545
msgid ""
"What you get: On a weekly rhythm, Sikshya sends a plain-language summary to your chosen inbox so directors can skim health at a glance.\n"
"\n"
"Turn it on when: Busy executives want email updates instead of logging in.\n"
"\n"
"Turn it off when: Automated mail is blocked by your host or you rely on another reporting tool.\n"
"\n"
"Plan: Scale tier (paid plans). Pair with Advanced analytics if you need downloadable detail too."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:541
msgid ""
"Emails a short weekly recap of key numbers—enrollments, completions, and similar—to the main admin email.\n"
"\n"
"Turn on so leaders get a snapshot without opening the dashboard.\n"
"\n"
"Turn off if you already get reports elsewhere or dislike scheduled mail."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:538
msgid "Enterprise reporting"
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:532
msgid ""
"What you get: Super-admins see guidance for which plan covers which site in a multisite network.\n"
"\n"
"Turn it on when: IT runs many sites from one WordPress dashboard.\n"
"\n"
"Turn it off when: You have a standard single website—there is no network menu to attach to.\n"
"\n"
"Plan: Scale tier (paid plans) and a WordPress multisite installation."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:528
msgid ""
"Adds a network-wide help screen explaining how commercial licensing applies to each subsite.\n"
"\n"
"Turn on only for WordPress “multisite” networks with many campuses under one install.\n"
"\n"
"Turn off on normal single sites—it does nothing there."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:525
msgid "Multisite & network license tools"
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:492
msgid ""
"What you get: You generate named keys; Sikshya stores them safely. Apps send the key along with requests so only your software can read course data you allow.\n"
"\n"
"Turn it on when: You ship a learner app, headless storefront, or partner integration.\n"
"\n"
"Turn it off when: Nobody should programmatically reach your data—keys are as sensitive as passwords.\n"
"\n"
"Plan: Scale tier (paid plans). Revoke any key that might be exposed."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:488
msgid ""
"Creates secret keys so a mobile app or custom website can talk to Sikshya safely—without sharing your admin password.\n"
"\n"
"Turn on when you build an app or hire developers who need programmatic access.\n"
"\n"
"Turn off when the normal WordPress site is the only place people use Sikshya."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:485
msgid "Public API & API keys"
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:479
msgid ""
"What you get: Native list sync for Mailchimp and MailerLite based on enrollment and completion events.\n"
"\n"
"Plan: Scale tier (paid plans)."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:475
msgid ""
"Sync learners into your email marketing lists when they enroll or complete a course.\n"
"\n"
"Turn on when you want Mailchimp/MailerLite automations driven by Sikshya learning events.\n"
"\n"
"Turn off if you don’t run email marketing campaigns."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:472
msgid "Email marketing (Mailchimp / MailerLite)"
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:466
msgid ""
"What you get: A Zapier-friendly setup on top of Sikshya’s webhook events. Paste Zapier hook URLs, choose events, and Sikshya will deliver signed JSON payloads.\n"
"\n"
"Plan: Scale tier (paid plans)."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:462
msgid ""
"Connect Sikshya to Zapier using “Catch Hook” URLs so events can create rows, send Slack messages, trigger emails, and more—no code required.\n"
"\n"
"Turn on when your team uses Zapier.\n"
"\n"
"Turn off when you don’t use Zapier."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:459
msgid "Zapier"
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:453
msgid ""
"What you get: A webhook registry and a reliable dispatcher. Sikshya POSTs event payloads to your configured URLs.\n"
"\n"
"Turn it on when: You connect to your own backend, data warehouse, or internal tools.\n"
"\n"
"Turn it off when: You don’t have a receiver endpoint—unused hooks add no value.\n"
"\n"
"Plan: Scale tier (paid plans)."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:449
msgid ""
"Send signed JSON events to your own endpoint whenever key LMS events happen—enrollment, order, completion, certificates, and more.\n"
"\n"
"Turn on when you have developers or internal systems that should react automatically.\n"
"\n"
"Turn off when you do not integrate Sikshya with anything else."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:446
msgid "Webhooks"
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:440
msgid ""
"What you get: Options to change footer text, accent colors on the login screen, and other small touches so “Sikshya” can fade behind your logo in the admin area.\n"
"\n"
"Turn it on when: Agencies deliver sites to customers who should not see third-party product names.\n"
"\n"
"Turn it off when: Your internal team prefers seeing the original product name for support chats.\n"
"\n"
"Plan: Scale tier (paid plans). This does not rename WordPress itself—only Sikshya-specific spots."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:436
msgid ""
"Replaces Sikshya’s default names in the WordPress dashboard and can tune login colors so clients see your agency or brand first.\n"
"\n"
"Turn on when you resell the LMS under your own name.\n"
"\n"
"Turn off to keep standard labels and the quickest setup."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:433
msgid "White label & branding"
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:427
msgid ""
"What you get: Behind the scenes, Sikshya tracks who should be paid and how much the site earns on each order when multiple vendors list courses.\n"
"\n"
"Turn it on when: You run something like a mini Udemy with many instructors and split payouts.\n"
"\n"
"Turn it off when: You alone sell courses—extra tracking adds no value.\n"
"\n"
"Plan: Scale tier (paid plans). You still decide how vendors join and how you pay them outside the software."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:423
msgid ""
"Remembers which seller owns each course and how much the platform keeps when different teachers sell on the same site.\n"
"\n"
"Turn on for a true marketplace with many independent sellers.\n"
"\n"
"Turn off for a single brand with one bank account."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:420
msgid "Multi-vendor marketplace"
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:413
msgid ""
"What you get: Fields to paste a launch link or embed code so learners open vendor-built training inside your course path.\n"
"\n"
"Turn it on when: You invested in ready-made interactive modules and want them inside Sikshya navigation.\n"
"\n"
"Turn it off when: You only host your own videos and never upload outside packages.\n"
"\n"
"Plan: Growth tier or higher (paid plans). Large SCORM files sometimes need your host to allow bigger uploads or special players—your IT person can confirm."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:409
msgid ""
"Lets you attach packaged e-learning lessons (SCORM) or rich interactive slides (H5P) inside a Sikshya lesson.\n"
"\n"
"Turn on when you already bought interactive content or use the free H5P tools.\n"
"\n"
"Turn off for simple video-and-text courses with no packaged interactions."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:406
msgid "SCORM / H5P (Growth tier)"
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:400
msgid ""
"What you get: Logged-in students see a “Your schedule” section on My account → Overview with their items sorted by date. Developers can read the same list from the Sikshya REST API (learner calendar endpoint) to build a full calendar widget if you want.\n"
"\n"
"Turn it on when: Learners should see when lessons open or work is due without opening every course.\n"
"\n"
"Turn it off when: You have no drip rules, no assignment due dates, and no need for a schedule list.\n"
"\n"
"Plan: Starter tier or higher (paid plans). Lesson unlock dates require the Content drip add-on and drip rules saved for those lessons."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:396
msgid ""
"Shows each learner a dated schedule—enrollments, upcoming lesson unlocks (when you use content drip), and assignment due dates—on their account dashboard, and exposes the same data over the REST API for custom pages.\n"
"\n"
"Turn on when you want deadlines and releases visible in one place.\n"
"\n"
"Turn off if you do not need a learner-facing schedule or API feed."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:393
msgid "Calendar"
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:387
msgid ""
"What you get: When scheduled content becomes available, Sikshya can email the learner using the templates in Email templates. Turn each template on or off there—disabling a template does not turn off Content drip, only that message.\n"
"\n"
"Turn the add-on on when: You use timed releases and want optional unlock notices.\n"
"\n"
"Turn the add-on off when: You never want drip-related mail at all.\n"
"\n"
"Plan: Starter tier or higher (paid plans). Works best when Content drip is already enabled."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:383
msgid ""
"Unlocks transactional emails when Content drip opens a lesson or a course-wide schedule—configured on Email templates (“Drip: lesson unlocked” / “Drip: course schedule unlocked”), not under delivery settings.\n"
"\n"
"Enable this add-on together with Content drip so the events exist; enable or disable each template’s send separately."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:380
msgid "Drip & automation emails"
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:374
msgid ""
"What you get: A place to paste the keys Google or Facebook gives you after you register your site with them. Sikshya stores those safely and can show “Continue with Google” style choices on your login page.\n"
"\n"
"Turn it on when: You want fewer abandoned signups and your organization allows social sign-in.\n"
"\n"
"Turn it off when: Privacy rules require traditional accounts only.\n"
"\n"
"Plan: Growth tier or higher (paid plans). Completing the sign-in flow sometimes needs help from your theme or a small extra plugin—your developer can wire the buttons if needed."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:370
msgid ""
"Lets people sign in with Google or similar accounts instead of making a new password on your site.\n"
"\n"
"Turn on when you want faster signup for students who already use those services.\n"
"\n"
"Turn off when your policy says everyone must use email and password only."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:367
msgid "Social login"
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:361
msgid ""
"What you get: Fields on a lesson for the meeting URL and which tool you use. Your theme can show a “Join live class” button next to that lesson.\n"
"\n"
"Turn it on when: Learners should never hunt through email for the right link.\n"
"\n"
"Turn it off when: You never schedule live calls.\n"
"\n"
"Plan: Growth tier or higher (paid plans). You still create the actual meeting in Zoom or Google Meet—Sikshya only stores the link students should use."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:357
msgid ""
"Saves the video-call link and a plain label (Zoom, Meet, etc.) right on the lesson so students always know where to click.\n"
"\n"
"Turn on for blended programs that meet live online.\n"
"\n"
"Turn off for courses that are only videos and text—no live sessions."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:354
msgid "Live classes (Zoom / Meet / Classroom)"
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:348
msgid ""
"What you get: You can label and group questions (for example “Week 2 — hard”) and pull from those groups when you build a new test—similar to organizing files in folders.\n"
"\n"
"Turn it on when: Your question list is large or many courses share the same bank.\n"
"\n"
"Turn it off when: You only ever write a handful of unique questions per quiz.\n"
"\n"
"Plan: Growth tier or higher (paid plans). You manage groups inside the same place you edit questions today."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:344
msgid ""
"Sorts questions into reusable groups so you can mix and match them in many quizzes without retyping.\n"
"\n"
"Turn on when you build lots of questions or reuse the same pool across courses.\n"
"\n"
"Turn off when each quiz is tiny and one-off."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:341
msgid "Advanced quiz types"
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:335
msgid ""
"What you get: Space to describe how work will be scored, plus controls for which file endings learners may submit.\n"
"\n"
"Turn it on when: You teach academically or in companies that require written criteria and strict hand-in formats.\n"
"\n"
"Turn it off when: Casual homework without formal rubrics is enough.\n"
"\n"
"Plan: Growth tier or higher (paid plans). Make sure your course theme shows the rubric to students if they should read it before submitting."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:331
msgid ""
"Adds a clear grading checklist (rubric) and lets you limit uploads to certain file types—only PDF, only images, and so on.\n"
"\n"
"Turn on for serious classes where instructions and file rules matter.\n"
"\n"
"Turn off when open-ended “upload anything” assignments are fine."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:328
msgid "Advanced assignments"
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:322
msgid ""
"What you get: A drag-and-drop style builder for extra checkout questions (text, dropdowns, checkboxes) with simple rules like “show this when Plan = Business”. Answers save to each order and can optionally be stored on the user for faster repeat checkout.\n"
"\n"
"Turn it on when: You sell to businesses, need compliance questions, or want structured lead info at purchase time.\n"
"\n"
"Turn it off when: You only need email + billing address.\n"
"\n"
"Plan: Growth tier or higher (paid plans)."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:318
msgid ""
"Add custom fields to checkout (text, select, checkbox, etc.) and show/hide them based on answers.\n"
"\n"
"Turn on when you need extra buyer info like company, VAT, referral source, or consent checkboxes.\n"
"\n"
"Turn off when the built-in checkout fields are enough."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:309
msgid ""
"What you get: Extra coupon rules such as a minimum order size and which courses a code may apply to. Checkout can refuse a code that does not match your rules.\n"
"\n"
"Turn it on when: You need to stop tiny orders from using big discounts or limit a code to one product line.\n"
"\n"
"Turn it off when: Straightforward “10% off” style codes are all you use.\n"
"\n"
"Plan: Growth tier or higher (paid plans). Advanced rules may be edited from developer tools or future admin screens—ask your host or partner if you need help."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:305
msgid ""
"Lets you say “this code only works over $50” or “only for these courses”—tighter than a flat percent off everything.\n"
"\n"
"Turn on when simple site-wide codes are too easy to misuse.\n"
"\n"
"Turn off when basic coupons cover every sale you run."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:302
msgid "Advanced coupons & upsells"
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:296
msgid ""
"What you get: You define bundle names, prices, and which courses belong in each pack. Your storefront or theme uses that information so shoppers can add the whole pack at once.\n"
"\n"
"Turn it on when: You promote value packs, diplomas made of several courses, or holiday specials.\n"
"\n"
"Turn it off when: Bundles would confuse your catalog or you never discount groups of courses.\n"
"\n"
"Plan: Growth tier or higher (paid plans). You may still need your theme to display bundle tiles the way you want on the public site."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:292
msgid ""
"Packages several courses together and sells them for one price—your “three-course bundle” or bootcamp pack.\n"
"\n"
"Turn on when you want one checkout for multiple courses.\n"
"\n"
"Turn off when every course is always bought on its own."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:289
msgid "Course bundles"
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:283
msgid ""
"Not the same as Professional email delivery: SMTP and branded HTML wrappers are the separate “Professional email delivery & branded templates” add-on under Communication.\n"
"\n"
"What you get: Sikshya can track subscription-style plans and who is currently paid up, then open or close course access based on that status. Your payment provider still handles charging cards—you connect the pieces in settings.\n"
"\n"
"Turn it on when: You want predictable monthly or yearly income, “all you can learn” passes, or coaching billed on a schedule.\n"
"\n"
"Turn it off when: Every sale is a single payment and you never want renewal logic.\n"
"\n"
"Plan: Growth tier or higher (paid plans). Set up payment methods under Sikshya’s payment or commerce settings first."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:279
msgid ""
"Sells ongoing access—like a monthly membership or coaching plan—instead of only one-time course purchases.\n"
"\n"
"Turn on for libraries people pay every month for, or any model with repeating billing.\n"
"\n"
"Turn off if you only ever charge once per course and do not need renewals."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:276
msgid "Subscriptions & memberships"
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:270
msgid ""
"What you get: Learners can share a link that proves the certificate is genuine. You can style the design more deeply, and optional QR codes can point to that proof page. Names and dates fill in automatically from Sikshya.\n"
"\n"
"Turn it on when: HR teams, regulators, or students need trustworthy proof—not just a screenshot.\n"
"\n"
"Turn it off when: You only email a simple PDF and nobody checks authenticity online.\n"
"\n"
"Plan: Growth tier or higher (paid plans). Builds on basic certificates; configure looks under Sikshya’s certificate settings."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:266
msgid ""
"Adds a shareable link and a simple “check it’s real” page for certificates, plus richer layouts than the basic certificate.\n"
"\n"
"Turn on when employers or schools need to verify completion online or you want a scannable code on the PDF.\n"
"\n"
"Turn off when a plain certificate from the free tier is enough."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:263
msgid "Advanced certificates (builder, QR, verification)"
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:257
msgid ""
"What you get: A timeline-style record inside Sikshya when learners enroll, complete steps, submit work, finish quizzes, or check out. Staff can look up one person and see the story in order.\n"
"\n"
"Turn it on when: Parents call, auditors ask, or you settle “I never got access” questions with facts.\n"
"\n"
"Turn it off when: You are tiny, rarely need proof, and prefer storing as little activity data as your policy allows.\n"
"\n"
"Plan: Growth tier or higher (paid plans). Follow your privacy rules for how long to keep learner data."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:253
msgid ""
"Keeps a dated list of big moments—joined a course, finished a lesson, passed a quiz, handed in work, bought something—so you can answer “what happened?” for one student.\n"
"\n"
"Turn on for support, disputes, or any time you must show who did what and when.\n"
"\n"
"Turn off if you want the lightest possible history and privacy rules allow it."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:250
msgid "Student activity log"
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:244
msgid ""
"What you get: Combines quiz results and graded assignments into clear rows per student and course, so you see overall performance instead of clicking each activity.\n"
"\n"
"Turn it on when: You run classes with real grading, report cards, or pass/fail lists.\n"
"\n"
"Turn it off when: You only offer videos and quizzes for fun with no formal grades.\n"
"\n"
"Plan: Growth tier or higher (paid plans). You need quizzes and/or assignments in use for meaningful rows to appear."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:240
msgid ""
"Rolls quiz marks and assignment scores into one view per learner and course—like a school gradebook—and lets you export it.\n"
"\n"
"Turn on when you grade work and need “who earned what” in one place.\n"
"\n"
"Turn off for simple memberships where you never score or track letter-style grades."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:231
msgid ""
"What you get: Beyond the usual on-screen charts, you can download structured data about who joined what, progress, and related totals for planning or sharing offline.\n"
"\n"
"Turn it on when: Someone needs to filter, pivot, or archive numbers outside the website—common for finance, grants, or yearly reviews.\n"
"\n"
"Turn it off when: You never leave the admin dashboard for data and want to keep exports turned off until you need them.\n"
"\n"
"Plan: Growth tier or higher (paid plans). Works together with the visual reports page; it adds “take this away as a file” power."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:227
msgid ""
"Pulls enrollment and progress-style numbers into spreadsheet-friendly files so you can open them in Excel or Google Sheets.\n"
"\n"
"Turn on when your boss, accountant, or partner asks for files—not just on-screen charts.\n"
"\n"
"Turn off when the built-in Sikshya dashboard is enough and you never export."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:224
msgid "Advanced analytics & exports"
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:218
msgid ""
"What you get: A safe summary your site can show to logged-in teachers—typically how many enrollments sit on courses they authored. Your designer or developer connects this to a “My teaching” page if you want one.\n"
"\n"
"Turn it on when: You want coaches or staff to see their reach without seeing everyone else’s data or full site reports.\n"
"\n"
"Turn it off when: Teachers never log in to numbers and you handle reporting yourself.\n"
"\n"
"Plan: Starter tier or higher (paid plans). This does not replace Sikshya’s main Reports area in the dashboard—it only feeds simple teacher-facing totals."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:214
msgid ""
"Gives each teacher a simple snapshot of how many people joined the courses they created—without handing them the full admin area.\n"
"\n"
"Turn on when teachers should see their own numbers on a custom page or app your team builds.\n"
"\n"
"Turn off when only you (the site owner) ever look at stats in the main Sikshya screens."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:211
msgid "Instructor dashboard"
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:205
msgid ""
"What you get: Pick teachers in the course builder, tune optional revenue weights, and use Course staff in the dashboard for fine control. When orders complete, Sikshya writes ledger rows using normalized splits so totals never exceed the line item. Global switches control where the team appears (single course, cards, learn screen); each course can hide the public team or turn off revenue recording for that course.\n"
"\n"
"Turn it on when: You run a training business with co-teachers, guest experts, or revenue partners.\n"
"\n"
"Turn it off when: You alone author and sell every course.\n"
"\n"
"Plan: Growth tier or higher (paid plans). Configure global behavior under Add-ons → Multi-instructor; staff and percentages under Course staff."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:201
msgid ""
"Lets several teachers appear on one course and, if you sell it, split the money the way you agree—handy for teams or guest experts.\n"
"\n"
"Turn on when more than one person teaches or earns from the same course.\n"
"\n"
"Turn off when you alone create and sell every course and no shared payouts are needed."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:198
msgid "Multi-instructor & co-authors"
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:191
msgid ""
"What you get: In the course builder you can say which lessons or whole courses must be completed first. Sikshya then keeps the next steps closed until those are done.\n"
"\n"
"Turn it on when: You need a clear path—compliance training, leveled skills, or “must finish the basics before the exam.”\n"
"\n"
"Turn it off when: Students pick their own path and nothing must come first.\n"
"\n"
"Plan: Starter tier or higher (paid plans). You set prerequisites inside each course or lesson in the builder—no code required."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:187
msgid ""
"Blocks the next lesson or course until the learner finishes what you marked as required—like “complete Lesson 2 before Lesson 3” or “finish Course A before Course B.”\n"
"\n"
"Turn on when order matters: safety steps, beginner then advanced topics, or packaged programs.\n"
"\n"
"Turn off when every course stands alone and you do not need to enforce order."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:184
msgid "Prerequisites (lessons & courses)"
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:178
msgid ""
"What you get: Discussion/Q&A tabs inside learning pages, posting and threaded replies, and instructor response controls. This is intended for cohort and instructor-led experiences where questions are answered in context.\n"
"\n"
"Plan: Growth tier or higher (paid plans)."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:174
msgid ""
"Adds learner discussion threads and Q&A areas for courses, including instructor-author replies and moderation workflows.\n"
"\n"
"Turn on when your teaching model needs in-course conversation.\n"
"\n"
"Turn off when you prefer comments disabled or only external community tools."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:171
msgid "Course discussions & Q&A"
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:165
msgid ""
"What you get: A ratings + review block on each course's landing page (average star, breakdown, and approved reviews). Enrolled learners can submit a 1–5 star rating with an optional written review, edit their own, or delete it. You moderate everything from a dedicated Reviews page in the admin — approve, unpublish, or delete — and decide whether reviews auto-publish or wait for your OK.\n"
"\n"
"Turn it on when: You want learners to help sell your courses with honest feedback, and you want the data (averages, counts) reflected in your catalog cards.\n"
"\n"
"Turn it off when: Your teaching model doesn't fit public reviews (e.g. private coaching, compliance training) or you gather feedback through a separate tool.\n"
"\n"
"Plan: Starter tier or higher (paid plans)."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:161
msgid ""
"Lets enrolled students leave star ratings and short written reviews on your course pages, with optional moderation before they go live.\n"
"\n"
"Turn on to build social proof on catalog pages and give future buyers real feedback from past students.\n"
"\n"
"Turn off if you collect testimonials outside Sikshya or prefer no public rating system on your site."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:158
msgid "Course reviews & ratings"
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:152
msgid ""
"What you get: You choose when each lesson or quiz unlocks. Until then, learners see it as locked. Common choices are “X days after they join” or “on this calendar date.”\n"
"\n"
"Turn it on when: You teach in order, run groups that move together, or want to space content so people are not overwhelmed.\n"
"\n"
"Turn it off when: Everyone should browse every lesson right away, like a simple video library with no schedule.\n"
"\n"
"Plan: Starter tier or higher (paid plans). Pairs well with the Drip notifications add-on and the drip templates on Email templates if you want optional unlock emails."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:148
msgid ""
"Releases lessons a little at a time—such as “day 3 after signup” or “next Monday”—instead of showing the whole course on day one.\n"
"\n"
"Turn on for cohorts, term-based programs, or any course where you do not want people skipping to the end.\n"
"\n"
"Turn off for fully self-paced courses where every lesson should open as soon as someone enrolls."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:145
msgid "Content drip & scheduled unlock"
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:141
msgid "Elementor / block widgets where implemented."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:138
msgid "Page builder widgets (basic)"
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:132
msgid ""
"What you get: Settings to connect Sikshya to your email provider (for example SendGrid, Mailgun, Amazon SES, or your host’s outgoing mail). You can also add a simple header and footer so every enrollment or completion message matches your brand. Use Email → Delivery for setup and a test send; transactional wording lives under Email → Templates.\n"
"\n"
"Turn it on when: Mail from your site often lands in junk folders, or you want parents, students, or buyers to see a professional message with your name and colors.\n"
"\n"
"Turn it off when: Another tool already sends every email for your site, or you have not set up an email provider yet and want to keep things simple until you do.\n"
"\n"
"Plan: Growth tier or higher (paid plans). After enabling, open Sikshya → Email in your WordPress dashboard to finish setup."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:128
msgid ""
"Sends Sikshya emails through a real email provider (the same kind of “send mail” setup businesses use) and lets you wrap messages in your logo and layout.\n"
"\n"
"Turn on when students miss your emails in spam, or you want notices to look like your brand—not generic system mail.\n"
"\n"
"Turn off if you already send all site email through another plugin and do not want Sikshya to change delivery."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:125
msgid "Professional email delivery & branded templates"
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:122
msgid "Core transactional emails."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:119
msgid "Basic email notifications"
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:116
msgid "One primary instructor model; roles still available."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:113
msgid "Single instructor (per site default)"
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:110
msgid "Dashboard and simple metrics."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:107
msgid "Basic reports"
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:104
msgid "Offer courses at no cost."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:101
msgid "Free courses"
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:98
msgid "Simple discount codes."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:95
msgid "Basic coupons"
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:92
msgid "Enroll learners without payment."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:89
msgid "Manual enrollment"
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:86
msgid "Sell courses with core gateways."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:83
msgid "Native checkout (Stripe / PayPal)"
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:80
msgid "Simple assignment flow."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:77
msgid "Basic assignments"
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:74
msgid "Issue certificates on completion."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:71
msgid "Basic certificates"
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:68
msgid "Passing score, attempts, timer (basic)."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:65
msgid "Basic quizzes (MCQ, T/F, short answer)"
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:62
msgid "My courses, progress, completion."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:59
msgid "Student dashboard & progress"
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:56
msgid "Course and site announcements."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:50
msgid "Let visitors preview curriculum before purchase and answer common questions with an FAQ block on the course page."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:47
msgid "Course preview & FAQ"
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:44
msgid "Attach PDFs, slides, or downloads per lesson so learners get resources alongside the teaching content."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:41
msgid "Lesson attachments"
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:38
msgid "Deliver lessons as video embeds, articles, or mixed formats with duration and materials—core lesson types competitors expect."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:35
msgid "Video & text lessons"
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:32
msgid "Build structured courses with modules/chapters, drag-and-drop curriculum ordering, and reusable content—similar to Masteriyo/Tutor course authoring."
msgstr ""

#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:29
msgid "Course builder (curriculum, chapters)"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/SingleCourseTemplateData.php:486
msgid "Access on mobile and desktop"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/SingleCourseTemplateData.php:485
msgid "Full lifetime access"
msgstr ""

#. translators: %s: number of curriculum items
#: src/Frontend/Site/SingleCourseTemplateData.php:480
msgid "%s lessons & activities"
msgstr ""

#. translators: %s: formatted hours, e.g. 12.5
#: src/Frontend/Site/SingleCourseTemplateData.php:474
msgid "%s hours on-demand video"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/SingleCourseTemplateData.php:192
msgid "30-day money-back guarantee"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/QuizTemplateData.php:107 templates/single-quiz.php:556
msgid "You have reached the maximum number of attempts for this quiz."
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/QuizTemplateData.php:76
#: src/Services/Frontend/LessonPageService.php:73
msgid "This content is not available yet."
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/QuizTemplateData.php:61
msgid "Please log in to access this quiz."
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/QuizTemplateData.php:46
msgid "This quiz is not linked to a course."
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/OrderTemplateData.php:93 templates/order-invoice.php:168
msgid "—"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/OrderTemplateData.php:83
msgid "Pending payment"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/OrderTemplateData.php:30
msgid "Missing order reference."
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/LessonLearnContent.php:321
msgid "Open video in a new tab"
msgstr ""

#. translators: %s: lesson title
#: src/Frontend/Site/LessonLearnContent.php:276
#: src/Frontend/Site/LessonLearnContent.php:292
msgid "Video: %s"
msgstr ""

#. translators: %s: lesson title
#: src/Frontend/Site/LessonLearnContent.php:175
msgid "Audio: %s"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/InstructorApplicationView.php:273
msgid "Apply to become an instructor"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/InstructorApplicationView.php:100
msgid "Submit application"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/InstructorApplicationView.php:96
msgid "https://"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/InstructorApplicationView.php:95
msgid "Website (optional)"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/InstructorApplicationView.php:92
msgid "What will you teach? Share your experience and approach."
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/InstructorApplicationView.php:91
msgid "Short bio"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/InstructorApplicationView.php:88
msgid "e.g. Web developer & WordPress trainer"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/InstructorApplicationView.php:87
msgid "Headline"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/InstructorApplicationView.php:73
msgid "You are an instructor."
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/InstructorApplicationView.php:71
msgid "Your application was not approved. You can update the details below and submit again."
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/InstructorApplicationView.php:69
msgid "Your application is pending review."
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/InstructorApplicationView.php:46
msgid "Please log in to apply as an instructor."
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/InstructorAccountView.php:171
#: templates/partials/account-view-instructor.php:105
msgid "Completions"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/InstructorAccountView.php:170
msgid "Enrollments on my courses"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/InstructorAccountView.php:165
msgid "Open instructor view"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/InstructorAccountView.php:161
#: src/Frontend/Site/InstructorAccountView.php:163
msgid "Teaching summary"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/InstructorAccountView.php:138
#: templates/partials/account-view-instructor.php:230
msgid "Add new course"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/InstructorAccountView.php:130
#: templates/partials/account-view-instructor.php:221
msgid "Manage my courses"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/InstructorAccountView.php:123
#: src/Presentation/Models/AccountPageModel.php:94
msgid "Instructor overview"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/InstructorAccountView.php:120
#: src/Frontend/Site/InstructorApplicationView.php:270
#: templates/partials/account-view-instructor-apply.php:19
#: templates/partials/account-view-instructor.php:36
msgid "Teaching"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/CurriculumOutlineMeta.php:175
#: src/Frontend/Site/CurriculumOutlineMeta.php:176
#: src/Services/AssignmentService.php:237
#: src/Services/AssignmentService.php:238
#: src/Services/Frontend/LessonPageService.php:223
#: src/Services/Frontend/LessonPageService.php:224
msgid "File upload"
msgstr ""

#. translators: %s: passing score percentage
#: src/Frontend/Site/CurriculumOutlineMeta.php:162
msgid "Pass %s%%"
msgstr ""

#. translators: %d: time limit in minutes
#: src/Frontend/Site/CurriculumOutlineMeta.php:158
msgid "%d min limit"
msgstr ""

#. translators: %d: duration in minutes
#. translators: 1: minutes
#: src/Frontend/Site/CurriculumOutlineMeta.php:136
#: templates/partials/learn-curriculum-outline.php:92
#: templates/single-quiz.php:352
msgid "%d min"
msgid_plural "%d min"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: src/Frontend/Site/CurriculumOutlineMeta.php:107
msgid "H5P"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/CurriculumOutlineMeta.php:106
msgid "SCORM"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/CurriculumOutlineMeta.php:105
msgid "Live class"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/CurriculumOutlineMeta.php:104
msgid "Document"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/CurriculumOutlineMeta.php:103
msgid "Audio"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/CurriculumOutlineMeta.php:101
msgid "Video"
msgstr ""

#. translators: %d: assignment points
#: src/Frontend/Site/CurriculumOutlineMeta.php:65
#: src/Frontend/Site/CurriculumOutlineMeta.php:189
msgid "%d pts"
msgstr ""

#. translators: %d: question count
#: src/Frontend/Site/CurriculumOutlineMeta.php:58
msgid "%d qs"
msgstr ""

#. translators: %d: minutes
#: src/Frontend/Site/CurriculumOutlineMeta.php:44
#: src/Frontend/Site/CurriculumOutlineMeta.php:52
msgid "%dmin"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/CourseRatingPrompt.php:105
msgid "Not now"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/CourseRatingPrompt.php:101
msgid "%d star"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/CourseRatingPrompt.php:91
msgid "Choose a rating"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/CourseRatingPrompt.php:88
msgid "Tap a star to leave a rating."
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/CourseRatingPrompt.php:87
msgid "How was this course?"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/CourseRatingPrompt.php:85
msgid "Rate this course"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/CheckoutTemplateData.php:250
msgid "Requires the commercial add-on and plan."
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/CheckoutTemplateData.php:186
#: src/Frontend/Site/OrderTemplateData.php:98
#: src/Services/EmailNotificationService.php:196
msgid "Bank transfer"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/CheckoutTemplateData.php:185
msgid "Pay with Authorize.Net"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/CheckoutTemplateData.php:184
msgid "Pay with Square"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/CheckoutTemplateData.php:183
msgid "Pay with Paystack"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/CheckoutTemplateData.php:182
msgid "Pay with Mollie"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/CheckoutTemplateData.php:181
msgid "Pay with Razorpay"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/CheckoutTemplateData.php:180
msgid "Pay with card (Stripe)"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/CheckoutTemplateData.php:179
msgid "Pay with PayPal"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/CheckoutTemplateData.php:178
msgid "Offline payment"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/CheckoutDynamicFieldsView.php:123
msgid "Choose…"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/CertificatesAccountView.php:154
msgid "Download your completion certificates"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/CertificatesAccountView.php:130
#: src/Frontend/Site/CertificatesAccountView.php:153
#: src/Presentation/Models/AccountPageModel.php:90
msgid "My certificates"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/CartFormHandler.php:193
msgid "Enrollment service unavailable. Please try again."
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/CartFormHandler.php:49
msgid "This course is already in your cart. You can finish checkout below."
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/CartFormHandler.php:48
msgid "Ready for checkout. Complete your purchase below."
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/CartFlashResolver.php:58
#: src/Frontend/Site/CartFormHandler.php:78
#: src/Frontend/Site/CartFormHandler.php:103
msgid "Log in to enroll in this course."
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/CartFlashResolver.php:57
#: src/Frontend/Site/CartFormHandler.php:97
#: src/Frontend/Site/CartFormHandler.php:126
#: src/Frontend/Site/CartFormHandler.php:207
#: src/Frontend/Site/CartFormHandler.php:209
msgid "Could not complete enrollment. Please try again."
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/CartFlashResolver.php:56
#: src/Frontend/Site/CartFormHandler.php:96
#: src/Frontend/Site/CartFormHandler.php:126
msgid "You are now enrolled in this course."
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/CartFlashResolver.php:55
#: src/Frontend/Site/CartFormHandler.php:73
msgid "Your cart was cleared."
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/CartFlashResolver.php:54
#: src/Frontend/Site/CartFormHandler.php:68
msgid "Course removed from your cart."
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/CartFlashResolver.php:51
#: src/Frontend/Site/CartFormHandler.php:61
msgid "This course is already in your cart."
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/CartFlashResolver.php:46
#: src/Frontend/Site/CartFormHandler.php:61
msgid "Course added to your cart."
msgstr ""

#: src/Frontend/Frontend.php:522 templates/single-quiz.php:207
msgid "Could not submit the quiz. Please try again."
msgstr ""

#: src/Frontend/Frontend.php:521 templates/single-quiz.php:206
msgid "You did not reach the passing score."
msgstr ""

#: src/Frontend/Frontend.php:520 templates/single-quiz.php:205
msgid "You passed this quiz."
msgstr ""

#: src/Frontend/Frontend.php:519 templates/single-quiz.php:203
msgid "Your score: %s%%"
msgstr ""

#: src/Frontend/Frontend.php:497
msgid "Checkout started."
msgstr ""

#: src/Frontend/Frontend.php:493
msgid "Stripe checkout was cancelled. You can choose a payment method again."
msgstr ""

#: src/Frontend/Frontend.php:489
msgid "Payment session ready. If you are not redirected automatically, your checkout may still be using a legacy Stripe response—contact support."
msgstr ""

#: src/Frontend/Frontend.php:485
msgid "Checkout failed."
msgstr ""

#: src/Frontend/Frontend.php:484
msgid "Starting checkout…"
msgstr ""

#: src/Frontend/Frontend.php:483
msgid "Could not confirm payment."
msgstr ""

#: src/Frontend/Frontend.php:482
msgid "Please complete all required fields to continue."
msgstr ""

#: src/Frontend/Frontend.php:481
msgid "Please enter a valid email address to continue."
msgstr ""

#: src/Frontend/Frontend.php:462
msgid "You"
msgstr ""

#: src/Frontend/Frontend.php:461
msgid "Loading…"
msgstr ""

#: src/Frontend/Frontend.php:460
#: templates/partials/single-course-reviews.php:288
msgid "Load more reviews"
msgstr ""

#: src/Frontend/Frontend.php:458
msgid "Please choose a rating before submitting."
msgstr ""

#: src/Frontend/Frontend.php:457
msgid "Delete your review? This cannot be undone."
msgstr ""

#: src/Frontend/Frontend.php:456
msgid "Submitting…"
msgstr ""

#: src/Frontend/Frontend.php:422
msgid "Could not update progress."
msgstr ""

#: src/Frontend/Frontend.php:421
msgid "Could not submit the quiz."
msgstr ""

#: src/Frontend/Frontend.php:420
msgid "Enrollment failed. Please try again."
msgstr ""

#: src/Frontend/Frontend.php:419
msgid "Successfully enrolled."
msgstr ""

#: src/Frontend/Frontend.php:397
msgid "No results found."
msgstr ""

#: src/Frontend/Frontend.php:396
msgid "Loading..."
msgstr ""

#: src/Frontend/Frontend.php:395
msgid "An error occurred. Please try again."
msgstr ""

#: src/Frontend/Frontend.php:394
msgid "Saved successfully!"
msgstr ""

#: src/Frontend/Frontend.php:393
msgid "Saving..."
msgstr ""

#: src/Frontend/Frontend.php:392
msgid "Are you sure you want to submit this quiz?"
msgstr ""

#: src/Frontend/Frontend.php:391
msgid "Are you sure you want to unenroll from this course?"
msgstr ""

#: src/Frontend/Frontend.php:390
msgid "Are you sure you want to enroll in this course?"
msgstr ""

#: src/Frontend/Frontend.php:356
msgid "Totals updated. This code will appear on checkout."
msgstr ""

#: src/Frontend/Frontend.php:355
msgid "Please sign in to apply a discount code."
msgstr ""

#: src/Frontend/Frontend.php:354 src/Frontend/Frontend.php:487
#: src/Shortcodes/AuthShortcodes.php:66
msgid "Network error. Please try again."
msgstr ""

#: src/Frontend/Frontend.php:353 src/Frontend/Frontend.php:486
msgid "Could not update totals."
msgstr ""

#: src/Frontend/Frontend.php:352 src/Frontend/Frontend.php:488
msgid "Updating totals…"
msgstr ""

#: src/Frontend/Frontend.php:161
msgid "Edit certificate"
msgstr ""

#: src/Frontend/Frontend.php:152
msgid "Edit assignment"
msgstr ""

#: src/Frontend/Controllers/UserController.php:169
msgid "Failed to update avatar."
msgstr ""

#: src/Frontend/Controllers/UserController.php:166
msgid "Avatar updated successfully."
msgstr ""

#: src/Frontend/Controllers/UserController.php:157
msgid "File size too large. Please upload an image smaller than 5MB."
msgstr ""

#: src/Frontend/Controllers/UserController.php:153
msgid "Invalid file type. Please upload a JPEG, PNG, or GIF image."
msgstr ""

#: src/Frontend/Controllers/UserController.php:145
msgid "No avatar file uploaded."
msgstr ""

#: src/Frontend/Controllers/UserController.php:129
msgid "Failed to update profile."
msgstr ""

#: src/Frontend/Controllers/UserController.php:127
#: templates/partials/account-view-profile.php:24
msgid "Profile updated successfully."
msgstr ""

#: src/Frontend/Controllers/QuizController.php:228
msgid "Result ID is required."
msgstr ""

#: src/Frontend/Controllers/QuizController.php:179
msgid "Attempt ID is required."
msgstr ""

#: src/Frontend/Controllers/QuizController.php:161
msgid "Failed to submit quiz."
msgstr ""

#: src/Frontend/Controllers/QuizController.php:158
msgid "Quiz submitted successfully."
msgstr ""

#: src/Frontend/Controllers/QuizController.php:146
#: src/Frontend/Controllers/QuizController.php:206
msgid "Quiz ID and Attempt ID are required."
msgstr ""

#: src/Frontend/Controllers/QuizController.php:127
msgid "Failed to start quiz."
msgstr ""

#: src/Frontend/Controllers/QuizController.php:124
msgid "Quiz started successfully."
msgstr ""

#: src/Frontend/Controllers/QuizController.php:115
msgid "You cannot take this quiz at this time."
msgstr ""

#: src/Frontend/Controllers/QuizController.php:110
msgid "Quiz ID is required."
msgstr ""

#: src/Frontend/Controllers/LessonController.php:194
#: src/Frontend/Controllers/QuizController.php:188
msgid "Failed to save progress."
msgstr ""

#: src/Frontend/Controllers/LessonController.php:192
#: src/Frontend/Controllers/QuizController.php:186
msgid "Progress saved successfully."
msgstr ""

#: src/Frontend/Controllers/LessonController.php:167
msgid "Failed to mark lesson as incomplete."
msgstr ""

#: src/Frontend/Controllers/LessonController.php:165
msgid "Lesson marked as incomplete."
msgstr ""

#: src/Frontend/Controllers/LessonController.php:141
msgid "Failed to mark lesson as complete."
msgstr ""

#: src/Frontend/Controllers/LessonController.php:139
msgid "Lesson marked as complete."
msgstr ""

#: src/Frontend/Controllers/LessonController.php:117
#: src/Frontend/Controllers/LessonController.php:217
msgid "You must be enrolled in this course."
msgstr ""

#: src/Frontend/Controllers/LessonController.php:111
#: src/Frontend/Controllers/LessonController.php:158
#: src/Frontend/Controllers/LessonController.php:185
#: src/Frontend/Controllers/LessonController.php:211
msgid "Lesson ID is required."
msgstr ""

#: src/Frontend/Controllers/EnrollmentController.php:309
msgid "Payment failed."
msgstr ""

#: src/Frontend/Controllers/EnrollmentController.php:306
msgid "Payment successful but failed to enroll in course."
msgstr ""

#: src/Frontend/Controllers/EnrollmentController.php:303
msgid "Payment successful and enrolled in course."
msgstr ""

#: src/Frontend/Controllers/EnrollmentController.php:270
msgid "Payment method is required."
msgstr ""

#: src/Frontend/Controllers/EnrollmentController.php:218
msgid "Failed to unenroll from course."
msgstr ""

#: src/Frontend/Controllers/EnrollmentController.php:187
msgid "Redirecting to payment..."
msgstr ""

#: src/Frontend/Controllers/EnrollmentController.php:159
msgid "Failed to enroll in course."
msgstr ""

#: src/Frontend/Controllers/EnrollmentController.php:156
msgid "Successfully enrolled in course."
msgstr ""

#: src/Frontend/Controllers/EnrollmentController.php:138
msgid "Enrollment is unavailable."
msgstr ""

#: src/Frontend/Controllers/EnrollmentController.php:129
msgid "Course enrollment limit reached."
msgstr ""

#: src/Frontend/Controllers/EnrollmentController.php:115
msgid "Course is not available."
msgstr ""

#: src/Frontend/Controllers/EnrollmentController.php:109
msgid "You are already enrolled in this course."
msgstr ""

#: src/Frontend/Controllers/EnrollmentController.php:104
#: src/Frontend/Controllers/EnrollmentController.php:204
#: src/Frontend/Controllers/EnrollmentController.php:235
#: src/Frontend/Controllers/EnrollmentController.php:266
#: src/Frontend/Controllers/UserController.php:204
msgid "Course ID is required."
msgstr ""

#: src/Frontend/Controllers/DiscussionController.php:63
msgid "Failed to post comment."
msgstr ""

#: src/Frontend/Controllers/CourseController.php:266
msgid "Template not found"
msgstr ""

#: src/Frontend/Controllers/CourseController.php:198
msgid "Search term is required"
msgstr ""

#: src/Frontend/Controllers/CourseController.php:148
msgid "You must be logged in to enroll in a course"
msgstr ""

#: src/Frontend/Controllers/CertificateController.php:75
msgid "Failed to download certificate."
msgstr ""

#: src/Frontend/Controllers/AssignmentController.php:72
msgid "Failed to submit assignment."
msgstr ""

#: src/Core/Requirements.php:98
msgid "Sikshya LMS Error:"
msgstr ""

#: src/Core/Requirements.php:83
msgid "Required PHP extensions are missing: json, mbstring, xml, curl"
msgstr ""

#: src/Core/Requirements.php:76
msgid "PHP %s or higher is required. Current version: %s"
msgstr ""

#: src/Core/Requirements.php:68
msgid "WordPress %s or higher is required. Current version: %s"
msgstr ""

#: src/Core/Installer.php:183
msgid "Assistant"
msgstr ""

#: src/Core/Installer.php:87
msgid "Sikshya LMS requires WordPress 6.0+ and PHP 8.1+"
msgstr ""

#: src/Controllers/CourseController.php:464
msgid "You must be logged in"
msgstr ""

#: src/Controllers/CourseController.php:433
msgid "You must be logged in to unenroll"
msgstr ""

#: src/Controllers/CourseController.php:419
#: src/Frontend/Controllers/CourseController.php:178
msgid "Successfully enrolled in course"
msgstr ""

#: src/Controllers/CourseController.php:400
#: src/Frontend/Controllers/CourseController.php:164
#: src/Frontend/Controllers/EnrollmentController.php:170
msgid "Enrolled without purchase (administrator access)."
msgstr ""

#: src/Controllers/CourseController.php:395
#: src/Frontend/Controllers/CourseController.php:161
msgid "This course requires purchase."
msgstr ""

#: src/Controllers/CourseController.php:384
msgid "You are already enrolled in this course"
msgstr ""

#: src/Controllers/CourseController.php:366
msgid "You must be logged in to enroll"
msgstr ""

#: src/Controllers/CourseController.php:348
msgid "Course duplicated successfully"
msgstr ""

#: src/Controllers/CourseController.php:216
#: src/Services/CurriculumService.php:298
msgid "Course deleted successfully"
msgstr ""

#: src/Api/CourseService.php:92 src/Controllers/CourseController.php:211
#: src/Services/CurriculumService.php:299
msgid "Failed to delete course"
msgstr ""

#: src/Api/CourseService.php:60 src/Controllers/CourseController.php:206
#: src/Controllers/CourseController.php:241
#: src/Controllers/CourseController.php:323
#: src/Controllers/CourseController.php:378
#: src/Frontend/Controllers/CourseController.php:59
msgid "Course not found"
msgstr ""

#: src/Controllers/CourseController.php:200
#: src/Frontend/Controllers/CourseController.php:152
#: src/Services/CourseCurriculumActions.php:134
#: src/Services/CurriculumService.php:117
#: src/Services/CurriculumService.php:192
msgid "Invalid course ID"
msgstr ""

#: src/Controllers/CourseController.php:194
msgid "Invalid security token"
msgstr ""

#: src/Controllers/CourseController.php:167
msgid "Course updated successfully"
msgstr ""

#: src/Controllers/CourseController.php:132
msgid "Course created successfully"
msgstr ""

#: src/Commerce/PaymentGatewayRegistry.php:151
msgid "Accept manual bank transfer payments."
msgstr ""

#: src/Commerce/PaymentGatewayRegistry.php:150
msgid "Bank Transfer"
msgstr ""

#: src/Commerce/PaymentGatewayRegistry.php:138
msgid "Accept payments via Authorize.Net (US)."
msgstr ""

#: src/Commerce/PaymentGatewayRegistry.php:137
#: src/Services/EmailNotificationService.php:203
msgid "Authorize.Net"
msgstr ""

#: src/Commerce/PaymentGatewayRegistry.php:125
msgid "Accept payments via Square (US/Canada)."
msgstr ""

#: src/Commerce/PaymentGatewayRegistry.php:124
#: src/Services/EmailNotificationService.php:202
msgid "Square"
msgstr ""

#: src/Commerce/PaymentGatewayRegistry.php:112
msgid "Accept payments via Paystack (Africa)."
msgstr ""

#: src/Commerce/PaymentGatewayRegistry.php:111
#: src/Frontend/Site/OrderTemplateData.php:102
#: src/Services/EmailNotificationService.php:200
msgid "Paystack"
msgstr ""

#: src/Commerce/PaymentGatewayRegistry.php:100
msgid "Accept payments via Mollie (Europe)."
msgstr ""

#: src/Commerce/PaymentGatewayRegistry.php:99
#: src/Frontend/Site/OrderTemplateData.php:101
#: src/Services/EmailNotificationService.php:199
msgid "Mollie"
msgstr ""

#: src/Commerce/PaymentGatewayRegistry.php:88
msgid "Accept payments via Razorpay (India)."
msgstr ""

#: src/Commerce/PaymentGatewayRegistry.php:87
#: src/Frontend/Site/OrderTemplateData.php:103
#: src/Services/EmailNotificationService.php:201
msgid "Razorpay"
msgstr ""

#: src/Commerce/PaymentGatewayRegistry.php:76
msgid "Accept credit/debit cards via Stripe (API keys + webhook secret)."
msgstr ""

#: src/Commerce/PaymentGatewayRegistry.php:75
#: src/Frontend/Site/OrderTemplateData.php:99
#: src/Services/EmailNotificationService.php:197
#: src/Services/EmailNotificationService.php:473
msgid "Stripe"
msgstr ""

#: src/Commerce/PaymentGatewayRegistry.php:61
msgid "Accept PayPal and card payments (requires Client ID and Secret)."
msgstr ""

#: src/Commerce/PaymentGatewayRegistry.php:50
msgid "No API keys. Use for bank transfer, invoice, or manual confirmation."
msgstr ""

#: src/Commerce/CheckoutService.php:1449
msgid "Razorpay payment link creation failed."
msgstr ""

#: src/Commerce/CheckoutService.php:1399
msgid "Order total is too small for Razorpay."
msgstr ""

#: src/Commerce/CheckoutService.php:1371
msgid "Paystack initialization failed."
msgstr ""

#: src/Commerce/CheckoutService.php:1331
msgid "Order total is too small for Paystack."
msgstr ""

#: src/Commerce/CheckoutService.php:1320
msgid "A valid account email is required for Paystack."
msgstr ""

#: src/Commerce/CheckoutService.php:1287
msgid "Mollie did not return a checkout URL."
msgstr ""

#: src/Commerce/CheckoutService.php:1276
msgid "Mollie payment creation failed."
msgstr ""

#: src/Commerce/CheckoutService.php:1083
msgid "Stripe PaymentIntent could not be created."
msgstr ""

#: src/Commerce/CheckoutService.php:947
msgid "PayPal email is required for Simple mode."
msgstr ""

#: src/Commerce/CheckoutService.php:914
msgid "PayPal order creation failed."
msgstr ""

#: src/Commerce/CheckoutService.php:815 src/Commerce/CheckoutService.php:849
msgid "PayPal token failed."
msgstr ""

#: src/Commerce/CheckoutService.php:795 src/Commerce/CheckoutService.php:828
msgid "PayPal is not configured."
msgstr ""

#: src/Commerce/CheckoutService.php:726
msgid "Stripe Checkout session could not be created."
msgstr ""

#. translators: %d: order id
#: src/Commerce/CheckoutService.php:694 src/Commerce/CheckoutService.php:975
#: src/Commerce/CheckoutService.php:1036 src/Commerce/CheckoutService.php:1238
#: src/Commerce/CheckoutService.php:1417
msgid "Sikshya order %d"
msgstr ""

#: src/Commerce/CheckoutService.php:618 src/Commerce/CheckoutService.php:1008
msgid "Stripe is not configured."
msgstr ""

#: src/Commerce/CheckoutService.php:601
msgid "Checkout for Square and Authorize.Net is not wired in core yet. Use another gateway or extend via sikshya_checkout_start_gateway_session."
msgstr ""

#: src/Commerce/CheckoutService.php:583
msgid "Razorpay is not available."
msgstr ""

#: src/Commerce/CheckoutService.php:575
msgid "Paystack is not available."
msgstr ""

#: src/Commerce/CheckoutService.php:567
msgid "Mollie is not available."
msgstr ""

#: src/Commerce/CheckoutService.php:547
msgid "PayPal is disabled."
msgstr ""

#: src/Commerce/CheckoutService.php:540
msgid "Stripe is not available on this site."
msgstr ""

#: src/Commerce/CheckoutService.php:526
msgid "Bank transfer is not available."
msgstr ""

#: src/Commerce/CheckoutService.php:514
msgid "Offline payment is disabled."
msgstr ""

#: src/Commerce/CheckoutService.php:486
msgid "Order not available."
msgstr ""

#: src/Commerce/CheckoutService.php:191
msgid "Invalid or expired coupon."
msgstr ""

#: src/Commerce/CheckoutService.php:119
msgid "Invalid checkout parameters."
msgstr ""

#: src/Certificates/CertificateTemplateDefaults.php:314
msgid "Successfully completed"
msgstr ""

#: src/Certificates/CertificateTemplateDefaults.php:305
msgid "This certifies that"
msgstr ""

#: src/Certificates/CertificateTemplateDefaults.php:299
msgid "Issuer"
msgstr ""

#: src/Certificates/CertificateTemplateDefaults.php:296
msgid "Of completion"
msgstr ""

#: src/Certificates/CertificateTemplateDefaults.php:282
msgid "Vertex — modern recognition"
msgstr ""

#: src/Certificates/CertificateTemplateDefaults.php:240
msgid "Program completed"
msgstr ""

#: src/Certificates/CertificateTemplateDefaults.php:231
msgid "Official credential awarded to"
msgstr ""

#: src/Certificates/CertificateTemplateDefaults.php:222
msgid "Regalia — formal achievement"
msgstr ""

#: src/Certificates/CertificateRenderer.php:123
msgid "Tip: PNG/PDF are generated in your browser."
msgstr ""

#: src/Certificates/CertificateRenderer.php:117 templates/order-invoice.php:259
msgid "Print"
msgstr ""

#: src/Certificates/CertificateRenderer.php:116 templates/order-invoice.php:260
#: templates/order-invoice.php:301
#: templates/partials/account-view-payments.php:76
msgid "Download PDF"
msgstr ""

#: src/Certificates/CertificateRenderer.php:115
msgid "Download PNG"
msgstr ""

#: src/Certificates/CertificateRenderer.php:112
msgid "Share on LinkedIn"
msgstr ""

#: src/Certificates/CertificateRenderer.php:111
msgid "Share on Facebook"
msgstr ""

#: src/Certificates/CertificateRenderer.php:110
msgid "Share on X"
msgstr ""

#: src/Certificates/CertificateRenderer.php:109
msgid "Copy link"
msgstr ""

#: src/Certificates/CertificateRenderer.php:108
msgid "Copy verification ID"
msgstr ""

#: src/Certificates/CertificatePublic.php:239
msgid "Verify online"
msgstr ""

#: src/Certificates/CertificatePublic.php:237
#: templates/partials/account-view-certificates.php:35
msgid "Issued"
msgstr ""

#: src/Certificates/CertificatePublic.php:236
msgid "Certificate no."
msgstr ""

#: src/Certificates/CertificatePublic.php:235
msgid "Awarded to"
msgstr ""

#: src/Certificates/CertificatePublic.php:205
msgid "CERT-0001"
msgstr ""

#: src/Certificates/CertificatePublic.php:201
#: src/Certificates/CertificatePublic.php:212
msgid "Student name"
msgstr ""

#: src/Certificates/CertificatePublic.php:166
#: src/Certificates/CertificatePublic.php:222
msgid "Credential ID %1$s · Issued by %2$s · Issued date %3$s"
msgstr ""

#: src/Certificates/CertificatePublic.php:102
#: src/Certificates/CertificatePublic.php:103
msgid "Certificate unavailable"
msgstr ""

#: src/Certificates/CertificatePublic.php:100
msgid "This certificate is not active and cannot be displayed."
msgstr ""

#: src/Certificates/CertificatePublic.php:99
msgid "This certificate has been revoked and is no longer valid."
msgstr ""

#: src/Api/PublicRestRoutes.php:149
msgid "Enrolled successfully."
msgstr ""

#: src/Api/PublicRestRoutes.php:142
msgid "This course requires purchase. Please use checkout."
msgstr ""

#: src/Api/PublicRestRoutes.php:61 src/Api/RestPermissions.php:111
msgid "Authentication unavailable."
msgstr ""

#: src/Api/PublicRestRoutes.php:56 src/Api/RestPermissions.php:102
#: src/Frontend/Controllers/EnrollmentController.php:100
#: src/Frontend/Controllers/EnrollmentController.php:200
#: src/Frontend/Controllers/EnrollmentController.php:231
#: src/Frontend/Controllers/EnrollmentController.php:262
#: src/Frontend/Controllers/LessonController.php:107
#: src/Frontend/Controllers/LessonController.php:154
#: src/Frontend/Controllers/LessonController.php:181
#: src/Frontend/Controllers/LessonController.php:207
#: src/Frontend/Controllers/QuizController.php:106
#: src/Frontend/Controllers/QuizController.php:142
#: src/Frontend/Controllers/QuizController.php:175
#: src/Frontend/Controllers/QuizController.php:202
#: src/Frontend/Controllers/QuizController.php:224
#: src/Frontend/Controllers/UserController.php:104
#: src/Frontend/Controllers/UserController.php:141
#: src/Frontend/Controllers/UserController.php:183
#: src/Frontend/Controllers/UserController.php:200
#: src/Frontend/Controllers/UserController.php:222
#: src/Frontend/Controllers/UserController.php:238
msgid "You must be logged in."
msgstr ""

#: src/Api/Learner/ContentNoteRoutes.php:317 templates/single-lesson.php:714
#: templates/single-quiz.php:814
msgid "Note removed."
msgstr ""

#: src/Api/Learner/ContentNoteRoutes.php:268
msgid "Note saved."
msgstr ""

#: src/Api/Learner/ContentNoteRoutes.php:262
#: src/Api/Learner/ContentNoteRoutes.php:304
msgid "Note not found."
msgstr ""

#: src/Api/Learner/ContentNoteRoutes.php:209
msgid "Notes updated."
msgstr ""

#: src/Api/Learner/ContentNoteRoutes.php:182 templates/single-lesson.php:713
#: templates/single-quiz.php:813
msgid "Note added."
msgstr ""

#. translators: %d: maximum notes per lesson/quiz allowed
#: src/Api/Learner/ContentNoteRoutes.php:166
msgid "You reached the maximum of %d notes per item."
msgstr ""

#: src/Api/Learner/ContentNoteRoutes.php:157
#: src/Api/Learner/ContentNoteRoutes.php:245
msgid "Note cannot be empty."
msgstr ""

#: src/Api/Learner/AssignmentRoutes.php:112
msgid "Could not submit assignment."
msgstr ""

#: src/Api/Learner/EnrollmentRoutes.php:69
msgid "Unenrolled."
msgstr ""

#: src/Api/Learner/QuizRoutes.php:256
msgid "This quiz has no questions."
msgstr ""

#: src/Api/Learner/QuizRoutes.php:251
msgid "This quiz could not be graded. Please reload the page and try again."
msgstr ""

#: src/Api/Learner/QuizRoutes.php:237 src/Api/Learner/QuizRoutes.php:566
#: templates/single-quiz.php:581
msgid "No quiz attempts remaining."
msgstr ""

#: src/Api/Learner/QuizRoutes.php:213 src/Api/Learner/QuizRoutes.php:468
#: src/Api/Learner/QuizRoutes.php:538
msgid "Quiz is not linked to a course."
msgstr ""

#: src/Api/Learner/QuizRoutes.php:154 src/Api/Learner/QuizRoutes.php:198
#: src/Api/Learner/QuizRoutes.php:202 src/Api/Learner/QuizRoutes.php:459
#: src/Api/Learner/QuizRoutes.php:529
msgid "Invalid quiz."
msgstr ""

#: src/Api/Learner/ProgressRoutes.php:152
msgid "Lesson marked complete."
msgstr ""

#: src/Api/Learner/ProgressRoutes.php:146
#: src/Frontend/Controllers/LessonController.php:132
#: src/Frontend/Controllers/LessonController.php:232
msgid "This lesson is not available yet."
msgstr ""

#: src/Api/Learner/ProgressRoutes.php:138
msgid "Lesson is not part of this course."
msgstr ""

#: src/Api/Learner/ProgressRoutes.php:128
msgid "Invalid lesson."
msgstr ""

#: src/Api/Learner/ProgressRoutes.php:118
msgid "Invalid course or lesson."
msgstr ""

#: src/Api/Learner/AssignmentRoutes.php:78
#: src/Api/Learner/ContentNoteRoutes.php:147
#: src/Api/Learner/ContentNoteRoutes.php:240
#: src/Api/Learner/ContentNoteRoutes.php:290
#: src/Api/Learner/ContentNoteRoutes.php:336
#: src/Api/Learner/LearnerEnrollmentGuard.php:39
#: src/Api/Learner/ProgressRoutes.php:83 src/Api/Learner/ProgressRoutes.php:124
#: src/Api/Learner/QuizRoutes.php:218 src/Api/Learner/QuizRoutes.php:472
#: src/Api/Learner/QuizRoutes.php:542
#: src/Frontend/Controllers/EnrollmentController.php:209
#: src/Frontend/Site/QuizTemplateData.php:62
#: src/Services/AssignmentService.php:64
#: src/Services/Frontend/LearnPageService.php:75
#: src/Services/Frontend/LessonPageService.php:58
msgid "You are not enrolled in this course."
msgstr ""

#: src/Api/JwtAuthService.php:195
msgid "Invalid token subject"
msgstr ""

#: src/Api/CheckoutRestRoutes.php:1058
msgid "Enrollment complete."
msgstr ""

#: src/Api/CheckoutRestRoutes.php:989 src/Commerce/CheckoutService.php:608
msgid "Unsupported gateway."
msgstr ""

#: src/Api/CheckoutRestRoutes.php:958
msgid "Razorpay payment does not match this order."
msgstr ""

#: src/Api/CheckoutRestRoutes.php:948
msgid "Razorpay payment link not paid yet."
msgstr ""

#: src/Api/CheckoutRestRoutes.php:938
msgid "Missing Razorpay payment link."
msgstr ""

#: src/Api/CheckoutRestRoutes.php:915
msgid "Paystack payment does not match this order."
msgstr ""

#: src/Api/CheckoutRestRoutes.php:907
msgid "Paystack payment not verified."
msgstr ""

#: src/Api/CheckoutRestRoutes.php:898
msgid "Missing Paystack reference."
msgstr ""

#: src/Api/CheckoutRestRoutes.php:876
msgid "Mollie payment does not match this order."
msgstr ""

#: src/Api/CheckoutRestRoutes.php:868
msgid "Mollie payment not completed."
msgstr ""

#: src/Api/CheckoutRestRoutes.php:858
msgid "Missing Mollie payment id."
msgstr ""

#: src/Api/CheckoutRestRoutes.php:836
msgid "PayPal order does not match this order."
msgstr ""

#: src/Api/CheckoutRestRoutes.php:827
msgid "PayPal capture failed."
msgstr ""

#: src/Api/CheckoutRestRoutes.php:817
msgid "Missing PayPal order."
msgstr ""

#: src/Api/CheckoutRestRoutes.php:810
msgid "Missing Stripe session or payment intent."
msgstr ""

#: src/Api/CheckoutRestRoutes.php:786
msgid "Payment intent does not match this order."
msgstr ""

#: src/Api/CheckoutRestRoutes.php:778
msgid "Payment not completed."
msgstr ""

#: src/Api/CheckoutRestRoutes.php:754
msgid "Stripe session does not match this order."
msgstr ""

#: src/Api/CheckoutRestRoutes.php:730 src/Api/CheckoutRestRoutes.php:769
#: src/Api/CheckoutRestRoutes.php:804 src/Api/CheckoutRestRoutes.php:850
#: src/Api/CheckoutRestRoutes.php:890 src/Api/CheckoutRestRoutes.php:930
#: src/Api/CheckoutRestRoutes.php:973
msgid "Payment amount does not match this order."
msgstr ""

#: src/Api/CheckoutRestRoutes.php:724 src/Api/CheckoutRestRoutes.php:763
#: src/Api/CheckoutRestRoutes.php:798 src/Api/CheckoutRestRoutes.php:844
#: src/Api/CheckoutRestRoutes.php:884 src/Api/CheckoutRestRoutes.php:924
#: src/Api/CheckoutRestRoutes.php:967
msgid "Currency mismatch for this order."
msgstr ""

#: src/Api/CheckoutRestRoutes.php:715
msgid "Stripe intent does not match this order."
msgstr ""

#: src/Api/CheckoutRestRoutes.php:707 src/Api/CheckoutRestRoutes.php:741
msgid "Stripe payment not completed."
msgstr ""

#: src/Api/CheckoutRestRoutes.php:688
msgid "This gateway is not configured for recurring subscriptions."
msgstr ""

#: src/Api/CheckoutRestRoutes.php:659
msgid "Order is not awaiting payment."
msgstr ""

#: src/Api/CheckoutRestRoutes.php:339 src/Api/CheckoutRestRoutes.php:576
msgid "Invalid parameters."
msgstr ""

#: src/Api/CheckoutRestRoutes.php:208 src/Api/CheckoutRestRoutes.php:621
#: src/Api/CheckoutRestRoutes.php:633 src/Api/CheckoutRestRoutes.php:641
#: src/Api/CheckoutRestRoutes.php:649
msgid "Invalid order."
msgstr ""

#: src/Api/CheckoutRestRoutes.php:134 src/Api/CheckoutRestRoutes.php:383
msgid "An account already exists for this email. Please sign in to continue checkout."
msgstr ""

#: src/Api/CheckoutRestRoutes.php:125 src/Api/CheckoutRestRoutes.php:374
msgid "Please enter a valid email to continue."
msgstr ""

#: src/Api/CheckoutRestRoutes.php:119 src/Api/CheckoutRestRoutes.php:267
#: src/Api/CheckoutRestRoutes.php:368 src/Commerce/CheckoutService.php:226
#: src/Commerce/CheckoutService.php:268 src/Frontend/Frontend.php:480
msgid "Please sign in to continue checkout."
msgstr ""

#: src/Api/CheckoutRestRoutes.php:99 src/Frontend/Frontend.php:479
msgid "No courses in checkout."
msgstr ""

#: src/Api/CertificatesPublicRoutes.php:59
msgid "Certificate not found or revoked."
msgstr ""

#: src/Api/AuthRestRoutes.php:381
msgid "An account with this email already exists. Please sign in."
msgstr ""

#: src/Api/AuthRestRoutes.php:374
msgid "Valid email and password required."
msgstr ""

#: src/Api/AuthRestRoutes.php:260
msgid "Email and password required."
msgstr ""

#: src/Api/AuthRestRoutes.php:172
msgid "Username and password required"
msgstr ""

#: src/Api/AuthRestRoutes.php:152 src/Api/CheckoutRestRoutes.php:276
#: src/Api/Learner/ContentNoteRoutes.php:144
#: src/Api/Learner/ContentNoteRoutes.php:235
#: src/Api/Learner/ContentNoteRoutes.php:285
#: src/Api/Learner/ContentNoteRoutes.php:331
#: src/Frontend/Controllers/AssignmentController.php:66
#: src/Frontend/Controllers/AssignmentController.php:84
#: src/Frontend/Controllers/AssignmentController.php:98
#: src/Frontend/Controllers/CertificateController.php:69
#: src/Frontend/Controllers/DiscussionController.php:57
#: src/Frontend/Controllers/DiscussionController.php:74
#: src/Frontend/Controllers/ProgressController.php:56
#: src/Frontend/Controllers/ProgressController.php:70
#: src/Services/AssignmentService.php:43
#: src/Services/LearnerCertificateService.php:74
#: src/Services/QuizService.php:119 src/Shortcodes/AuthShortcodes.php:264
#: src/Shortcodes/AuthShortcodes.php:301 src/Shortcodes/AuthShortcodes.php:350
#: src/Shortcodes/AuthShortcodes.php:378
msgid "Invalid request."
msgstr ""

#: src/Api/Admin/CouponRoutes.php:240
msgid "Could not update coupon."
msgstr ""

#: src/Api/Admin/CouponRoutes.php:235
msgid "Nothing to update."
msgstr ""

#: src/Api/Admin/CouponRoutes.php:195
msgid "Invalid coupon id."
msgstr ""

#: src/Api/Admin/CouponRoutes.php:182
msgid "Could not create coupon."
msgstr ""

#: src/Api/Admin/CouponRoutes.php:167
msgid "Code is required."
msgstr ""

#: src/Api/Admin/CouponRoutes.php:155 src/Api/Admin/CouponRoutes.php:201
msgid "Coupons table not installed."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:3045
msgid "Order marked paid and enrollments created."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:3016
msgid "Only offline (or unset gateway) orders can be marked paid here. Use the payment provider for Stripe or PayPal."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:3008
msgid "This order cannot be marked paid from its current status."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:3001
msgid "Order is already marked paid."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:2978
msgid "Manual order created as pending (offline). Use Mark paid after you confirm payment."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:2977
msgid "Order created, marked paid, and enrollments applied."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:2948
msgid "Order was created but could not be fulfilled: course service unavailable."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:2926 src/Api/AdminRestRoutes.php:2934
#: src/Api/CheckoutRestRoutes.php:147 src/Commerce/CheckoutService.php:307
msgid "Could not create order."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:2899
msgid "Select at least one course."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:2892
msgid "Choose a valid WordPress user (the learner)."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:2880
msgid "course_ids must be an array of course post IDs."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:2859
msgid "Could not update order."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:2859
msgid "Order updated."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:2676 src/Api/AdminRestRoutes.php:2833
#: src/Api/AdminRestRoutes.php:2994 src/Frontend/Site/OrderTemplateData.php:42
#: templates/order.php:91
msgid "Order not found."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:2478
msgid "Could not revoke."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:2478
msgid "Certificate revoked."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:2467
msgid "Invalid certificate."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:2334
msgid "Could not delete order."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:2334
msgid "Order deleted."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:2324 src/Api/AdminRestRoutes.php:2359
#: src/Api/AdminRestRoutes.php:2668 src/Api/AdminRestRoutes.php:2825
#: src/Api/AdminRestRoutes.php:2907
msgid "Orders table is not installed."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:2316 src/Api/AdminRestRoutes.php:2660
#: src/Api/AdminRestRoutes.php:2812
msgid "Invalid order id."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:2294 src/Api/AdminRestRoutes.php:2375
msgid "Invalid status."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:2273 src/Api/AdminRestRoutes.php:2354
msgid "Too many rows in one bulk request."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:2270 src/Api/AdminRestRoutes.php:2351
msgid "action and ids required."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:2253
msgid "Could not delete payment."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:2253
msgid "Payment deleted."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:2223
msgid "Could not update payment."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:2223
msgid "Payment updated."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:2215 src/Api/AdminRestRoutes.php:2851
msgid "No changes."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:2109 src/Api/AdminRestRoutes.php:2189
msgid "Payment not found."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:2099 src/Api/AdminRestRoutes.php:2179
#: src/Api/AdminRestRoutes.php:2242 src/Api/AdminRestRoutes.php:2278
msgid "Payments table is not installed."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:2091 src/Api/AdminRestRoutes.php:2166
#: src/Api/AdminRestRoutes.php:2234
msgid "Invalid payment id."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:2043
msgid "Timer reset."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:2033
msgid "Could not reset attempt timer."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:1994 src/Api/Learner/QuizRoutes.php:160
#: src/Services/QuizService.php:138
msgid "Attempt not found."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:1985
msgid "Quiz attempts table is not installed."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:1979
msgid "Invalid attempt id."
msgstr ""

#: src/Api/Admin/InstructorApplicationRoutes.php:171
msgid "Application rejected."
msgstr ""

#: src/Api/Admin/InstructorApplicationRoutes.php:156
msgid "Instructor approved."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:1922
msgid "Learner enrolled."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:1893 src/Api/AdminRestRoutes.php:3024
msgid "Course service unavailable."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:1873
#: src/Services/InstructorApplicationsService.php:77
#: src/Services/InstructorApplicationsService.php:97
msgid "User not found."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:1865
msgid "Invalid user or course."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:1678
msgid "Content import is not available yet. Use Import settings with a settings export file."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:1660
msgid "Invalid export type"
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:1653 src/Api/AdminRestRoutes.php:1670
msgid "Data exported successfully"
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:1615
msgid "Plugin bootstrap unavailable."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:1608
msgid "Some settings could not be imported."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:1607
msgid "Settings imported successfully"
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:1595
msgid "Invalid settings payload."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:1582
msgid "Settings exported successfully"
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:1563
msgid "Settings reset to default"
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:1560
msgid "Cache cleared successfully"
msgstr ""

#: src/Api/Admin/SetupWizardRoutes.php:86
msgid "Sikshya is ready to use."
msgstr ""

#: src/Api/Admin/SetupWizardRoutes.php:85
msgid "Your lesson link style is saved."
msgstr ""

#: src/Api/Admin/SetupWizardRoutes.php:84
msgid "Your currency settings are saved."
msgstr ""

#: src/Api/Admin/SetupWizardRoutes.php:83
msgid "Your public page words are saved."
msgstr ""

#: src/Api/Admin/SetupWizardRoutes.php:82
msgid "You can continue to the next page."
msgstr ""

#: src/Api/Admin/SetupWizardRoutes.php:64
msgid "Choose a valid step (1–5)."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:1539
msgid "Could not send usage data."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:1539
msgid "Usage data sent."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:1531
msgid "Usage tracking is disabled."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:1526
msgid "Usage tracking is unavailable."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:1516
msgid "Settings reset to default."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:1509 src/Api/AdminRestRoutes.php:1516
msgid "Reset failed."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:1509
msgid "Settings reset."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:1479
msgid "Failed to save settings."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:1437 src/Api/AdminRestRoutes.php:1456
#: src/Api/AdminRestRoutes.php:1505
msgid "Invalid tab."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:1194 src/Api/AdminRestRoutes.php:1202
msgid "Failed to create course."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:1179
msgid "Please enter a course title."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:1128 src/Api/AdminRestRoutes.php:1885
msgid "Course not found."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:1123
msgid "Invalid course ID."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:1094
msgid "Request failed"
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:1082
#: src/Api/Services/CourseBuilderSaveService.php:35
msgid "Course builder service is not available."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:961 src/Api/AdminRestRoutes.php:1034
#: src/Api/Learner/EnrollmentRoutes.php:60 src/Api/PublicRestRoutes.php:82
#: src/Api/PublicRestRoutes.php:107 src/Services/CourseBuilderService.php:89
msgid "Invalid course."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:874 src/Api/HealthRoutes.php:79
msgid "Forbidden"
msgstr ""

#: src/Api/Admin/TaxonomyRoutes.php:61 src/Api/Admin/TaxonomyRoutes.php:79
#: src/Api/Admin/TaxonomyRoutes.php:100 src/Api/AdminRestRoutes.php:808
#: src/Api/AdminRestRoutes.php:835 src/Api/AdminRestRoutes.php:855
#: src/Api/AdminRestRoutes.php:1186 src/Api/AdminRestRoutes.php:1218
#: src/Api/AdminRestRoutes.php:1246 src/Api/AdminRestRoutes.php:1274
#: src/Api/AdminRestRoutes.php:1298 src/Api/AdminRestRoutes.php:1318
#: src/Api/AdminRestRoutes.php:1338 src/Api/AdminRestRoutes.php:1406
#: src/Api/AdminRestRoutes.php:1431 src/Api/AdminRestRoutes.php:1447
#: src/Api/AdminRestRoutes.php:1496 src/Api/AdminRestRoutes.php:1575
#: src/Api/AdminRestRoutes.php:1589 src/Api/AdminRestRoutes.php:1646
#: src/Api/PublicRestRoutes.php:112
msgid "Service unavailable"
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:732
msgid "Sorry, you are not allowed to view posts of this post type."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:715 src/Api/AdminRestRoutes.php:724
msgid "Invalid post type."
msgstr ""

#: src/Api/Admin/AbstractAdminRestController.php:221
#: src/Api/Admin/InstructorApplicationRoutes.php:116
#: src/Api/AuthRestRoutes.php:228 src/Api/RestPermissions.php:158
msgid "JWT unavailable"
msgstr ""

#: src/Api/Admin/AbstractAdminRestController.php:216
#: src/Api/Admin/InstructorApplicationRoutes.php:111
#: src/Api/RestPermissions.php:149
msgid "Authentication required"
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:678
msgid "Preview HTML is too large."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:660
msgid "You cannot preview this certificate."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:656
#: src/Services/LearnerCertificateService.php:83
msgid "Certificate not found."
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:651
msgid "Invalid certificate id."
msgstr ""

#: src/Api/AdminLicenseRestRoutes.php:250
msgid "Install and activate the commercial Sikshya add-on to manage your license."
msgstr ""

#: src/Api/AdminLicenseRestRoutes.php:205
msgid "Lifetime"
msgstr ""

#: src/Api/AdminLicenseRestRoutes.php:203
msgid "Yearly"
msgstr ""

#: src/Api/AdminLicenseRestRoutes.php:84
msgid "You do not have permission to manage the license."
msgstr ""

#: src/Api/AdminEmailTemplateRestRoutes.php:297
msgid "Mailer unavailable."
msgstr ""

#: src/Api/AdminEmailTemplateRestRoutes.php:274
msgid "Enable the add-on and license to preview this template."
msgstr ""

#: src/Api/AdminEmailTemplateRestRoutes.php:240
msgid "Could not load template."
msgstr ""

#: src/Api/AdminEmailTemplateRestRoutes.php:183
#: src/Api/AdminEmailTemplateRestRoutes.php:216
#: src/Api/AdminEmailTemplateRestRoutes.php:266
msgid "Template not found."
msgstr ""

#: src/Api/AdminEmailTemplateRestRoutes.php:129
#: src/Api/AdminRestRoutes.php:2308 src/Api/AdminRestRoutes.php:2386
msgid "Invalid bulk action."
msgstr ""

#: src/Api/AdminEmailTemplateRestRoutes.php:122
msgid "Action and template ids are required."
msgstr ""

#: src/Api/AdminEmailTemplateRestRoutes.php:89
msgid "You do not have permission to edit email templates."
msgstr ""

#: src/Api/AdminAddonsRestRoutes.php:291
msgid "Free modules are included with Sikshya and cannot be disabled."
msgstr ""

#: src/Api/AdminAddonsRestRoutes.php:253
msgid "A required add-on needs an active license."
msgstr ""

#: src/Admin/Views/Dashboard.php:102
msgid "Welcome to your learning management system"
msgstr ""

#: src/Admin/Views/Dashboard.php:101
msgid "Sikshya LMS Dashboard"
msgstr ""

#: src/Admin/SetupWizardController.php:378
msgid "Security check failed. Please refresh and try again."
msgstr ""

#: src/Admin/SetupWizardController.php:282
msgid "Sample data could not be imported."
msgstr ""

#: src/Admin/SetupWizardController.php:251
msgid "Thousand and decimal separators must be different."
msgstr ""

#: src/Admin/SetupWizardController.php:231
msgid "Please choose a valid currency position."
msgstr ""

#: src/Admin/SetupWizardController.php:225
msgid "Please choose a valid currency."
msgstr ""

#: src/Admin/SetupWizardController.php:164
msgid "Each short URL must be a different word (for example: cart, checkout, account, learn, order)."
msgstr ""

#: src/Admin/SetupWizardController.php:132
msgid "That step is not valid."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:3004
#: templates/admin/setup-wizard.php:383
msgid "No personal or learner details—only technical signals."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:3003
msgid "Help us improve the product by sharing non-sensitive data"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2995
msgid "Control whether Sikshya can send non-sensitive usage data to help improve the product. We never send learner/customer PII."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2992
msgid "Privacy & Usage"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2986
msgid "Deletes files under the WordPress uploads directory used by Sikshya. Requires the “Erase all data” option."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2985
msgid "Also erase uploaded files"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2979
msgid "Deletes courses/lessons/quizzes/assignments, custom tables, and plugin options when Sikshya is uninstalled."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2978
msgid "Erase all Sikshya data on uninstall"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2970
msgid "By default, Sikshya keeps your courses and records when the plugin is deleted. Enable this only if you are sure you want to permanently remove Sikshya data on uninstall."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2967
msgid "Uninstall"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2959
msgid "e.g. 24"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2958
msgid "How long before Sikshya refreshes cached lists and settings. Lower if you need changes to appear instantly."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2957
msgid "Keep cached data for (hours)"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2951
msgid "Stores prepared data in memory or transients to speed repeat page loads."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2950
msgid "Use Sikshya caching"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2944
msgid "Logs extra detail—can slow the site and expose information. Use on staging only."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2943
msgid "Debug mode (developers)"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2935
msgid "For troubleshooting and performance tuning. Leave debug off on live sites unless support asks for it."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2933
msgid "Advanced Options"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2914
msgid "course-category"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2910
msgid "Segment for category archive pages (lists of courses in a topic)."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2901
msgid "URL segment for browsing all courses in a category. Pick a slug that does not clash with normal WordPress pages."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2899
msgid "Taxonomy base"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2891
msgid "author"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2890
msgid "Sikshya instructor course listing URL base (separate from regular WordPress post-author archives)."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2889
msgid "Instructor archive base"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2880
msgid "Public certificate view URLs contain this word."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2879
msgid "Certificate base"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2871
#: templates/admin/setup-wizard.php:128
msgid "assignments"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2869
msgid "Assignment base"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2861
#: templates/admin/setup-wizard.php:126
msgid "quizzes"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2851
#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:479
#: templates/admin/setup-wizard.php:125
msgid "lessons"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2841
#: templates/admin/setup-wizard.php:123
msgid "courses"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2840
msgid "Appears in course URLs and the course archive (e.g. …/courses/…)."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2831
msgid "WordPress uses these words in URLs for courses, lessons, and related content. After changing, save here and visit Settings → Permalinks in WordPress once if links break."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2829
msgid "Content type bases"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2820
msgid "Enabled: /learn/lesson/{public_id}/{slug}. Disabled: /learn/lesson/{slug}. Existing links will continue to work via redirects."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2819
msgid "Use public_id in Learn URLs (recommended)"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2811
msgid "Recommended: include a stable ID in lesson URLs so links keep working if you rename a lesson or reuse it in another course."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2809
msgid "Learn player URL format"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2801
msgid "order"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2797
msgid "Path to the “thank you” / receipt page. The full URL still includes a secret key so orders are not guessable."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2796
msgid "Order receipt slug"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2788
msgid "learn"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2787
msgid "Base path for lessons and the course player."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2786
msgid "Course player / learn area slug"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2778
msgid "account"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2777
msgid "Where enrolled learners see courses, orders, and profile."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2776
msgid "Student account / dashboard slug"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2768
msgid "checkout"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2767
msgid "Where buyers enter payment details."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2766
msgid "Checkout page slug"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2758
msgid "cart"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2757
msgid "URL segment for the shopping cart (where items are reviewed before paying)."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2756
msgid "Cart page slug"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2748
msgid "Short word in the address bar after your domain (for example …/cart). Use lowercase letters, numbers, and hyphens only. With plain WordPress permalinks, URLs may use query strings instead."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2746
msgid "Learner pages (URL segment)"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2741
msgid "Enter a valid URL slug."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2720
msgid "e.g. 120"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2715
msgid "Log out inactive users after (minutes)"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2709
msgid "Adds “I am human” challenges where the theme supports it—may need API keys elsewhere."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2708
msgid "Use CAPTCHA on forms"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2700
msgid "Reduce bots and idle logins. CAPTCHA needs extra setup in many cases—enable only when spam is a problem."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2698
msgid "Security Options"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2682
msgid "XXXXXXXXXX"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2681
msgid "From Meta Events Manager → your Pixel → ID number."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2680
msgid "Meta (Facebook) Pixel ID"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2675
msgid "G-XXXXXXXXXX"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2674
msgid "From Google Analytics → Admin → Data streams. Looks like G-XXXXXXXXXX."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2673
msgid "Google Analytics measurement ID"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2665
msgid "Optional marketing tags. Only paste IDs if you use these tools and understand privacy rules (cookies, GDPR)."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2663
msgid "Third-party Integrations"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2646
msgid "Short messages in the browser when the tab is open—learners must allow permission."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2645
msgid "Browser pop-up notices"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2637
msgid "In-dashboard and browser cues. LMS email sending (receipts, enrollments, etc.) lives under Sikshya → Email → Delivery."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2635
msgid "Notification Settings"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2618
msgid "Tracks submitted files and instructor feedback."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2617
msgid "Record assignment uploads and grades"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2611
msgid "Needed for gradebooks and “complete all quizzes” type rules."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2610
msgid "Record quiz completion and scores"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2602
msgid "Whether Sikshya records quiz and assignment activity for reports and completion rules. Lesson progress is under Lessons settings."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2600
msgid "Progress Tracking"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2580
msgid "Per submission cap. Your host may force a lower maximum. Separate from “Largest upload size” under General."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2579
msgid "Largest upload for one assignment (MB)"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2574
msgid "pdf,doc,docx,txt,jpg,jpeg,png"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2572
msgid "Comma-separated, no dots: only these types can be uploaded (lowercase)."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2571
msgid "Allowed file extensions"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2563
msgid "When learners upload homework, these limits reduce oversized or risky files."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2561
msgid "Assignment Settings"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2544
msgid "Let students see correct answers or scores when they finish (per-quiz settings may add detail)."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2543
msgid "Show score after submission"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2536
msgid "e.g. 3"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2535
msgid "How many times they may retake the quiz. 0 means unlimited tries."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2534
msgid "Default number of attempts"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2526
msgid "How long the learner has to submit once they start. 0 means no timer."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2525
msgid "Default time limit (minutes)"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2517
msgid "Defaults for new quizzes. You can still change each quiz individually when editing."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2515
msgid "Quiz Settings"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2498
msgid "PDF or image files for completed courses from their profile."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2497
msgid "Let learners download certificates"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2491
msgid "Bars or percentages for lessons and quizzes completed."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2490
msgid "Show progress to learners"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2482
msgid "What enrolled learners see in their account: progress bars and certificate downloads."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2480
msgid "Student Features"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2463
msgid "Dangerous on production—only enable if you trust every instructor."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2462
msgid "Teachers can delete their own courses"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2456
msgid "Lessons, pricing, and settings for courses they own."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2455
msgid "Teachers can edit their own courses"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2449
msgid "Allow adding blank courses from the dashboard."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2448
msgid "Teachers can create new courses"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2440
msgid "Control what teachers with the instructor role may do. Tighter permissions reduce accidents on shared sites."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2438
msgid "Instructor Permissions"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2421
msgid "Sends a download link or attachment when the certificate is ready."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2420
msgid "Email the certificate to the learner"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2412
msgid "Uses the issuance settings under Sikshya → Settings → Certificates. Turning this off stops the learner certificate-email only; downloading from the profile may still work."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2410
msgid "Completion certificates"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2400
msgid "When off, Sikshya will not enqueue or send LMS emails (welcome, receipts, moderation, drip, certificates, etc.). Does not disable marketing automations."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2399
msgid "Allow Sikshya to send transactional email"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2391
msgid "Global toggles that affect Sikshya’s automated messages. Subject and body for each trigger are edited under Email → Email templates."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2389
msgid "Sending rules"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2381
msgid "When a student hits “Reply”, mail goes here—often support or helpdesk."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2380
msgid "Reply address (optional)"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2373
msgid "Friendly label next to the address (your brand or site name)."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2372
msgid "“From” name for learners"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2365
msgid "What students see in the sender field. Use an address on your domain if possible."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2364
msgid "“From” address for learners"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2357
msgid "Orders, enrollment alerts, and similar messages go here."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2356
msgid "Where to send admin notices"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2343
#: src/Shortcodes/AuthShortcodes.php:229 templates/checkout.php:188
#: templates/partials/account-view-profile.php:97
msgid "you@example.com"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2339
msgid "Used as a fallback when “Where to send admin notices” is empty (merge tag {{admin_email}} and plugin notices)."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2338
msgid "Main LMS contact email"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2330
msgid "Platform contact addresses and how outbound mail appears. Match your sending domain where possible."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2328
msgid "Addresses & sender identity"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2304
msgid "0 = never expires"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2303
msgid "Some programs require re-certification after a period. 0 means the credential does not expire."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2302
msgid "Certificate validity (days)"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2296
msgid "As soon as a learner meets your completion rules, generate their certificate."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2295
msgid "Create certificate when course is finished"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2287
msgid "Automation for PDF generation and expiry. Sending certificates by email is configured under Sikshya → Email → Delivery."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2285
msgid "Certificate Behavior"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2279
msgid "When off, Sikshya will not create or show certificates (only turn off if you truly do not need them)."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2278
msgid "Issue completion certificates"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2270
msgid "Site-wide switches for issuing certificates. Visual layout, colors, and merge fields are edited per template in Sikshya → Certificates (template builder), not here."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2268
msgid "Certificate Settings"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2251
msgid "INV-"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2250
msgid "Text before the automatic number (for example INV-2026-0001)."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2249
msgid "Invoice number prefix"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2243
msgid "Generate a numbered invoice when a payment succeeds (if your setup supports it)."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2242
msgid "Create invoices automatically"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2234
msgid "Paper trail for accounting: invoices and invoice numbering. To email the buyer after a successful payment, use Sikshya → Email hub → Email templates (“Payment receipt”)."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2232
msgid "Invoicing & Receipts"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2224
#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2527
msgid "e.g. 30"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2223
msgid "When you create a new coupon, it can expire after this many days unless you override it."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2222
msgid "Default coupon lifetime (days)"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2214
msgid "e.g. 50"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2213
msgid "No coupon can reduce the price by more than this percentage."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2212
msgid "Largest discount allowed (%)"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2206
msgid "Learners can enter a code at checkout to get a discount."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2205
msgid "Allow coupon codes"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2197
msgid "Promo codes reduce the price at checkout. Set sensible limits so staff cannot create 100% off codes by mistake."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2195
msgid "Discounts & Coupons"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2186
msgid "On: the listed course price contains tax. Off: tax is calculated on top of the listed price."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2185
msgid "Prices already include tax"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2176
msgid "e.g. 0 or 8.25"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2175
msgid "Percent added to the price (or included in it, see next option). Use 0 if you do not charge tax."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2174
msgid "Tax rate (%)"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2166
msgid "Simple tax defaults for course prices. For complex VAT rules, confirm with your accountant or a tax extension."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2164
msgid "Pricing & Taxes"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2155
msgid "Reserved for future use. Sikshya does not use this toggle."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2154
msgid "Offer cryptocurrency"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2145
msgid "Reserved for future use. Wallet support depends on the gateway you enable. Sikshya does not use this toggle."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2144
msgid "Offer digital wallets"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2135
msgid "Reserved for future use. Use “Enable Bank Transfer at checkout (add-on)” and Bank transfer instructions instead. Sikshya does not use this toggle."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2134
msgid "Offer bank transfer"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2125
msgid "Reserved for future use. Actual card acceptance is controlled by each gateway (e.g. Stripe, PayPal). Sikshya does not use this toggle."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2124
msgid "Offer card payments"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2115
msgid "Use sandbox/test credentials while testing checkout. For Stripe/PayPal/Razorpay/Mollie/Paystack/Square, “test vs live” is ultimately determined by the keys you paste (e.g. sk_test_ vs sk_live_)."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2114
msgid "Test mode (sandbox)"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2108
msgid "e.g. Transfer to … use order ID as reference …"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2104
msgid "Shown after checkout. Tell buyers exactly what to do: transfer amount, account details, what to use as the reference (recommend: order number), and where to send proof. Basic HTML allowed."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2103
msgid "Bank transfer — Instructions"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2097
msgid "SWIFT/BIC"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2096
msgid "Routing number (US) or SWIFT/BIC code (international), if applicable."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2095
msgid "Bank transfer — Routing / SWIFT code"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2089
msgid "Account number / IBAN"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2088
msgid "Bank account number or IBAN shown to the buyer."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2087
msgid "Bank transfer — Account number"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2081
msgid "e.g. Sikshya Academy"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2080
msgid "Account holder name shown to the buyer (your business / organization name)."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2079
msgid "Bank transfer — Account name"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2073
msgid "e.g. HSBC"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2072
msgid "Shown to the buyer after checkout (example: “HSBC”, “Chase”, “Nabil Bank”)."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2071
msgid "Bank transfer — Bank name"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2065
msgid "Optional signature key"
msgstr ""

#. translators: %s: Authorize.Net webhooks docs link
#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2062
msgid "Optional. Use if your setup verifies Authorize.Net webhooks / silent posts. Docs: %s."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2059
msgid "Authorize.Net — Signature key"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2053
msgid "Transaction key"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2052
msgid "Secret credential from API Credentials & Keys. Keep this private."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2051
msgid "Authorize.Net — Transaction key"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2045
msgid "Public client key"
msgstr ""

#. translators: %s: Accept.js link
#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2042
msgid "Public key used for Accept.js tokenization. Copy from API Credentials & Keys. Learn more: %s."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2039
msgid "Authorize.Net — Public client key"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2033
msgid "Your API Login ID"
msgstr ""

#. translators: %s: Authorize.Net docs link
#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2030
msgid "Copy from your Authorize.Net Merchant Interface → Account → API Credentials & Keys. Docs: %s."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2027
msgid "Authorize.Net — API Login ID"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2021
msgid "Signature key from Square webhooks"
msgstr ""

#. translators: %s: Square webhooks docs link
#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2018
msgid "Optional but recommended. In the Square Developer Dashboard, create a webhook subscription and copy the “Signature key” here to verify events. Docs: %s."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2015
msgid "Square — Webhook signature key"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2009
msgid "e.g. LXXXXXXX"
msgstr ""

#. translators: %s: Square locations link
#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2006
msgid "Choose the Square location that receives payments. Copy the Location ID from %s."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2003
msgid "Square — Location ID"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1997
msgid "EAAA… or sandbox token"
msgstr ""

#. translators: %s: Square developer dashboard link
#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1994
msgid "Copy from %s → Applications → your app → Credentials → Access token. Use Sandbox token while testing. Keep this private."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1991
msgid "Square — Access token"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1985
msgid "sandbox-sq0idb-… or sq0idp-…"
msgstr ""

#. translators: %s: Square developer dashboard link
#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1982
msgid "Copy from %s → Applications → your app → Credentials → Application ID."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1979
msgid "Square — Application ID"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1973
msgid "Webhook secret if configured"
msgstr ""

#. translators: %s: Paystack webhooks link
#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1970
msgid "Optional but recommended. Configure a webhook URL in %s and paste the webhook secret / signature key here to verify events."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1967
msgid "Paystack — Webhook secret"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1961
msgid "sk_test_… or sk_live_…"
msgstr ""

#. translators: %s: Paystack API keys link
#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1958
msgid "Copy from %s → Settings → API Keys & Webhooks → Secret key (sk_test_… / sk_live_…). Keep this private."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1955
msgid "Paystack — Secret key"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1945
msgid "Optional. Comma-separated channels to limit which payment methods Paystack shows (example: card,bank,ussd). Leave blank to allow Paystack defaults."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1944
msgid "Paystack — Payment channels (optional)"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1938
msgid "pk_test_… or pk_live_…"
msgstr ""

#. translators: %s: Paystack API keys link
#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1935
msgid "Copy from %s → Settings → API Keys & Webhooks → Public key (pk_test_… / pk_live_…)."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1932
msgid "Paystack — Public key"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1926
msgid "Optional webhook secret"
msgstr ""

#. translators: %s: Mollie webhooks link
#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1923
msgid "Optional. If you enable Mollie webhooks, paste the webhook signing secret here to verify events. Manage webhooks in %s."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1920
msgid "Mollie — Webhook secret"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1910
msgid "Optional. Comma-separated method IDs to limit which methods Mollie shows (example: creditcard,ideal,paypal). Leave blank to let Mollie decide."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1909
msgid "Mollie — Payment methods (optional)"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1903
msgid "live_… or test_…"
msgstr ""

#. translators: %s: Mollie API keys link
#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1900
msgid "Copy from %s → Developers → API keys. Use test_… for testing and live_… for production. Keep this private."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1897
msgid "Mollie — API key"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1891
msgid "Webhook signing secret"
msgstr ""

#. translators: %s: Razorpay webhooks link
#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1888
msgid "Optional but recommended. Create a webhook in %s and paste the webhook secret to verify events."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1885
msgid "Razorpay — Webhook secret"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1879
msgid "Paste key secret"
msgstr ""

#. translators: %s: Razorpay API keys link
#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1876
msgid "Copy from the same page as Key ID: %s → Settings → API Keys. Keep this private."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1873
msgid "Razorpay — Key secret"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1867
msgid "rzp_live_… or rzp_test_…"
msgstr ""

#. translators: %s: Razorpay API keys link
#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1864
msgid "Copy from %s → Settings → API Keys. Key ID is public (rzp_test_… / rzp_live_…)."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1861
msgid "Razorpay — Key ID"
msgstr ""

#. translators: %s: Stripe webhooks link
#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1852
msgid "Optional but recommended. Create a webhook endpoint in %s and copy the signing secret (whsec_…)."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1849
msgid "Stripe — Webhook secret"
msgstr ""

#. translators: %s: Stripe API keys link
#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1840
msgid "Copy from %s → Developers → API keys. Use sk_test_… for testing and sk_live_… for production. Keep this private."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1837
msgid "Stripe — Secret key"
msgstr ""

#. translators: %s: Stripe API keys link
#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1828
msgid "Copy from %s → Developers → API keys. Use pk_test_… for testing and pk_live_… for production."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1825
msgid "Stripe — Publishable key"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1819
msgid "Webhook ID if you use instant payment notifications"
msgstr ""

#. translators: %s: PayPal webhooks link
#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1816
msgid "Optional (Advanced mode). Create a webhook in your PayPal app and paste the Webhook ID here to strengthen verification: %s."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1813
msgid "PayPal — Webhook ID"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1807
msgid "Paste secret from PayPal"
msgstr ""

#. translators: %s: PayPal developer dashboard link
#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1804
msgid "For “Advanced (REST API)”. Copy from the same REST app as the Client ID: %s → My Apps & Credentials → Secret. Keep this private."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1801
msgid "PayPal — Secret"
msgstr ""

#. translators: %s: PayPal account link
#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1792
msgid "For “Simple (email + IPN)”. Use your PayPal Business account email. You can verify it in your PayPal profile: %s."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1789
msgid "PayPal — Email (Simple mode)"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1783
msgid "Advanced (REST API)"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1782
msgid "Simple (email + IPN)"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1775
msgid "Simple: PayPal email + IPN (no REST API). Advanced: REST API capture (Client ID + Secret) and stronger verification."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1774
msgid "PayPal — Integration mode"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1768
msgid "Starts with A…"
msgstr ""

#. translators: %s: PayPal developer dashboard link
#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1765
msgid "For “Advanced (REST API)”. Copy from your PayPal REST app: %s → My Apps & Credentials → Client ID. (Public key, safe to expose to the browser.)"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1762
msgid "PayPal — Client ID"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1753
msgid "When enabled, learners are enrolled immediately after choosing offline payment (honor system). When disabled, orders stay on hold until an administrator marks them paid under Sikshya → Orders."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1752
msgid "Auto-enroll after offline checkout"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1746
msgid "e.g. Pay to: … Reference: your order number …"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1742
msgid "Tell the buyer exactly how to pay offline: bank name, account number, what to put in the reference field, and who to email the receipt to. Simple HTML is allowed."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1741
msgid "Offline payment instructions"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1735
msgid "Requires the commercial add-on and plan. Show structured bank transfer details after checkout."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1734
msgid "Enable Bank Transfer at checkout (add-on)"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1728
msgid "Requires the commercial add-on and plan. Add your Authorize.Net API credentials below to accept payments."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1727
msgid "Enable Authorize.Net at checkout (add-on)"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1721
msgid "Requires the commercial add-on and plan. Add your Square credentials below to accept payments."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1720
msgid "Enable Square at checkout (add-on)"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1714
msgid "Requires the commercial add-on and plan. Add your Paystack API keys below to accept payments."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1713
msgid "Enable Paystack at checkout (add-on)"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1707
msgid "Requires the commercial add-on and plan. Add your Mollie API key below to accept payments."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1706
msgid "Enable Mollie at checkout (add-on)"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1700
msgid "Requires the commercial add-on and plan. Add your Razorpay API keys below to accept payments."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1699
msgid "Enable Razorpay at checkout (add-on)"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1690
msgid "Shows Stripe on checkout when the commercial add-on is active, this is enabled, and API keys are added below."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1689
msgid "Enable Stripe at checkout (add-on)"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1680
msgid "Shows PayPal on checkout when enabled and configured. Choose “Simple” (email + IPN) or “Advanced” (REST API capture)."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1679
msgid "Enable PayPal at checkout"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1670
msgid "Shows “Offline payment” on checkout (no API keys). Add clear instructions below (bank details, reference format, and how to send proof)."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1669
msgid "Enable offline / manual payment at checkout"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1663
msgid "e.g. stripe,paypal"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1659
msgid "Optional internal order for checkout. Usually leave blank unless support gave you a specific list."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1658
msgid "Gateway order (advanced)"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1652
msgid "Bank transfer (add-on)"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1651
msgid "Authorize.Net (add-on)"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1650
msgid "Square (add-on)"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1649
msgid "Paystack (add-on)"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1648
msgid "Mollie (add-on)"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1647
msgid "Razorpay (add-on)"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1646
msgid "Stripe (add-on)"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1645
#: src/Commerce/PaymentGatewayRegistry.php:60
#: src/Frontend/Site/OrderTemplateData.php:100
#: src/Services/EmailNotificationService.php:198
msgid "PayPal"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1644
#: src/Commerce/PaymentGatewayRegistry.php:49
#: src/Frontend/Site/OrderTemplateData.php:97
#: src/Services/EmailNotificationService.php:195
msgid "Offline / manual"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1643
msgid "Select Gateway"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1637
msgid "A default for the system; checkout may still show every gateway you enable and configure."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1636
msgid "Preferred gateway"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1628
msgid "Choose how students pay. Turn each method on below and paste keys from your payment provider’s dashboard. Extra gateways need the commercial add-on and an eligible plan."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1607
msgid "Last moment new students can join. Leave empty for no default end."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1606
msgid "Default enrollment closes"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1600
#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1608
msgid "YYYY-MM-DD — pick from calendar"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1599
msgid "First moment sign-up is allowed, using your WordPress timezone. Leave empty for no default start."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1598
msgid "Default enrollment opens"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1592
msgid "Turn on to use start/end times below as site-wide defaults for new enrollments."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1591
msgid "Limit enrollment to date ranges"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1583
msgid "Optional default window when new students may join. Individual courses can still override these dates."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1581
msgid "Enrollment periods"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1572
msgid "e.g. 7"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1571
msgid "After this many days from enrollment, self-service unenroll may be disabled. Use 0 only if your policy allows dropping anytime."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1570
msgid "Days after signup they can still drop"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1564
msgid "When supported by the payment method, issue a refund if someone unenrolls. Verify behavior with your gateway."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1563
msgid "Try to refund automatically when they leave"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1557
msgid "If enabled, learners can remove themselves from the course roster when your theme provides that control."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1556
msgid "Let students leave (unenroll)"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1548
msgid "Whether learners can leave a course on their own, and what happens to payments."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1546
msgid "Unenrollment"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1536
msgid "Limit how many courses one person may be enrolled in at the same time. 0 means unlimited."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1535
msgid "Maximum active courses per student"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1527
msgid "0 = no expiry"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1526
msgid "After this many days from enrollment, access can end (depending on your setup). 0 usually means lifetime access—confirm with your theme or extensions."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1525
msgid "Access length after enroll (days)"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1516
msgid "Stops new sign-ups when the class is full. 0 means no cap."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1515
msgid "Maximum learners per course"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1507
msgid "Optional caps on class size, how long access lasts, and how many courses one account may take at once. Use 0 where it means “no limit”."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1505
msgid "Enrollment limits"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1496
msgid "e.g. 80"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1495
msgid "Only used when you chose percentage-based completion: the learner must reach at least this much of the course."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1494
msgid "Minimum progress (%)"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1488
msgid "Manual completion"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1487
msgid "Percentage based"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1481
msgid "Pick the rule that best matches how you grade completion (lessons only, lessons + quizzes, a percentage, or staff marking done by hand)."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1480
msgid "When is a course “complete”?"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1472
msgid "Defines when a learner is marked “finished” for certificates, reports, and prerequisite rules."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1470
msgid "Course completion"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1452
#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1457
msgid "Postal code"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1432 templates/checkout.php:286
msgid "Address line 1"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1417
msgid "Phone number"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1407
msgid "Your name"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1387
msgid "Add, reorder, and configure custom checkout fields. Values are saved to the order and can be used again for the same user."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1386
msgid "Checkout fields"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1376
msgid "Add extra questions to the checkout form (company, VAT, referral, consent) and show/hide them based on answers."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1374
#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:315
msgid "Dynamic checkout fields"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1364
msgid "Let new visitors purchase without logging in first. Sikshya will create a student account automatically after payment succeeds and enroll them."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1363
msgid "Enable guest checkout (recommended)"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1354
msgid "When enabled, site managers can use “Enroll without purchase” on paid courses (testing or demos). Keep off on public sites unless needed."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1353
msgid "Let administrators enroll without purchase"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1347
#: src/Services/CourseFrontendSettings.php:51
msgid "Start Learning"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1346
msgid "Shown when the course price is zero—usually something like “Start learning”."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1345
msgid "Button text for free courses"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1338
msgid "The label on the main action for courses that cost money (for example “Enroll now” or “Buy now”)."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1337
msgid "Button text for paid courses"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1331
msgid "When someone pays successfully, add them to the course right away without an extra step."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1330
msgid "Auto-enroll on purchase"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1322
msgid "Words shown on course pages for buying or joining, and whether checkout immediately adds the learner to the course."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1320
msgid "Purchase & enrollment buttons"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1302
msgid "Record when learners complete individual lessons (used in the player and reports)."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1301
msgid "Track lesson progress"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1293
msgid "Decide whether Sikshya records each lesson as “done” so you can show progress bars and completion rules."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1291
msgid "Lesson progress"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1273
msgid "Include category names so searches can find courses by topic."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1272
msgid "Match categories"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1266
msgid "Include the teacher’s display name so learners can search by instructor."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1265
msgid "Match instructor names"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1259
msgid "Include the long description text in search (helps find topics mentioned only there)."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1258
msgid "Match course descriptions"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1252
msgid "Include each course’s name when someone searches."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1251
msgid "Match course titles"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1245
msgid "Adds ways to narrow the list (for example by price or level), if your theme supports it."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1244
msgid "Show filter controls"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1238
msgid "Visitors can type keywords to find courses."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1237
msgid "Show course search"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1229
msgid "Control the course search box and optional filters (price, level, etc.) on your public catalog."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1227
msgid "Search & Filters"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1220
msgid "Dropdown Menu"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1219
msgid "Grid View"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1218
msgid "List View"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1214
msgid "Pick list, grid, or a compact dropdown—whatever fits your theme best."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1213
msgid "How categories appear on the site"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1207
msgid "Turns on hierarchical topics (for example “Design”, “Development”)."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1206
msgid "Use course categories"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1198
msgid "Categories group courses into broad topics and help learners browse and search."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1178
msgid "Invalid time format selected."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1168
msgid "12-hour with am/pm or 24-hour clock for times shown in Sikshya."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1167
msgid "Time Format"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1161
msgid "Invalid date format selected."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1148
msgid "How day, month, and year are ordered and separated across Sikshya screens."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1147
msgid "Date Format"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1141
msgid "Invalid timezone selected."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1136
msgid "Your local time zone so lesson times, deadlines, and emails show the correct clock time."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1135
msgid "Timezone"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1129
msgid "Date & Time"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1123
#: templates/admin/setup-wizard.php:490
msgid "3 (e.g. 99.999)"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1122
#: templates/admin/setup-wizard.php:489
msgid "2 (e.g. 99.99)"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1121
#: templates/admin/setup-wizard.php:488
msgid "0 (whole numbers)"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1117
msgid "How many digits after the decimal point prices show (for example two for cents)."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1108
msgid "Symbol between whole and cents (for example 10.99). In many regions this is a period."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1099
msgid "Symbol between groups of three digits (for example 1,000). In many regions this is a comma."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1092
msgid "Invalid currency position selected."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1087
#: templates/admin/setup-wizard.php:472
msgid "Right with space (99.99 $)"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1086
#: templates/admin/setup-wizard.php:471
msgid "Left with space ($ 99.99)"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1085
#: templates/admin/setup-wizard.php:470
msgid "Right (99.99$)"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1084
#: templates/admin/setup-wizard.php:469
msgid "Left ($99.99)"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1080
msgid "Whether the $ or € appears before or after the number, and whether there is a space."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1073
msgid "Invalid currency selected."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1060
msgid "Which money unit prices use everywhere: course prices, cart, checkout, and receipts."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1053
msgid "Currency & Pricing"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1045
msgid "File size cannot exceed 100 MB."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1042
msgid "File size must be at least 1 MB."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1034
#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2581
msgid "e.g. 10"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1033
msgid "Upper limit for a single file learners or staff can upload (lessons, assignments). Your host may also impose a lower limit."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1032
msgid "Largest upload size (MB)"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1026
msgid "Description cannot exceed 500 characters."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1022
msgid "e.g. Practical video courses for small business owners."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1021
msgid "One or two sentences about what learners will find here. Some themes may show this near the top of course pages."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1020
msgid "Short description (tagline)"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1014
msgid "Site title cannot be empty."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1009
msgid "e.g. Acme Online Academy"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1008
msgid "Shown in the browser tab and as the public site name across Sikshya. Usually matches your WordPress site title."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1007
msgid "Site or platform name"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1001
msgid "Basic Information"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:787
msgid "No settings found for this tab."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:619
#: src/Services/EmailTemplateGate.php:273
msgid "Available on a higher paid plan."
msgstr ""

#. translators: %s: plan label
#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:616
#: src/Services/EmailTemplateGate.php:270
msgid "Available on paid Sikshya plans (%s+)."
msgstr ""

#. translators: %s: addon label
#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:608
msgid "Enable the addon “%s” under Addons to unlock."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:602
#: src/Services/EmailTemplateGate.php:255 templates/checkout.php:444
msgid "Pro"
msgstr ""

#. translators: 1: plan label, 2: addon label
#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:601
#: src/Services/EmailTemplateGate.php:254
msgid "Requires a paid plan (%1$s+) and the add-on “%2$s” to be enabled."
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:573
#: src/Licensing/TierCapabilities.php:105
#: src/Services/EmailTemplateGate.php:229
msgid "Scale"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:570
#: src/Licensing/TierCapabilities.php:103
#: src/Services/EmailTemplateGate.php:226
msgid "Growth"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:566
#: src/Licensing/TierCapabilities.php:101
#: src/Services/EmailTemplateGate.php:223
msgid "Starter"
msgstr ""

#: src/Admin/ReactAdminView.php:71
msgid "Loading Sikshya…"
msgstr ""

#: src/Admin/ReactAdminConfig.php:562
msgid "Tools"
msgstr ""

#: src/Admin/ReactAdminConfig.php:532
msgid "License"
msgstr ""

#: src/Admin/ReactAdminConfig.php:523
msgid "Addons"
msgstr ""

#: src/Admin/ReactAdminConfig.php:511
msgid "Branding"
msgstr ""

#: src/Admin/ReactAdminConfig.php:490
msgid "Integrations"
msgstr ""

#: src/Admin/ReactAdminConfig.php:478 templates/account.php:89
msgid "Commerce"
msgstr ""

#: src/Admin/ReactAdminConfig.php:459
msgid "Marketplace"
msgstr ""

#: src/Admin/ReactAdminConfig.php:452
msgid "Subscriptions"
msgstr ""

#: src/Admin/ReactAdminConfig.php:445
msgid "Coupons"
msgstr ""

#: src/Admin/ReactAdminConfig.php:438
msgid "Sales"
msgstr ""

#: src/Admin/ReactAdminConfig.php:426
msgid "Reports"
msgstr ""

#: src/Admin/ReactAdminConfig.php:380 src/Licensing/FeatureRegistry.php:237
msgid "Gradebook"
msgstr ""

#: src/Admin/ReactAdminConfig.php:347
msgid "People"
msgstr ""

#: src/Admin/ReactAdminConfig.php:307
#: templates/partials/account-view-instructor.php:34
msgid "Enrollments"
msgstr ""

#: src/Admin/ReactAdminConfig.php:299 templates/courses-grid.php:46
#: templates/courses/index.php:15
msgid "Instructors"
msgstr ""

#. translators: 1: students label, 2: instructors label
#: src/Admin/ReactAdminConfig.php:297
msgid "%1$s & %2$s"
msgstr ""

#: src/Admin/ReactAdminConfig.php:274
msgid "Course staff"
msgstr ""

#: src/Admin/ReactAdminConfig.php:265
msgid "Discussions & Q&A"
msgstr ""

#: src/Admin/ReactAdminConfig.php:255 templates/single-lesson.php:372
#: templates/single-lesson.php:554 templates/single-quiz.php:617
#: templates/single-quiz.php:789
msgid "Reviews"
msgstr ""

#: src/Admin/ReactAdminConfig.php:247
msgid "Learning rules"
msgstr ""

#: src/Admin/ReactAdminConfig.php:239
msgid "Content library"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/StudentsListTable.php:648
msgid "Add Student"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/StudentsListTable.php:643
msgid "Students will appear here once they enroll in courses."
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/StudentsListTable.php:642
msgid "No students found"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/StudentsListTable.php:439
msgid "Are you sure you want to delete this student?"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/StudentsListTable.php:79
#: src/Admin/ListTable/StudentsListTable.php:576
msgid "Inactive"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/StudentsListTable.php:78
#: src/Admin/ListTable/StudentsListTable.php:575
#: templates/partials/account-view-learning.php:45
msgid "Active"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/StudentsListTable.php:70
msgid "Deactivate"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/StudentsListTable.php:57
msgid "Joined"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/StudentsListTable.php:55 templates/learn.php:211
#: templates/learn.php:311 templates/single-lesson.php:95
#: templates/single-quiz.php:93
msgid "Progress"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/StudentsListTable.php:52
msgid "Student Name"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/StudentsListTable.php:49
msgid "No students found. Students will appear here once they enroll in courses."
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/StudentsListTable.php:43
msgid "Manage your students"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:741
msgid "Create Quiz"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:739
msgid "Get started by creating your first quiz."
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:511
msgid "Are you sure you want to delete this quiz?"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:82
#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:355
#: src/Frontend/Site/CurriculumOutlineMeta.php:178
#: src/Services/AssignmentService.php:239
#: src/Services/AssignmentService.php:240
#: src/Services/Frontend/LessonPageService.php:225
#: src/Services/Frontend/LessonPageService.php:226
msgid "Essay"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:81
#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:353
msgid "Fill in the Blank"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:80
#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:351
msgid "True/False"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:79
#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:350
msgid "Multiple Choice"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:76
msgid "Quiz Type"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:30
msgid "No quizzes found. Create your first quiz to get started."
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:24
msgid "Manage your quizzes"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:727
msgid "Create Lesson"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:722
msgid "Get started by creating your first lesson."
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:607
#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:662
#: src/Services/EmailNotificationService.php:206
#: src/Services/QuestionTypeService.php:161
#: templates/partials/account-view-payments.php:89
#: templates/partials/learn-assignment-panel.php:71
msgid "Unknown"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:582
#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:637
msgid "Not set"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:531
#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:557
msgid "No Course"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:485
msgid "Are you sure you want to delete this lesson?"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:94
#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:400
msgid "Audio Lesson"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:92
#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:398
msgid "Text Lesson"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:89
#: src/Services/TaxonomyService.php:152
msgid "Lesson Type"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:45
msgid "No lessons found. Create your first lesson to get started."
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:39
msgid "Manage your lessons"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/CoursesListTable.php:797
#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:368
#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:255
msgid "All Instructors"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/CoursesListTable.php:474
msgid "Are you sure you want to delete this course?"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/CoursesListTable.php:91
#: src/Frontend/Site/OrderTemplateData.php:82 templates/courses/index.php:139
#: templates/partials/course-archive-sidebar.php:156
msgid "Paid"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/CoursesListTable.php:89
#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:91
#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:78
msgid "All Types"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/CoursesListTable.php:87
msgid "Price Type"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/CoursesListTable.php:77
#: src/Admin/ListTable/CoursesListTable.php:553
#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:79
#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:635
#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:66
#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:690
msgid "Pending Review"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/CoursesListTable.php:73
#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:75
#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:62
#: src/Admin/ListTable/StudentsListTable.php:77
msgid "All Statuses"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/CoursesListTable.php:66
#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:68
#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:55
msgid "Move to Draft"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/CoursesListTable.php:65
#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:67
#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:54
msgid "Publish"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/CoursesListTable.php:52
#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:470 templates/courses/index.php:175
#: templates/partials/course-card.php:433
#: templates/partials/single-course-reviews.php:178
msgid "Rating"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/CoursesListTable.php:48
msgid "Course Title"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/CoursesListTable.php:39
msgid "Manage your courses"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/AbstractListTable.php:867
msgid "Showing %1$s to %2$s of %3$s results"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/AbstractListTable.php:837
msgid "Create Course"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/AbstractListTable.php:832
msgid "Get started by creating your first course."
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/AbstractListTable.php:661 templates/cart.php:209
#: templates/checkout.php:335
msgid "Apply"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/AbstractListTable.php:654
msgid "Bulk Actions"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/AbstractListTable.php:578
#: templates/partials/course-archive-toolbar.php:50 assets/blocks/editor.js:200
msgid "Search"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/AbstractListTable.php:572
msgid "Search courses..."
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/AbstractListTable.php:438
#: templates/partials/course-archive-sidebar.php:148
msgid "All"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/AbstractListTable.php:249
msgid "%d item moved to draft."
msgid_plural "%d items moved to draft."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: src/Admin/ListTable/AbstractListTable.php:219
msgid "%d item published successfully."
msgid_plural "%d items published successfully."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: src/Admin/ListTable/AbstractListTable.php:189
msgid "%d item deleted successfully."
msgid_plural "%d items deleted successfully."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: src/Admin/ListTable/AbstractListTable.php:89
#: src/Admin/Views/DataTable.php:150
msgid "No items found."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:397
msgid "Password must be at least 6 characters."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:395
msgid "Please enter a course password."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:283
msgid "Minimum overall progress before a certificate can be issued."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:278
msgid "Progress threshold for certificate (%)"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:268
msgid "Uses the same certificate posts as Certificates → Templates. Pick the layout learners receive when a certificate is issued."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:266
msgid "Choose a template…"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:265
msgid "Certificate template"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:258
msgid "Only issue a certificate after completion rules are satisfied."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:257
msgid "Certificate requires course completion"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:251
msgid "Allow issuing a certificate when completion rules are met."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:250
msgid "Enable completion certificate"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:242
msgid "Issue a certificate when a learner finishes. Pick a template and how much progress is required."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:233
msgid "Students can rate and review the course."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:232
msgid "Allow course reviews"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:224
msgid "Star ratings, written reviews, and — with the Community Discussions add-on — questions and Q&A on lesson and quiz pages."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:223
msgid "Discussions & reviews"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:215
msgid "Record which lessons each learner has finished so you can see progress and trigger certificates."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:213
msgid "Track student progress"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:207
msgid "Students must pass the designated final quiz to complete the course."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:206
msgid "Require a final quiz"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:194
msgid "Minimum quiz score (%)"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:185
msgid "Mark complete manually (instructor)"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:184
msgid "Pass all quizzes (minimum score)"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:183
msgid "All lessons, quizzes, and assignments completed"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:182
#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1485
msgid "All lessons completed"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:179
msgid "When is the course “finished”?"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:171
msgid "When a student is considered finished, and whether progress is tracked through the course."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:170
msgid "Completion & progress"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:161
msgid "When checked, email marketing automations (Mailchimp/MailerLite sync) will ignore enrollments and completions for this course."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:160
msgid "Disable email marketing sync for this course"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:153
msgid "When enabled, enrollment checks prerequisites from the Pricing tab (implementation in enrollment flow)."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:152
msgid "Require prerequisites before enrollment"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:145
msgid "Course stays published but is hidden from public listings (direct link only)."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:144
msgid "Hide from catalog"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:137
msgid "Short label shown on the course card (optional)."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:136
msgid "e.g. Popular, New"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:135
msgid "Featured badge text"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:129
msgid "Highlight this course in catalogs and widgets."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:128
msgid "Featured course"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:120
msgid "Required when visibility is password protected."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:119
msgid "Enter password"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:118
msgid "Course password"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:112
msgid "Draft hides from most visitors; published is live; private needs a login; password adds a gate."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:109
msgid "Password Protected"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:108
#: src/Admin/ListTable/AbstractListTable.php:477
#: src/Admin/ListTable/CoursesListTable.php:76
#: src/Admin/ListTable/CoursesListTable.php:552
#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:78
#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:634
#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:65
#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:689
msgid "Private"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:106
#: src/Admin/ListTable/AbstractListTable.php:457
#: src/Admin/ListTable/CoursesListTable.php:75
#: src/Admin/ListTable/CoursesListTable.php:551
#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:77
#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:633
#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:64
#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:688
msgid "Draft"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:103
msgid "Who can see this course?"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:94
msgid "Whether the course is published, who can reach it, and how it appears in public catalogs."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:93
msgid "Visibility & catalog"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:84
msgid "No published certificate templates yet — create one under Certificates → Templates."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:52
msgid "Per-course rules: who can see it, when it counts as complete, certificates, reviews, and add-on overrides."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:350
msgid "Enrollment close date must be on or after the open date."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:344
msgid "Course end date must be on or after the start date."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:335
msgid "Please enter a valid price."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:332
msgid "Course price is required for paid or subscription courses."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:331
msgid "Set a list price for this bundle."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:320
msgid "Choose a membership plan (create plans under Subscriptions in the admin when the commercial add-on is active)."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:274
msgid "What tools or resources do students need?"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:273
msgid "Add Requirement"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:272
msgid "Computer with internet access"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:271
msgid "Course Requirements"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:265
msgid "What should students know before taking this course?"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:264
msgid "Add Prerequisite"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:263
msgid "Basic knowledge of..."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:262
msgid "Prerequisites"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:254
msgid "What learners should know and have ready before they start. Shown on the course page so students self-qualify."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:253
msgid "Prerequisites & requirements"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:245
msgid "Email new students with a welcome message when they enroll in this course."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:243
msgid "Send welcome email on enrollment"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:237
msgid "Last day the cohort runs. Existing learners may keep access depending on the access length above (optional)."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:236
msgid "Course run ends"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:230
msgid "When lessons become viewable. Useful for cohort-based courses (optional)."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:229
msgid "Course content goes live"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:223
msgid "Last day students can enroll (optional)."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:222
msgid "Enrollment closes"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:216
msgid "First day students can enroll (optional)."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:215
msgid "Enrollment opens"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:208
msgid "How many days enrolled learners can view content after they join. Leave blank for unlimited."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:206
msgid "e.g. 90"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:205
msgid "Access length (days)"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:199
msgid "Stop new enrollments after this many. Use 0 or leave blank for no cap."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:197
#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1517
#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1537
msgid "0 = unlimited"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:187
msgid "Invite Only"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:186
msgid "Closed Enrollment"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:185
msgid "Open Enrollment"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:182
msgid "Who can sign up?"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:174
msgid "Open or close sign-up, cap class size, set when the course runs, and choose how long enrolled learners keep access."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:173
msgid "Schedule, enrollment & access"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:163
msgid "Display this bundle on the public courses page. Uncheck to sell it via a direct link only."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:162
msgid "Show in course listing"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:154
msgid "Select the courses included in this bundle. Buyers get access to all of them with one purchase."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:153
msgid "Courses in this bundle"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:142
msgid "Select a plan…"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:138
msgid "For “Subscription only” courses: pick the plan that unlocks access. The subscriptions add-on (commercial) creates an active subscription when checkout is paid."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:137
msgid "Membership plan"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:131
msgid "Optional discounted price. Must be lower than the regular price to show a sale on the course page."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:125
msgid "e.g. 79.99"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:124
msgid "Sale price (optional)"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:117
msgid "Currency is set globally under Settings → Payment."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:111
msgid "e.g. 99.99"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:85
msgid "Subscription Only"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:82
msgid "Paid Course"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:81
msgid "Free Course"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:100
msgid "How people pay"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:92
msgid "Free, one-time price, subscription, or bundle. Currency is set globally under Sikshya → Settings → Payment."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:91
msgid "How learners pay"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:50
msgid "How learners pay, when sign-up is open, and how long they keep access after enrolling."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:40
msgid "Pricing & access"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CurriculumTab.php:83
msgid "Course outline"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CurriculumTab.php:81
msgid "Use the left outline to add chapters, then lessons or quizzes inside each chapter."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CurriculumTab.php:48
msgid "Build the outline: chapters, lessons, quizzes, and assignments. Click an item to edit it on the right."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:406
msgid "Comma-separated keywords used by SEO plugins for this course."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:405
msgid "keyword1, keyword2, keyword3"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:404
msgid "Focus keywords"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:398
msgid "Short pitch shown beneath the search-result title. Aim for under 160 characters."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:397
msgid "1–2 sentence summary search engines display under the title"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:396
msgid "Meta description"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:390
msgid "Custom title shown in search results. Aim for under 60 characters."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:389
msgid "Title used by search engines (defaults to course title)"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:388
msgid "SEO title"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:380
msgid "Optional. Tune how this course appears in Google and other search engines."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:379
msgid "Search engine listing (SEO)"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:371
msgid "YYYY-MM-DD"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:366
msgid "Short update for learners…"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:361
msgid "Announcement title"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:356
msgid "Messages shown to enrolled learners inside the Learn UI (lesson/quiz/assignment screens)."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:355
msgid "Add announcement"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:354
#: src/Licensing/FeatureRegistry.php:53 templates/single-lesson.php:363
#: templates/single-lesson.php:508 templates/single-quiz.php:608
#: templates/single-quiz.php:743
msgid "Announcements"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:346
msgid "File URL"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:341
msgid "Media file (attachment ID)"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:337
msgid "Resource name"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:332
msgid "Links to PDFs, files, or external materials."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:331
msgid "Add resource"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:330
msgid "Downloadable resources"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:323
msgid "Clear, helpful answer"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:318
msgid "Question students often ask"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:317
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:836 src/Services/PostTypeService.php:602
msgid "Question"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:313
msgid "Add FAQ item"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:312
#: templates/single-course.php:566
msgid "FAQ"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:306
msgid "Short bullets for marketing (e.g. “Lifetime access”)."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:305
msgid "Add highlight"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:304
msgid "Short benefit or bullet point"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:303
msgid "Course highlights"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:295
msgid "Optional extras shown on the course page: selling points, common questions, downloadable files, and announcements for enrolled learners."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:294
msgid "Highlights, FAQ & resources"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:287
msgid "Choose a single instructor. Pro can enable multi-instructor."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:284
msgid "Who teaches this course?"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:276
msgid "Choose who teaches this course. The Multi-instructor add-on lets you add co-teachers and revenue splits."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:267
msgid "Clear, measurable outcomes shown on the course page."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:266
msgid "Add outcome"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:265
msgid "Students will be able to…"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:264
msgid "Learning outcomes"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:256
msgid "Bullet points that finish the sentence “After this course I can…”. Specific and measurable works best."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:255
msgid "What students will learn"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:245
msgid "Optional promotional video for your course"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:244
msgid "https://youtube.com/… or Vimeo URL"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:243
msgid "Course Trailer Video"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:235
msgid "Recommended: 1200x675px (16:9 ratio)"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:234
msgid "Recommended 1200×675 or larger"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:233
msgid "Course Featured Image"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:225
msgid "Cover image and optional promo video — what catches attention in listings."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:224
msgid "Images & video"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:217
msgid "Helps instructors and students set expectations."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:216
msgid "Who is this course for? Prior experience, roles, or goals."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:215
msgid "Target audience"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:208
msgid "Language the lessons are taught in (for filters and learner expectations)."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:204
#: src/Frontend/Site/SingleCourseTemplateData.php:419
msgid "Portuguese"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:203
#: src/Frontend/Site/SingleCourseTemplateData.php:418
msgid "Italian"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:202
#: src/Frontend/Site/SingleCourseTemplateData.php:417
msgid "German"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:201
#: src/Frontend/Site/SingleCourseTemplateData.php:416
msgid "French"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:200
#: src/Frontend/Site/SingleCourseTemplateData.php:415
msgid "Spanish"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:199
#: src/Frontend/Site/SingleCourseTemplateData.php:414
msgid "English"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:196
msgid "Instruction language"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:189
msgid "Rough total time to finish all lessons — helps learners plan."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:186
msgid "e.g. 8"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:185
msgid "Estimated length (hours)"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:178
msgid "Sets learner expectations (shown on the course page where your theme supports it)."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:175
#: templates/courses-grid.php:96
#: templates/partials/course-archive-sidebar.php:124
msgid "Advanced"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:171
#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:197
#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:101
#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:183
#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:104
#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:180
#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1061
#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1081
#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1118
#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1149
#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1169
#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1215
#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1482
#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1779
msgid "Choose one…"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:170
msgid "Difficulty level"
msgstr ""

#. translators: %s: brand short name
#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:160
msgid "Groups your course in the catalog. Create categories under %s → Categories if needed."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:156
msgid "Primary category"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:150
msgid "Main sales copy on the course page. Be specific about outcomes and format (video, projects, etc.)."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:148
msgid "Explain who the course is for, what they will build or achieve, and what topics you cover. You can use headings and lists."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:147
msgid "Full description"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:141
msgid "A single sentence for course cards and previews where space is tight."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:140
msgid "e.g. Learn WP step by step — no coding required"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:139
msgid "Short teaser (one line)"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:133
msgid "The short part of the web address after your site name. Use lowercase words and hyphens."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:132
msgid "URL slug (permalink)"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:126
msgid "Shown at the top of the course page and in search results."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:124
msgid "e.g. WordPress for Beginners — Build Your First Site"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:123
msgid "Course title"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:115
msgid "Title, summary, and category — the first things people read on your course page."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:114
msgid "Basic information"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:81
msgid "Select category"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:50
msgid "Everything learners and search engines see before they enroll: title, description, images, instructor, and SEO."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:40
msgid "Course details"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/CourseBuilderManager.php:214
msgid "Failed to save %s tab data."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/CourseBuilderManager.php:148
msgid "Publish Course"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/CourseBuilderManager.php:142
msgid "Save Draft"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/CourseBuilderManager.php:136
#: templates/admin/setup-wizard.php:478 templates/single-course.php:244
msgid "Preview"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/CourseBuilderManager.php:129
msgid "Quick Actions"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/CourseBuilderManager.php:106
msgid "Course Setup"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Core/AbstractTab.php:1317
msgid "Bulk Import"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Core/AbstractTab.php:1310
msgid "Import from Template"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Core/AbstractTab.php:1301
msgid "Load Sample Chapter"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Core/AbstractTab.php:1271
#: src/Admin/CourseBuilder/Core/AbstractTab.php:1292
#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CurriculumTab.php:154
#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CurriculumTab.php:261
msgid "Add Chapter"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Core/AbstractTab.php:1263
#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CurriculumTab.php:253
msgid "Start building your course curriculum with organized chapters and lessons."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Core/AbstractTab.php:1262
#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CurriculumTab.php:252
msgid "Create Your First Chapter"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Core/AbstractTab.php:1225
msgid "The URL-friendly version of your course title. Click Edit to modify."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Core/AbstractTab.php:1223
msgid "The URL-friendly version of your course title. Auto-generated from the title."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Core/AbstractTab.php:1206
msgid "Click to edit permalink"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Core/AbstractTab.php:1202
#: src/Admin/CourseBuilder/Core/AbstractTab.php:1215
#: src/Admin/Views/FormBuilder.php:134
#: templates/partials/single-course-reviews.php:218
#: templates/single-lesson.php:719 templates/single-quiz.php:819
msgid "Cancel"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Core/AbstractTab.php:1199
#: src/Admin/CourseBuilder/Core/AbstractTab.php:1212
msgid "OK"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Core/AbstractTab.php:1197
#: src/Admin/CourseBuilder/Core/AbstractTab.php:1210
msgid "course-slug"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Core/AbstractTab.php:1158
msgid "— Select —"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Core/AbstractTab.php:1103
msgid "Remove row"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Core/AbstractTab.php:1064
msgid "Add row"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Core/AbstractTab.php:980
msgid "Upload Featured Image"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Core/AbstractTab.php:979
msgid "No image selected"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Core/AbstractTab.php:974
msgid "Upload Trailer Video"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Core/AbstractTab.php:973
msgid "No video selected"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Core/AbstractTab.php:308
msgid "Value must be no more than %s."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Core/AbstractTab.php:301
msgid "Value must be at least %s."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Core/AbstractTab.php:296
msgid "Please enter a valid number."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Core/AbstractTab.php:290
msgid "Please enter a valid URL."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Core/AbstractTab.php:284
#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2350
#: templates/partials/account-view-profile.php:31
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr ""

#. translators: 1: section label, 2: row number
#: src/Admin/CourseBuilder/Core/AbstractTab.php:251
msgid "Row %2$d: %1$s is required."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/BundleBuilderFieldFilter.php:119
msgid "Set the list price, optional sale, and which published courses are sold together. Global currency and tax are under Payment settings."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/BundleBuilderFieldFilter.php:118
msgid "Bundle offer"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/BundleBuilderFieldFilter.php:82
msgid "Title, URL, catalog category, and the story you show on the bundle page."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/BundleBuilderFieldFilter.php:81
msgid "Summary"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/BundleBuilderFieldFilter.php:53
msgid "Set the bundle price and select published courses to include. Curriculum is edited on each course."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/BundleBuilderFieldFilter.php:52
msgid "Price & included courses"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/BundleBuilderFieldFilter.php:47
msgid "Name and describe this package, add a cover and trailer — what shoppers see before they buy."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/BundleBuilderFieldFilter.php:46
#: templates/learn.php:157
msgid "Bundle page"
msgstr ""

#: src/Admin/Controllers/SampleDataController.php:40
msgid "Service unavailable."
msgstr ""

#: src/Admin/Controllers/DashboardController.php:355
#: src/Frontend/Controllers/AssignmentController.php:47
#: src/Frontend/Controllers/CertificateController.php:57
#: src/Frontend/Controllers/DiscussionController.php:44
#: src/Frontend/Controllers/EnrollmentController.php:87
#: src/Frontend/Controllers/LessonController.php:94
#: src/Frontend/Controllers/ProgressController.php:44
#: src/Frontend/Controllers/QuizController.php:93
#: src/Frontend/Controllers/UserController.php:92
msgid "Invalid action."
msgstr ""

#: src/Admin/Controllers/DashboardController.php:90
msgid "Recent Activities"
msgstr ""

#. translators: %s: brand name
#: src/Admin/Controllers/DashboardController.php:82
msgid "%s Overview"
msgstr ""

#: src/Admin/Controllers/CourseController.php:75
msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
msgstr ""

#: src/Admin/Controllers/CourseCategoriesController.php:146
#: src/Services/CategoryService.php:146
msgid "Category deleted successfully"
msgstr ""

#: src/Admin/Controllers/CourseCategoriesController.php:136
msgid "Category ID is required"
msgstr ""

#: src/Admin/Controllers/CourseCategoriesController.php:123
msgid "Category updated successfully"
msgstr ""

#: src/Admin/Controllers/CourseCategoriesController.php:109
msgid "Category ID and name are required"
msgstr ""

#: src/Admin/Controllers/CourseCategoriesController.php:93
msgid "Category created successfully"
msgstr ""

#: src/Admin/Controllers/CourseCategoriesController.php:80
#: src/Services/CategoryService.php:85
msgid "Category name is required"
msgstr ""

#: src/Admin/Controllers/CourseCategoriesController.php:66
#: src/Api/AdminRestRoutes.php:1686
msgid "Invalid action"
msgstr ""

#: src/Admin/Controllers/CourseCategoriesController.php:57
#: src/Api/Admin/AbstractAdminRestController.php:127
#: src/Api/Admin/AbstractAdminRestController.php:185
#: src/Api/Admin/AbstractAdminRestController.php:233
#: src/Api/Admin/InstructorApplicationRoutes.php:128 src/Api/Api.php:702
#: src/Api/RestPermissions.php:82 src/Api/RestPermissions.php:174
#: src/Controllers/CourseController.php:115
#: src/Controllers/CourseController.php:150
#: src/Controllers/CourseController.php:185
#: src/Controllers/CourseController.php:230
#: src/Controllers/CourseController.php:260
#: src/Controllers/CourseController.php:312 src/Services/CategoryService.php:42
#: src/Services/CategoryService.php:74 src/Services/CategoryService.php:138
msgid "Insufficient permissions"
msgstr ""

#: src/Admin/Controllers/CourseCategoriesController.php:53
msgid "Security check failed"
msgstr ""

#: src/Admin/Admin.php:1423
msgid "Add course"
msgstr ""

#: src/Admin/Admin.php:1408 src/Admin/ListTable/CoursesListTable.php:45
msgid "No courses found. Create your first course to get started."
msgstr ""

#: src/Admin/Admin.php:1397 src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:107
#: src/Admin/ListTable/AbstractListTable.php:447
#: src/Admin/ListTable/CoursesListTable.php:74
#: src/Admin/ListTable/CoursesListTable.php:550
#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:76
#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:632
#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:63
#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:687
msgid "Published"
msgstr ""

#: src/Admin/Admin.php:1352
msgid "Reports → Enrollments when available"
msgstr ""

#: src/Admin/Admin.php:1350
msgid "Active enrollments"
msgstr ""

#: src/Admin/Admin.php:1337
msgid "Connect payments in Settings"
msgstr ""

#: src/Admin/Admin.php:1335
msgid "Total revenue"
msgstr ""

#: src/Admin/Admin.php:1320
msgid "Students (Sikshya role)"
msgstr ""

#: src/Admin/Admin.php:1307 src/Admin/Admin.php:1322
msgid "Live count"
msgstr ""

#: src/Admin/Admin.php:1305 src/Frontend/Site/InstructorAccountView.php:169
msgid "Published courses"
msgstr ""

#. translators: 1: brand name, 2: version, 3: docs url, 4: support url
#: src/Admin/Admin.php:1036
msgid "%1$s v%2$s | <a href=\"%3$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Documentation</a> | <a href=\"%4$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Support</a>"
msgstr ""

#: src/Admin/Admin.php:717 src/Frontend/Frontend.php:588
msgid "Invalid controller."
msgstr ""

#: src/Admin/Admin.php:707
msgid "Insufficient permissions."
msgstr ""

#: src/Admin/Admin.php:702 src/Admin/Admin.php:740
#: src/Frontend/Frontend.php:578
msgid "Security check failed."
msgstr ""

#: src/Admin/Admin.php:434 src/Admin/Admin.php:510 src/Admin/Admin.php:514
#: src/Admin/Admin.php:518 src/Admin/Admin.php:526 src/Admin/Admin.php:534
#: src/Admin/Admin.php:541 src/Admin/Admin.php:545 src/Admin/Admin.php:549
#: src/Admin/Admin.php:553 src/Admin/Admin.php:1153 src/Admin/Admin.php:1165
#: src/Admin/Admin.php:1184 src/Admin/Admin.php:1196 src/Admin/Admin.php:1208
#: src/Admin/Admin.php:1220 src/Admin/Admin.php:1232 src/Admin/Admin.php:1244
#: src/Admin/Admin.php:1256 src/Admin/Admin.php:1268
#: src/Admin/Controllers/CourseCategoriesController.php:41
#: src/Admin/SetupWizardController.php:445
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr ""

#: src/Admin/Admin.php:201
msgid "Setup Wizard"
msgstr ""

#: src/Admin/Admin.php:200
msgid "Sikshya Setup Wizard"
msgstr ""

#. translators: %d: WordPress user ID
#: includes/template-functions.php:1816
msgid "Administrator enrollment without purchase (user %d)."
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:1575
#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:397
#: src/Services/SampleDataImportService.php:666 templates/learn.php:130
#: templates/single-lesson.php:194 templates/single-quiz.php:279
msgid "Content"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:1573
#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:96
#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:402
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:736 src/Services/PostTypeService.php:505
#: templates/partials/course-card.php:69
msgid "Assignment"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:1569
#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:405
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:687
#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:414
#: src/Services/PostTypeService.php:393 templates/partials/course-card.php:65
msgid "Lesson"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:1018
#: src/Frontend/Site/CheckoutDynamicFieldsView.php:109
msgid "Choose country…"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:433
msgid "Samoan tālā"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:431
msgid "Vietnamese đồng"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:430
msgid "Bolívar soberano"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:429
msgid "Venezuelan bolívar"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:426
msgid "United States dollar"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:419
msgid "Tongan paʻanga"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:412
msgid "São Tomé and Príncipe dobra"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:395
msgid "Paraguayan guaraní"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:393
msgid "Polish złoty"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:389
msgid "Sol"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:383
msgid "Nicaraguan córdoba"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:372
msgid "Mongolian tögrög"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:347
msgid "Icelandic króna"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:311
msgid "Costa Rican colón"
msgstr ""

#. Description of the plugin
#: sikshya.php
msgid "A comprehensive WordPress Learning Management System plugin with modern SaaS design and enterprise-level architecture."
msgstr ""

#. Plugin URI of the plugin
#: sikshya.php
msgid "https://mantrabrain.com/plugins/sikshya-lms/"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/StudentsListTable.php:69
msgid "Activate"
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:604
msgid "Back"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1402 templates/checkout.php:253
msgid "Name"
msgstr ""

#. translators: %s: singular label
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:981
msgid "Edit %s Tag"
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:498
msgid "Decimal separator"
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:494
msgid "Thousands separator"
msgstr ""

#: templates/single-course.php:144
msgid "Language"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-instructor.php:151
msgid "My %s"
msgstr ""

#: templates/courses/index.php:85
#: templates/partials/course-archive-sidebar.php:68
msgid "Filters"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:196
msgid "Maximum students"
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:43
msgid "Finish"
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:39
#: templates/partials/account-view-dashboard.php:25
msgid "Welcome"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2859
msgid "Quiz base"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2849
msgid "Lesson base"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:2909
msgid "Course category base"
msgstr ""

#: src/Certificates/CertificatePublic.php:202
#: src/Certificates/CertificatePublic.php:213
msgid "Course name"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1107
msgid "Decimal Separator"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1116
msgid "Number of Decimals"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1098
msgid "Thousand Separator"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:440
msgid "Zambian kwacha"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:439
msgid "South African rand"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:438
msgid "Yemeni rial"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:437
msgid "CFP franc"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:436
msgid "West African CFA franc"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:435
msgid "East Caribbean dollar"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:434
msgid "Central African CFA franc"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:432
msgid "Vanuatu vatu"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:428
msgid "Uzbekistani som"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:427
msgid "Uruguayan peso"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:425
msgid "Ugandan shilling"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:424
msgid "Ukrainian hryvnia"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:423
msgid "Tanzanian shilling"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:422
msgid "New Taiwan dollar"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:421
msgid "Trinidad and Tobago dollar"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:420
msgid "Turkish lira"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:418
msgid "Tunisian dinar"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:417
msgid "Turkmenistan manat"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:416
msgid "Tajikistani somoni"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:415
msgid "Thai baht"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:414
msgid "Swazi lilangeni"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:413
msgid "Syrian pound"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:411
msgid "South Sudanese pound"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:410
msgid "Surinamese dollar"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:409
msgid "Somali shilling"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:408
msgid "Sierra Leonean leone"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:407
msgid "Saint Helena pound"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:406
msgid "Singapore dollar"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:405
msgid "Swedish krona"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:404
msgid "Sudanese pound"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:403
msgid "Seychellois rupee"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:402
msgid "Solomon Islands dollar"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:401
msgid "Saudi riyal"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:400
msgid "Rwandan franc"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:399
msgid "Russian ruble"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:398
msgid "Serbian dinar"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:397
msgid "Romanian leu"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:396
msgid "Qatari riyal"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:394
msgid "Transnistrian ruble"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:392
msgid "Pakistani rupee"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:391
msgid "Philippine peso"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:390
msgid "Papua New Guinean kina"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:388
msgid "Panamanian balboa"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:387
msgid "Omani rial"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:386
msgid "New Zealand dollar"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:385
msgid "Nepalese rupee"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:384
msgid "Norwegian krone"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:382
msgid "Nigerian naira"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:381
msgid "Namibian dollar"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:380
msgid "Mozambican metical"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:379
msgid "Malaysian ringgit"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:378
msgid "Mexican peso"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:377
msgid "Malawian kwacha"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:376
msgid "Maldivian rufiyaa"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:375
msgid "Mauritian rupee"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:374
msgid "Mauritanian ouguiya"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:373
msgid "Macanese pataca"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:371
msgid "Burmese kyat"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:370
msgid "Macedonian denar"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:369
msgid "Malagasy ariary"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:368
msgid "Moldovan leu"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:367
msgid "Moroccan dirham"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:366
msgid "Libyan dinar"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:365
msgid "Lesotho loti"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:364
msgid "Liberian dollar"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:363
msgid "Sri Lankan rupee"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:362
msgid "Lebanese pound"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:361
msgid "Lao kip"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:360
msgid "Kazakhstani tenge"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:359
msgid "Cayman Islands dollar"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:358
msgid "Kuwaiti dinar"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:357
msgid "South Korean won"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:356
msgid "North Korean won"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:355
msgid "Comorian franc"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:354
msgid "Cambodian riel"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:353
msgid "Kyrgyzstani som"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:352
msgid "Kenyan shilling"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:351
msgid "Japanese yen"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:350
msgid "Jordanian dinar"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:349
msgid "Jamaican dollar"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:348
msgid "Jersey pound"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:346
msgid "Iranian toman"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:345
msgid "Iranian rial"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:344
msgid "Iraqi dinar"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:343
msgid "Indian rupee"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:342
msgid "Manx pound"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:341
msgid "Israeli new shekel"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:340
msgid "Indonesian rupiah"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:339
msgid "Hungarian forint"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:338
msgid "Haitian gourde"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:337
msgid "Croatian kuna"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:336
msgid "Honduran lempira"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:335
msgid "Hong Kong dollar"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:334
msgid "Guyanese dollar"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:333
msgid "Guatemalan quetzal"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:332
msgid "Guinean franc"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:331
msgid "Gambian dalasi"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:330
msgid "Gibraltar pound"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:329
msgid "Ghana cedi"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:328
msgid "Guernsey pound"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:327
msgid "Georgian lari"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:326
msgid "Pound sterling"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:325
msgid "Falkland Islands pound"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:324
msgid "Fijian dollar"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:323
msgid "Euro"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:322
msgid "Ethiopian birr"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:321
msgid "Eritrean nakfa"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:320
msgid "Egyptian pound"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:319
msgid "Algerian dinar"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:318
msgid "Dominican peso"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:317
msgid "Danish krone"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:316
msgid "Djiboutian franc"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:315
msgid "Czech koruna"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:314
msgid "Cape Verdean escudo"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:313
msgid "Cuban peso"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:312
msgid "Cuban convertible peso"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:310
msgid "Colombian peso"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:309
msgid "Chinese yuan"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:308
msgid "Chilean peso"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:307
msgid "Swiss franc"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:306
msgid "Congolese franc"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:305
msgid "Canadian dollar"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:304
msgid "Belize dollar"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:303
msgid "Belarusian ruble"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:302
msgid "Botswana pula"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:301
msgid "Bhutanese ngultrum"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:300
msgid "Bitcoin"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:299
msgid "Bahamian dollar"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:298
msgid "Brazilian real"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:297
msgid "Bolivian boliviano"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:296
msgid "Brunei dollar"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:295
msgid "Bermudian dollar"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:294
msgid "Burundian franc"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:293
msgid "Bahraini dinar"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:292
msgid "Bulgarian lev"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:291
msgid "Bangladeshi taka"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:290
msgid "Barbadian dollar"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:289
msgid "Bosnia and Herzegovina convertible mark"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:288
msgid "Azerbaijani manat"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:287
msgid "Aruban florin"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:286
msgid "Australian dollar"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:285
msgid "Argentine peso"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:284
msgid "Angolan kwanza"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:283
msgid "Netherlands Antillean guilder"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:282
msgid "Armenian dram"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:281
msgid "Albanian lek"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:280
msgid "Afghan afghani"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:279
msgid "United Arab Emirates dirham"
msgstr ""

#. translators: %s: field label
#: src/Admin/CourseBuilder/Core/AbstractTab.php:192
#: src/Admin/CourseBuilder/Core/AbstractTab.php:203
msgid "%s is required."
msgstr ""

#: templates/checkout.php:291
msgid "Apartment, suite, unit (optional)"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1437
msgid "Street address"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/CoursesListTable.php:53
#: src/Admin/ListTable/CoursesListTable.php:71
#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:53
#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:73
#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:39
#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:60
#: src/Admin/ListTable/StudentsListTable.php:56
#: src/Admin/ListTable/StudentsListTable.php:75
#: src/Migration/LegacyMigrationAdminNotice.php:193
#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:202
#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:234
#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:276
#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:327
#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:362
#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:401
#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:433 templates/order.php:169
#: templates/partials/account-view-instructor-apply.php:36
#: templates/partials/account-view-learning.php:131
#: templates/partials/account-view-learning.php:170
#: templates/partials/account-view-payments.php:32
#: templates/partials/account-view-payments.php:114
#: templates/partials/account-view-quiz-attempts.php:44
msgid "Status"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1442
#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1447 templates/checkout.php:295
#: templates/checkout.php:296
msgid "City"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1422
#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1427 templates/checkout.php:273
msgid "Country"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1412
#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:147 templates/checkout.php:269
msgid "Phone"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:205
#: src/Frontend/Site/SingleCourseTemplateData.php:420
msgid "Other"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1079
msgid "Currency Position"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1059
#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:235
#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:273 templates/admin/setup-wizard.php:41
#: templates/admin/setup-wizard.php:342 templates/admin/setup-wizard.php:441
#: templates/admin/setup-wizard.php:448 templates/admin/setup-wizard.php:546
msgid "Currency"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1626
msgid "Payment Gateways"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/PricingTab.php:110
msgid "Regular price"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-dashboard.php:93
#: templates/partials/account-view-instructor.php:70
#: templates/partials/account-view-learning.php:43
#: templates/partials/account-view-learning.php:150
#: templates/partials/account-view-payments.php:140
#: templates/single-lesson.php:113 templates/single-lesson.php:288
#: templates/single-quiz.php:111
msgid "Completed"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/OrderTemplateData.php:84
msgid "On hold"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/AbstractListTable.php:467
#: src/Admin/ListTable/StudentsListTable.php:80
#: src/Admin/ListTable/StudentsListTable.php:577
#: src/Migration/LegacyMigrationAdminNotice.php:183
msgid "Pending"
msgstr ""

#: templates/single-course.php:661
msgid "Add to cart"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/CheckoutDynamicFieldsView.php:56
msgid "Additional information"
msgstr ""

#: templates/checkout.php:266
msgid "Billing details"
msgstr ""

#: templates/partials/single-course-reviews.php:270
msgid "Report"
msgstr ""

#: templates/courses-grid.php:79
msgid "All Categories"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/StudentsListTable.php:42
#: src/Admin/ReactAdminConfig.php:298 templates/courses/index.php:16
#: templates/partials/single-course-reviews.php:30
#: templates/single-course.php:161
msgid "Students"
msgstr ""

#: templates/single-course.php:138
msgid "Last updated"
msgstr ""

#: templates/single-course.php:132
msgid "Created by"
msgstr ""

#: assets/blocks/editor.js:405
msgid "Registration type"
msgstr ""

#: templates/admin/setup-wizard.php:40
msgid "Pages"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:50
#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:35
msgid "Type"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:1571
#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:95
#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:401
#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:360
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:785 src/Services/PostTypeService.php:450
#: templates/account.php:24 templates/partials/account-view-dashboard.php:23
#: templates/partials/account-view-quiz-attempts.php:13
#: templates/partials/course-card.php:67
msgid "Quiz"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:141 includes/template-functions.php:177
#: src/Admin/Admin.php:1032 src/Admin/Controllers/DashboardController.php:83
#: src/Admin/ReactAdminConfig.php:90 src/Admin/SiteHealthNotices.php:150
#: src/Migration/LegacyMigrationAdminNotice.php:112
#: src/Services/EmailNotificationService.php:791 templates/checkout.php:241
msgid "Sikshya LMS"
msgstr ""

#: templates/account.php:122 templates/account.php:179
msgid "Log out"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:204
msgid "Enrolled at"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-dashboard.php:176
#: templates/partials/account-view-payments.php:14
#: templates/partials/account-view-payments.php:17
msgid "Orders"
msgstr ""

#: src/Core/Installer.php:167
#: src/Migration/Steps/MigrateRolesAndCapabilities.php:79
#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:118
#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:141
#: templates/partials/single-course-reviews.php:29 assets/blocks/editor.js:412
msgid "Student"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:233
#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:301
msgid "Order ID"
msgstr ""

#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1339
#: src/Services/CourseFrontendSettings.php:48
msgid "Enroll Now"
msgstr ""

#. translators: %s: singular label
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:954
msgid "New %s Category Name"
msgstr ""

#. translators: %s: singular label
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:952
msgid "Add New %s Category"
msgstr ""

#. translators: %s: singular label
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:950
msgid "Update %s Category"
msgstr ""

#. translators: %s: singular label
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:946
msgid "Parent %s Category:"
msgstr ""

#. translators: %s: singular label
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:944
msgid "Parent %s Category"
msgstr ""

#: templates/partials/course-archive-sidebar.php:74
#: templates/partials/course-archive-sidebar.php:76
msgid "Category"
msgstr ""

#: src/Admin/SiteHealthNotices.php:162
#: src/Migration/LegacyMigrationAdminNotice.php:129
msgid "Dismiss"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Core/AbstractTab.php:1016
msgid "Add Item"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/CoursesListTable.php:64
#: src/Admin/ListTable/CoursesListTable.php:478
#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:66
#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:489
#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:53
#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:515
#: src/Admin/ListTable/StudentsListTable.php:68
#: src/Admin/ListTable/StudentsListTable.php:443
#: templates/partials/single-course-reviews.php:147
#: templates/single-lesson.php:720 templates/single-quiz.php:820
msgid "Delete"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/CurriculumOutlineMeta.php:179
#: src/Services/AssignmentService.php:241
#: src/Services/Frontend/LessonPageService.php:227
#: templates/partials/learn-assignment-panel.php:268
msgid "URL"
msgstr ""

#: templates/order-invoice.php:184 templates/single-course.php:514
msgid "Description"
msgstr ""

#: src/Admin/Views/FormBuilder.php:133 templates/single-lesson.php:718
#: templates/single-quiz.php:818
msgid "Save"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/InstructorApplicationView.php:48 templates/learn.php:427
#: templates/login.php:33
msgid "Log in"
msgstr ""

#: src/Shortcodes/AuthShortcodes.php:148
msgid "Email or username"
msgstr ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:146
msgid "View course →"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/CoursesListTable.php:38
#: src/Admin/ListTable/StudentsListTable.php:54
#: src/Admin/ReactAdminConfig.php:225 src/Controllers/CourseController.php:92
#: src/Controllers/CourseController.php:93 src/Frontend/Frontend.php:910
#: src/Frontend/Frontend.php:911 src/PostTypes/PostTypeManager.php:639
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:924 src/Services/PostTypeService.php:343
#: src/Shortcodes/CoursesShortcode.php:178
#: src/Shortcodes/CoursesShortcode.php:179 templates/account.php:23
#: templates/archive-sik_course.php:22 templates/cart.php:23
#: templates/courses-grid.php:23 templates/courses/index.php:14
#: templates/learn.php:15 templates/order.php:29
#: templates/partials/account-view-dashboard.php:22
#: templates/partials/account-view-instructor-apply.php:17
#: templates/partials/account-view-instructor.php:32
#: templates/partials/account-view-learning.php:14
#: templates/partials/account-view-quiz-attempts.php:16
#: templates/partials/course-archive-sidebar.php:39
#: templates/partials/course-archive-toolbar.php:21
#: templates/single-course.php:44
#: templates/taxonomy-course-category-root.php:14
#: templates/taxonomy-course-category.php:19
#: templates/taxonomy-course-tag.php:18
msgid "Courses"
msgstr ""

#: src/Services/AdminAssetsService.php:211 templates/admin/setup-wizard.php:153
msgid "View courses"
msgstr ""

#: src/Frontend/Frontend.php:188
msgid "Edit courses"
msgstr ""

#: src/Services/CourseBuilderService.php:72
msgid "New Course"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/CoursesListTable.php:1004
msgid "Add New Course"
msgstr ""

#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:845 src/Services/PostTypeService.php:611
msgid "No questions found in trash"
msgstr ""

#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:844 src/Services/PostTypeService.php:610
msgid "No questions found"
msgstr ""

#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:843 src/Services/PostTypeService.php:609
msgid "Search Questions"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:36
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:835 src/PostTypes/PostTypeManager.php:837
#: src/Services/PostTypeService.php:601 src/Services/PostTypeService.php:603
msgid "Questions"
msgstr ""

#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:842 src/Services/PostTypeService.php:608
msgid "View Question"
msgstr ""

#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:840 src/Services/PostTypeService.php:606
msgid "Edit Question"
msgstr ""

#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:841 src/Services/PostTypeService.php:607
msgid "New Question"
msgstr ""

#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:838 src/PostTypes/PostTypeManager.php:839
#: src/Services/PostTypeService.php:604 src/Services/PostTypeService.php:605
msgid "Add New Question"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:738
msgid "No quizzes found"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:23
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:786 src/Services/PostTypeService.php:451
#: templates/partials/account-view-quiz-attempts.php:14
#: templates/partials/course-card.php:68
msgid "Quizzes"
msgstr ""

#: src/Frontend/Frontend.php:143
msgid "Edit quiz"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:93
#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:399
msgid "Video Lesson"
msgstr ""

#: src/Frontend/Frontend.php:133
msgid "Edit lesson"
msgstr ""

#: templates/single-lesson.php:731
msgid "Next lesson"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:38
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:688 src/Services/PostTypeService.php:394
#: templates/admin/setup-wizard.php:42 templates/partials/course-card.php:66
msgid "Lessons"
msgstr ""

#: src/Admin/Admin.php:1426
msgid "Add lesson"
msgstr ""

#: src/Privacy/PersonalDataExporter.php:360
msgid "Correct answers"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:322
msgid "Answer"
msgstr ""

#. translators: %d: number of questions in the quiz
#. translators: %d: number of questions
#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:536
#: src/Frontend/Site/CurriculumOutlineMeta.php:154
msgid "%d question"
msgid_plural "%d questions"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:233
msgid "Certificate #"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:33
msgid "Quiz Title"
msgstr ""

#: src/Frontend/Site/CurriculumOutlineMeta.php:102
#: src/Frontend/Site/CurriculumOutlineMeta.php:177
msgid "Text"
msgstr ""

#: src/Admin/Admin.php:1429
msgid "Add quiz"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:48
msgid "Lesson Title"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/SettingsTab.php:42
msgid "Course options"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:174
#: templates/courses-grid.php:95
#: templates/partials/course-archive-sidebar.php:120
msgid "Intermediate"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:173
#: templates/courses-grid.php:94
#: templates/partials/course-archive-sidebar.php:116
msgid "Beginner"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-dashboard.php:165
msgid "Enrolled courses"
msgstr ""

#: src/Admin/ReactAdminConfig.php:212
msgid "Dashboard"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:275
#: src/Admin/ListTable/CoursesListTable.php:50
#: src/Admin/ListTable/CoursesListTable.php:82
#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:52
#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:101
#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:38
#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:87
#: src/Certificates/CertificatePublic.php:203 src/Core/Installer.php:155
#: src/Migration/Steps/MigrateRolesAndCapabilities.php:72
#: templates/author.php:23
#: templates/partials/account-view-instructor-apply.php:16
#: templates/partials/account-view-instructor.php:33
#: templates/partials/course-archive-sidebar.php:131
#: templates/single-course.php:45
msgid "Instructor"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CurriculumTab.php:38
#: templates/partials/learn-curriculum-outline.php:34
msgid "Curriculum"
msgstr ""

#: src/Admin/ReactAdminConfig.php:415
#: src/Presentation/Models/AccountPageModel.php:70 templates/account.php:54
#: templates/single-lesson.php:360 templates/single-quiz.php:604
msgid "Overview"
msgstr ""

#: src/Admin/ReactAdminConfig.php:541
msgid "Settings"
msgstr ""

#: src/Services/TaxonomyService.php:97
msgid "Tags"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/CoursesListTable.php:49
#: src/Admin/ReactAdminConfig.php:232
#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1196
#: src/Services/TaxonomyService.php:63 templates/courses/index.php:89
msgid "Categories"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/CoursesListTable.php:471
#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:482
#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:508
#: src/Admin/ListTable/StudentsListTable.php:436
#: templates/partials/account-view-certificates.php:65
#: assets/blocks/editor.js:164
msgid "View"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Core/AbstractTab.php:1194
#: src/Admin/CourseBuilder/Core/AbstractTab.php:1207
#: src/Admin/ListTable/CoursesListTable.php:463
#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:474
#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:500
#: src/Admin/ListTable/StudentsListTable.php:428 src/Frontend/Frontend.php:125
#: templates/partials/account-view-instructor.php:190
#: templates/partials/single-course-reviews.php:144
#: templates/single-lesson.php:717 templates/single-quiz.php:817
msgid "Edit"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:370
#: src/Admin/ListTable/CoursesListTable.php:54
#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:54
#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:40
#: templates/partials/account-view-payments.php:117 assets/blocks/editor.js:210
msgid "Date"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:49
#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:84
#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:34
#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:71
#: src/Admin/ListTable/StudentsListTable.php:85
#: src/Admin/ReactAdminConfig.php:284 src/PostTypes/PostTypeManager.php:638
#: src/PostTypes/PostTypeManager.php:923
#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:93
#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:119
#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:143
#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:175
#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:208
#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:232
#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:286
#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:413
#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:446
#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:478
#: src/Services/PostTypeService.php:342 templates/account.php:22
#: templates/archive-sik_course.php:21 templates/cart.php:22
#: templates/courses-grid.php:22 templates/courses/index.php:13
#: templates/learn.php:14 templates/order.php:28
#: templates/partials/account-view-certificates.php:34
#: templates/partials/account-view-certificates.php:58
#: templates/partials/account-view-dashboard.php:21
#: templates/partials/account-view-instructor.php:31
#: templates/partials/account-view-learning.php:13
#: templates/partials/account-view-quiz-attempts.php:15
#: templates/partials/course-card.php:64
#: templates/partials/learn-curriculum-outline.php:16
#: templates/single-course.php:43 templates/single-lesson.php:30
#: templates/single-quiz.php:33 templates/taxonomy-course-category.php:18
#: templates/taxonomy-course-tag.php:17
msgid "Course"
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:336
#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:360
#: templates/courses/index.php:173 assets/blocks/editor.js:211
msgid "Title"
msgstr ""

#. translators: %d: number of courses the student is enrolled in
#. translators: %d: course count in category
#: src/Admin/ListTable/StudentsListTable.php:509 templates/learn.php:149
#: templates/taxonomy-course-category-root.php:168
msgid "%d course"
msgid_plural "%d courses"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: src/Admin/ListTable/StudentsListTable.php:53
#: src/Admin/ReactAdminConfig.php:501
#: src/Admin/Settings/SettingsManager.php:1392
#: src/Services/EmailTemplateCatalog.php:142
#: src/Shortcodes/AuthShortcodes.php:228 templates/checkout.php:181
#: templates/checkout.php:257
msgid "Email"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-profile.php:91
msgid "Display name"
msgstr ""

#: src/Shortcodes/AuthShortcodes.php:120 src/Shortcodes/AuthShortcodes.php:190
msgid "You are already signed in."
msgstr ""

#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:365
msgid "Message"
msgstr ""

#: src/Api/AdminRestRoutes.php:1485
msgid "Settings saved."
msgstr ""

#: src/Frontend/Controllers/EnrollmentController.php:216
msgid "Successfully unenrolled from course."
msgstr ""

#: src/Frontend/Frontend.php:459
msgid "Something went wrong. Please try again."
msgstr ""

#: templates/courses/index.php:112
#: templates/partials/course-archive-sidebar.php:108
#: templates/partials/course-card.php:463 templates/single-course.php:150
msgid "Level"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/CoursesListTable.php:51 templates/courses/index.php:129
#: templates/courses/index.php:176
#: templates/partials/course-archive-sidebar.php:144
#: assets/blocks/editor.js:212
msgid "Price"
msgstr ""

#. translators: %s: number of hours
#: templates/partials/course-card.php:85
msgid "%s hr"
msgstr ""

#: templates/single-course.php:270
msgid "%s section"
msgid_plural "%s sections"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:51
#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:37
msgid "Duration"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/LessonsListTable.php:343
#: src/Admin/ListTable/QuizzesListTable.php:229
#: src/Admin/ListTable/StudentsListTable.php:314
msgid "All Courses"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/StudentsListTable.php:498
msgid "No courses"
msgstr ""

#: assets/blocks/editor.js:359
msgid "Login"
msgstr ""

#: src/Shortcodes/AuthShortcodes.php:159
msgid "Forgot password?"
msgstr ""

#: src/Shortcodes/AuthShortcodes.php:158
msgid "Remember me"
msgstr ""

#: src/Shortcodes/AuthShortcodes.php:153 src/Shortcodes/AuthShortcodes.php:233
#: templates/partials/account-view-profile.php:106
msgid "Password"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-profile.php:86
msgid "Last name"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-profile.php:81
msgid "First name"
msgstr ""

#: src/Admin/ListTable/CoursesListTable.php:90
#: src/Admin/ListTable/CoursesListTable.php:648
#: src/Licensing/TierCapabilities.php:107 templates/cart.php:175
#: templates/checkout.php:538 templates/courses/index.php:134
#: templates/order.php:148 templates/partials/course-archive-sidebar.php:152
#: templates/partials/course-card.php:496
#: templates/partials/course-card.php:516 templates/single-course.php:634
msgid "Free"
msgstr ""

#: src/Shortcodes/CoursesShortcode.php:204 templates/archive-sik_course.php:120
#: templates/author.php:111 templates/courses/index.php:197
#: templates/single-lesson.php:594 templates/single-lesson.php:602
#: templates/single-quiz.php:213 templates/single-quiz.php:1040
#: templates/single-quiz.php:1048
#: templates/taxonomy-course-category-root.php:191
#: templates/taxonomy-course-category.php:114
#: templates/taxonomy-course-tag.php:90
msgid "Previous"
msgstr ""

#: src/Shortcodes/CoursesShortcode.php:205 templates/archive-sik_course.php:121
#: templates/author.php:112 templates/courses/index.php:216
#: templates/single-lesson.php:631 templates/single-lesson.php:639
#: templates/single-quiz.php:214 templates/single-quiz.php:1077
#: templates/single-quiz.php:1085
#: templates/taxonomy-course-category-root.php:192
#: templates/taxonomy-course-category.php:115
#: templates/taxonomy-course-tag.php:91
msgid "Next"
msgstr ""

#: templates/single-lesson.php:423 templates/single-quiz.php:659
msgid "Downloads"
msgstr ""

#: templates/single-lesson.php:603 templates/single-quiz.php:1049
msgid "Start"
msgstr ""

#: templates/partials/account-view-instructor.php:238
msgid "Browse courses"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin
#: sikshya.php
msgid "https://mantrabrain.com"
msgstr ""

#. Author of the plugin
#: sikshya.php
msgid "MantraBrain"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:142
#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:162
#: src/Admin/CourseBuilder/Tabs/CourseInfoTab.php:163
#: src/Blocks/BlocksRegistrar.php:62 templates/admin/setup-wizard.php:61
#: templates/admin/setup-wizard.php:103 templates/admin/setup-wizard.php:200
#: templates/admin/setup-wizard.php:234 templates/admin/setup-wizard.php:318
#: templates/admin/setup-wizard.php:372 templates/checkout.php:472
#: assets/blocks/editor.js:108 assets/blocks/editor.js:125
msgid "Sikshya"
msgstr ""