# Translation of Plugins - Salon Booking - Development (trunk) in Bodo # This file is distributed under the same license as the Plugins - Salon Booking - Development (trunk) package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: +0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.1.0\n" "Language: brx_IN\n" "Project-Id-Version: Plugins - Salon Booking - Development (trunk)\n" #: src/page/salon-page.php:378 msgid "Last" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:377 msgid "First" msgstr "" #: salon.php:817 msgid "13_OPRATION.png" msgstr "" #: salon.php:804 msgid "12_BUTTON.png" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3230 msgid "Please check first day of the week at Reservation Screen." msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3229 msgid "First day" msgstr "" #: src/page/config-page.php:339 msgid "Sunday" msgstr "" #: src/page/config-page.php:337 msgid "Monday" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3335 msgid "Staff color on \\\"Reservation\\\"" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3334 msgid "Staff color" msgstr "" #: salon.php:494 msgid "Link" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:730 msgid "Link error[%s]" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:1512 src/page/salon-page.php:1513 #: src/page/salon-page.php:1558 src/page/salon-page.php:1559 msgid "\"Su\",\"Mo\",\"Tu\",\"We\",\"Th\",\"Fr\",\"Sa\"" msgstr "" #: src/page/branch-page.php:282 msgid "open time < close time" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:712 msgid "This access is out of the authority[%s]" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3275 msgid "If you need to multiple choice allowed,check \\\"Check Box\\\"" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3274 msgid "Menu type" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3320 msgid "focus field color on \\\"Reservation\\\"" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3319 msgid "PC focus field color" msgstr "" #: src/page/basic-page.php:276 src/page/branch-page.php:277 msgid "within 24 hours" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:745 msgid "Anyone staff can not treat these menus. " msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:657 msgid "This reservation is duplicated" msgstr "" #: src/comp/photo-component.php:19 msgid "UPLOAD DIR DOES NOT EXIST" msgstr "" #. Author of the plugin msgid "tanaka-hisao" msgstr "" #: src/page/stafflist-page.php:68 msgid "Name is unregisterd" msgstr "" #: src/page/staff-page.php:152 msgid "You can upload files of this type(jpg,gif,png)." msgstr "" #: src/page/salon-page.php:4630 msgid "(4) Notification mail to staff need to set \"Mail address\"" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3330 msgid "If you need to replace charcters in the box that the staff registers as attendant, set this." msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3329 msgid "Display \\\"Booking\\\"" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3325 msgid "If you need to replace charcters in the box of the shop on business day, set this." msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3324 msgid "Display \\\"On business\\\" charctor" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3315 msgid "\\\"On business\\\" color on \\\"Reservation\\\"" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3314 msgid "PC On business color" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3310 msgid "Holiday color on \\\"Reservation\\\"" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3309 msgid "PC Holiday color" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3305 msgid "Days of other month color on \\\"Month tab of reservation\\\"" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3304 msgid "PC Ohter month color" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3300 msgid "Todays color on \\\"Month tab of reservation\\\"" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3299 msgid "PC Todays color" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3295 msgid "Reseved box line color on \\\"Reservation\\\"" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3294 msgid "PC event line color" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3290 msgid "Reseved box color on \\\"Reservation\\\"" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3289 msgid "PC event color" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3285 msgid "Back color on \\\"Reservation\\\"" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3270 msgid "If you need to replace charcters in the box of holiday, set this." msgstr "" #: src/page/stafflist-page.php:92 msgid "please set Introductions" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:4864 msgid "today button" msgstr "" #: src/page/menulist-page.php:71 msgid "please set remark" msgstr "" #: src/page/menulist-page.php:66 msgid "$" msgstr "" #: salon.php:1554 msgid "SHOP REMARK" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:553 msgid "Access" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:552 msgid "Reservation on website" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:4856 msgid "phone call" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:4876 msgid "If you want to hide this field,
registerd menu need to be only one menu." msgstr "" #: src/page/salon-page.php:4874 msgid "If you want to hide this field,
registerd staff need to be only one staff." msgstr "" #: src/page/reservation-page.php:264 msgid "Confirm this temporary reservation ?" msgstr "" #: src/page/reservation-page.php:262 msgid "Confirm" msgstr "" #: src/comp/checkconfig-component.php:73 msgid "Salon Booking conflicts with the following plugins.[WP REST API][Front-end Editor]" msgstr "" #: src/comp/checkconfig-component.php:27 msgid "Settings of Plugin are OK" msgstr "" #: src/comp/checkconfig-component.php:19 msgid "It is better not to use chache." msgstr "" #: src/comp/checkconfig-component.php:15 msgid "Cache no use" msgstr "" #: src/page/mail-page.php:125 msgid "\\\"from email address\\\" and \\\"Mail address (Bcc)\\\" shoud be differnt" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3284 msgid "PC back color" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3280 msgid "If you need to sort staff members automatically, check this." msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3279 msgid "sort order of staff members" msgstr "" #: src/page/booking_mobile-page.php:929 src/page/salon-page.php:2523 msgid "Assistant" msgstr "" #: src/page/booking_mobile-page.php:359 src/page/booking_mobile-page.php:362 #: src/page/booking_mobile-page.php:917 src/page/salon-page.php:184 msgid "This field can't be empty" msgstr "" #. Description of the plugin #: src/comp/salon-component.php:554 msgid "Salon Booking enables the reservation to one-on-one business between a client and a staff member." msgstr "" #. Plugin URI of the plugin #. Author URI of the plugin msgid "http://salon.mallory.jp" msgstr "" #. Plugin Name of the plugin msgid "Salon Booking" msgstr "" #: src/page/working-page.php:504 src/page/working-page.php:507 msgid "in_time or out_time is duplicated " msgstr "" #: src/page/working-page.php:489 msgid "in_time or out_time is wrong " msgstr "" #: src/page/working-page.php:214 msgid "copy[" msgstr "" #: src/page/working-get-data.php:56 src/page/working-page.php:530 msgid "DAY_OFF" msgstr "" #: src/page/staff-page.php:541 msgid "Photos of staff member.
Drop files here or click here and select files" msgstr "" #: src/page/staff-page.php:273 msgid "Photos are updated,But staff data is not inserted or updated. Continue OK ?" msgstr "" #: src/page/staff-page.php:155 msgid "You can only upload {{maxFiles}} files." msgstr "" #: src/page/staff-page.php:154 msgid "Your browser does not support drag&drop file uploads." msgstr "" #: src/page/staff-page.php:153 src/page/working-page.php:703 msgid "Delete" msgstr "" #: src/page/staff-page.php:151 msgid "File is too big ({{filesize}}MB). Max filesize: {{maxFilesize}}MB." msgstr "" #: src/page/staff-page.php:150 msgid "Drop files here to upload" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:4929 msgid "Format Mail" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:4926 msgid "Format Phone Numbers" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:4923 msgid "Maximum length" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:4918 msgid "Mandatory field" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:4795 msgid "Mail(customer)" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:4787 msgid "Mail(staff)" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:4779 msgid "Tel(customer)" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:4771 msgid "Tel(staff)" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:4629 msgid "(3) Sample data has been registered. It is a good idea to first use the sample data." msgstr "" #: src/page/salon-page.php:4628 msgid "(2) The \"Reservation Confirm\" is not displayed in the front screen." msgstr "" #: src/page/salon-page.php:4627 msgid "(1) After installing, \"Reservation Confirm\" is added to \"Pages\".Do not delete this. You may change the title." msgstr "" #: src/page/salon-page.php:4287 msgid "Time step is wrong ?" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:4182 msgid "No Coupon" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3756 msgid "down" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3755 msgid "up" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3747 msgid "mm/dd/yyyy" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3717 msgid "Coupon" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3673 src/page/salon-page.php:3687 msgid "please check" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3657 msgid "select one or more" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3636 msgid "within" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3633 msgid "greater than" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3621 msgid "within charactors" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3606 msgid "this day not exist?" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3602 msgid "RegExp.$2" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3601 msgid "RegExp.$1" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3600 msgid "RegExp.$3" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3599 msgid "(\\d{2})(\\d{2})(\\d{4})" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3599 msgid "(\\d{1,2})[\\/\\.\\-](\\d{1,2})[\\/\\.\\-](\\d{4})" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3592 src/page/salon-page.php:4301 msgid "Hour is max 47" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3555 msgid "please full width enter" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3483 src/page/salon-page.php:3566 msgid "^\\d{5}(?:[-\\s]\\d{4})?$" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3269 msgid "Display holiday charctor" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3265 msgid "If you want to display comment above the calendar on booking screen, set this." msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3264 msgid "Display the comment on top of booking" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3260 msgid "Please select menu column at the Reservation Screen." msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3259 msgid "Menu column" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3253 msgid "\\\"Confirmation by an administrator\\\":At the point that a user makes a reservation, this is treated as a temporary reservation. The reservation is confirmed when a person with administrator privileges updates the reservation. \\\"No confirm\\\":The reservation is confirmed when made by the user. \\\"Confirmation via user e-mail\\\":At the point that a user makes a reservation, this is treated as a temporary reservation. A link to the reservation confirmation screen is displayed in the e-mail sent to the user. The reservation is confirmed when the user uses the link to open the reservation confirmation page." msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3252 msgid "Reservation confirmation method" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3247 msgid "If staff member can set from-to time, check here. " msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3246 msgid "Setting time of staff member" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3241 msgid "The name of the item selected by the user. " msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3240 msgid "Selection item name" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3235 msgid "\\\"Input time unit\\\" -> Setting for allowing the user to input a time.\\\"Input pre-determined time frames\\\" -> The user is able to select from time frames decided by the administrator. Selecting this item displays the following input selections. " msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3234 msgid "Setting the reservation time" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3225 msgid "If you get the message \\\"This request is invalid nonce\\\",uncheck this field" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3224 msgid "Use session id." msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3219 msgid "Please check show tab at the Reservation Screen." msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3218 msgid "Show tab" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3213 msgid "Now only the information of record is available" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3207 msgid "Display values are separated by commas" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3175 msgid "Reserved Time" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3169 msgid "coupon" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3160 msgid "The Maximum Number of this promotion." msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3159 msgid "Times" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3134 msgid "Valid to" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3125 src/page/salon-page.php:3135 msgid "Leave fields to blank to indicate that no limit applies." msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3124 msgid "Valid from" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3115 src/page/salon-page.php:3187 msgid "within 50 charactors" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3096 msgid "How many days or hours is the deadline of reservation." msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3089 msgid "If you need the information of reservations,enter mail address separated by commas" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3083 msgid "The Subject of the Mail to staff member new reservations" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3077 msgid "The Subject of the Mail to respond to the Client newly registered as a Member" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3060 src/page/salon-page.php:3078 #: src/page/salon-page.php:3084 msgid "within 78 charcters." msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3059 msgid "The Subject of the Mail to Confirming Notice to the Client" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3054 msgid "Please select." msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3047 msgid "Please input self-introductions." msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3039 msgid "Please select default load tab at the Reservation Screen." msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3032 msgid "If all staff member can treat this menu,check here." msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3026 msgid "Please input Expiry date.If Expiry date(to) is not input,this menu is always valid." msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3025 msgid "Expiry date(to)" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3020 msgid "Please input Expiry date.If Expiry date(from) is not input,this menu is always valid." msgstr "" #: src/page/salon-page.php:3019 msgid "Expiry date(from)" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2999 msgid "if use the screen of mobiles and pc, check here" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2987 src/page/salon-page.php:4240 msgid "MM/DD/YYYY" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2952 msgid "Seq" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2942 msgid "REMOTE_ADDR,REFERER" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2931 msgid "the operation to tables" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2920 msgid "Logged time" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2919 msgid "Time" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2909 msgid "Logged date " msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2903 msgid "screen showing staff for the reservation screen" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2902 msgid "Number of the staff displayed" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2896 msgid "the range of th days extarcted from the data base of the reservation" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2890 msgid "the range of th days extarcted from the data base of the actual performance" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2883 msgid "the maximum number of the reservations to coop simultaneously" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2877 msgid "redundant reservations a staff can handle at the same timeframe" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2870 msgid "Working Status" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2864 msgid "Out Time" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2858 msgid "In Time" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2840 msgid "Reserved time" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2834 msgid "End time" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2828 msgid "Start time" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2810 msgid "if maintenance staff member display front form ,check here" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2804 msgid "if allow the reservation without nomination of a certain staff ,check here" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2798 msgid "please select Sur Name First or Given Name first" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2792 msgid "you may select “unable to enter other than when attendant”if you could register your attendance and the absence correctly in advance" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2768 src/page/salon-page.php:2777 msgid "within 500 charcters. {X-TO_NAME} in the content replace customer name" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2759 msgid "within 500 charcters. {X-TO_NAME} in the content replace customer name" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2753 msgid "when join as a member, check here" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2752 msgid "Registered as a Member" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2747 msgid "when debug, check here" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2741 msgid "enter the designated months " msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2735 msgid "if mask the personal information ,check here" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2729 msgid "if write operation to log ,check here" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2723 msgid "if customer login possible ,check here" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2709 msgid "Check the menu which this staff member can treat" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2700 msgid "check please" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2694 msgid "holiday but does bussiness" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2682 src/page/salon-page.php:3150 #: src/page/salon-page.php:3548 msgid "please enter numeric" msgstr "" #: src/comp/link-component.php:85 src/page/salon-page.php:2663 msgid "Close Time" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2658 src/page/salon-page.php:2664 #: src/page/salon-page.php:3589 src/page/salon-page.php:4300 msgid "please HH:MM or HHMM format" msgstr "" #: src/comp/link-component.php:79 src/page/salon-page.php:2657 msgid "Open Time" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2651 msgid "Leaving Day" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2645 msgid "Entering Day" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2630 src/page/salon-page.php:2640 #: src/page/salon-page.php:2646 src/page/salon-page.php:2652 #: src/page/salon-page.php:3610 msgid "please MM/DD/YYYY or MMDDYYYY format" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2612 msgid "when possible ,same mail" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2593 src/page/salon-page.php:2605 msgid "when no mail , nothing input" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2572 src/page/salon-page.php:2586 #: src/page/salon-page.php:2977 src/page/salon-page.php:3582 msgid "please XXX@XXX.XXX format" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2571 src/page/salon-page.php:2585 #: src/page/salon-page.php:2592 src/page/salon-page.php:2604 msgid "Mail" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2559 src/page/salon-page.php:2565 msgid "Mobile" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2542 src/page/salon-page.php:2548 #: src/page/salon-page.php:2554 src/page/salon-page.php:2560 #: src/page/salon-page.php:2566 src/page/salon-page.php:2579 #: src/page/salon-page.php:2599 src/page/salon-page.php:2993 #: src/page/salon-page.php:3576 msgid "within 15 charcters" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2541 src/page/salon-page.php:2547 #: src/page/salon-page.php:2553 src/page/salon-page.php:2578 #: src/page/salon-page.php:2598 src/page/salon-page.php:2992 msgid "Tel" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2536 msgid "within 200 charcters" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2535 msgid "Address" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2530 src/page/salon-page.php:3567 msgid "please XXXXX-XXXX format" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2529 msgid "Zip" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2512 src/page/salon-page.php:2618 msgid "within 300 charcters" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2506 msgid "check permit process" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2495 msgid "when unknown, choose author" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2494 msgid "wp_role" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2461 msgid "when unknown, choose staff" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2439 msgid "select shop" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2438 msgid "Shop" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2404 src/page/salon-page.php:2428 #: src/page/salon-page.php:3695 msgid "space input between first-name and last-name" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2403 msgid "John Smith" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2397 msgid "within 5 charcters" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2396 msgid "Short Name" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2385 msgid "Position Name" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2375 src/page/salon-page.php:2386 msgid "within 30 charcters" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2374 msgid "Menu Name" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2364 msgid "within 10 charcters" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2363 msgid "Salon Name" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2352 msgid "Last Name" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:2341 src/page/salon-page.php:2353 #: src/page/salon-page.php:3104 msgid "within 10 charactors" msgstr "" #: src/comp/configbooking-component.php:21 src/data/salon-data.php:102 msgid "On business" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:1603 src/page/salon-page.php:1693 #: src/page/salon-page.php:1696 msgid "holiday" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:1567 msgid "yearSuffix:\"\" " msgstr "" #: src/page/salon-page.php:1561 msgid "mm/dd/yy" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:1560 msgid "week" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:1553 msgid "nextText: \">\"" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:1552 msgid "prevText: \"<\"" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:1526 msgid "%D, %F %j" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:1525 msgid "%l" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:1524 msgid "%F %Y" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:1523 msgid "%j %M %Y" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:1504 src/page/salon-page.php:1554 #: src/page/salon-page.php:4865 msgid "today" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:1510 src/page/salon-page.php:1555 #: src/page/salon-page.php:1556 msgid "\"Jan\",\"Feb\",\"Mar\",\"Apr\",\"May\",\"Jun\",\"Jul\",\"Aug\",\"Sep\",\"Oct\",\"Nov\",\"Dec\"" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:1509 msgid "\"January\", \"February\", \"March\", \"April\", \"May\", \"June\", \"July\", \"August\", \"September\", \"October\", \"November\", \"December\"" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:1388 msgid "Holiday Shift" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:1387 msgid "Early Out" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:1386 msgid "Late In" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:1383 msgid "Day Off" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:1382 msgid "Regular Duty" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:1368 msgid "Is this Date OK ? " msgstr "" #: src/page/salon-page.php:960 msgid "No Menu Data" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:797 msgid "Holiday detail" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:784 msgid "sat" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:784 msgid "fri" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:784 msgid "thr" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:784 msgid "wed" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:784 msgid "tue" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:784 msgid "mon" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:784 msgid "sun" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:552 msgid "Delete ok?" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:486 msgid "click edit" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:484 msgid "change" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:434 src/page/salon-page.php:2930 msgid "Operation" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:376 msgid "No matching records found" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:375 msgid "Showing 0 to 0 of 0 entries" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:374 msgid "Loading..." msgstr "" #: src/page/salon-page.php:373 msgid "No data available in table" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:372 msgid "search" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:371 msgid "Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ records" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:370 msgid "Prev Page" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:369 msgid "Next Page" msgstr "" #: src/page/salon-page.php:368 msgid "Display _MENU_ records per page" msgstr "" #: src/page/booking_common.php:311 src/page/salon-page.php:146 #: src/page/salon-page.php:3542 msgid "please enter" msgstr "" #: src/page/sales-page.php:538 msgid "Wishes" msgstr "" #: src/page/sales-page.php:536 msgid "Use coupon" msgstr "" #: src/page/sales-page.php:534 msgid "Reserved menu" msgstr "" #: src/page/sales-page.php:516 msgid "year before" msgstr "" #: src/page/sales-page.php:515 msgid "month before" msgstr "" #: src/page/sales-page.php:514 msgid "week before" msgstr "" #: src/page/sales-page.php:513 msgid "day before" msgstr "" #: src/page/sales-page.php:508 msgid "Performance Update" msgstr "" #: src/page/sales-page.php:335 msgid "end time is earlier then start time" msgstr "" #: src/page/sales-page.php:328 msgid "please input end time" msgstr "" #: src/page/sales-page.php:210 msgid "result delete?" msgstr "" #: src/page/sales-page.php:210 msgid "result del" msgstr "" #: src/page/reservation-page.php:643 src/page/sales-page.php:520 msgid "Download" msgstr "" #: src/page/reservation-page.php:639 msgid "year after" msgstr "" #: src/page/reservation-page.php:638 msgid "month after" msgstr "" #: src/page/reservation-page.php:637 msgid "week after" msgstr "" #: src/page/reservation-page.php:636 msgid "day after" msgstr "" #: src/page/reservation-page.php:409 src/page/sales-page.php:320 msgid "please input start time" msgstr "" #: src/page/reservation-page.php:253 msgid "Cancel Ok?" msgstr "" #: src/page/record-page.php:492 src/page/sales-page.php:532 msgid "Reserved staff" msgstr "" #: src/page/record-page.php:490 src/page/sales-page.php:530 msgid "Reserved day" msgstr "" #: src/page/record-page.php:488 src/page/sales-page.php:528 #: src/page/salon-page.php:2402 src/page/salon-page.php:2427 #: src/page/salon-page.php:3706 src/page/salon-page.php:3714 #: src/page/working-page.php:681 msgid "Name" msgstr "" #: src/page/record-page.php:486 msgid "Each item can be registered or updated by the category screen" msgstr "" #: src/page/record-page.php:447 msgid "Record Information" msgstr "" #: src/page/record-page.php:189 msgid "Click the date" msgstr "" #: src/page/promotion-page.php:358 msgid "Amount" msgstr "" #: src/page/promotion-page.php:356 msgid "Percentage" msgstr "" #: src/page/photo-edit.php:48 msgid "FILE MAX SIZE ERROR(10M)" msgstr "" #: src/page/photo-edit.php:36 src/page/photo-edit.php:41 #: src/page/photo-edit.php:45 src/page/staff-page.php:142 msgid "FILE TYPE ERROR" msgstr "" #: src/page/mail-page.php:193 msgid "Notification mail to staff" msgstr "" #: src/page/mail-page.php:192 src/page/salon-page.php:3071 msgid "Reservation receipt mail" msgstr "" #: src/page/mail-page.php:191 src/page/salon-page.php:3072 msgid "Reservation canceled mail" msgstr "" #: src/page/mail-page.php:190 src/page/salon-page.php:3070 msgid "Reservation complete mail" msgstr "" #: src/page/mail-page.php:189 msgid "Newly registered as a Member mail" msgstr "" #: src/page/mail-page.php:188 msgid "Confirmation mail" msgstr "" #: src/page/log-page.php:48 src/page/log-page.php:52 #: src/page/salon-page.php:332 msgid "Show Details" msgstr "" #: src/page/item-page.php:191 msgid "This menu checked as the following staff member.\\nIf you will uncheck \\\"All staff member can treat\\\",\\nplease update the menu of the following staff member.\\n" msgstr "" #: src/page/item-page.php:175 msgid "This menu checked as the following staff member.\\nIf you will remove this menu,\\nplease update the menu of the following staff member.\\n" msgstr "" #: src/page/download-page.php:34 msgid "Cancel" msgstr "" #: src/page/download-page.php:34 msgid "Exec" msgstr "" #: src/page/download-page.php:24 msgid "Please check download items" msgstr "" #: src/page/confirm-page.php:97 msgid "Cancel a reservation ?" msgstr "" #: src/page/confirm-page.php:80 msgid "Reservation Completed ?" msgstr "" #: src/page/confirm-page.php:71 msgid "Register as a Member" msgstr "" #: src/page/confirm-page.php:69 msgid "status" msgstr "" #: src/page/confirm-page.php:68 src/page/salon-page.php:2511 #: src/page/salon-page.php:2617 src/page/salon-page.php:2941 #: src/page/salon-page.php:3709 src/page/salon-page.php:3719 msgid "Remark" msgstr "" #: src/page/confirm-page.php:67 msgid "use coupon" msgstr "" #: src/page/confirm-page.php:66 msgid "reserved menu" msgstr "" #: src/page/confirm-page.php:65 msgid "reserved staff" msgstr "" #: src/page/confirm-page.php:64 msgid "reserved day" msgstr "" #: src/page/confirm-edit.php:64 msgid "reservation deleted" msgstr "" #: src/page/configbooking-page.php:286 msgid "Details" msgstr "" #: src/page/configbooking-page.php:285 msgid "Field's Name" msgstr "" #: src/page/configbooking-page.php:284 msgid "Setting of fields" msgstr "" #: src/page/configbooking-page.php:283 msgid "Deatails of check" msgstr "" #: src/page/configbooking-page.php:282 msgid "Tips" msgstr "" #: src/page/configbooking-page.php:281 msgid "Display Field's Name" msgstr "" #: src/page/configbooking-page.php:280 msgid "Display this field" msgstr "" #: src/page/configbooking-page.php:230 msgid "2 column" msgstr "" #: src/page/configbooking-page.php:228 msgid "1 column" msgstr "" #: src/page/configbooking-page.php:222 src/page/configbooking-page.php:278 msgid "Restore" msgstr "" #: src/page/configbooking-page.php:86 src/page/configbooking-page.php:92 msgid "Restore OK ?" msgstr "" #: src/page/config-page.php:331 msgid "Confirmation via user e-mail" msgstr "" #: src/page/config-page.php:330 msgid "No confirm" msgstr "" #: src/page/config-page.php:329 msgid "Confirmation by an administrator" msgstr "" #: src/page/config-page.php:306 msgid "Hour" msgstr "" #: src/page/config-page.php:305 msgid "Minute" msgstr "" #: src/page/config-page.php:298 src/page/config-page.php:307 #: src/page/config-page.php:320 src/page/salon-page.php:1517 msgid "Day" msgstr "" #: src/page/config-page.php:296 src/page/config-page.php:318 #: src/page/salon-page.php:1518 msgid "Week" msgstr "" #: src/page/config-page.php:294 src/page/config-page.php:316 #: src/page/salon-page.php:1519 msgid "Month" msgstr "" #: src/page/config-page.php:267 msgid "Given Name first" msgstr "" #: src/page/config-page.php:265 msgid "Sur Name first" msgstr "" #: src/page/config-page.php:261 msgid "unable to enter other than when attendant" msgstr "" #: src/page/config-page.php:259 msgid "unable to enter when holidays" msgstr "" #: src/page/config-page.php:241 src/page/mail-page.php:180 msgid "update" msgstr "" #: src/page/config-page.php:136 msgid "can't check \\\"No Designation of Staff\\\"" msgstr "" #: src/page/category-page.php:206 src/page/item-page.php:289 #: src/page/salon-page.php:2706 src/page/salon-page.php:2841 #: src/page/salon-page.php:3145 src/page/salon-page.php:3155 #: src/page/salon-page.php:3165 src/page/salon-page.php:3170 #: src/page/staff-page.php:569 src/page/staff-page.php:580 msgid "please select" msgstr "" #: src/page/branch-page.php:454 msgid "Original time" msgstr "" #: src/page/branch-page.php:432 src/page/category-page.php:198 #: src/page/customer-page.php:348 src/page/item-page.php:278 #: src/page/position-page.php:188 src/page/promotion-page.php:331 #: src/page/record-page.php:471 src/page/reservation-page.php:632 #: src/page/sales-page.php:509 src/page/staff-page.php:555 msgid "Clear" msgstr "" #: src/page/branch-page.php:398 src/page/salon-page.php:551 msgid "Delete " msgstr "" #: src/page/branch-page.php:398 src/page/salon-page.php:553 msgid "Select" msgstr "" #: src/page/branch-page.php:82 src/page/branch-page.php:167 msgid "show detail" msgstr "" #: src/page/branch-page.php:81 src/page/branch-page.php:226 #: src/page/category-page.php:106 src/page/customer-page.php:192 #: src/page/item-page.php:167 src/page/log-page.php:47 #: src/page/log-page.php:106 src/page/position-page.php:91 #: src/page/promotion-page.php:195 src/page/record-page.php:260 #: src/page/reservation-page.php:396 src/page/sales-page.php:292 #: src/page/salon-page.php:333 src/page/staff-page.php:336 msgid "Hide Details" msgstr "" #: src/page/booking_pc-page.php:1645 src/page/reservation-page.php:650 #: src/page/sales-page.php:546 msgid "Search" msgstr "" #: src/page/booking_pc-page.php:1639 src/page/sales-page.php:540 #: src/page/salon-page.php:3005 msgid "Status" msgstr "" #: src/page/booking_pc-page.php:1568 msgid "Reservations are available without log in" msgstr "" #: src/page/booking_pc-page.php:1562 src/page/booking_pc-page.php:1565 msgid "logout here" msgstr "" #: src/page/booking_pc-page.php:1561 msgid "admin here" msgstr "" #: src/page/booking_pc-page.php:1536 msgid "Mobile Version" msgstr "" #: src/page/booking_pc-page.php:1315 msgid "This is temporary reservation.\\nIf you will update,this reservation is completed.\\nContinue?" msgstr "" #: src/page/booking_pc-page.php:1289 msgid "this staff is reserved " msgstr "" #: src/page/booking_pc-page.php:1284 msgid "reservation_time is duplicated " msgstr "" #: src/page/booking_pc-page.php:1210 msgid "today this staff can not be reserved " msgstr "" #: src/page/booking_pc-page.php:1205 msgid "can not be reserved " msgstr "" #: src/page/booking_pc-page.php:619 msgid "This is temporary reservation.\\nContinue?" msgstr "" #: src/page/booking_pc-page.php:524 msgid "future data can not reserved. please less than %s days " msgstr "" #: src/page/booking_pc-page.php:520 msgid "this data can not edit" msgstr "" #: src/page/booking_pc-page.php:514 msgid "tempolary data can not update" msgstr "" #: src/page/booking_pc-page.php:481 msgid "This staff member can not treat this menu " msgstr "" #: src/page/booking_pc-page.php:453 msgid "This reservation is not completed.So you can not move" msgstr "" #: src/page/booking_pc-page.php:312 src/page/booking_pc-page.php:1298 #: src/page/booking_pc-page.php:1564 msgid "Dear %s" msgstr "" #: src/page/booking_pc-page.php:279 src/page/config-page.php:292 #: src/page/config-page.php:314 src/page/salon-page.php:2416 #: src/page/salon-page.php:3707 src/page/salon-page.php:3715 msgid "Staff" msgstr "" #: src/page/booking_mobile-page.php:1464 src/page/salon-page.php:4857 msgid "Telephone Here" msgstr "" #: src/page/booking_mobile-page.php:1450 msgid "Desktop" msgstr "" #: src/page/booking_mobile-page.php:1441 src/page/booking_pc-page.php:1720 #: src/page/confirm-page.php:79 src/page/confirm-page.php:84 #: src/page/confirm-page.php:125 src/page/reservation-page.php:251 msgid "Cancel Reservation" msgstr "" #: src/page/booking_mobile-page.php:1423 src/page/booking_pc-page.php:1710 #: src/page/salon-page.php:4848 src/page/salon-page.php:4849 msgid "price" msgstr "" #: src/page/booking_mobile-page.php:1241 src/page/booking_mobile-page.php:1440 #: src/page/booking_pc-page.php:1719 src/page/working-page.php:702 msgid "Close" msgstr "" #: src/page/booking_mobile-page.php:1236 msgid "Reservations are avalable without log in" msgstr "" #: src/page/booking_mobile-page.php:1233 src/page/booking_pc-page.php:1556 #: src/page/salon-page.php:2822 msgid "Password" msgstr "" #: src/page/booking_mobile-page.php:1232 src/page/booking_pc-page.php:1555 msgid "Username" msgstr "" #: src/page/booking_mobile-page.php:1231 src/page/booking_pc-page.php:1554 msgid "Please try settings." msgstr "" #: src/page/booking_mobile-page.php:1222 msgid "Booking" msgstr "" #: src/page/booking_mobile-page.php:1189 msgid "When?" msgstr "" #: src/page/booking_mobile-page.php:1153 msgid "Next" msgstr "" #: src/page/booking_mobile-page.php:1152 src/page/booking_mobile-page.php:1167 msgid "Today" msgstr "" #: src/page/booking_mobile-page.php:1151 msgid "Prev" msgstr "" #: src/page/booking_mobile-page.php:1143 src/page/booking_mobile-page.php:1242 #: src/page/booking_pc-page.php:1577 msgid "Log in" msgstr "" #: src/page/booking_mobile-page.php:920 src/page/booking_mobile-page.php:932 msgid "This field is mandatory. " msgstr "" #: src/page/booking_mobile-page.php:789 src/page/booking_pc-page.php:900 msgid "Update Reservation" msgstr "" #: src/page/booking_mobile-page.php:718 src/page/booking_mobile-page.php:1345 #: src/page/booking_pc-page.php:946 src/page/customer-page.php:366 #: src/page/salon-page.php:691 src/page/salon-page.php:1069 #: src/page/salon-page.php:2524 src/page/salon-page.php:2670 #: src/page/salon-page.php:2676 src/page/salon-page.php:3197 #: src/page/salon-page.php:4185 msgid "select please" msgstr "" #: src/page/booking_mobile-page.php:572 src/page/booking_mobile-page.php:1442 #: src/page/booking_pc-page.php:895 src/page/booking_pc-page.php:1721 #: src/page/confirm-page.php:78 src/page/menulist-page.php:78 #: src/page/stafflist-page.php:99 msgid "Create Reservation" msgstr "" #: src/page/booking_mobile-page.php:407 src/page/booking_pc-page.php:616 msgid "This reservation delete ?" msgstr "" #: src/page/booking_mobile-page.php:127 msgid "\"Sun\",\"Mon\",\"Tue\",\"Wed\",\"Thu\",\"Fri\",\"Sat\"" msgstr "" #: src/page/booking_mobile-page.php:126 src/page/salon-page.php:794 #: src/page/salon-page.php:1511 src/page/salon-page.php:1557 msgid "\"Sunday\",\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\"" msgstr "" #: src/comp/configbooking-component.php:20 src/data/salon-data.php:101 msgid "Bookable" msgstr "" #: src/page/booking-mobile-edit.php:150 src/page/booking_pc-page.php:471 msgid "The future times can not reserved. please less than %s days " msgstr "" #: src/page/booking-mobile-edit.php:135 msgid "m/d/Y" msgstr "" #: src/page/booking-mobile-edit.php:135 src/page/salon-page.php:1326 msgid "Your reservation is possible from %s." msgstr "" #: src/page/booking-mobile-edit.php:91 msgid "Check reserved time " msgstr "" #: src/page/booking-get-mobile.php:73 msgid "Date is out of ranges." msgstr "" #: src/page/booking-get-event.php:105 msgid "tempolary reserved" msgstr "" #: src/page/booking-get-event.php:72 msgid "%s reserved" msgstr "" #: src/page/booking-get-event.php:70 src/page/booking-get-event.php:104 msgid "reserved" msgstr "" #: src/page/booking-edit.php:144 src/page/booking-mobile-edit.php:188 msgid "The reservation is not completed.After your reservation confirmed by administrator " msgstr "" #: src/page/booking-edit.php:140 src/page/booking-mobile-edit.php:185 msgid "The reservation is not completed.Please confirm your reservation by [confirm form] in E-mail " msgstr "" #: src/page/booking-edit.php:122 src/page/booking-edit.php:148 #: src/page/booking-mobile-edit.php:181 src/page/booking-mobile-edit.php:191 msgid "The reservation is completed" msgstr "" #: src/page/basic-page.php:416 msgid "Irregular Open/Closing day detail" msgstr "" #: src/page/basic-page.php:413 src/page/branch-page.php:430 #: src/page/branch-page.php:457 src/page/category-page.php:196 #: src/page/customer-page.php:346 src/page/item-page.php:276 #: src/page/position-page.php:186 src/page/promotion-page.php:329 #: src/page/reservation-page.php:630 src/page/staff-page.php:553 #: src/page/working-page.php:344 src/page/working-page.php:704 msgid "Add" msgstr "" #: src/page/basic-page.php:412 src/page/salon-page.php:1490 msgid "Special Absence" msgstr "" #: src/page/basic-page.php:410 msgid "On Business" msgstr "" #: src/page/basic-page.php:389 src/page/log-page.php:134 #: src/page/reservation-page.php:642 src/page/sales-page.php:519 msgid "Redisplay" msgstr "" #: src/page/basic-page.php:388 msgid "year" msgstr "" #: src/page/basic-page.php:386 src/page/branch-page.php:431 #: src/page/branch-page.php:459 src/page/category-page.php:197 #: src/page/configbooking-page.php:220 src/page/customer-page.php:347 #: src/page/item-page.php:277 src/page/position-page.php:187 #: src/page/promotion-page.php:330 src/page/record-page.php:470 #: src/page/reservation-page.php:631 src/page/staff-page.php:554 #: src/page/working-page.php:348 msgid "Update" msgstr "" #: src/page/basic-page.php:221 msgid "date_array[2] + \"/\" + date_array[0] + \"/\" + date_array[1]" msgstr "" #: src/page/basic-page.php:215 msgid "The time setting is out of range." msgstr "" #: src/page/basic-page.php:111 src/page/basic-page.php:124 msgid "is on Business" msgstr "" #: src/page/basic-page.php:109 src/page/basic-page.php:122 #: src/page/salon-page.php:797 msgid "is on Holiday" msgstr "" #: src/data/salon-data.php:2726 msgid "Action:%s Status:%s" msgstr "" #: src/data/salon-data.php:2452 msgid "Record" msgstr "" #: src/data/salon-data.php:2446 msgid "Select Box" msgstr "" #: src/data/salon-data.php:2445 msgid "Text" msgstr "" #: src/data/salon-data.php:2444 src/page/configbooking-page.php:234 msgid "Check Box" msgstr "" #: src/data/salon-data.php:2443 src/page/configbooking-page.php:236 msgid "Radio Button" msgstr "" #: src/data/salon-data.php:2381 msgid "This coupon used %d times." msgstr "" #: src/data/salon-data.php:2378 msgid "Same mail address aleredy used this coupon." msgstr "" #: src/data/salon-data.php:2351 msgid "Customer Rank is wrong ?" msgstr "" #: src/data/salon-data.php:2285 msgid "Diamond" msgstr "" #: src/data/salon-data.php:2284 msgid "Platinum" msgstr "" #: src/data/salon-data.php:2283 msgid "Gold" msgstr "" #: src/data/salon-data.php:2282 msgid "Silver" msgstr "" #: src/data/salon-data.php:2281 msgid "Standard" msgstr "" #: src/data/salon-data.php:1039 src/data/salon-data.php:1042 #: src/data/salon-data.php:1052 msgid " old[%s] new[%s]" msgstr "" #: src/data/salon-data.php:82 msgid "Your reservation was canceled" msgstr "" #: src/data/salon-data.php:81 msgid "Thank you for the reservation" msgstr "" #: src/data/salon-data.php:80 msgid "Your reservation was comfirmed" msgstr "" #: src/data/salon-data.php:78 msgid "" "Dear {X-TO_NAME} \n" "\n" "Your reservation was canceled.\n" "\n" "Time:{X-TO_TIME}\n" "Staff:{X-TO_STAFF}\n" "Menu:{X-TO_MENU}\n" "Remark:{X-TO_REMARK}\n" "\n" "{X-SHOP_NAME}\n" "{X-SHOP_ADDRESS}\n" "{X-SHOP_TEL}\n" "{X-SHOP_MAIL}" msgstr "" #: src/data/salon-data.php:77 msgid "" "Dear {X-TO_NAME} \n" "\n" "Thank you for the reservation.\n" "\n" "Time:{X-TO_TIME}\n" "Staff:{X-TO_STAFF}\n" "Menu:{X-TO_MENU}\n" "Remark:{X-TO_REMARK}\n" "\n" "Please note that your reservation is not complete until confirmed by the admin,\n" "\n" "{X-SHOP_NAME}\n" "{X-SHOP_ADDRESS}\n" "{X-SHOP_TEL}\n" "{X-SHOP_MAIL}" msgstr "" #: src/data/salon-data.php:76 msgid "" "Dear {X-TO_NAME} \n" "\n" "Thank you for the reservation.\n" "Your reservation was confirmed.\n" "\n" "Time:{X-TO_TIME}\n" "Staff:{X-TO_STAFF}\n" "Menu:{X-TO_MENU}\n" "Remark:{X-TO_REMARK}\n" "\n" "{X-SHOP_NAME}\n" "{X-SHOP_ADDRESS}\n" "{X-SHOP_TEL}\n" "{X-SHOP_MAIL}" msgstr "" #: src/data/salon-data.php:62 msgid "Information of Reservation" msgstr "" #: src/data/salon-data.php:61 msgid "" "Reservation has been from the customer.\n" "Customer Name:{X-TO_NAME} \n" "Status:{X-TO_STATUS} \n" "Time:{X-TO_TIME}\n" "Staff:{X-TO_STAFF}\n" "Menu:{X-TO_MENU}\n" "Remark:{X-TO_REMARK}" msgstr "" #: src/data/salon-data.php:55 msgid "Your registration is completed" msgstr "" #: src/data/salon-data.php:54 msgid "Confirm Reservation" msgstr "" #: src/data/salon-data.php:52 msgid "" "Dear {X-TO_NAME} \n" "Thank you for the registration.\n" "your User_id is {X-USER_ID},\n" "your initial password is {X-PASSWORD}\n" "\n" "{X-SHOP_NAME}\n" "{X-SHOP_ADDRESS}\n" "{X-SHOP_TEL}\n" "{X-SHOP_MAIL}" msgstr "" #: src/data/salon-data.php:51 msgid "" "Dear {X-TO_NAME} \n" "Please confirm this reservation.Click the following URL\n" "{X-URL}\n" "\n" "{X-SHOP_NAME}\n" "{X-SHOP_ADDRESS}\n" "{X-SHOP_TEL}\n" "{X-SHOP_MAIL}" msgstr "" #: src/data/reservation-data.php:67 msgid " Deleted by %s. " msgstr "" #: src/data/promotion-data.php:82 msgid "Can only be used on the first reservation" msgstr "" #: src/data/promotion-data.php:81 msgid "Can only be used by customer's rank" msgstr "" #: src/data/promotion-data.php:80 msgid "Can only be used less than X times per customer" msgstr "" #: src/data/promotion-data.php:79 msgid "Unlimited" msgstr "" #: src/data/confirm-data.php:69 msgid "[Screen of Confirm]" msgstr "" #: src/data/branch-data.php:98 msgid "Input pre-determined time frames" msgstr "" #: src/data/branch-data.php:97 msgid "Input time unit" msgstr "" #: src/data/booking-data.php:311 msgid " Canceled by Dear %s. " msgstr "" #: src/data/booking-data.php:308 src/data/confirm-data.php:69 #: src/data/reservation-data.php:80 msgid " Canceled by %s. " msgstr "" #: src/data/basic-data.php:37 src/data/confirm-data.php:19 #: src/data/log-data.php:21 src/data/salon-data.php:557 #: src/data/salon-data.php:565 src/data/salon-data.php:618 #: src/data/salon-data.php:626 src/data/salon-data.php:2467 msgid "%%m/%%d/%%Y" msgstr "" #: src/data/basic-data.php:36 src/page/basic-edit.php:65 #: src/page/salon-page.php:1490 msgid "on business" msgstr "" #: src/data/basic-data.php:35 src/page/basic-edit.php:64 msgid "special holiday" msgstr "" #: src/control/salon-control.php:60 msgid "no class " msgstr "" #: src/control/salon-control.php:57 msgid "no class file" msgstr "" #: src/control/salon-control.php:50 msgid "invalid request" msgstr "" #: src/comp/staff-component.php:265 src/comp/staff-component.php:268 msgid "PHOTO IMAGE CAN'T COPY" msgstr "" #: src/comp/search-component.php:25 src/data/salon-data.php:1039 msgid "mail" msgstr "" #: src/comp/search-component.php:25 src/data/salon-data.php:1052 #: src/page/confirm-page.php:63 msgid "name" msgstr "" #: src/comp/search-component.php:25 src/page/booking_common.php:11 #: src/page/salon-page.php:1188 msgid "No" msgstr "" #: src/comp/search-component.php:20 src/page/salon-page.php:1551 msgid "close" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:831 src/page/salon-page.php:3502 msgid "(?\\d{2})(?\\d{2})(?\\d{4})" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:830 src/page/salon-page.php:3501 msgid "(?\\d{1,2})[\\/\\.\\-](?\\d{1,2})[\\/\\.\\-](?\\d{4})" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:757 msgid "message not found" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:754 msgid "when demo site ,can't delete." msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:751 msgid "" "Customer is registerd.\n" "User Login : %s\n" "Password : %s" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:748 msgid "when demo site ,can't insert,update and delete." msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:742 msgid "already user data existed.Please change the value of [mail] or [tel] or [mobile] " msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:739 msgid "already [User Login] existed." msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:736 msgid "already reservation existed .this %s can reserve %s reservations at same time range,please update datas " msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:733 msgid "already reservation existed, so you can't day off" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:727 msgid "e-mail could not be sent.But this reservation is comfirmed. Please update this screen. %s" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:724 msgid "This reservation does not exist.[%s]" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:721 msgid "file error[%s]" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:718 msgid "This Data is in use.[%s]" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:715 msgid "This reservation already updated." msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:708 msgid "e-mail could not be sent %s" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:705 msgid "target data not found" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:702 msgid "file write error" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:699 msgid "file open error[%s]" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:696 msgid "create userid error [%s]" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:693 msgid "database error [%s][%s]" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:690 msgid "this data is unacceptble.Bug?[%s]" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:687 msgid "an unexpected error has occurred" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:684 msgid "\"Valid until\" need after today" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:681 msgid "This Code is aleready used[%s]" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:678 msgid "This coupon is used now[%s]" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:675 msgid "This coupon can not be used[%s]" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:672 msgid "This coupon is invalid now." msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:669 msgid "Name input please[%s]" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:666 msgid "At least one data is needed" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:663 msgid "" "This menu checked as the following staff member.\n" "please update the menu of the following staff member.\n" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:660 src/page/booking_pc-page.php:1320 msgid "This time zones can not be reserved" msgstr "" #: src/page/booking_pc-page.php:1263 src/page/booking_pc-page.php:1266 msgid "your reservation is duplicated" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:654 msgid "within %d characters[%s]" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:651 msgid "space input between first-name and last-name[%s]" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:648 msgid "this day not exist?[%s]" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:645 msgid "MM/DD/YYYY or MMDDYYYY input please[%s]" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:642 msgid "XXX@XXX.XXX input please[%s]" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:639 msgid "Telephone XXXX-XXX-XXXX input please[%s]" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:636 msgid "zip code XXXXX-XXXX input please[%s]" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:633 msgid "numeric input please[%s]" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:630 msgid "this is not time data[%s]" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:627 msgid "required[%s]" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:624 msgid "This request is invalid nonce. [%s]" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:621 msgid "This reservation updated. [%s]" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:618 msgid "This reservation has expired. [%s]" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:615 msgid "this branch has no staff " msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:612 msgid "this branch_cd[%d] can't find.Please check set short code format. [salon-booking] or if multi shop [salon-booking branch_cd=XX]. " msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:609 msgid "sorry! this page not displayed. checks cookies on ? %s " msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:606 msgid "an unexpected error has occurred %s" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:603 msgid "user data is different %s" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:600 msgid "sorry! this page not displayed %s" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:597 msgid "sorry! under maintenance[%s]" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:594 msgid "this staff is not registerd[%s] " msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:591 src/page/customer-page.php:109 #: src/page/customer-page.php:202 src/page/staff-page.php:217 #: src/page/staff-page.php:375 msgid "this user is not registerd" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:588 msgid "%s error !!" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:585 msgid "%s normal end" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:551 msgid "exec" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:550 src/page/salon-page.php:485 msgid "cancel" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:549 src/data/salon-data.php:2710 msgid "deleted" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:548 msgid "updated" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:547 msgid "inserted" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:505 msgid "branch" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:447 msgid "staff" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:382 src/comp/salon-component.php:398 #: src/comp/salon-component.php:422 src/comp/salon-component.php:426 #: src/page/booking_pc-page.php:1212 msgid "this staff can not be reserved in this time range" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:135 src/data/salon-data.php:1025 #: src/data/salon-data.php:1026 msgid "dummy" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:73 src/data/salon-data.php:2717 #: src/page/booking_pc-page.php:940 msgid "completed" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:70 src/data/salon-data.php:2714 msgid "canceled" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:66 src/data/salon-data.php:2706 #: src/page/booking_pc-page.php:937 msgid "tentative" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:62 msgid "result registerd" msgstr "" #: src/comp/salon-component.php:47 msgid "result is not registerd" msgstr "" #: src/comp/sales-component.php:75 msgid "registerd by result register process" msgstr "" #: src/comp/sales-component.php:61 msgid "registed result without reservation" msgstr "" #: src/comp/reservation-component.php:61 msgid "registerd by reservation process" msgstr "" #: src/comp/reservation-component.php:50 msgid "price:%d" msgstr "" #: src/comp/promotion-component.php:86 src/data/salon-data.php:249 #: src/data/salon-data.php:250 src/data/salon-data.php:2310 #: src/data/salon-data.php:2311 src/data/staff-data.php:132 #: src/data/staff-data.php:133 src/data/staff-data.php:189 #: src/data/staff-data.php:190 src/page/booking_mobile-page.php:214 #: src/page/booking_mobile-page.php:380 src/page/booking_mobile-page.php:632 #: src/page/booking_pc-page.php:876 src/page/booking_pc-page.php:880 #: src/page/salon-page.php:1325 src/page/salon-page.php:1369 #: src/page/salon-page.php:3704 src/page/salon-page.php:3712 #: src/page/working-page.php:353 msgid "%m/%d/%Y" msgstr "" #: src/comp/position-component.php:60 msgid "Authoriy of Management" msgstr "" #: src/comp/position-component.php:58 msgid "Category Setting" msgstr "" #: src/comp/position-component.php:56 msgid "Time Card(full members)" msgstr "" #: src/comp/position-component.php:54 msgid "Promotion Use" msgstr "" #: src/comp/position-component.php:53 src/page/promotion-page.php:309 msgid "Promotion Regist" msgstr "" #: src/comp/position-component.php:45 src/page/customer-page.php:342 msgid "Customer Information" msgstr "" #: src/comp/position-component.php:44 src/data/salon-data.php:2454 msgid "Reservation" msgstr "" #: src/comp/photo-component.php:43 src/comp/photo-component.php:117 #: src/data/salon-data.php:2135 src/data/salon-data.php:2203 msgid "PHOTO DATA CAN'T DELETE" msgstr "" #: src/comp/photo-component.php:112 src/data/salon-data.php:2130 msgid "NO PHOTO DATA" msgstr "" #: src/comp/download-component.php:76 src/page/basic-page.php:136 #: src/page/booking_mobile-page.php:1159 src/page/booking_mobile-page.php:1251 #: src/page/booking_pc-page.php:1637 src/page/salon-page.php:2629 #: src/page/salon-page.php:2846 src/page/salon-page.php:2908 #: src/page/salon-page.php:2986 src/page/salon-page.php:3705 #: src/page/salon-page.php:3713 src/page/working-page.php:683 msgid "Date" msgstr "" #: src/comp/download-component.php:73 msgid "branch_name" msgstr "" #: src/comp/customer-component.php:80 src/data/customer-data.php:265 msgid "registerd salon " msgstr "" #: src/comp/customer-component.php:78 src/comp/staff-component.php:130 #: src/page/salon-page.php:2340 msgid "first name" msgstr "" #: src/comp/customer-component.php:77 src/comp/customer-component.php:78 #: src/comp/customer-component.php:80 src/comp/staff-component.php:130 #: src/comp/staff-component.php:131 src/comp/staff-component.php:132 #: src/comp/staff-component.php:135 src/data/customer-data.php:265 #: src/data/salon-data.php:1005 src/data/salon-data.php:1006 #: src/data/salon-data.php:1007 src/data/salon-data.php:1008 #: src/page/salon-page.php:599 src/page/salon-page.php:622 #: src/page/salon-page.php:652 msgid "not registered" msgstr "" #: src/comp/customer-component.php:77 src/comp/staff-component.php:131 msgid "last name" msgstr "" #: src/comp/confirm-component.php:71 msgid "registerd by confirm process" msgstr "" #: src/comp/confirm-component.php:46 msgid "no status" msgstr "" #: src/comp/confirm-component.php:45 msgid "reservation canceled" msgstr "" #: src/comp/confirm-component.php:44 msgid "reservation temporary" msgstr "" #: src/comp/confirm-component.php:43 src/page/confirm-edit.php:63 msgid "reservation completed" msgstr "" #: src/comp/confirm-component.php:41 src/comp/record-component.php:21 #: src/comp/salon-component.php:26 src/data/salon-data.php:2497 #: src/page/booking_mobile-page.php:15 src/page/booking_mobile-page.php:16 #: src/page/booking_mobile-page.php:1342 src/page/booking_pc-page.php:98 #: src/page/booking_pc-page.php:681 src/page/booking_pc-page.php:692 #: src/page/salon-page.php:1066 msgid "Anyone" msgstr "" #: src/comp/confirm-component.php:36 msgid "No Use" msgstr "" #: src/comp/configbooking-component.php:19 src/data/salon-data.php:100 msgid "Holiday" msgstr "" #: src/comp/branch-component.php:71 msgid "MENU INFORMATION" msgstr "" #: src/comp/branch-component.php:51 msgid "STAFF INFORMATION" msgstr "" #: src/comp/booking-component.php:213 msgid "registerd by reservation process(booking)" msgstr "" #: salon.php:1583 salon.php:1592 msgid "this data can not delete or update" msgstr "" #: salon.php:1583 salon.php:1592 src/page/salon-page.php:624 #: src/page/salon-page.php:654 msgid "MAINTENANCE" msgstr "" #: salon.php:1582 salon.php:1591 msgid "TEMPORARY" msgstr "" #: salon.php:1581 salon.php:1590 msgid "STAFF" msgstr "" #: salon.php:1580 salon.php:1589 msgid "CHIEF" msgstr "" #: salon.php:1579 salon.php:1588 msgid "SHOP MANAGER" msgstr "" #: salon.php:1578 salon.php:1587 msgid "DIRECTER" msgstr "" #: salon.php:1577 salon.php:1586 msgid "PRESIDENT" msgstr "" #: salon.php:1565 salon.php:1567 msgid "999-999-999" msgstr "" #: salon.php:1556 msgid "90,100" msgstr "" #: salon.php:1556 msgid "SAMPLE MENU PERM" msgstr "" #: salon.php:1555 msgid "30,50" msgstr "" #: salon.php:1555 msgid "SAMPLE MENU CUT" msgstr "" #: salon.php:1554 msgid "SAMPLE SHOOP ADDRESS" msgstr "" #: salon.php:1554 msgid "SAMPLE SHOP NAME" msgstr "" #: salon.php:1262 msgid "1,2,3,4,5,6,7,8,9,10" msgstr "" #: salon.php:1262 msgid "Scalp Condition" msgstr "" #: salon.php:1261 msgid "Color" msgstr "" #: salon.php:1260 msgid "Check here1,Check here2,Check here3" msgstr "" #: salon.php:1260 msgid "Hair spa" msgstr "" #: salon.php:1259 msgid "Normal,Dry,Oily,opt4,opt5,opt6,opt7,opt8,opt9,opt10" msgstr "" #: salon.php:1259 msgid "Hair Condition" msgstr "" #: salon.php:1165 msgid "Reservation Confirm" msgstr "" #: salon.php:834 msgid "user id : demologin
password : demo001" msgstr "" #: salon.php:833 msgid "Sample" msgstr "" #: salon.php:832 msgid "Documentation" msgstr "" #: salon.php:824 msgid "Common interface" msgstr "" #: salon.php:820 msgid "It displays the list of Information. By clicking the button of \"Select\" in the operation column, information designated is updated. If you want to delete, click the button of \"Delete\" in the operation column. The information is deleted accordingly
The button of \"up\" or \"down\" on the Seq column is showing the order of item like staff or menus on the screen of \"Reservation Detail." msgstr "" #: salon.php:817 msgid "Listing" msgstr "" #: salon.php:814 msgid "It is not displayed at the initial status. To display, you have to click the button of \"Display Details\" or click the \"Select\" from the list." msgstr "" #: salon.php:813 msgid "Part of Input Details" msgstr "" #: salon.php:808 msgid "\"Show Details\" and \"Hide Details\" execute display and hide the detailed information by each." msgstr "" #: salon.php:807 msgid "\"Clear\" does literally clear the detailed input columns." msgstr "" #: salon.php:806 msgid "\"Add\" and \"Update\" signify the addition and Updating of the information related." msgstr "" #: salon.php:803 msgid "Button" msgstr "" #: salon.php:783 msgid "Now you can select only \"Record\"." msgstr "" #: salon.php:783 src/page/category-edit.php:48 src/page/salon-page.php:3212 msgid "Select Target Table" msgstr "" #: salon.php:782 msgid "If you select \"Radio Button\",\"Check Box\" or \"Select Box\",you can enter this.Entered values which are separated by commas are able to select by \"Radio Button\",\"Check Box\" or \"Select Box\"." msgstr "" #: salon.php:782 src/page/salon-page.php:3206 msgid "Category Value" msgstr "" #: salon.php:781 msgid "Select \"Radio Button\",\"Check Box\",\"Text\" or \"Select Box\".Selected patern is displayed as input field value in the screen of \"Customer Record\"." msgstr "" #: salon.php:781 src/page/salon-page.php:3196 msgid "Category Patern" msgstr "" #: salon.php:780 msgid "\"Category name\" is displayed as input field name in the screen of \"Customer Record\"." msgstr "" #: salon.php:780 src/page/salon-page.php:3186 msgid "Category name" msgstr "" #: salon.php:778 msgid "The fields which use in the screen of \"Customer Record\" are entered in this screen." msgstr "" #: salon.php:769 msgid "The field which is registerd on the screen of \"Category\" are displayed." msgstr "" #: salon.php:769 msgid "Input each fields" msgstr "" #: salon.php:768 msgid "The reservated day become available to click.Click the day,customers are displayed followin view formats." msgstr "" #: salon.php:768 msgid "Calendar" msgstr "" #: salon.php:766 msgid "The detail information about customers is entered in this screen." msgstr "" #: salon.php:755 msgid "It is possible to input data of the year other than that of currently operating, and if you want to confirm of the information on other year, click the button of \"Display Again\" after setting the designated year." msgstr "" #: salon.php:754 msgid "After setting the date, select the reason either of \"On Business\" or \"Special Absence\", and click the button of \"Add\"." msgstr "" #: salon.php:752 src/page/basic-page.php:137 src/page/salon-page.php:2693 msgid "Irregular Open/Closing day" msgstr "" #: salon.php:750 msgid "The mandatory input items are almost same with those of \"Shop Information\".
Those cases namely to open specially on the regular holidays or take special absence for the trainings should be input at the \"Basic Information\" under \"Shop Management\",which operations are only valid for staff of the shop who logged in." msgstr "" #: salon.php:741 msgid "Click the column of already registered and select which data be copied and pasted.Push down the \"CTRL\" and the \"C\" keys of PC at the same time to copy, and after clicking the date where to be pasted, push again down the \"CTRL\" and the \"V\" keys simultaneously." msgstr "" #: salon.php:741 msgid "Copy and Paste" msgstr "" #: salon.php:740 msgid "By double clicking the column of the already registered, display the detail list and update the data and/or delete." msgstr "" #: salon.php:740 msgid "Update/Delete" msgstr "" #: salon.php:739 msgid "Double click the date column on when you want register, or display the detailed screen by dragging the attendant hour and dropping it onto the leaving hour. And check mark either the column of \"Regular Duty\", \"Absent\", \"Delay\", \"Leave Early\" or \"Holiday Shift\"." msgstr "" #: salon.php:739 msgid "New Registration" msgstr "" #: salon.php:737 msgid "Set the working schedule of staffs. With the role of \"TimeCard(Full Members)\", the system displays all the staffs belonging to the shop." msgstr "" #: salon.php:727 msgid "Enter percentage or amount." msgstr "" #: salon.php:727 src/page/salon-page.php:3149 msgid "Discount" msgstr "" #: salon.php:726 msgid "This field apply a discount, as a percentage or as a flat amount. " msgstr "" #: salon.php:726 src/page/promotion-edit.php:41 src/page/salon-page.php:3144 msgid "Discount Patern" msgstr "" #: salon.php:725 msgid "Select \"Can only be used less than X times per customer\", it is not used more than x times including repeats. " msgstr "" #: salon.php:725 src/page/salon-page.php:3154 msgid "Usable" msgstr "" #: salon.php:724 msgid "If you want to set a time limit, enter this fields." msgstr "" #: salon.php:724 msgid "Valid from, Valid to" msgstr "" #: salon.php:722 msgid "Enter name of a coupon." msgstr "" #: salon.php:722 src/page/salon-page.php:3114 msgid "Description" msgstr "" #: salon.php:721 msgid "Enter code for provide a coupon." msgstr "" #: salon.php:721 src/page/salon-page.php:3103 msgid "Code" msgstr "" #: salon.php:711 msgid "If you mark the column, the screen is displayed almost same with the \"Reservation Register\" under \"Salon Management\" automatically. Use this screen for the performance input without reservation." msgstr "" #: salon.php:711 src/page/sales-page.php:523 msgid "Register without Reservation" msgstr "" #: salon.php:709 msgid "https://salon.mallory.jp/en/?page_id=16" msgstr "" #: salon.php:709 msgid "The Screen shows the list of all the reservation from \"past X days\" to an operation day.
Select the reservations as was actually performed, and register as required. Modify or update the columns where the letters are with blue colored since the data are transferred there from the reservation.
Using this \"performance\" data, additional functions like accountings and statistics will be available in near future,probably.....Please tell me if you have any good ideas about that." msgstr "" #: salon.php:700 msgid "As for new clients, the input of \"Mail\" or \"Phone\" is mandatory. Confirming the client of the will to join as a member, check the column of \"Register as a Member\" . The name for the login could be either the Mail Address if the address is set in the column of \"Mail\", or the Phone No. of the \"Phone\" column with eliminating the symbol mark of \" - \" inserted among the phone number if the client has no email address. The Password initially assigned is the same with the login Name. Notice to the client the Login Name and tentative Password, and recommend change the password immediately to what the client created." msgstr "" #: salon.php:700 msgid "Newly acquired Clients" msgstr "" #: salon.php:699 msgid "If the client is a member, select either by \"Mail\" or by \"Phone\" , and the name of the client, then click the \"Search\" button. If the client, for example, is Taro YAMAMOTO, input minimum letters like \"YAMA\" in the \"Name\" column, then all the clients whose name have \"YAMA\" letters within their names are all listed up on the screen. If you select from the list by whom the reservation was made, then the screen returns back to the screen of Reservation Register with the rest of the information related to the client is already filled in." msgstr "" #: salon.php:699 msgid "Existing Clients" msgstr "" #: salon.php:697 msgid "It displays all the reservation for \"X days ahead\" from an operation day." msgstr "" #: salon.php:686 msgid "If you check marking the \"Time Card (full members)\", you can access all the information on attendances and the absences of all the staffs in your shop, so take caution in operating the system." msgstr "" #: salon.php:685 msgid "If you check marking the \"Authority of Management\", then you can operate also information of other shops." msgstr "" #: salon.php:683 src/page/salon-page.php:2505 msgid "Role" msgstr "" #: salon.php:681 msgid "You can select the functions according to the position of the staffs you selected. All the functions are set as default according to each position. Check with the screen what can be handled by each position from part time worker to the President. For example, part timers are set only capable of reservation registration as a default, and if you think a certain part timer be allowed to use the function of \"TimeCard\", then check here to activate the function. Take special care with the \"wp_role\"." msgstr "" #: salon.php:671 msgid "This is the model contents of the mail to the staff who enterd \"Mail address (Bcc)\"on this screen." msgstr "" #: salon.php:671 src/page/salon-page.php:2776 msgid "The Content of the Mail to staff member new reservations" msgstr "" #: salon.php:670 msgid "This is the model contents of the mail to the client who checked \"register as a member\"on the screen of Reservation Confirmation. In this notice mail, the password for the client is also included. " msgstr "" #: salon.php:670 src/page/salon-page.php:2767 msgid "The Content of the Mail to respond to the Client newly registered as a Member" msgstr "" #: salon.php:669 msgid "When responding to the clients of without registration as a member, if you put [X-TO_NAME] and [X-TO_SALON] into the contents of the confirmation mail, which will be displayed as the name of the client and the shop automatically and sent to the client. " msgstr "" #: salon.php:669 src/page/salon-page.php:2758 msgid "The Content of the Mail to Confirming Notice to the Client" msgstr "" #: salon.php:668 msgid "This field is displayed in case of selected \"The Mail to information to the registerd staff member\".If you want to receive the mail about reservation, input mail addresses separated by commas. " msgstr "" #: salon.php:668 src/page/salon-page.php:3088 msgid "Mail address (Bcc)" msgstr "" #: salon.php:667 msgid "Select this field, the selected mail infromation displayed below." msgstr "" #: salon.php:667 src/page/salon-page.php:3053 msgid "Select Mail" msgstr "" #: salon.php:665 msgid "If you use original \"return path\" of Mail header fields, fill in this field." msgstr "" #: salon.php:665 src/page/mail-edit.php:35 src/page/salon-page.php:2976 msgid "Mail return path" msgstr "" #: salon.php:664 msgid "If you use original \"from\" of Mail header fields, fill in this field using \"Name\" formats." msgstr "" #: salon.php:664 src/page/mail-edit.php:30 src/page/salon-page.php:2965 msgid "Mail from" msgstr "" #: salon.php:652 msgid "How many days or hours is the deadline of reservation.If you set 0, cancellation of the start time just before it is possible" msgstr "" #: salon.php:652 src/page/salon-page.php:3095 msgid "Deadline of reservations" msgstr "" #: salon.php:651 msgid "If you change the load default tab at \"Reservation Screen\",select \"Staff\",\"Month\",\"Week\" or \"Day\". " msgstr "" #: salon.php:651 src/page/salon-page.php:3038 msgid "Default load tab" msgstr "" #: salon.php:650 msgid "This is the screen showing staffs for the reservation. Recommend the number you enter to be 3 to 6 around, for the better visual appealing. " msgstr "" #: salon.php:650 msgid "Number of the staffs displayed" msgstr "" #: salon.php:649 msgid "
This column is used to select the range of the days extracted from the data base of the reservation and the actual performance to view as a list. The criteria of X day are the day you currently operate the system. If you choose a large numerical value for the X to enter, the response time of the system may slow down. So, please make the X according to the situation and the need of the shop. (E.g. the reservation is full for another 1 year, or one month is enough for it, or else) " msgstr "" #: salon.php:649 src/page/salon-page.php:2895 msgid "X days ahead" msgstr "" #: salon.php:648 msgid "This column is used to select the range of the days extracted from the data base of the reservation and the actual performance to view as a list. The criteria of X day are the day you currently operate the system. If you choose a large numerical value for the X to enter, the response time of the system may slow down. So, please make the X according to the situation and the need of the shop. (E.g. the reservation is full for another 1 year, or one month is enough for it, or else) " msgstr "" #: salon.php:648 src/page/salon-page.php:2889 msgid "past X days" msgstr "" #: salon.php:642 msgid "If you use the screen of mobiles and pc, check the column. If you do not mark the column, it means that on smart phone such as \"iphone\" pc screen displays. " msgstr "" #: salon.php:642 src/page/salon-page.php:2998 msgid "Mobile screen use" msgstr "" #: salon.php:641 msgid "If you allow Maintenance staff member include staff, check the column." msgstr "" #: salon.php:641 src/page/salon-page.php:2809 msgid "Maintenance staff member include staff" msgstr "" #: salon.php:640 msgid "If you allow the reservation without nomination of a certain staff, check the column. If you do not mark the column, it means the designation of any staffs becomes mandatory for any clients and may not recommend since the prospect clients may confuse." msgstr "" #: salon.php:640 src/page/salon-page.php:2803 msgid "No Designation of Staff" msgstr "" #: salon.php:639 msgid "This is the selection of the sequence of Sur Name and Given Name. Select \"Sur Name first\" mainly for Japanese and Chinese. \"Given Name first\" is another choice. " msgstr "" #: salon.php:639 src/page/salon-page.php:2797 msgid "Sequence of Sur Name and Given Name" msgstr "" #: salon.php:638 msgid "If you select \"unable to enter when holidays\" , clients cannot make reservation on the holidays of the designated staff. If the staff select \"unable to enter other than when attendant\", clients can only reserve where the staff registers as attendant on the \"timecard\" screen under the \"Salon Management\". You may select \"unable to enter other than when attendant\"\"if you could register your attendance and the absence correctly in advance, however you are strongly recommended to choose \"unable to enter when holidays\" on daily operations. 　　　 " msgstr "" #: salon.php:638 src/page/salon-page.php:2791 msgid "Staff Holiday Settings" msgstr "" #: salon.php:632 msgid "By check marking the column of \"Display Details\", the detailed information of the errors will be displayed. If you want the errors be analyzed, this should b e presented to the analyzer. " msgstr "" #: salon.php:632 src/page/salon-page.php:2746 msgid "Display Details at messages" msgstr "" #: salon.php:631 msgid "Enter the designated months ahead of the reservation date by number in the column of \"months when to delete\". This column is only valid when you check marked the column of \"automatic deletion\". " msgstr "" #: salon.php:631 src/page/salon-page.php:2740 msgid "Months when to delete " msgstr "" #: salon.php:630 msgid "Check the mark \"automatic deletion\"to mask the personal information like names and phone numbers after the designated month since the reservation date. This is daily updated automatically at midnight. " msgstr "" #: salon.php:630 src/page/salon-page.php:2734 msgid "Automatic Deletion" msgstr "" #: salon.php:629 msgid "Check the mark \"Operation Log Setting\" to recorded the opration of \"Add\",\"Update\" or \"Delete\" to log file." msgstr "" #: salon.php:629 src/page/salon-page.php:2728 msgid "Operation Log Setting" msgstr "" #: salon.php:628 msgid "If you want the columns for user ID and the password be displayed, on the screen of Reservation, check mark the column of \"approve the client’s login\". This is the function not required if the same function is provided by other means like sidebars and so." msgstr "" #: salon.php:628 src/page/salon-page.php:2722 msgid "Approval of the Login by the Clients" msgstr "" #: salon.php:615 msgid "You can nominate a regular closing day of the week by the unit of week. If you open the shop on regular closing day or you close the shop on business day, you have to set it on the screen of \"Basic Information\" under \"Salon Maintenance\"." msgstr "" #: salon.php:615 src/page/salon-page.php:2699 msgid "Regular Closing Day" msgstr "" #: salon.php:614 msgid "Time unit is selectable for the clients when making reservation. If unit 15 is designated, then the time is selectable from 10:00, 10:15 and so on. If 30 is selected, 10:00, 10:30, and so, for example." msgstr "" #: salon.php:614 src/comp/link-component.php:73 src/page/salon-page.php:2669 msgid "Unit of Time (minutes)" msgstr "" #: salon.php:613 msgid "By entering the number, you can set the maximum number of the reservations to coop cooperate with simultaneously by each shop. If the staff serves to only one client full time one on one, set the number as zero." msgstr "" #: salon.php:612 msgid "If Close Time is over midnight, plus 24 to close time." msgstr "" #: salon.php:612 msgid "Open Time, Close Time" msgstr "" #: salon.php:611 msgid "This field should be inserted to the fixed page as it reads, then the reservation screen will be displayed." msgstr "" #: salon.php:611 src/page/branch-page.php:436 msgid "Please copy and paste this tag to insert to the page" msgstr "" #: salon.php:599 msgid "When you change or add the photograph, do not forget to click the button \"Update\"." msgstr "" #: salon.php:598 msgid "The first photograph is displayed in the \"the reservation screen\". Drag & drop the order of photographs." msgstr "" #: salon.php:597 msgid "Multiple photographs are allowed.When a customer clicks a photograph part of \"the reservation screen\",registered multiple photographs displayed sequentially. (only as for the PC)" msgstr "" #: salon.php:596 msgid "Drag & drop of a photograph of the staff into \"Photos of staff member\" area." msgstr "" #: salon.php:594 msgid "Addition/Update of Photograph" msgstr "" #: salon.php:593 msgid "Input put self-introductions." msgstr "" #: salon.php:593 src/page/salon-page.php:3046 msgid "Introductions" msgstr "" #: salon.php:592 msgid "Check the menu which this staff member can treat." msgstr "" #: salon.php:592 src/page/booking_mobile-page.php:927 #: src/page/salon-page.php:2705 src/page/salon-page.php:3708 #: src/page/salon-page.php:3716 msgid "Menu" msgstr "" #: salon.php:591 msgid "Set the number of redundant reservations a staff can handle at the same timeframe.Normally the number should be zero, but could it be 1 if the staff should have an assistant and serve duplicate clients at the same time. Of course highly capable staff may also select 3, or 4." msgstr "" #: salon.php:591 salon.php:613 src/page/salon-page.php:2876 #: src/page/salon-page.php:2882 msgid "The Maximum Number of the Redundant Reservations" msgstr "" #: salon.php:590 msgid "If you change the position,the role of wordpress also change.Be carefull!" msgstr "" #: salon.php:590 src/page/salon-page.php:2460 src/page/salon-page.php:2472 msgid "Position" msgstr "" #: salon.php:588 msgid "If you register as a staff here, you will become also a user of \"Word Press\". If you are already registered to the Word Press with the authority of contributor or upper, you will be on the list of the staffs here.However, you are not still registered yet as a staff, you have to add the user information after the selection, and you can use the function as a staff just by the plug in. " msgstr "" #: salon.php:579 msgid "If all staff member can treat this menu,check here.If some staff members can treat this menu,check in the screent of \"Staff Information\",not here." msgstr "" #: salon.php:579 src/page/salon-page.php:3031 msgid "All staff member can treat" msgstr "" #: salon.php:578 msgid "When a customer has reserved, this plugin used to calculate the price automatically." msgstr "" #: salon.php:578 src/page/salon-page.php:2681 src/page/salon-page.php:3718 msgid "Price" msgstr "" #: salon.php:577 msgid "When a customer has reserved, this plugin used to calculate the end time automatically.Please enter in minutes." msgstr "" #: salon.php:577 src/page/salon-page.php:2675 msgid "Required Time(minutes)" msgstr "" #: salon.php:569 salon.php:581 salon.php:603 salon.php:617 salon.php:635 #: salon.php:645 salon.php:655 salon.php:673 salon.php:690 salon.php:702 #: salon.php:713 salon.php:729 salon.php:743 salon.php:759 salon.php:771 #: salon.php:785 msgid "Content" msgstr "" #: salon.php:567 msgid "Select Customers rank." msgstr "" #: salon.php:567 src/page/salon-page.php:3164 msgid "Rank" msgstr "" #: salon.php:566 msgid "Supposing the Login Name is the same with Mail Address, any ID could be accepted so long as it is Sole and Unique within the site." msgstr "" #: salon.php:566 src/page/salon-page.php:2611 src/page/salon-page.php:2816 msgid "User Login" msgstr "" #: salon.php:564 msgid "You can register the existing client not yet a registered member or update the clinet. " msgstr "" #: salon.php:528 src/comp/position-component.php:57 #: src/page/customer-page.php:120 msgid "Customer Record" msgstr "" #: salon.php:522 src/comp/position-component.php:59 src/page/basic-page.php:369 msgid "Basic Information" msgstr "" #: salon.php:517 src/comp/position-component.php:55 #: src/page/working-page.php:646 msgid "Time Card" msgstr "" #: salon.php:512 msgid "Promotion" msgstr "" #: salon.php:507 src/comp/position-component.php:52 src/page/sales-page.php:487 #: src/page/sales-page.php:507 msgid "Performance Regist" msgstr "" #: salon.php:502 src/comp/position-component.php:51 #: src/page/reservation-page.php:610 msgid "Reservation Regist" msgstr "" #: salon.php:499 msgid "Salon Management" msgstr "" #: salon.php:489 src/page/category-page.php:193 msgid "Category" msgstr "" #: salon.php:484 src/comp/position-component.php:61 src/page/log-page.php:128 msgid "View Log" msgstr "" #: salon.php:479 src/comp/position-component.php:50 #: src/page/position-page.php:183 msgid "Position Information" msgstr "" #: salon.php:474 src/page/configbooking-page.php:217 msgid "Reservation Screen" msgstr "" #: salon.php:471 src/page/mail-page.php:177 msgid "Mail Setting" msgstr "" #: salon.php:468 src/comp/position-component.php:49 #: src/page/config-page.php:238 msgid "Environment Setting" msgstr "" #: salon.php:463 src/comp/position-component.php:48 #: src/page/branch-page.php:427 msgid "Shop Information" msgstr "" #: salon.php:458 src/comp/position-component.php:47 src/page/staff-page.php:550 msgid "Staff Information" msgstr "" #: salon.php:453 src/comp/position-component.php:46 src/page/item-page.php:273 msgid "Menu Information" msgstr "" #: salon.php:448 msgid "Customer Info" msgstr "" #: salon.php:445 msgid "Salon Maintenance" msgstr "" #: salon.php:340 src/comp/search-component.php:25 msgid "mobile" msgstr "" #: salon.php:339 src/comp/search-component.php:25 src/data/salon-data.php:1042 msgid "tel" msgstr "" #: salon.php:338 salon.php:1563 src/comp/staff-component.php:132 msgid "address" msgstr "" #: salon.php:337 salon.php:1561 msgid "zip" msgstr "" #: salon.php:172 src/page/booking_mobile-page.php:1141 msgid "Log Out" msgstr ""