# Translation of Plugins - Pods – Custom Content Types and Fields - Stable (latest release) in Lao
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Pods – Custom Content Types and Fields - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-02-21 12:30:52+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.1.0\n"
"Language: lo_LA\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Pods – Custom Content Types and Fields - Stable (latest release)\n"

#: includes/media.php:243
msgid "Invalid file URL."
msgstr ""

#: includes/access.php:2194
msgid "Disable admin notices when disallowed display callbacks are detected"
msgstr ""

#: includes/access.php:2193
msgid "Enable admin notices when disallowed display callbacks are detected"
msgstr ""

#: includes/access.php:2187
msgid "When enabled, Pods will record disallowed display callbacks as they are detected and show an admin notice on the Pods Settings page listing those callbacks."
msgstr ""

#: includes/access.php:2186
msgid "Display callback notices"
msgstr ""

#: includes/access.php:2171
msgid "Please provide a comma-separated list of additional PHP function names to allow in callbacks, on top of the built-in safe list. Each additional function name must start with \"custom_pods_callback_\" and any other names are ignored for security purposes. You may choose to add custom PHP filter for \"pods_access_callbacks_custom_prefix\" to change this prefix."
msgstr ""

#: includes/access.php:2151
msgid "Customized - The restricted functions plus your own list of PHP function callbacks."
msgstr ""

#: includes/access.php:2150
msgid "Restricted - Only a built-in list of safe display and escaping functions are allowed."
msgstr ""

#: includes/access.php:2144
msgid "Callbacks can be used when using Pods Templating syntax like {@my_field,my_callback} in your magic tags. You can allow additional callbacks through PHP by filtering the array using the filter \"pods_helper_allowed_callbacks\"."
msgstr ""

#: components/Migrate-Packages/Migrate-Packages.php:139
msgid "Import Error: Nothing found in package to import"
msgstr ""

#: classes/PodsUI.php:1472
msgid "<strong>Error:</strong> Your session has expired or the request could not be verified. Please reload the page and try again."
msgstr ""

#: classes/PodsUI.php:1354
msgid "<strong>Error:</strong> Your session has expired or the request could not be verified. Please try reordering again."
msgstr ""

#: classes/PodsMeta.php:1391
msgid "The form nonce is invalid. Please go back, refresh the page, and try again."
msgstr ""

#. translators: %s is the fragment SQL clause that was not allowed
#: classes/PodsData.php:735 classes/PodsData.php:3126
msgid "This query contains disallowed SQL fragments. It has been disabled for security purposes. The disallowed fragment was for %1$s: %2$s"
msgstr ""

#. translators: %s is the field label.
#: classes/PodsAPI.php:9833
msgid "%s cannot be changed, you do not have access to this post"
msgstr ""

#. translators: %s is the field label.
#: classes/PodsAPI.php:9802
msgid "%s cannot be changed, you do not have access to this user"
msgstr ""

#: classes/PodsAdmin.php:4234
msgid "Unauthorized form request"
msgstr ""

#: classes/PodsAdmin.php:4223
msgid "Invalid AJAX request nonce handling"
msgstr ""

#: classes/PodsAdmin.php:4211
msgid "Invalid AJAX request method"
msgstr ""

#: classes/PodsAdmin.php:3626
msgid "Dismiss and clear list"
msgstr ""

#: classes/PodsAdmin.php:3625
msgid "Review your Display callbacks setting if you expected these functions to be allowed, or dismiss this notice after you have reviewed the list."
msgstr ""

#: classes/PodsAdmin.php:3624
msgid "Disallowed callbacks:"
msgstr ""

#: classes/PodsAdmin.php:3623
msgid "Disallowed display callbacks were detected on this site. These callbacks were blocked and were not run."
msgstr ""

#: classes/PodsMigrate.php:866 components/Migrate-PHP/Migrate-PHP.php:138
msgid "Error: There was a problem accessing the filesystem."
msgstr ""

#: ui/admin/shortcode.php:350
msgid "Pods Embed"
msgstr ""

#: ui/admin/settings.php:36
msgid "Cleanup & Reset"
msgstr ""

#: src/Pods/Admin/Settings.php:326
msgid "This is the default result limit to use for Relationship fields when doing autocomplete searches. For performance reasons, you will want to keep this number low. To remove the limit, set the value to \"-1\"."
msgstr ""

#: src/Pods/Admin/Settings.php:325
msgid "Limit autocomplete search results in Relationship fields"
msgstr ""

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:552
msgid "Preserve field value when conditionally hidden"
msgstr ""

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:549
msgid "When enabled, the field value will be saved even when the field is hidden by conditional logic."
msgstr ""

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:548
msgid "Save Value When Hidden"
msgstr ""

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:492
msgid "Normally restricted fields are not shown when restricted but this option will cause the field to show as \"Read Only\" in those cases. This can be used without making the whole field \"Read Only\" so that people with access can continue editing the value."
msgstr ""

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:489
msgid "Make field \"Read Only\" in forms only when restricted"
msgstr ""

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:466
msgid "This option is NOT overridden by access restrictions. The field will always show as \"Read Only\". This does not prevent the field from being changed manually through HTML DOM manipulation, this just shows the field as a read-only text field that cannot be normally changed without developer intervention."
msgstr ""

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:463
msgid "Make field \"Read Only\" in forms always"
msgstr ""

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:456
msgid "Hide field in forms"
msgstr ""

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:452
msgid "UI Access"
msgstr ""

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:255
msgid "Repeatable fields are currently not available for Pods that use table-based storage."
msgstr ""

#: includes/general.php:1761
msgid "WordPress shortcodes have limited support for certain characters in attributes. If you are using the characters \"<\" or \">\" in an attribute then you must switch them to \"__LESS_THAN__\" or \"__GREATER_THAN__\" respectively. Other options include \"__LESS_THAN_OR_EQUAL__\" and \"__GREATER_THAN_OR_EQUAL__\"."
msgstr ""

#: includes/general.php:1760
msgid "Admin Notice: Malformed Shortcode Detected"
msgstr ""

#. translators: %1$s is the action label, %2$s is the item singular label.
#: classes/PodsUI.php:1490
msgid "<strong>Error:</strong> You do not have access to %1$s for this %2$s."
msgstr ""

#. translators: %s is the field label.
#: classes/PodsAPI.php:9753
msgid "%s is an unexpected value"
msgstr ""

#: classes/fields/number.php:100
msgid "Convert to the whole value to dash when number is zero (Examples: \"1.00\", \"-\")"
msgstr "ປ່ຽນຄ່າທັງໝົດເປັນຂີດຕໍ່ (-) ເມື່ອຕົວເລກເປັນສູນ (ຕົວຢ່າງ: \"1.00\", \"-\")"

#: classes/fields/number.php:99
msgid "Convert to dash only when number is zero (Examples: \"1.00\", \"0.-\")"
msgstr "ປ່ຽນເປັນຂີດຕໍ່ສະເພາະເມື່ອຕົວເລກເປັນສູນເທົ່ານັ້ນ (ຕົວຢ່າງ: \"1.00\", \"0.-\")"

#: classes/fields/number.php:98
msgid "Convert to dash (Examples: \"1.-\", \"0.-\")"
msgstr "ປ່ຽນເປັນຂີດຕໍ່ (ຕົວຢ່າງ: \"1.-\", \"0.-\")"

#: classes/fields/number.php:97
msgid "Remove decimals only when number is zero (Examples: \"1.00\", \"0\")"
msgstr "ຍ້າຍທົດສະນິຍົມອອກສະເພາະເມື່ອຕົວເລກເປັນສູນເທົ່ານັ້ນ (ຕົວຢ່າງ: \"1.00\", \"0\")"

#: classes/fields/number.php:96
msgid "Remove decimals (Examples: \"1\", \"0\")"
msgstr "ຍ້າຍທົດສະນິຍົມອອກ (ຕົວຢ່າງ: \"1\", \"0\")"

#: classes/fields/number.php:95
msgid "Default (Examples: \"1.00\", \"0.00\")"
msgstr "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ (ຕົວຢ່າງ: \"1.00\", \"0.00\")"

#: classes/fields/number.php:84
msgid "Soft Formatting (deprecated, use Decimal handling instead)"
msgstr "ການຈັດຮູບແບບແບບອ່ອນ (ເລີກໃຊ້ແລ້ວ, ໃຫ້ໃຊ້ການຈັດການທົດສະນິຍົມແທນ)"

#: classes/fields/currency.php:137
msgid "Convert to the whole value to dash when number is zero (Examples: \"$1.00\", \"$-\")"
msgstr "ປ່ຽນຄ່າທັງໝົດເປັນຂີດຕໍ່ (-) ເມື່ອຕົວເລກເປັນສູນ (ຕົວຢ່າງ: \"$1.00\", \"$-\")"

#: classes/fields/currency.php:136
msgid "Convert to dash only when number is zero (Examples: \"$1.00\", \"$0.-\")"
msgstr "ປ່ຽນເປັນຂີດຕໍ່ສະເພາະເມື່ອຕົວເລກເປັນສູນເທົ່ານັ້ນ (ຕົວຢ່າງ: \"$1.00\", \"$0.-\")"

#: classes/fields/currency.php:135
msgid "Convert to dash (Examples: \"$1.-\", \"$0.-\")"
msgstr "ປ່ຽນເປັນຂີດຕໍ່ (ຕົວຢ່າງ: \"$1.-\", \"$0.-\")"

#: classes/fields/currency.php:134
msgid "Remove decimals only when number is zero (Examples: \"$1.00\", \"$0\")"
msgstr "ຍ້າຍທົດສະນິຍົມອອກສະເພາະເມື່ອຕົວເລກເປັນສູນເທົ່ານັ້ນ (ຕົວຢ່າງ: \"$1.00\", \"$0\")"

#: classes/fields/currency.php:133
msgid "Remove decimals (Examples: \"$1\", \"$0\")"
msgstr "ຍ້າຍທົດສະນິຍົມອອກ (ຕົວຢ່າງ: \"$1\", \"$0\")"

#: classes/fields/currency.php:132
msgid "Default (Examples: \"$1.00\", \"$0.00\")"
msgstr "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ (ຕົວຢ່າງ: \"$1.00\", \"$0.00\")"

#: classes/fields/currency.php:128 classes/fields/number.php:91
msgid "Decimal handling for trailing zero decimals"
msgstr "ການຈັດການທົດສະນິຍົມສຳລັບເລກສູນທາງທ້າຍ"

#: classes/fields/file.php:333
msgid "On save, the first image of this field will update the featured image for the current post if this field is on a Pod that is a Post Type. If you have a file upload that is not an image type then it will be ignored and only the very first file with an image type will be used."
msgstr "ເມື່ອບັນທຶກ, ຮູບທຳອິດຂອງຟິວນີ້ຈະອັບເດດເປັນຮູບເດັ່ນຂອງໂພສປັດຈຸບັນ ຖ້າຟິວນີ້ຢູ່ໃນ Pod ທີ່ເປັນປະເພດໂພສ (Post Type). ຖ້າທ່ານອັບໂຫລດໄຟລ໌ທີ່ບໍ່ແມ່ນຮູບພາບ ມັນຈະຖືກລະເວັ້ນ ແລະ ຈະໃຊ້ສະເພາະໄຟລ໌ທຳອິດທີ່ເປັນປະເພດຮູບພາບເທົ່ານັ້ນ."

#: components/Templates/includes/element-view_template.php:43
msgid "This template contains PHP code that will not run due to security restrictions in Pods."
msgstr "ເທມເພລດນີ້ມີໂຄ້ດ PHP ທີ່ຈະບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກໄດ້ ເນື່ອງຈາກຂໍ້ຈຳກັດດ້ານຄວາມປອດໄພໃນ Pods."

#: components/Pages.php:762
msgid "This Pod Page contains precode (deprecated) that will not run due to security restrictions in Pods."
msgstr "ໜ້າ Pod ນີ້ມີ precode (ເລີກໃຊ້ແລ້ວ) ທີ່ຈະບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກໄດ້ ເນື່ອງຈາກຂໍ້ຈຳກັດດ້ານຄວາມປອດໄພໃນ Pods."

#: components/Pages.php:740
msgid "This Pod Page contains PHP code that will not run due to security restrictions in Pods."
msgstr "ໜ້າ Pod ນີ້ມີໂໂຄ້ດ PHP ທີ່ຈະບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກໄດ້ ເນື່ອງຈາກຂໍ້ຈຳກັດດ້ານຄວາມປອດໄພໃນ Pods."

#: classes/fields/wysiwyg.php:76
msgid "Delay the initialization of the TinyMCE editor until you click to initialize it."
msgstr "ໜ່ວງເວລາການເລີ່ມຕົ້ນຂອງຕົວແກ້ໄຂ TinyMCE ຈົນກວ່າທ່ານຈະຄລິກເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນມັນ."

#: classes/fields/wysiwyg.php:73
msgid "Delay TinyMCE Initialization"
msgstr "ໜ່ວງເວລາການເລີ່ມຕົ້ນ TinyMCE"

#: classes/PodsAdmin.php:771
msgid "This content type is not configured correctly. There could be an issue in your configuration storagae. Please contact support."
msgstr "ປະເພດເນື້ອຫານີ້ຖືກຕັ້ງຄ່າບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ອາດຈະມີບັນຫາໃນການຈັດເກັບການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານ. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຝ່າຍສະໜັບສະໜູນ."

#: ui/admin/setup-add.php:587
msgid "Setting up your Extended Pod"
msgstr "ກຳລັງຕັ້ງຄ່າ Pod ທີ່ຂະຫຍາຍອອກຂອງທ່ານ"

#: ui/admin/setup-add.php:167
msgid "One-Click Extend"
msgstr "ຂະຫຍາຍດ້ວຍຄລິກດຽວ"

#: ui/admin/setup-add.php:158
msgid "Extend an existing Content Type"
msgstr "ຂະຫຍາຍປະເພດເນື້ອຫາທີ່ມີຢູ່"

#: ui/admin/setup-add.php:148
msgid "Create a new Content Type"
msgstr "ສ້າງປະເພດເນື້ອຫາໃໝ່"

#: ui/admin/setup-add.php:129
msgid "Step 2: Configure"
msgstr "ຂັ້ນຕອນທີ 2: ຕັ້ງຄ່າ"

#: ui/admin/setup-add.php:125
msgid "Step 1: Create or Extend"
msgstr "ຂັ້ນຕອນທີ 1: ສ້າງ ຫຼື ຂະຫຍາຍ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:732
msgid "For taxonomies to show in the block editor, each taxonomy must also have REST API enabled."
msgstr "ເພື່ອໃຫ້ໝວດໝູ່ (taxonomies) ສະແດງໃນຕົວແກ້ໄຂແບບບລັອກ, ແຕ່ລະໝວດໝູ່ຈະຕ້ອງເປີດໃຊ້ REST API ນຳ."

#: components/Templates/includes/element-view_template.php:42
msgid "Pod Template Error"
msgstr "ຂໍ້ຜິດພາດຂອງເທມເພລດ Pod"

#: components/Templates/includes/element-view_template.php:47
msgid "Switch to file-based Pod Templates using our Migrate PHP into File-based templates component"
msgstr "ປ່ຽນໄປໃຊ້ເທມເພລດ Pod ແບບໄຟລ໌ ໂດຍໃຊ້ຄອມໂພເນນຍ້າຍ PHP ໄປເປັນເທມເພລດແບບໄຟລ໌ຂອງພວກເຮົາ"

#: components/Templates/includes/element-pod_reference-content.php:42
msgid "Save your Pod Template to have the reference update here."
msgstr "ບັນທຶກເທມເພລດ Pod ຂອງທ່ານເພື່ອໃຫ້ຂໍ້ມູນອ້າງອີງອັບເດດຢູ່ທີ່ນີ້."

#: components/Roles/ui/add.php:32
msgid "Step 2: Capabilities"
msgstr "ຂັ້ນຕອນທີ 2: ສິດທິການໃຊ້ງານ"

#: components/Roles/ui/add.php:28
msgid "Step 1: Naming"
msgstr "ຂັ້ນຕອນທີ 1: ຕັ້ງຊື່"

#: components/Roles/Roles.php:316
msgid "This role already exists"
msgstr "ບົດບາດນີ້ມີຢູ່ແລ້ວ"

#: components/Pages.php:739 components/Pages.php:761
msgid "Pod Page Error"
msgstr "ຂໍ້ຜິດພາດຂອງໜ້າ Pod"

#: components/Pages.php:258
msgid "Precode detected, this feature is deprecated"
msgstr "ກວດພົບ Precode, ຟີເຈີນີ້ຖືກເລີກໃຊ້ແລ້ວ"

#: components/Pages.php:226 components/Pages.php:262 components/Pages.php:744
#: components/Pages.php:766
msgid "Switch to file-based Pod Pages using our Migrate PHP into File-based templates component"
msgstr "ປ່ຽນໄປໃຊ້ໜ້າ Pod ແບບໄຟລ໌ ໂດຍໃຊ້ຄອມໂພເນນຍ້າຍ PHP ໄປເປັນເທມເພລດແບບໄຟລ໌ຂອງພວກເຮົາ"

#: components/Pages.php:224 components/Pages.php:260 components/Pages.php:742
#: components/Pages.php:764
#: components/Templates/includes/element-view_template.php:45
msgid "Read more about file-based templates"
msgstr "ອ່ານເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບເທມເພລດແບບໄຟລ໌"

#: components/Pages.php:222
msgid "PHP detected, this feature is deprecated"
msgstr "ກວດພົບ PHP, ຟີເຈີນີ້ຖືກເລີກໃຊ້ແລ້ວ"

#: components/Migrate-PHP/ui/wizard.php:186
msgid "Migration Results"
msgstr "ຜົນການຍ້າຍຂໍ້ມູນ"

#: components/Migrate-PHP/ui/wizard.php:143
msgid "Choose which Pod Pages to migrate"
msgstr "ເລືອກໜ້າ Pod ທີ່ຕ້ອງການຍ້າຍ"

#: components/Migrate-PHP/ui/wizard.php:95
msgid "Choose which Pod Templates to migrate"
msgstr "ເລືອກເທມເພລດ Pod ທີ່ຕ້ອງການຍ້າຍ"

#: components/Migrate-PHP/ui/wizard.php:79
msgid "If you have chosen to clear the content in this migration, when you refresh this migration screen the migrated objects will no longer be shown."
msgstr "ຖ້າທ່ານເລືອກທີ່ຈະລຶບເນື້ອຫາໃນການຍ້າຍຂໍ້ມູນນີ້, ເມື່ອທ່ານໂຫຼດໜ້າການຍ້າຍຂໍ້ມູນນີ້ໃໝ່ ອອບເຈັກທີ່ຍ້າຍໄປແລ້ວຈະບໍ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນອີກ."

#: components/Migrate-PHP/ui/wizard.php:78
msgid "The objects listed have been determined to currently contain PHP that needs to be migrated. Choose below which Pod Page(s) and/or Pod Template(s) you want to migrate into theme files"
msgstr "ອອບເຈັກທີ່ລະບຸໄວ້ຖືກກວດພົບວ່າມີ PHP ທີ່ຈຳເປັນຕ້ອງຍ້າຍຂໍ້ມູນ. ເລືອກດ້ານລຸ່ມວ່າໜ້າ Pod ຫຼື ເທມເພລດ Pod ໃດທີ່ທ່ານຕ້ອງການຍ້າຍເຂົ້າໄປໃນໄຟລ໌ຂອງທີມ (theme files)"

#: components/Migrate-PHP/ui/wizard.php:67
msgid "Please be sure to backup your database before you run this tool."
msgstr "ກະລຸນາກວດສອບໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ສຳຮອງຂໍ້ມູນຖານຂໍ້ມູນຂອງທ່ານກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ເຄື່ອງມືນີ້."

#: components/Migrate-PHP/ui/wizard.php:66
msgid "This will migrate Pod Pages and Pod Templates that have PHP in them into files in your theme folder, and then clear the content in the DB for those."
msgstr "ສິ່ງນີ້ຈະຍ້າຍໜ້າ Pod ແລະ ເທມເພລດ Pod ທີ່ມີ PHP ເຂົ້າໄປໃນໄຟລ໌ໃນໂຟນເດີທີມຂອງທ່ານ, ແລະ ຈາກນັ້ນຈະລຶບເນື້ອຫາໃນຖານຂໍ້ມູນຂອງສິ່ງເຫຼົ່ານັ້ນ."

#: components/Migrate-PHP/ui/wizard.php:64
msgid "Migrate PHP to files and clear the content in the DB"
msgstr "ຍ້າຍ PHP ໄປເປັນໄຟລ໌ ແລະ ລຶບເນື້ອຫາໃນຖານຂໍ້ມູນ"

#: components/Migrate-PHP/ui/wizard.php:56
msgid "This will migrate Pod Pages and Pod Templates that have PHP in them into files in your theme folder."
msgstr "ສິ່ງນີ້ຈະຍ້າຍໜ້າ Pod ແລະ ເທມເພລດ Pod ທີ່ມີ PHP ເຂົ້າໄປໃນໄຟລ໌ໃນໂຟນເດີທີມຂອງທ່ານ."

#: components/Migrate-PHP/ui/wizard.php:54
msgid "Migrate PHP to files"
msgstr "ຍ້າຍ PHP ໄປເປັນໄຟລ໌"

#: components/Migrate-PHP/ui/wizard.php:44
msgid "No Pod Pages or Pod Templates have been found that contain PHP."
msgstr "ບໍ່ພົບໜ້າ Pod ຫຼື ເທມເພລດ Pod ທີ່ມີ PHP."

#: components/Migrate-PHP/ui/wizard.php:41
msgid "PHP in Pods is deprecated and will no longer be supported. You can use this tool to migrate your Pod Pages and Pod Templates into files within your current theme."
msgstr "PHP ໃນ Pods ຖືກເລີກໃຊ້ແລ້ວ ແລະ ຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນອີກຕໍ່ໄປ. ທ່ານສາມາດໃຊ້ເຄື່ອງມືນີ້ເພື່ອຍ້າຍໜ້າ Pod ແລະ ເທມເພລດ Pod ຂອງທ່ານເຂົ້າໄປໃນໄຟລ໌ພາຍໃນທີມປັດຈຸບັນຂອງທ່ານ."

#: components/Migrate-PHP/ui/wizard.php:21
msgid "Migrate: Pod Page and Pod Template PHP into File-based templates"
msgstr "ຍ້າຍຂໍ້ມູນ: PHP ຂອງໜ້າ Pod ແລະ ເທມເພລດ Pod ໄປເປັນເທມເພລດແບບໄຟລ໌"

#. translators: %s is the object ID.
#: components/Migrate-PHP/Migrate-PHP.php:341
msgid "Unable to find the Pod Page by ID: %s"
msgstr "ບໍ່ສາມາດຊອກຫາໜ້າ Pod ດ້ວຍ ID: %s"

#. translators: %s is the file path.
#: components/Migrate-PHP/Migrate-PHP.php:314
#: components/Migrate-PHP/Migrate-PHP.php:453
msgid "Unable to write to the file: %s"
msgstr "ບໍ່ສາມາດຂຽນລົງໄຟລ໌: %s"

#. translators: %s is the file paths found.
#: components/Migrate-PHP/Migrate-PHP.php:284
#: components/Migrate-PHP/Migrate-PHP.php:349
msgid "Unable to detect the file path: %s"
msgstr "ບໍ່ສາມາດກວດຫາເສັ້ນທາງໄຟລ໌ (file path): %s"

#. translators: %s is the object ID.
#: components/Migrate-PHP/Migrate-PHP.php:277
msgid "Unable to find the Pod Template by ID: %s"
msgstr "ບໍ່ສາມາດຊອກຫາເທມເພລດ Pod ດ້ວຍ ID: %s"

#. translators: %s is the directory path.
#: components/Migrate-PHP/Migrate-PHP.php:260
msgid "Unable to write to the directory: %s"
msgstr "ບໍ່ສາມາດຂຽນລົງໃນໄດເຣັກທໍຣີ: %s"

#. translators: %s is the directory path.
#: components/Migrate-PHP/Migrate-PHP.php:244
#: components/Migrate-PHP/Migrate-PHP.php:251
#: components/Migrate-PHP/Migrate-PHP.php:256
msgid "Unable to create the directory: %s"
msgstr "ບໍ່ສາມາດສ້າງໄດເຣັກທໍຣີ: %s"

#: components/Migrate-PHP/Migrate-PHP.php:226
msgid "The Pod Page(s) and/or Pod Template(s) were not modified. You will need to empty the content on them before they will load from the theme files."
msgstr "ໜ້າ Pod ແລະ/ຫຼື ເທມເພລດ Pod ບໍ່ໄດ້ຖືກແກ້ໄຂ. ທ່ານຈະຕ້ອງລຶບເນື້ອຫາໃນນັ້ນອອກກ່ອນ ພວກມັນຈຶ່ງຈະໂຫຼດຈາກໄຟລ໌ຂອງທີມໄດ້."

#: components/Migrate-PHP/Migrate-PHP.php:224
msgid "The Pod Page(s) and/or Pod Template(s) were cleaned up and will now load directly from the theme files."
msgstr "ໜ້າ Pod ແລະ/ຫຼື ເທມເພລດ Pod ຖືກເຮັດຄວາມສະອາດແລ້ວ ແລະ ຕອນນີ້ຈະໂຫຼດໂດຍກົງຈາກໄຟລ໌ຂອງທີມ."

#: components/Migrate-PHP/Migrate-PHP.php:213
msgid "Pod Pages saved"
msgstr "ບັນທຶກໜ້າ Pod ແລ້ວ"

#: components/Migrate-PHP/Migrate-PHP.php:202
msgid "Pod Templates saved"
msgstr "ບັນທຶກເທມເພລດ Pod ແລ້ວ"

#: components/Migrate-PHP/Migrate-PHP.php:199
msgid "Migration Complete! The following paths were saved:"
msgstr "ການຍ້າຍຂໍ້ມູນສຳເລັດແລ້ວ! ເສັ້ນທາງຕໍ່ໄປນີ້ໄດ້ຖືກບັນທຶກ:"

#: components/Migrate-PHP/Migrate-PHP.php:197
msgid "The selected Pod Templates or Pod Pages were not successfully migrated."
msgstr "ເທມເພລດ Pod ຫຼື ໜ້າ Pod ທີ່ເລືອກ ຍ້າຍຂໍ້ມູນບໍ່ສຳເລັດ."

#: components/Migrate-PHP/Migrate-PHP.php:195
msgid "The selected Pod Templates or Pod Pages are not available for migration. They no longer contain PHP."
msgstr "ເທມເພລດ Pod ຫຼື ໜ້າ Pod ທີ່ເລືອກ ບໍ່ພ້ອມສຳລັບການຍ້າຍຂໍ້ມູນ. ພວກມັນບໍ່ມີ PHP ອີກຕໍ່ໄປ."

#: components/Migrate-PHP/Migrate-PHP.php:193
msgid "No Pod Templates or Pod Pages were selected."
msgstr "ບໍ່ມີການເລືອກເທມເພລດ Pod ຫຼື ໜ້າ Pod."

#: components/Migrate-Packages/ui/wizard.php:77
msgid "Export Package"
msgstr "ສົ່ງອອກແພັກເກດ"

#: components/Migrate-Packages/ui/wizard.php:63
msgid "Import Package"
msgstr "ນຳເຂົ້າແພັກເກດ"

#: components/Migrate-Packages/ui/wizard.php:55
msgid "A Pods package is stored in JSON format and can be copied or downloaded for import on another site with Pods installed."
msgstr "ແພັກເກດ Pods ຖືກຈັດເກັບໃນຮູບແບບ JSON ແລະ ສາມາດຄັດລອກ ຫຼື ດາວໂຫລດເພື່ອໄປນຳເຂົ້າໃນເວັບໄຊອື່ນທີ່ຕິດຕັ້ງ Pods ໄດ້."

#: components/Migrate-Packages/ui/wizard.php:32
msgid "Step 2: Import / Export Package"
msgstr "ຂັ້ນຕອນທີ 2: ນຳເຂົ້າ / ສົ່ງອອກແພັກເກດ"

#: components/Migrate-Packages/ui/wizard.php:29
msgid "Step 1: Choose"
msgstr "ຂັ້ນຕອນທີ 1: ເລືອກ"

#: components/Migrate-ACF/ui/wizard.php:33
#: components/Migrate-CPTUI/ui/wizard.php:33
#: components/Migrate-PHP/ui/wizard.php:33
msgid "Step 2: Migrate"
msgstr "ຂັ້ນຕອນທີ 2: ຍ້າຍຂໍ້ມູນ"

#: components/Migrate-ACF/ui/wizard.php:29
#: components/Migrate-CPTUI/ui/wizard.php:29
#: components/Migrate-PHP/ui/wizard.php:29
msgid "Step 1: Setup"
msgstr "ຂັ້ນຕອນທີ 1: ຕັ້ງຄ່າ"

#: ui/admin/callouts/friends_2024_docs.php:66
msgid "Our goal is to be able to focus on revamping our Documentation, Tutorials, and Video content"
msgstr "ເປົ້າໝາຍຂອງພວກເຮົາແມ່ນເພື່ອເນັ້ນໃສ່ການປັບປຸງເອກະສານອ້າງອີງ, ບົດຮຽນ ແລະ ເນື້ອຫາວິດີໂອໃໝ່"

#: src/Pods/Integrations/Query_Monitor/Outputters/Debug.php:204
msgid "log"
msgid_plural "logs"
msgstr[0] "ບັນທຶກ"

#: src/Pods/Integrations/Query_Monitor/Outputters/Debug.php:65
msgid "Trace"
msgstr "Trace"

#: src/Pods/Integrations/Query_Monitor/Outputters/Debug.php:62
msgid "Debug Log"
msgstr "ບັນທຶກການດີບັກ (Debug Log)"

#: src/Pods/Integrations/Query_Monitor/Outputters/Debug.php:59
msgid "Context"
msgstr "ບໍລິບົດ (Context)"

#: src/Pods/Integrations/Query_Monitor/Outputters/Debug.php:56
msgid "Line Number"
msgstr "ເລກແຖວ"

#: src/Pods/Integrations/Query_Monitor/Outputters/Debug.php:53
msgid "Function/Method"
msgstr "ຟັງຊັນ/ເມັດທອດ (Function/Method)"

#: src/Pods/Integrations/Query_Monitor/Outputters/Debug.php:47
msgid "Log is not SQL query"
msgstr "ບັນທຶກບໍ່ແມ່ນຄຳສັ່ງ SQL"

#: src/Pods/Integrations/Query_Monitor/Outputters/Debug.php:46
msgid "Log is SQL query"
msgstr "ບັນທຶກແມ່ນຄຳສັ່ງ SQL"

#: src/Pods/Integrations/Query_Monitor/Outputters/Debug.php:45
msgid "Log is not JSON"
msgstr "ບັນທຶກບໍ່ແມ່ນ JSON"

#: src/Pods/Integrations/Query_Monitor/Outputters/Debug.php:44
msgid "Log is JSON"
msgstr "ບັນທຶກແມ່ນ JSON"

#: src/Pods/Integrations/Query_Monitor/Outputters/Debug.php:29
msgid "Pods Debug Log"
msgstr "ບັນທຶກການດີບັກຂອງ Pods"

#: src/Pods/Integrations/Query_Monitor/Outputters/Constants.php:38
#: src/Pods/Integrations/Query_Monitor/Outputters/Constants.php:64
msgid "Constant Value"
msgstr "ຄ່າຄົງທີ່ (Constant Value)"

#: src/Pods/Integrations/Query_Monitor/Outputters/Constants.php:37
#: src/Pods/Integrations/Query_Monitor/Outputters/Constants.php:63
msgid "Constant Name"
msgstr "ຊື່ຄ່າຄົງທີ່ (Constant Name)"

#: src/Pods/Integrations/Query_Monitor/Collectors/Constants.php:88
msgid "undefined"
msgstr "ບໍ່ໄດ້ກຳນົດຄ່າ"

#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:292
msgid "Please specify a \"Related Field Name\" under \"More Settings\" to configure this block."
msgstr "ກະລຸນາລະບຸ \"ຊື່ຟິວທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ\" ພາຍໃຕ້ \"ການຕັ້ງຄ່າເພີ່ມເຕີມ\" ເພື່ອຕັ້ງຄ່າບລັອກນີ້."

#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:126
msgid "This is the related field name you want to display."
msgstr "ນີ້ແມ່ນຊື່ຟິວທີ່ກ່ຽວຂ້ອງທີ່ທ່ານຕ້ອງການສະແດງ."

#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:124
msgid "Related Field Name"
msgstr "ຊື່ຟິວທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ"

#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:41
msgid "List multiple related Pod items."
msgstr "ລາຍການລາຍການ Pod ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຫຼາຍລາຍການ."

#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:40
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:291
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:302
msgid "Pods Related Item List"
msgstr "ລາຍການໄອເທັມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງ Pods"

#: src/Pods/Blocks/Types/Field.php:141
msgid "You can specify a field to link the output to. Like \"permalink\" or \"related_field.permalink\"."
msgstr "ທ່ານສາມາດລະບຸຟິວເພື່ອເຊື່ອມໂຍງຜົນໄດ້ຮັບໄປຫາ ເຊັ່ນ \"permalink\" ຫຼື \"related_field.permalink\"."

#: src/Pods/Blocks/Types/Field.php:139
msgid "Link Field Name (optional)"
msgstr "ຊື່ຟິວລິງ (ທາງເລືອກ)"

#: includes/general.php:2294
msgid "Related field is not compatible with this block. You may need to extend it with Pods first."
msgstr "ຟິວທີ່ກ່ຽວຂ້ອງບໍ່ເຂົ້າກັບບລັອກນີ້. ທ່ານອາດຈະຕ້ອງຂະຫຍາຍມັນດ້ວຍ Pods ກ່ອນ."

#. translators: %s is the related field name.
#: includes/general.php:2064
msgid "Related field not found: %s."
msgstr "ບໍ່ພົບຟິວທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ: %s."

#. translators: %s is the context name.
#: includes/general.php:1664
msgid "Unsupported context: %s."
msgstr "ບໍ່ຮອງຮັບບໍລິບົດ: %s."

#: includes/access.php:1210
msgid "The content type or the content below is not public and may not be available to everyone else."
msgstr "ປະເພດເນື້ອຫາ ຫຼື ເນື້ອຫາດ້ານລຸ່ມນີ້ບໍ່ແມ່ນສາທາລະນະ ແລະ ອາດຈະບໍ່ມີໃຫ້ຄົນອື່ນທົ່ວໄປ."

#: classes/fields/pick.php:462
msgid "This will hide the taxonomy meta box from the Classic Editor and disable the taxonomy panel in the Block Editor."
msgstr "ສິ່ງນີ້ຈະເຊື່ອງກ່ອງໝວດໝູ່ (taxonomy meta box) ຈາກຕົວແກ້ໄຂແບບຄລາສສິກ ແລະ ປິດແຜງໝວດໝູ່ໃນຕົວແກ້ໄຂແບບບລັອກ."

#: classes/fields/pick.php:461
msgid "Hide the associated taxonomy UI from the Editor"
msgstr "ເຊື່ອງ UI ໝວດໝູ່ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຈາກຕົວແກ້ໄຂ"

#: classes/fields/pick.php:451
msgid "This will automatically sync the associated taxonomy terms with the value of this relationship if this field is on a Pod that is a Post Type. If the associated taxonomy terms are different, they will be overridden on save."
msgstr "ສິ່ງນີ້ຈະຊິງຄ໌ (sync) ແທັກໝວດໝູ່ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄ່າຂອງຄວາມສຳພັນນີ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດ ຖ້າຟິວນີ້ຢູ່ໃນ Pod ທີ່ເປັນປະເພດໂພສ. ຖ້າແທັກໝວດໝູ່ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງແຕກຕ່າງກັນ, ພວກມັນຈະຖືກຂຽນທັບເມື່ອບັນທຶກ."

#: classes/fields/pick.php:450
msgid "Sync associated taxonomy with this relationship"
msgstr "ຊິງຄ໌ໝວດໝູ່ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມສຳພັນນີ້"

#: classes/fields/file.php:332
msgid "Automatically set first image as Featured Image for the Current Post"
msgstr "ຕັ້ງຄ່າຮູບທຳອິດເປັນຮູບເດັ່ນສຳລັບໂພສປັດຈຸບັນໂດຍອັດຕະໂນມັດ"

#: classes/fields/file.php:165
msgid "The media library will be restricted to only showing attachments that are attached to the current post ID if this field is on a Pod that is a Post Type."
msgstr "ຄັງສື່ (Media library) ຈະຖືກຈຳກັດໃຫ້ສະແດງສະເພາະໄຟລ໌ແນບທີ່ຕິດຢູ່ກັບ ID ຂອງໂພສປັດຈຸບັນເທົ່ານັ້ນ ຖ້າຟິວນີ້ຢູ່ໃນ Pod ທີ່ເປັນປະເພດໂພສ."

#: classes/fields/file.php:164
msgid "Restrict Media Library to Current Post ID"
msgstr "ຈຳກັດຄັງສື່ໃຫ້ສະເພາະ ID ຂອງໂພສປັດຈຸບັນ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1175
msgid "Whether to add a filter at the top of the list table on the associated post types manage screens"
msgstr "ກຳນົດວ່າຈະເພີ່ມຕົວຕອງຢູ່ເທິງສຸດຂອງຕາຕະລາງລາຍການໃນໜ້າຈັດການປະເພດໂພສທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຫຼືບໍ່"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1174
msgid "Show Taxonomy filter on Post Types"
msgstr "ສະແດງຕົວຕອງໝວດໝູ່ໃນປະເພດໂພສ"

#: classes/PodsAdmin.php:4612
msgid "Require being logged in to read this field value via REST"
msgstr "ຕ້ອງການການເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອອ່ານຄ່າຟິວນີ້ຜ່ານ REST"

#: classes/PodsAdmin.php:4609
msgid "Read Access"
msgstr "ສິດການອ່ານ"

#: classes/PodsAdmin.php:4516
msgid "Require being logged in to read all field values via REST"
msgstr "ຕ້ອງການການເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອອ່ານທຸກຄ່າຟິວຜ່ານ REST"

#: classes/PodsAdmin.php:4514 classes/PodsAdmin.php:4610
msgid "By default the REST API will allow the fields to be returned for everyone who has access to that endpoint/object. You can also restrict the access of your field based on whether the person is logged in."
msgstr "ໂດຍເລີ່ມຕົ້ນ REST API ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ສົ່ງຄືນຄ່າຟິວໃຫ້ທຸກຄົນທີ່ມີສິດເຂົ້າເຖິງ endpoint/object ນັ້ນ. ທ່ານຍັງສາມາດຈຳກັດການເຂົ້າເຖິງຟິວຂອງທ່ານໂດຍອີງໃສ່ວ່າຜູ້ນັ້ນໄດ້ເຂົ້າສູ່ລະບົບຫຼືບໍ່."

#: classes/PodsAdmin.php:4513
msgid "Read All Access"
msgstr "ສິດການອ່ານທັງໝົດ"

#: src/Pods/WP/Bindings.php:89
msgid "Pods blocks are not enabled."
msgstr "ບລັອກ Pods ບໍ່ໄດ້ຖືກເປີດໃຊ້ງານ."

#: src/Pods/WP/Bindings.php:78
msgid "You must provide the \"field\" of the field to bind."
msgstr "ທ່ານຕ້ອງລະບຸ \"field\" ຂອງຟິວທີ່ຈະຜູກມັດ (bind)."

#: src/Pods/WP/Bindings.php:46
msgid "Pods Field"
msgstr "ຟິວ Pods"

#: src/Pods/Admin/Settings.php:295
msgid "Disable registering meta fields through the WP Meta API"
msgstr "ປິດການລົງທະບຽນ meta fields ຜ່ານ WP Meta API"

#: src/Pods/Admin/Settings.php:294
msgid "Enable registering meta fields through the WP Meta API (may reduce performance on sites with many Pods and fields)"
msgstr "ເປີດການລົງທະບຽນ meta fields ຜ່ານ WP Meta API (ອາດຈະເຮັດໃຫ້ປະສິດທິພາບຫຼຸດລົງໃນເວັບໄຊທີ່ມີ Pods ແລະ ຟິວຈຳນວນຫຼາຍ)"

#: src/Pods/Admin/Settings.php:286
msgid "If you register meta fields within WordPress using the register_meta() API then WordPress and other plugins can be aware of the details of that specific field configuration."
msgstr "ຖ້າທ່ານລົງທະບຽນ meta fields ພາຍໃນ WordPress ໂດຍໃຊ້ register_meta() API, WordPress ແລະ ປລັກອິນອື່ນໆຈະສາມາດຮັບຮູ້ລາຍລະອຽດຂອງການຕັ້ງຄ່າຟິວນັ້ນໄດ້."

#: src/Pods/Admin/Settings.php:284
msgid "Register meta fields"
msgstr "ລົງທະບຽນ meta fields"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1012
msgid "Track all field value changes for all fields added to this Pod."
msgstr "ຕິດຕາມການປ່ຽນແປງຄ່າຟິວທັງໝົດສຳລັບທຸກຟິວທີ່ເພີ່ມເຂົ້າໃນ Pod ນີ້."

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1009
msgid "Revisions for field values covers all field types excluding relationship, file, and layout field types. It also requires the Pod to use meta-based storage."
msgstr "ລຸ້ນການແກ້ໄຂ (Revisions) ສຳລັບຄ່າຟິວຈະກວມເອົາທຸກປະເພດຟິວ ຍົກເວັ້ນປະເພດຄວາມສຳພັນ, ໄຟລ໌ ແລະ ເລເອົາ. ນອກຈາກນີ້ຍັງຕ້ອງການໃຫ້ Pod ໃຊ້ການຈັດເກັບແບບ meta-based."

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1008
msgid "You can enable tracking specific fields by editing those individual fields. This setting overrides all individual field settings for revision tracking."
msgstr "ທ່ານສາມາດເປີດການຕິດຕາມສະເພາະຟິວໄດ້ໂດຍການແກ້ໄຂຟິວເຫຼົ່ານັ້ນແຍກຕ່າງຫາກ. ການຕັ້ງຄ່ານີ້ຈະຂຽນທັບທຸກການຕັ້ງຄ່າຟິວແຕ່ລະອັນສຳລັບການຕິດຕາມລຸ້ນການແກ້ໄຂ."

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1007
msgid "Track all field value changes in revisions"
msgstr "ຕິດຕາມການປ່ຽນແປງຄ່າຟິວທັງໝົດໃນລຸ້ນການແກ້ໄຂ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:832
msgid "Enable editing and deleting of content in this Post Type"
msgstr "ເປີດໃຊ້ການແກ້ໄຂ ແລະ ລຶບເນື້ອຫາໃນປະເພດໂພສນີ້"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:828
msgid "Full User Capabilities"
msgstr "ສິດທິການໃຊ້ງານຂອງຜູ້ໃຊ້ແບບເຕັມ"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:523
msgid "Track field value changes for this field."
msgstr "ຕິດຕາມການປ່ຽນແປງຄ່າຟິວສຳລັບຟິວນີ້."

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:520
msgid "Revisions allow comparing and restoring previous saved changes. This setting requires revisions to be enabled on the pod. Revisions for meta as of WordPress 6.5 does not have additional UI to show the custom field value differences in the Revisions UI but upon restoring a revision those covered meta field values will be restored too while leaving non-covered meta field values in place."
msgstr "ລຸ້ນການແກ້ໄຂ (Revisions) ຊ່ວຍໃຫ້ສາມາດປຽບທຽບ ແລະ ກູ້ຄືນການປ່ຽນແປງທີ່ບັນທຶກໄວ້ກ່ອນໜ້າ. ການຕັ້ງຄ່ານີ້ຕ້ອງການໃຫ້ເປີດໃຊ້ Revisions ໃນ Pod. Revisions ສຳລັບ meta ໃນ WordPress 6.5 ຍັງບໍ່ມີ UI ເພີ່ມເຕີມເພື່ອສະແດງຄວາມແຕກຕ່າງຂອງຄ່າ custom field ໃນໜ້າ Revisions ແຕ່ເມື່ອກູ້ຄືນລຸ້ນການແກ້ໄຂ ຄ່າ meta field ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຈະຖືກກູ້ຄືນໄປນຳ."

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:519
msgid "Track field value changes in revisions"
msgstr "ຕິດຕາມການປ່ຽນແປງຄ່າຟິວໃນລຸ້ນການແກ້ໄຂ"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:510
msgid "Other Options"
msgstr "ທາງເລືອກອື່ນໆ"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:380
msgid "Use the default value when this field is empty"
msgstr "ໃຊ້ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນເມື່ອຟິວນີ້ວ່າງ"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:377
msgid "On forms where the field value is empty you can enable Default Empty Fields to override the value with your chosen default value."
msgstr "ໃນຟອມທີ່ຄ່າຟິວວ່າງ ທ່ານສາມາດເປີດໃຊ້ Default Empty Fields ເພື່ອຂຽນທັບຄ່າດ້ວຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນທີ່ທ່ານເລືອກ."

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:376
msgid "Default Empty Fields in Forms"
msgstr "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນສຳລັບຟິວທີ່ວ່າງໃນຟອມ"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:369
msgid "Evaluate tags like {@user.ID} in the default value"
msgstr "ປະມວນຜົນແທັກເຊັ່ນ {@user.ID} ໃນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:366
msgid "Whether to evaluate tags like {@user.ID} in your default value. This does NOT evaluate tags passed dynamically via Parameter."
msgstr "ກຳນົດວ່າຈະປະມວນຜົນແທັກເຊັ່ນ {@user.ID} ໃນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານຫຼືບໍ່. ສິ່ງນີ້ຈະບໍ່ປະມວນຜົນແທັກທີ່ສົ່ງມາແບບໄດນາມິກຜ່ານ Parameter."

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:365
msgid "Evaluate tags in default values"
msgstr "ປະມວນຜົນແທັກໃນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:345
msgid "This value is only used on Add New forms"
msgstr "ຄ່ານີ້ຈະຖືກໃຊ້ໃນຟອມເພີ່ມໃໝ່ (Add New) ເທົ່ານັ້ນ"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:344
msgid "This is the default value used when the Add New form is used. For multiple-value fields, you can separate multiple default values with commas."
msgstr "ນີ້ແມ່ນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນທີ່ໃຊ້ເມື່ອໃຊ້ຟອມເພີ່ມໃໝ່. ສຳລັບຟິວທີ່ມີຫຼາຍຄ່າ ທ່ານສາມາດແຍກຄ່າເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຈຸດ (,)."

#: classes/PodsAdmin.php:4771
msgid "Pods Version (Last updated from)"
msgstr "ເວີຊັນ Pods (ອັບເດດຫຼ້າສຸດຈາກ)"

#: classes/PodsAdmin.php:4767
msgid "Pods Version (First installed)"
msgstr "ເວີຊັນ Pods (ຕິດຕັ້ງຄັ້ງທຳອິດ)"

#: classes/PodsAdmin.php:4559
msgid "Include in the meta object (response.meta.field_name)"
msgstr "ລວມຢູ່ໃນ meta object (response.meta.field_name)"

#: classes/PodsAdmin.php:4558
msgid "Show as a custom object field (response.field_name)"
msgstr "ສະແດງເປັນ custom object field (response.field_name)"

#: classes/PodsAdmin.php:4552
msgid "Specify where you would like your values returned in the REST API responses. To show in the \"meta\" object of the response, you must have Custom Fields enabled in the Post Type Supports features."
msgstr "ລະບຸບ່ອນທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ສົ່ງຄືນຄ່າໃນການຕອບສະໜອງຂອງ REST API. ເພື່ອສະແດງໃນ \"meta\" object ຂອງການຕອບສະໜອງ ທ່ານຕ້ອງເປີດໃຊ້ Custom Fields ໃນຄຸນສົມບັດ Post Type Supports."

#: classes/PodsAdmin.php:4551
msgid "Field Location"
msgstr "ຕຳແໜ່ງຟິວ"

#: ui/admin/setup-add.php:302
msgid "Yes, make this content available for Dynamic Features in Pods and WordPress"
msgstr "ແມ່ນແລ້ວ, ເຮັດໃຫ້ເນື້ອຫານີ້ໃຊ້ໄດ້ສຳລັບ Dynamic Features ໃນ Pods ແລະ WordPress"

#: ui/admin/setup-add.php:299
msgid "This option will make the content type publicly queryable."
msgstr "ທາງເລືອກນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ປະເພດເນື້ອຫາສາມາດສອບຖາມ (query) ໄດ້ແບບສາທາລະນະ."

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:788 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:795
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1242 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1258
msgid "Content Visibility"
msgstr "ການເບິ່ງເຫັນເນື້ອຫາ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:781 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1235
msgid "Whether queries can be performed on the front end for the content type as part of parse_request()."
msgstr "ກຳນົດວ່າຈະສາມາດສອບຖາມ (query) ຂໍ້ມູນໃນສ່ວນໜ້າເວັບສຳລັບປະເພດເນື້ອຫາເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ parse_request() ໄດ້ຫຼືບໍ່."

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:773 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1227
msgid "Whether a content type is intended for use publicly either via the admin interface or by front-end users."
msgstr "ກຳນົດວ່າປະເພດເນື້ອຫາມີຈຸດປະສົງເພື່ອໃຊ້ແບບສາທາລະນະ ບໍ່ວ່າຈະຜ່ານສ່ວນຈັດການ ຫຼື ໂດຍຜູ້ໃຊ້ທົ່ວໄປ."

#. translators: %s: The "Public" or "Private" content visibility text.
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:767 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1221
msgid "This content is considered: %s"
msgstr "ເນື້ອຫານີ້ຖືວ່າເປັນ: %s"

#: components/Templates/includes/element-pod_reference-content.php:40
msgid "Selecting a Pod will allow you to see the list of available magic tags that can be used in your template code."
msgstr "ການເລືອກ Pod ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຫັນລາຍການ magic tags ທີ່ມີຢູ່ ເຊິ່ງສາມາດໃຊ້ໃນໂຄ້ດເທມເພລດຂອງທ່ານໄດ້."

#: components/Templates/includes/element-pod_reference-content.php:24
#: components/Templates/includes/element-pod_reference.php:37
msgid "You can click to copy any tag"
msgstr "ທ່ານສາມາດຄລິກເພື່ອຄັດລອກແທັກໃດກໍໄດ້"

#: components/Templates/includes/element-pod_reference-content.php:23
#: components/Templates/includes/element-pod_reference.php:36
msgid "Available magic tags"
msgstr "Magic tags ທີ່ມີໃຫ້ໃຊ້"

#: components/Templates/includes/element-pod_reference-content.php:15
msgid "Read more about template tags like [if], [else], [each], and more"
msgstr "ອ່ານເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບແທັກເທມເພລດເຊັ່ນ [if], [else], [each] ແລະ ອື່ນໆ"

#: components/Templates/includes/element-pod_reference-content.php:14
msgid "Read more about magic tags"
msgstr "ອ່ານເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ magic tags"

#: components/Templates/includes/element-pod_reference-content.php:12
#: components/Templates/includes/element-pod_reference-content.php:41
msgid "Example"
msgstr "ຕົວຢ່າງ"

#: components/Templates/includes/element-pod_reference-content.php:11
msgid "Magic tags can be used in your template code to reference field values from the pod."
msgstr "Magic tags ສາມາດໃຊ້ໃນໂຄ້ດເທມເພລດຂອງທ່ານເພື່ອອ້າງອີງເຖິງຄ່າຟິວຈາກ pod."

#: classes/PodsAdmin.php:1721
msgid "This is an extended content type. The Content Privacy cannot be changed by Pods. You can choose to enable Dynamic Features separately anyway if it has \"WP Default\" used."
msgstr "ນີ້ແມ່ນປະເພດເນື້ອຫາທີ່ຂະຫຍາຍອອກມາ. ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງເນື້ອຫາບໍ່ສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້ໂດຍ Pods. ທ່ານສາມາດເລືອກເປີດໃຊ້ Dynamic Features ແຍກຕ່າງຫາກໄດ້ ຖ້າມັນໃຊ້ \"WP Default\"."

#: classes/fields/code.php:76 classes/fields/heading.php:78
#: classes/fields/paragraph.php:84 classes/fields/text.php:80
#: classes/fields/wysiwyg.php:115
msgid "This sanitizes things like script tags and other content not normally allowed in WordPress content. Disable this only if you trust users who will have access to enter content into this field."
msgstr "ສິ່ງນີ້ຈະທຳຄວາມສະອາດ (sanitize) ສິ່ງຕ່າງໆ ເຊັ່ນ script tags ແລະ ເນື້ອຫາອື່ນໆທີ່ປົກກະຕິບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃນເນື້ອຫາ WordPress. ປິດການໃຊ້ງານນີ້ສະເພາະເມື່ອທ່ານເຊື່ອໝັ້ນຜູ້ໃຊ້ທີ່ຈະມີສິດປ້ອນເນື້ອຫາລົງໃນຟິວນີ້ເທົ່ານັ້ນ."

#: classes/fields/code.php:74 classes/fields/heading.php:76
#: classes/fields/paragraph.php:82 classes/fields/text.php:78
#: classes/fields/wysiwyg.php:113
msgid "Sanitize HTML"
msgstr "ທຳຄວາມສະອາດ HTML"

#: ui/admin/settings-tools.php:175
msgid "All Pods with conflicting names will be renamed to prevent conflicts with other registered Pods"
msgstr "Pods ທັງໝົດທີ່ມີຊື່ຂັດແຍ່ງກັນຈະຖືກຕັ້ງຊື່ໃໝ່ ເພື່ອປ້ອງກັນການຂັດແຍ່ງກັບ Pods ອື່ນໆທີ່ລົງທະບຽນໄວ້"

#: ui/admin/settings-tools.php:172
msgid "This will repair pod configurations themselves."
msgstr "ສິ່ງນີ້ຈະຊ່ອມແຊມການຕັ້ງຄ່າຂອງ Pod ເອງ."

#: ui/admin/settings-tools.php:170 ui/admin/settings-tools.php:185
msgid "Repair Pod configurations"
msgstr "ຊ່ອມແຊມການຕັ້ງຄ່າ Pod"

#: ui/admin/callouts/access_rights.php:90
msgid "You can always further customize the capabilities that Pods references through your own custom PHP code"
msgstr "ທ່ານສາມາດປັບແຕ່ງສິດທິການໃຊ້ງານ (capabilities) ທີ່ Pods ອ້າງອີງໄດ້ຕື່ມອີກຜ່ານໂຄ້ດ PHP ຂອງທ່ານເອງ"

#: ui/admin/callouts/access_rights.php:85
msgid "Preview various capabilities needed for any content type in WordPress"
msgstr "ເບິ່ງຕົວຢ່າງສິດທິການໃຊ້ງານຕ່າງໆທີ່ຈຳເປັນສຳລັບປະເພດເນື້ອຫາໃດກໍໄດ້ໃນ WordPress"

#: ui/admin/callouts/access_rights.php:80
msgid "Manage Access Rights notices in Pods Settings and when editing individual Pods"
msgstr "ຈັດການການແຈ້ງເຕືອນສິດການເຂົ້າເຖິງໃນການຕັ້ງຄ່າ Pods ແລະ ເມື່ອແກ້ໄຂ Pods ແຕ່ລະອັນ"

#: ui/admin/callouts/access_rights.php:75
msgid "Control Dynamic Features in Pods Settings"
msgstr "ຄວບຄຸມ Dynamic Features ໃນການຕັ້ງຄ່າ Pods"

#: ui/admin/callouts/access_rights.php:66
msgid "Access Right checks include:"
msgstr "ການກວດສອບສິດການເຂົ້າເຖິງລວມມີ:"

#: ui/admin/callouts/access_rights.php:57
msgid "Review and confirm your access rights"
msgstr "ກວດສອບ ແລະ ຢືນຢັນສິດການເຂົ້າເຖິງຂອງທ່ານ"

#: ui/admin/callouts/access_rights.php:53
msgid "Your next required step:"
msgstr "ຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປທີ່ທ່ານຕ້ອງເຮັດ:"

#: ui/admin/callouts/access_rights.php:48
msgid "Some of your dynamically embedded content and forms may no longer be visible to everyone. People may see notices in those places depending on the access rights of their individual WP user account."
msgstr "ເນື້ອຫາ ແລະ ຟອມທີ່ຝັງໄວ້ແບບໄດນາມິກບາງສ່ວນຂອງທ່ານອາດຈະບໍ່ສະແດງໃຫ້ທຸກຄົນເຫັນອີກຕໍ່ໄປ. ຜູ້ໃຊ້ອາດຈະເຫັນການແຈ້ງເຕືອນໃນບ່ອນເຫຼົ່ານັ້ນ ຂຶ້ນກັບສິດການເຂົ້າເຖິງຂອງບັນຊີຜູ້ໃຊ້ WordPress ຂອງພວກເຂົາ."

#: ui/admin/callouts/access_rights.php:36
msgid "We built a new Access Rights feature to help you better secure your site and give you more control over who sees your content."
msgstr "ພວກເຮົາໄດ້ສ້າງຟີເຈີສິດການເຂົ້າເຖິງໃໝ່ ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮັກສາຄວາມປອດໄພຂອງເວັບໄຊໄດ້ດີຂຶ້ນ ແລະ ມີການຄວບຄຸມຫຼາຍຂຶ້ນວ່າໃຜສາມາດເຫັນເນື້ອຫາຂອງທ່ານ."

#: ui/admin/callouts/access_rights.php:30
msgid "Pods 3.1: New Access Rights Feature"
msgstr "Pods 3.1: ຟີເຈີສິດການເຂົ້າເຖິງໃໝ່"

#: src/Pods/Tools/Repair.php:119
msgid "Failed to load duplicate pod to resolve."
msgstr "ໂຫຼດ Pod ທີ່ຊ້ຳກັນເພື່ອແກ້ໄຂບໍ່ສຳເລັດ."

#: src/Pods/Tools/Repair.php:51
msgid "Repair results"
msgstr "ຜົນການຊ່ອມແຊມ"

#: src/Pods/Tools/Repair.php:42
msgid "Check for duplicate Pods in the database"
msgstr "ກວດສອບ Pods ທີ່ຊ້ຳກັນໃນຖານຂໍ້ມູນ"

#. translators: %s is the Read Documentation link.
#: src/Pods/Blocks/Types/Form.php:235
msgid "Find out more about how to customize access rights for this form: %s"
msgstr "ຊອກຫາຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບວິທີປັບແຕ່ງສິດການເຂົ້າເຖິງສຳລັບຟອມນີ້: %s"

#: src/Pods/Blocks/Types/Form.php:226
msgid "Give this form a unique slug to reference in our user access checks. When you use the \"pods_user_can_access_object\" filter, you can selectively allow access through PHP if the user does not normally have access through WordPress itself."
msgstr "ກຳນົດ slug ທີ່ບໍ່ຊ້ຳໃຜໃຫ້ກັບຟອມນີ້ ເພື່ອໃຊ້ອ້າງອີງໃນການກວດສອບການເຂົ້າເຖິງຂອງຜູ້ໃຊ້. ເມື່ອທ່ານໃຊ້ຕົວຕອງ \"pods_user_can_access_object\", ທ່ານສາມາດອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງຜ່ານ PHP ໄດ້ ຖ້າຜູ້ໃຊ້ປົກກະຕິບໍ່ມີສິດເຂົ້າເຖິງຜ່ານ WordPress."

#: src/Pods/Blocks/Types/Form.php:224
msgid "Form Access Key"
msgstr "ຄີການເຂົ້າເຖິງຟອມ"

#. translators: %s is the Read Documentation link.
#: src/Pods/Blocks/Types/Field.php:121 src/Pods/Blocks/Types/Form.php:181
#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:229
#: src/Pods/Blocks/Types/Item_Single.php:185
#: src/Pods/Blocks/Types/Item_Single_List_Fields.php:85
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:112
msgid "Read about how access rights control what can be displayed to other users: %s"
msgstr "ອ່ານກ່ຽວກັບວິທີທີ່ສິດການເຂົ້າເຖິງຄວບຄຸມສິ່ງທີ່ຈະສະແດງໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ອື່ນເຫັນ: %s"

#: src/Pods/Admin/Settings.php:367
msgid "Auto-detect"
msgstr "ກວດຫາອັດຕະໂນມັດ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:790 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:797
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1247 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1263
msgid "When a content type is public and publicly queryable, it can be viewed by anyone when it is embedded through Dynamic Features, WordPress blocks, or through the REST API. Otherwise, a user will need to have the corresponding \"read\" capability for the content type."
msgstr "ເມື່ອປະເພດເນື້ອຫາເປັນສາທາລະນະ ແລະ ສາມາດສອບຖາມໄດ້ແບບສາທາລະນະ, ມັນຈະສາມາດຖືກເບິ່ງເຫັນໂດຍທຸກຄົນເມື່ອຖືກຝັງຜ່ານ Dynamic Features, ບລັອກຂອງ WordPress, ຫຼື ຜ່ານ REST API. ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ຜູ້ໃຊ້ຈະຕ້ອງມີສິດ \"ອ່ານ\" (read) ທີ່ກົງກັນສຳລັບປະເພດເນື້ອຫານັ້ນ."

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:772 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:780
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1226 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1234
msgid "Regardless of this setting, you can still embed Pods Content and Forms through PHP and make use of other features directly through code."
msgstr "ໂດຍບໍ່ຄຳນຶງເຖິງການຕັ້ງຄ່ານີ້, ທ່ານຍັງສາມາດຝັງເນື້ອຫາ ແລະ ຟອມຂອງ Pods ຜ່ານ PHP ແລະ ໃຊ້ຟີເຈີອື່ນໆໄດ້ໂດຍກົງຜ່ານໂຄ້ດ."

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:76 src/Pods/Blocks/Types/Field.php:116
#: src/Pods/Blocks/Types/Form.php:176 src/Pods/Blocks/Types/Form.php:230
#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:224
#: src/Pods/Blocks/Types/Item_Single.php:180
#: src/Pods/Blocks/Types/Item_Single_List_Fields.php:80
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:107
msgid "Access Rights"
msgstr "ສິດການເຂົ້າເຖິງ"

#: includes/general.php:2463
msgid "Pods Page not found."
msgstr "ບໍ່ພົບໜ້າ Pods."

#: includes/general.php:2340
msgid "Edit user profile forms have been disabled on this site."
msgstr "ຟອມແກ້ໄຂໂປຣໄຟລ໌ຜູ້ໃຊ້ຖືກປິດການໃຊ້ງານໃນເວັບໄຊນີ້."

#: includes/general.php:2337
msgid "You cannot edit role or capabilities for users with Pods"
msgstr "ທ່ານບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂບົດບາດ ຫຼື ສິດທິການໃຊ້ງານສຳລັບຜູ້ໃຊ້ດ້ວຍ Pods ໄດ້"

#: includes/general.php:2187
msgid "ORDER BY contains SQL that is not allowed."
msgstr "ORDER BY ມີຄຳສັ່ງ SQL ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ."

#: includes/general.php:2173
msgid "HAVING contains SQL that is not allowed."
msgstr "HAVING ມີຄຳສັ່ງ SQL ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ."

#: includes/general.php:2149
msgid "GROUP BY contains SQL that is not allowed."
msgstr "GROUP BY ມີຄຳສັ່ງ SQL ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ."

#: includes/general.php:2135
msgid "WHERE contains SQL that is not allowed."
msgstr "WHERE ມີຄຳສັ່ງ SQL ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ."

#: includes/general.php:2111
msgid "JOIN contains SQL that is not allowed."
msgstr "JOIN ມີຄຳສັ່ງ SQL ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ."

#: includes/general.php:2095
msgid "SELECT contains SQL that is not allowed."
msgstr "SELECT ມີຄຳສັ່ງ SQL ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ."

#: includes/general.php:2008
msgid "You do not have the capability to preview this Pods embed."
msgstr "ທ່ານບໍ່ມີສິດໃນການເບິ່ງຕົວຢ່າງການຝັງ Pods ນີ້."

#: includes/general.php:1662 includes/general.php:1901
#: includes/general.php:1926 includes/general.php:1978
#: includes/general.php:2062 includes/general.php:2094
#: includes/general.php:2110 includes/general.php:2134
#: includes/general.php:2148 includes/general.php:2172
#: includes/general.php:2186 includes/general.php:2293
#: includes/general.php:2462
msgid "Pods Embed Error"
msgstr "ຂໍ້ຜິດພາດໃນການຝັງ Pods"

#: includes/general.php:1861
msgid "The Pods Display dynamic feature is disabled and this embed will not show."
msgstr "ຟີເຈີໄດນາມິກ Pods Display ຖືກປິດໃຊ້ງານ ແລະ ການຝັງນີ້ຈະບໍ່ສະແດງ."

#: includes/general.php:1853
msgid "The Pods Form dynamic feature is disabled and this embed will not show."
msgstr "ຟີເຈີໄດນາມິກ Pods Form ຖືກປິດໃຊ້ງານ ແລະ ການຝັງນີ້ຈະບໍ່ສະແດງ."

#: includes/general.php:1639
msgid "Pods dynamic features are disabled."
msgstr "ຟີເຈີໄດນາມິກຂອງ Pods ຖືກປິດໃຊ້ງານ."

#: includes/access.php:2170
msgid "Display callbacks allowed"
msgstr "ອະນຸຍາດໃຫ້ສະແດງ callbacks"

#: includes/access.php:2152
msgid "Disable display callbacks"
msgstr "ປິດການສະແດງ callbacks"

#: includes/access.php:2143
msgid "Display callbacks"
msgstr "ສະແດງ callbacks"

#: includes/access.php:2125
msgid "Disable SQL clause usage through dynamic features"
msgstr "ປິດການໃຊ້ງານ SQL clause ຜ່ານຟີເຈີໄດນາມິກ"

#: includes/access.php:2124
msgid "Restricted - Enable Simple SQL clause usage (only SELECT, WHERE, and ORDER BY) through dynamic features (only use this if you trust ALL users who have access to create content)"
msgstr "ຈຳກັດ - ເປີດໃຊ້ງານ Simple SQL clause (ສະເພາະ SELECT, WHERE ແລະ ORDER BY) ຜ່ານຟີເຈີໄດນາມິກ (ໃຊ້ສະເພາະເມື່ອທ່ານເຊື່ອໝັ້ນຜູ້ໃຊ້ທັງໝົດທີ່ມີສິດສ້າງເນື້ອຫາ)"

#: includes/access.php:2123
msgid "Unrestricted - Enable ALL SQL clause usage through dynamic features (only use this if you trust ALL users who have access to create content)"
msgstr "ບໍ່ຈຳກັດ - ເປີດໃຊ້ງານ SQL clause ທັງໝົດຜ່ານຟີເຈີໄດນາມິກ (ໃຊ້ສະເພາະເມື່ອທ່ານເຊື່ອໝັ້ນຜູ້ໃຊ້ທັງໝົດທີ່ມີສິດສ້າງເນື້ອຫາ)"

#: includes/access.php:2117
msgid "SQL clauses in general should only be enabled for sites with trusted users. Since WordPress allows anyone to enter any shortcode or block in the editor, any person with the Contributor role or higher could have access to use this."
msgstr "ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວ SQL clauses ຄວນເປີດໃຊ້ສະເພາະເວັບໄຊທີ່ມີຜູ້ໃຊ້ທີ່ເຊື່ອໝັ້ນໄດ້ເທົ່ານັ້ນ. ເນື່ອງຈາກ WordPress ອະນຸຍາດໃຫ້ທຸກຄົນໃສ່ shortcode ຫຼື ບລັອກໃດກໍໄດ້ໃນຕົວແກ້ໄຂ, ຜູ້ທີ່ມີບົດບາດ Contributor ຂຶ້ນໄປອາດຈະສາມາດເຂົ້າເຖິງສິ່ງນີ້ໄດ້."

#: includes/access.php:2116
msgid "Allow SQL clauses to be used in Dynamic Features"
msgstr "ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ SQL clauses ໃນ Dynamic Features"

#: includes/access.php:2057
msgid "View - The View Shortcode and Block that allows embedding *any* theme file on a page."
msgstr "View - Shortcode ແລະ ບລັອກ View ທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ຝັງໄຟລ໌ທີມ *ໃດກໍໄດ້* ລົງໃນໜ້າເວັບ."

#: includes/access.php:2056
msgid "Form - The Form Shortcode and Block that allows submitting new content or editing existing content from *any* Pod (WordPress access rights are still checked)."
msgstr "Form - Shortcode ແລະ ບລັອກ Form ທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ສົ່ງເນື້ອຫາໃໝ່ ຫຼື ແກ້ໄຂເນື້ອຫາທີ່ມີຢູ່ຈາກ Pod *ໃດກໍໄດ້* (ຍັງຄົງມີການກວດສອບສິດການເຂົ້າເຖິງຂອງ WordPress)."

#: includes/access.php:2055
msgid "Display - Shortcodes and Blocks that allow querying content from *any* Pod and displaying any field (WordPress access rights are still checked)."
msgstr "Display - Shortcodes ແລະ ບລັອກທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ສອບຖາມເນື້ອຫາຈາກ Pod *ໃດກໍໄດ້* ແລະ ສະແດງຟິວໃດກໍໄດ້ (ຍັງຄົງມີການກວດສອບສິດການເຂົ້າເຖິງຂອງ WordPress)."

#: includes/access.php:2044
msgid "You can choose one or more dynamic features to enable. By default, only Display and Form are enabled."
msgstr "ທ່ານສາມາດເລືອກເປີດໃຊ້ງານຟີເຈີໄດນາມິກໜຶ່ງຢ່າງ ຫຼື ຫຼາຍກວ່ານັ້ນ. ໂດຍເລີ່ມຕົ້ນ, ຈະມີພຽງ Display ແລະ Form ທີ່ຖືກເປີດໃຊ້."

#: includes/access.php:2042
msgid "Dynamic Features to Enable"
msgstr "Dynamic Features ທີ່ຈະເປີດໃຊ້"

#: includes/access.php:2016
msgid "Disable All Dynamic Features in Pods"
msgstr "ປິດ Dynamic Features ທັງໝົດໃນ Pods"

#: includes/access.php:2015
msgid "Enable Dynamic Features including Pods Shortcodes, Blocks, and Widgets"
msgstr "ເປີດໃຊ້ Dynamic Features ລວມທັງ Pods Shortcodes, ບລັອກ ແລະ ວິດເຈັດ"

#: includes/access.php:1946 includes/access.php:1950 includes/access.php:1953
#: includes/access.php:1956 includes/access.php:1960 includes/access.php:1964
#: includes/access.php:1968 includes/access.php:1972 includes/access.php:1976
msgid "Not restricted"
msgstr "ບໍ່ຈຳກັດ"

#: includes/access.php:1942
msgid "Delete Private capability"
msgstr "ສິດໃນການລຶບເນື້ອຫາສ່ວນຕົວ (Private)"

#: includes/access.php:1941
msgid "Delete Published capability"
msgstr "ສິດໃນການລຶບເນື້ອຫາທີ່ເຜີຍແຜ່ແລ້ວ (Published)"

#: includes/access.php:1940
msgid "Delete Others capability"
msgstr "ສິດໃນການລຶບເນື້ອຫາຂອງຄົນອື່ນ"

#: includes/access.php:1939
msgid "Edit Others capability"
msgstr "ສິດໃນການແກ້ໄຂເນື້ອຫາຂອງຄົນອື່ນ"

#: includes/access.php:1938
msgid "Read Private capability"
msgstr "ສິດໃນການອ່ານເນື້ອຫາສ່ວນຕົວ"

#: includes/access.php:1937
msgid "Delete capability"
msgstr "ສິດໃນການລຶບ"

#: includes/access.php:1936
msgid "Edit capability"
msgstr "ສິດໃນການແກ້ໄຂ"

#: includes/access.php:1935
msgid "Add New capability"
msgstr "ສິດໃນການເພີ່ມໃໝ່"

#: includes/access.php:1934
msgid "Read capability"
msgstr "ສິດໃນການອ່ານ"

#: includes/access.php:1884
msgid "WP Default (if content type is Public)"
msgstr "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ WordPress (ຖ້າປະເພດເນື້ອຫາເປັນສາທາລະນະ)"

#: includes/access.php:1868
msgid "Below is a list of capabilities that a user will normally need for this content."
msgstr "ດ້ານລຸ່ມນີ້ແມ່ນລາຍຊື່ສິດທິການໃຊ້ງານ (capabilities) ທີ່ຜູ້ໃຊ້ປົກກະຕິຈະຕ້ອງມີສຳລັບເນື້ອຫານີ້."

#: includes/access.php:1865
msgid "Capabilities preview"
msgstr "ຕົວຢ່າງສິດທິການໃຊ້ງານ"

#: includes/access.php:1856 includes/access.php:2104
msgid "Disable access-related admin notices above forms/content displayed"
msgstr "ປິດການແຈ້ງເຕືອນຂອງຜູ້ດູແລທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການເຂົ້າເຖິງ ເທິງຟອມ/ເນື້ອຫາທີ່ສະແດງ"

#: includes/access.php:1855 includes/access.php:2103
msgid "Enable access-related admin notices above forms/content displayed"
msgstr "ເປີດການແຈ້ງເຕືອນຂອງຜູ້ດູແລທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການເຂົ້າເຖິງ ເທິງຟອມ/ເນື້ອຫາທີ່ສະແດງ"

#: includes/access.php:1847 includes/access.php:2095
msgid "Access-related Admin Notices will only show to admins and will appear above content/forms that may not be entirely public."
msgstr "ການແຈ້ງເຕືອນຂອງຜູ້ດູແລກ່ຽວກັບການເຂົ້າເຖິງຈະສະແດງສະເພາະກັບຜູ້ດູແລລະບົບເທົ່ານັ້ນ ແລະ ຈະປາກົດຂຶ້ນເທິງເນື້ອຫາ/ຟອມທີ່ອາດຈະບໍ່ແມ່ນສາທາລະນະທັງໝົດ."

#: includes/access.php:1845 includes/access.php:2093
msgid "Access-related Admin Notices"
msgstr "ການແຈ້ງເຕືອນຂອງຜູ້ດູແລກ່ຽວກັບການເຂົ້າເຖິງ"

#: includes/access.php:1838 includes/access.php:1857
msgid "Default - Use the global Pods setting for this"
msgstr "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ - ໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າທົ່ວໄປຂອງ Pods ສຳລັບສິ່ງນີ້"

#: includes/access.php:1837 includes/access.php:2081
msgid "Disable access-related restricted messages for forms/content displayed (the form/content output will be blank)"
msgstr "ປິດຂໍ້ຄວາມຈຳກັດການເຂົ້າເຖິງສຳລັບຟອມ/ເນື້ອຫາທີ່ສະແດງ (ຜົນການສະແດງຟອມ/ເນື້ອຫາຈະວ່າງເປົ່າ)"

#: includes/access.php:1836 includes/access.php:2080
msgid "Enable access-related restricted messages for forms/content displayed (instead of the form/content output)"
msgstr "ເປີດຂໍ້ຄວາມຈຳກັດການເຂົ້າເຖິງສຳລັບຟອມ/ເນື້ອຫາທີ່ສະແດງ (ແທນທີ່ການສະແດງຟອມ/ເນື້ອຫາ)"

#: includes/access.php:1828 includes/access.php:2072
msgid "Access-related Restricted Messages will show to anyone who does not have access to add/edit/read a specific item from a content type."
msgstr "ຂໍ້ຄວາມຈຳກັດການເຂົ້າເຖິງຈະສະແດງຕໍ່ທຸກຄົນທີ່ບໍ່ມີສິດໃນການ ເພີ່ມ/ແກ້ໄຂ/ອ່ານ ໄອເທັມໃດໜຶ່ງຈາກປະເພດເນື້ອຫາ."

#: includes/access.php:1826 includes/access.php:2070
msgid "Access-related Restricted Messages"
msgstr "ຂໍ້ຄວາມຈຳກັດການເຂົ້າເຖິງ"

#: includes/access.php:1819
msgid "Restricted Edit Forms - Embedding the Form Shortcode and Block to allow for editing existing content will check access rights."
msgstr "ຟອມແກ້ໄຂທີ່ຈຳກັດ - ການຝັງ Form Shortcode ແລະ ບລັອກເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ແກ້ໄຂເນື້ອຫາທີ່ມີຢູ່ຈະມີການກວດສອບສິດການເຂົ້າເຖິງ."

#: includes/access.php:1818
msgid "Restricted Add New Forms - Embedding the Form Shortcode and Block to allow for adding new content will check access rights."
msgstr "ຟອມເພີ່ມໃໝ່ທີ່ຈຳກັດ - ການຝັງ Form Shortcode ແລະ ບລັອກເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ເພີ່ມເນື້ອຫາໃໝ່ຈະມີການກວດສອບສິດການເຂົ້າເຖິງ."

#: includes/access.php:1810
msgid "This will check access rights for whether someone should have access to specific content before a they can add or edit content."
msgstr "ສິ່ງນີ້ຈະກວດສອບສິດການເຂົ້າເຖິງວ່າບຸກຄົນໃດໜຶ່ງຄວນມີສິດເຂົ້າເຖິງເນື້ອຫາສະເພາະຫຼືບໍ່ ກ່ອນທີ່ພວກເຂົາຈະສາມາດເພີ່ມ ຫຼື ແກ້ໄຂເນື້ອຫາໄດ້."

#: includes/access.php:1808
msgid "Dynamic Features to Restrict for Forms"
msgstr "Dynamic Features ທີ່ຈະຈຳກັດສຳລັບຟອມ"

#: includes/access.php:1793
msgid "Restricted Forms - The Form Shortcode and Block submitting new content or editing existing content will check access rights."
msgstr "ຟອມທີ່ຈຳກັດ - ການສົ່ງເນື້ອຫາໃໝ່ ຫຼື ແກ້ໄຂເນື້ອຫາທີ່ມີຢູ່ຜ່ານ Form Shortcode ແລະ ບລັອກຈະມີການກວດສອບສິດການເຂົ້າເຖິງ."

#: includes/access.php:1792
msgid "Restricted Display - Shortcodes and Blocks that allow querying content from this Pod and displaying any field will check access rights."
msgstr "ການສະແດງຜົນທີ່ຈຳກັດ - Shortcodes ແລະ ບລັອກທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ສອບຖາມເນື້ອຫາຈາກ Pod ນີ້ ແລະ ສະແດງຟິວໃດໆຈະມີການກວດສອບສິດການເຂົ້າເຖິງ."

#: includes/access.php:1784
msgid "This will check access rights for the dynamic feature for whether someone should have access to specific content before a they can view, modify, or interact with that content."
msgstr "ສິ່ງນີ້ຈະກວດສອບສິດການເຂົ້າເຖິງສຳລັບຟີເຈີໄດນາມິກວ່າ ບຸກຄົນໃດໜຶ່ງຄວນມີສິດເຂົ້າເຖິງເນື້ອຫາສະເພາະຫຼືບໍ່ ກ່ອນທີ່ພວກເຂົາຈະສາມາດເບິ່ງ, ແກ້ໄຂ ຫຼື ມີປະຕິສຳພັນກັບເນື້ອຫານັ້ນໄດ້."

#: includes/access.php:1782
msgid "Dynamic Features to Restrict"
msgstr "Dynamic Features ທີ່ຈະຈຳກັດ"

#: includes/access.php:1768
msgid "Restricted - Check access rights for embedded content"
msgstr "ຈຳກັດ - ກວດສອບສິດການເຂົ້າເຖິງສຳລັບເນື້ອຫາທີ່ຝັງໄວ້"

#: includes/access.php:1767
msgid "Unrestricted - Do not check for access rights for embedded content (only use this if you trust ALL users who have access to create content)"
msgstr "ບໍ່ຈຳກັດ - ບໍ່ມີການກວດສອບສິດການເຂົ້າເຖິງສຳລັບເນື້ອຫາທີ່ຝັງໄວ້ (ໃຊ້ສະເພາະເມື່ອທ່ານເຊື່ອໝັ້ນຜູ້ໃຊ້ທັງໝົດທີ່ມີສິດສ້າງເນື້ອຫາ)"

#: includes/access.php:1760
msgid "If you have authors/contributors on your site then disabling this would give them access to embedding content/forms without access checks for them or whoever views the embeds on the front of your site. Caution is always advised before giving access to other users you may not trust."
msgstr "ຖ້າທ່ານມີຜູ້ຂຽນ (authors) ຫຼື ຜູ້ຮ່ວມຂຽນ (contributors) ໃນເວັບໄຊຂອງທ່ານ ການປິດການໃຊ້ງານສິ່ງນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຂົາສາມາດຝັງເນື້ອຫາ/ຟອມໄດ້ໂດຍບໍ່ມີການກວດສອບສິດ. ຄວນລະມັດລະວັງກ່ອນທີ່ຈະໃຫ້ສິດແກ່ຜູ້ໃຊ້ອື່ນທີ່ທ່ານອາດຈະບໍ່ເຊື່ອໝັ້ນ."

#: includes/access.php:1759
msgid "Warning:"
msgstr "ຄຳເຕືອນ:"

#: includes/access.php:1754
msgid "This will check access rights for whether someone should have access to specific content before a they can view, modify, or interact with that content."
msgstr "ສິ່ງນີ້ຈະກວດສອບສິດການເຂົ້າເຖິງວ່າ ບຸກຄົນໃດໜຶ່ງຄວນມີສິດເຂົ້າເຖິງເນື້ອຫາສະເພາະຫຼືບໍ່ ກ່ອນທີ່ພວກເຂົາຈະສາມາດເບິ່ງ, ແກ້ໄຂ ຫຼື ມີປະຕິສຳພັນກັບເນື້ອຫານັ້ນ."

#: includes/access.php:1752
msgid "Restrict Dynamic Features"
msgstr "ຈຳກັດ Dynamic Features"

#: includes/access.php:1740
msgid "Disable All Dynamic Features in Pods for this content type"
msgstr "ປິດ Dynamic Features ທັງໝົດໃນ Pods ສຳລັບປະເພດເນື້ອຫານີ້"

#: includes/access.php:1739
msgid "Enable Dynamic Features including Pods Shortcodes, Blocks, and Widgets for this content type"
msgstr "ເປີດໃຊ້ Dynamic Features ລວມທັງ Pods Shortcodes, ບລັອກ ແລະ ວິດເຈັດ ສຳລັບປະເພດເນື້ອຫານີ້"

#: includes/access.php:1738
msgid "WP Default - If the content type is marked \"Public\" with WordPress then Dynamic Features will be enabled."
msgstr "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ WordPress - ຖ້າປະເພດເນື້ອຫາຖືກຕັ້ງເປັນ \"ສາທາລະນະ\" ໃນ WordPress, Dynamic Features ຈະຖືກເປີດໃຊ້."

#: includes/access.php:1732 includes/access.php:2009
msgid "Dynamic features include Pods Shortcodes, Blocks, and Widgets which let you embed content and forms on your site."
msgstr "Dynamic features ລວມມີ Pods Shortcodes, ບລັອກ ແລະ ວິດເຈັດ ເຊິ່ງຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຝັງເນື້ອຫາ ແລະ ຟອມໃນເວັບໄຊຂອງທ່ານໄດ້."

#: includes/access.php:1729 includes/access.php:2006
msgid "Enabling Dynamic Features will also enable the additional access rights checks for user access. This ensures that people viewing embedded content and forms have the required capabilities. Even when Dynamic Features are disabled, you can still embed Pods Content and Forms through PHP and make use of other features directly through code."
msgstr "ການເປີດໃຊ້ Dynamic Features ຈະເປັນການເປີດການກວດສອບສິດການເຂົ້າເຖິງເພີ່ມເຕີມສຳລັບຜູ້ໃຊ້. ສິ່ງນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຜູ້ທີ່ເບິ່ງເນື້ອຫາ ແລະ ຟອມທີ່ຝັງໄວ້ມີສິດທິການໃຊ້ງານທີ່ຈຳເປັນ. ເຖິງແມ່ນວ່າ Dynamic Features ຈະຖືກປິດ, ທ່ານກໍຍັງສາມາດຝັງເນື້ອຫາ ແລະ ຟອມຂອງ Pods ຜ່ານ PHP ໄດ້."

#: includes/access.php:1718
msgid "When a content type is public, it can be viewed by anyone when it is embedded through Dynamic Features. Otherwise, a user will need to have the corresponding \"read\" capability for the content type."
msgstr "ເມື່ອປະເພດເນື້ອຫາເປັນສາທາລະນະ, ມັນຈະສາມາດຖືກເບິ່ງເຫັນໂດຍທຸກຄົນເມື່ອຖືກຝັງຜ່ານ Dynamic Features. ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ຜູ້ໃຊ້ຈະຕ້ອງມີສິດ \"ອ່ານ\" (read) ທີ່ກົງກັນສຳລັບປະເພດເນື້ອຫານັ້ນ."

#: includes/access.php:1717
msgid "You can still embed Pods Content and Forms through PHP and make use of other features directly through code."
msgstr "ທ່ານຍັງສາມາດຝັງເນື້ອຫາ ແລະ ຟອມຂອງ Pods ຜ່ານ PHP ແລະ ໃຊ້ຟີເຈີອື່ນໆໄດ້ໂດຍກົງຜ່ານໂຄ້ດ."

#: includes/access.php:1710 includes/access.php:2035
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1252 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1268
msgid "Read more about how access rights work in Pods on our Documentation site"
msgstr "ອ່ານເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບວິທີທີ່ສິດການເຂົ້າເຖິງເຮັດວຽກໃນ Pods ທີ່ເວັບໄຊເອກະສານອ້າງອີງຂອງພວກເຮົາ"

#: includes/access.php:1709 includes/access.php:2034
msgid "Pods handles access rights similar to how WordPress itself works."
msgstr "Pods ຈັດການສິດການເຂົ້າເຖິງຄ້າຍຄືກັບວິທີທີ່ WordPress ເຮັດວຽກ."

#: includes/access.php:1702 includes/access.php:2027
msgid "How access rights work in Pods"
msgstr "ສິດການເຂົ້າເຖິງໃນ Pods ເຮັດວຽກແນວໃດ"

#: includes/access.php:1312
msgid "You do not have access to this embedded content."
msgstr "ທ່ານບໍ່ມີສິດເຂົ້າເຖິງເນື້ອຫາທີ່ຝັງໄວ້ນີ້."

#: includes/access.php:1276 includes/access.php:1318
msgid "Access Restricted"
msgstr "ການເຂົ້າເຖິງຖືກຈຳກັດ"

#: includes/access.php:1214
msgid "Edit other access right options"
msgstr "ແກ້ໄຂຕົວເລືອກສິດການເຂົ້າເຖິງອື່ນໆ"

#: includes/access.php:1212
msgid "How access rights work with Pods (Documentation)"
msgstr "ວິທີທີ່ສິດການເຂົ້າເຖິງເຮັດວຽກກັບ Pods (ເອກະສານອ້າງອີງ)"

#: includes/access.php:1194
msgid "Pods Access Rights: Admin-only Notice"
msgstr "ສິດການເຂົ້າເຖິງ Pods: ການແຈ້ງເຕືອນສະເພາະຜູ້ດູແລ"

#: classes/PodsInit.php:402 src/Pods/Admin/Settings.php:395
msgid "Any information collected is not shared with third-parties and you will not be signed up for mailing lists."
msgstr "ຂໍ້ມູນໃດໆທີ່ຖືກເກັບກຳຈະບໍ່ຖືກແບ່ງປັນກັບບຸກຄົນທີສາມ ແລະ ທ່ານຈະບໍ່ຖືກລົງທະບຽນເຂົ້າໃນລາຍຊື່ຜູ້ຮັບອີເມວ."

#: classes/PodsAdmin.php:4763
msgid "Pods Version"
msgstr "ເວີຊັນ Pods"

#: classes/PodsAdmin.php:3485
msgid "Pod Dynamic Features set to Disabled successfully."
msgstr "ຕັ້ງຄ່າ Dynamic Features ຂອງ Pod ເປັນ 'ປິດໃຊ້ງານ' ສຳເລັດແລ້ວ."

#: classes/PodsAdmin.php:3442
msgid "Selected Pod(s) Dynamic Features set to Disabled successfully."
msgstr "ຕັ້ງຄ່າ Dynamic Features ຂອງ Pod ທີ່ເລືອກເປັນ 'ປິດໃຊ້ງານ' ສຳເລັດແລ້ວ."

#: classes/PodsAdmin.php:3392
msgid "Pod Dynamic Features set to Enabled successfully."
msgstr "ຕັ້ງຄ່າ Dynamic Features ຂອງ Pod ເປັນ 'ເປີດໃຊ້ງານ' ສຳເລັດແລ້ວ."

#: classes/PodsAdmin.php:3349
msgid "Selected Pod(s) Dynamic Features set to Enabled successfully."
msgstr "ຕັ້ງຄ່າ Dynamic Features ຂອງ Pod ທີ່ເລືອກເປັນ 'ເປີດໃຊ້ງານ' ສຳເລັດແລ້ວ."

#: classes/PodsAdmin.php:3299
msgid "Pod Dynamic Features set to WP Default successfully."
msgstr "ຕັ້ງຄ່າ Dynamic Features ຂອງ Pod ເປັນ 'ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ WordPress' ສຳເລັດແລ້ວ."

#: classes/PodsAdmin.php:3250
msgid "Selected Pod(s) Dynamic Features set to WP Default successfully."
msgstr "ຕັ້ງຄ່າ Dynamic Features ຂອງ Pod ທີ່ເລືອກເປັນ 'ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ WordPress' ສຳເລັດແລ້ວ."

#: classes/PodsAdmin.php:3121
msgid "Pod unrestricted dynamic features successfully."
msgstr "ຍົກເລີກການຈຳກັດ Dynamic Features ຂອງ Pod ສຳເລັດແລ້ວ."

#: classes/PodsAdmin.php:3078
msgid "Selected Pod(s) unrestricted dynamic features successfully."
msgstr "ຍົກເລີກການຈຳກັດ Dynamic Features ຂອງ Pod ທີ່ເລືອກສຳເລັດແລ້ວ."

#: classes/PodsAdmin.php:3051
msgid "Pod restricted dynamic features successfully."
msgstr "ຈຳກັດ Dynamic Features ຂອງ Pod ສຳເລັດແລ້ວ."

#: classes/PodsAdmin.php:3004
msgid "Selected Pod(s) restricted dynamic features successfully."
msgstr "ຈຳກັດ Dynamic Features ຂອງ Pod ທີ່ເລືອກສຳເລັດແລ້ວ."

#: classes/PodsAdmin.php:2977
msgid "Pod made private successfully."
msgstr "ປ່ຽນ Pod ເປັນສ່ວນຕົວສຳເລັດແລ້ວ."

#: classes/PodsAdmin.php:2928
msgid "Selected Pod(s) made private successfully."
msgstr "ປ່ຽນ Pod ທີ່ເລືອກເປັນສ່ວນຕົວສຳເລັດແລ້ວ."

#: classes/PodsAdmin.php:2901
msgid "Pod made public successfully."
msgstr "ປ່ຽນ Pod ເປັນສາທາລະນະສຳເລັດແລ້ວ."

#: classes/PodsAdmin.php:2879 classes/PodsAdmin.php:2954
#: classes/PodsAdmin.php:3030 classes/PodsAdmin.php:3104
#: classes/PodsAdmin.php:3276 classes/PodsAdmin.php:3375
#: classes/PodsAdmin.php:3468
msgid "Pod cannot be modified."
msgstr "ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂ Pod ໄດ້."

#: classes/PodsAdmin.php:2853
msgid "Selected Pod(s) made public successfully."
msgstr "ປ່ຽນ Pod ທີ່ເລືອກເປັນສາທາລະນະສຳເລັດແລ້ວ."

#: classes/PodsAdmin.php:2815
msgid "Pod cannot be deleted."
msgstr "ບໍ່ສາມາດລຶບ Pod ໄດ້."

#: classes/PodsAdmin.php:2014
msgid "You can adjust this in your Pods Settings"
msgstr "ທ່ານສາມາດປັບແຕ່ງສິ່ງນີ້ໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າ Pods ຂອງທ່ານ"

#: classes/PodsAdmin.php:2012
msgid "Dynamic Features are currently disabled globally which will automatically override any Dynamic Feature setting below from being referenced."
msgstr "ປະຈຸບັນ Dynamic Features ຖືກປິດໃຊ້ງານໃນລະດັບສາກົນ ເຊິ່ງຈະຂຽນທັບທຸກການຕັ້ງຄ່າ Dynamic Feature ດ້ານລຸ່ມບໍ່ໃຫ້ຖືກນຳມາໃຊ້."

#: classes/PodsAdmin.php:1995
msgid "Yes, I confirm the access rights below are correct for my site"
msgstr "ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍຢືນຢັນວ່າສິດການເຂົ້າເຖິງດ້ານລຸ່ມນີ້ຖືກຕ້ອງສຳລັບເວັບໄຊຂອງຂ້ອຍ"

#: classes/PodsAdmin.php:1994
msgid "Make changes below or confirm them."
msgstr "ເຮັດການປ່ຽນແປງດ້ານລຸ່ມ ຫຼື ຢືນຢັນຂໍ້ມູນ."

#: classes/PodsAdmin.php:1993
msgid "You have not confirmed your Pods access rights below yet."
msgstr "ທ່ານຍັງບໍ່ໄດ້ຢືນຢັນສິດການເຂົ້າເຖິງ Pods ດ້ານລຸ່ມນີ້ເທື່ອ."

#: classes/PodsAdmin.php:1981 ui/admin/callouts/access_rights.php:41
msgid "Read the documentation for more information"
msgstr "ອ່ານເອກະສານອ້າງອີງສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ"

#: classes/PodsAdmin.php:1980
msgid "Carefully review whether your content types should be public and if dynamic features should be allowed."
msgstr "ກວດສອບຢ່າງລະມັດລະວັງວ່າປະເພດເນື້ອຫາຂອງທ່ານຄວນເປັນສາທາລະນະຫຼືບໍ່ ແລະ ຄວນອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ Dynamic Features ຫຼືບໍ່."

#: classes/PodsAdmin.php:1979
msgid "This screen is for reviewing the access rights and settings for your Pods. You can change the access rights for each Pod individually or in bulk."
msgstr "ໜ້ານີ້ມີໄວ້ເພື່ອໃຫ້ກວດສອບສິດການເຂົ້າເຖິງ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າສຳລັບ Pods ຂອງທ່ານ. ທ່ານສາມາດປ່ຽນສິດການເຂົ້າເຖິງສຳລັບແຕ່ລະ Pod ແຍກຕ່າງຫາກ ຫຼື ປ່ຽນພ້ອມກັນຫຼາຍອັນກໍໄດ້."

#: classes/PodsAdmin.php:1877 classes/PodsAdmin.php:1909
msgid "Unrestrict all dynamic features"
msgstr "ຍົກເລີກການຈຳກັດ Dynamic Features ທັງໝົດ"

#: classes/PodsAdmin.php:1871 classes/PodsAdmin.php:1905
msgid "Restrict all dynamic features"
msgstr "ຈຳກັດ Dynamic Features ທັງໝົດ"

#: classes/PodsAdmin.php:1865 classes/PodsAdmin.php:1901
msgid "Disable Dynamic Features"
msgstr "ປິດໃຊ້ງານ Dynamic Features"

#: classes/PodsAdmin.php:1859 classes/PodsAdmin.php:1897
msgid "Enable Dynamic Features"
msgstr "ເປີດໃຊ້ງານ Dynamic Features"

#: classes/PodsAdmin.php:1853 classes/PodsAdmin.php:1893
msgid "Set Dynamic Features to WP Default"
msgstr "ຕັ້ງຄ່າ Dynamic Features ເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ WordPress"

#: classes/PodsAdmin.php:1847 classes/PodsAdmin.php:1889
msgid "Make private"
msgstr "ເຮັດເປັນສ່ວນຕົວ"

#: classes/PodsAdmin.php:1841 classes/PodsAdmin.php:1885
msgid "Make public"
msgstr "ເຮັດເປັນສາທາລະນະ"

#: classes/PodsAdmin.php:1825
msgid "Review Access Rights for Pods"
msgstr "ກວດສອບສິດການເຂົ້າເຖິງສຳລັບ Pods"

#: classes/PodsAdmin.php:1538
msgid "Restricted Dynamic Features"
msgstr "Dynamic Features ທີ່ຖືກຈຳກັດ"

#: classes/PodsAdmin.php:1534
msgid "Allow Dynamic Features"
msgstr "ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ Dynamic Features"

#: classes/PodsAdmin.php:1506
msgid "WP Default"
msgstr "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ WordPress"

#: classes/PodsAdmin.php:1492 includes/access.php:2129 includes/access.php:2155
msgid "Restricted"
msgstr "ຖືກຈຳກັດ"

#: classes/PodsAdmin.php:1488 classes/PodsAdmin.php:1737
#: classes/PodsAdmin.php:3115 includes/access.php:2128
msgid "Unrestricted"
msgstr "ບໍ່ຖືກຈຳກັດ"

#: classes/PodsAdmin.php:1481 classes/PodsAdmin.php:1485
#: includes/access.php:1727 includes/access.php:2004
msgid "Dynamic Features"
msgstr "Dynamic Features"

#: classes/PodsAdmin.php:1475 classes/PodsAdmin.php:1701
#: classes/PodsAdmin.php:2971 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:797
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1261
msgid "Private"
msgstr "ສ່ວນຕົວ"

#: classes/PodsAdmin.php:1468 classes/PodsAdmin.php:1530
#: ui/admin/setup-add.php:299
msgid "Content Privacy"
msgstr "ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງເນື້ອຫາ"

#: classes/PodsAdmin.php:1455
msgid "You do not have any Pods set up yet."
msgstr "ທ່ານຍັງບໍ່ໄດ້ຕັ້ງຄ່າ Pods ໃດໆເທື່ອ."

#: classes/PodsAdmin.php:565
msgid "Pods Review Access Rights"
msgstr "Pods ກວດສອບສິດການເຂົ້າເຖິງ"

#: classes/PodsAdmin.php:564
msgid "Review Access Rights"
msgstr "ກວດສອບສິດການເຂົ້າເຖິງ"

#: classes/Pods.php:4038
msgid "You do not have access to this embedded form."
msgstr "ທ່ານບໍ່ມີສິດເຂົ້າເຖິງຟອມທີ່ຝັງໄວ້ນີ້."

#: src/Pods/Blocks/Blocks_Abstract.php:162
msgid "Debug backtrace"
msgstr "Debug backtrace"

#: src/Pods/Blocks/Blocks_Abstract.php:158
msgid "Error message"
msgstr "ຂໍ້ຄວາມຜິດພາດ"

#: src/Pods/Blocks/Blocks_Abstract.php:156
msgid "There was an error with rendering this block."
msgstr "ມີຂໍ້ຜິດພາດໃນການສະແດງຜົນ (rendering) ບລັອກນີ້."

#: src/Pods/Blocks/Blocks_Abstract.php:155
#: src/Pods/Blocks/Blocks_Abstract.php:177
msgid "Pods Block Render Error"
msgstr "ຂໍ້ຜິດພາດໃນການສະແດງຜົນບລັອກ Pods"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1376
msgid "Enable Quick Edit"
msgstr "ເປີດໃຊ້ການແກ້ໄຂດ່ວນ (Quick Edit)"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1028
msgid "Quick Edit"
msgstr "ແກ້ໄຂດ່ວນ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:180
msgid "This is the text used for the \"Add New\" screen title."
msgstr "ນີ້ແມ່ນຂໍ້ຄວາມທີ່ໃຊ້ສຳລັບຫົວຂໍ້ໜ້າ \"ເພີ່ມໃໝ່\"."

#. translators: %s is the singular label.
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:177
msgid "Add new %s (Add New screen title)"
msgstr "ເພີ່ມ %s ໃໝ່ (ຫົວຂໍ້ໜ້າເພີ່ມໃໝ່)"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:170
msgid "This is the text used for the \"Add New\" links in the menu and when editing an existing item. This \"add_new\" text used to be separate from the newer \"add_new_item\" but as of WordPress 6.4 they are following the same default context instead of just \"Add New\" as the text."
msgstr "ນີ້ແມ່ນຂໍ້ຄວາມທີ່ໃຊ້ສຳລັບລິງ \"ເພີ່ມໃໝ່\" ໃນເມນູ ແລະ ເມື່ອແກ້ໄຂໄອເທັມທີ່ມີຢູ່."

#. translators: %s is the singular label.
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:167
msgid "Add New %s (links)"
msgstr "ເພີ່ມ %s ໃໝ່ (ລິງ)"

#. translators: %1$s is the field label, %2$s is the file value.
#: classes/PodsAPI.php:6094
msgid "Pods file field error for field \"%1$s\" - Unable to import file from: %2$s"
msgstr "ຂໍ້ຜິດພາດຂອງຟິວໄຟລ໌ Pods ສຳລັບຟິວ \"%1$s\" - ບໍ່ສາມາດນຳເຂົ້າໄຟລ໌ຈາກ: %2$s"

#: classes/fields/code.php:69 classes/fields/html.php:78
#: classes/fields/paragraph.php:71 classes/fields/text.php:67
#: classes/fields/wysiwyg.php:108
msgid "Remove extra blank lines (when there are 3+ blank lines, replace with a maximum of 2)"
msgstr "ຍ້າຍແຖວວ່າງທີ່ເກີນອອກ (ເມື່ອມີແຖວວ່າງ 3 ແຖວຂຶ້ນໄປ, ໃຫ້ແທນທີ່ດ້ວຍແຖວວ່າງສູງສຸດ 2 ແຖວ)"

#: classes/fields/code.php:64 classes/fields/html.php:73
#: classes/fields/paragraph.php:66 classes/fields/text.php:62
#: classes/fields/wysiwyg.php:103
msgid "Remove blank lines including empty \"p\" tags and \"br\" tags"
msgstr "ຍ້າຍແຖວວ່າງລວມທັງແທັກ \"p\" ແລະ \"br\" ທີ່ວ່າງອອກ"

#: classes/fields/code.php:59 classes/fields/html.php:68
#: classes/fields/paragraph.php:61 classes/fields/text.php:57
#: classes/fields/wysiwyg.php:98
msgid "Trim whitespace at the end of lines"
msgstr "ຕັດຊ່ອງວ່າງຢູ່ທ້າຍແຖວອອກ"

#: ui/admin/settings-tools.php:105
msgid "All Fields that have invalid arguments set will have those arguments removed (conditional logic saved with serialized data and other arguments not intended for the DB used by early Pods 2.x releases)"
msgstr "ທຸກຟິວທີ່ມີການຕັ້ງຄ່າອາຄິວເມນ (arguments) ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຈະຖືກລຶບອາຄິວເມນເຫຼົ່ານັ້ນອອກ"

#: src/Pods/Tools/Repair.php:1034
msgid "Fixed invalid conditional logic args"
msgstr "ແກ້ໄຂອາຄິວເມນຂອງຕັກກະແບບມີເງື່ອນໄຂທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງແລ້ວ"

#: src/Pods/Tools/Repair.php:241
msgid "Fixed fields with invalid arguments"
msgstr "ແກ້ໄຂຟິວທີ່ມີອາຄິວເມນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງແລ້ວ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:836
msgid "If disabled, the Add New form will be disabled on the WordPress post editor\"."
msgstr "ຖ້າປິດໃຊ້ງານ, ຟອມເພີ່ມໃໝ່ຈະຖືກປິດໃນຕົວແກ້ໄຂໂພສຂອງ WordPress."

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:835
msgid "Disable Add New forms"
msgstr "ປິດໃຊ້ງານຟອມເພີ່ມໃໝ່"

#. Translators: %s is the post type name (not label).
#: ui/admin/setup-add.php:78
msgid "Extend Post Type: %s"
msgstr "ຂະຫຍາຍປະເພດໂພສ: %s"

#: ui/admin/settings-settings.php:122
msgid "Pods Cache Reset"
msgstr "ລ້າງແຄຊ (Cache) ຂອງ Pods"

#: ui/admin/callouts/friends_2024_docs.php:101
msgid "Pods Docs Refresh Funding Progress"
msgstr "ຄວາມຄືບໜ້າຂອງການລະດົມທຶນເພື່ອປັບປຸງເອກະສານອ້າງອີງ Pods"

#: ui/admin/callouts/friends_2024_docs.php:88
msgid "Help us continue our work and get our development goals met."
msgstr "ຊ່ວຍພວກເຮົາສືບຕໍ່ວຽກງານ ແລະ ເຮັດໃຫ້ເປົ້າໝາຍການພັດທະນາຂອງພວກເຮົາສຳເລັດ."

#: src/Pods/Blocks/API.php:150
msgid "Extend this Post Type with Pods to add custom fields"
msgstr "ຂະຫຍາຍປະເພດໂພສນີ້ດ້ວຍ Pods ເພື່ອເພີ່ມ custom fields"

#: src/Pods/Blocks/API.php:136
msgid "Edit this Pod configuration > Manage Field Groups, Custom Fields, and other Custom Post Type settings in the Pods Admin"
msgstr "ແກ້ໄຂການຕັ້ງຄ່າ Pod ນີ້ > ຈັດການກຸ່ມຟິວ, Custom Fields ແລະ ການຕັ້ງຄ່າປະເພດໂພສອື່ນໆໃນ Pods Admin"

#: src/Pods/Blocks/API.php:135
msgid "Edit this Pod configuration"
msgstr "ແກ້ໄຂການຕັ້ງຄ່າ Pod ນີ້"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:576
msgid "Learn more about conditional logic for fields"
msgstr "ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຕັກກະແບບມີເງື່ອນໄຂສຳລັບຟິວ"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:575
msgid "For relationships: Use the ID for any relationship object or the text value for any custom defined / simple relationship"
msgstr "ສຳລັບຄວາມສຳພັນ: ໃຊ້ ID ສຳລັບອອບເຈັກຄວາມສຳພັນໃດໜຶ່ງ ຫຼື ໃຊ້ຄ່າຂໍ້ຄວາມສຳລັບຄວາມສຳພັນທີ່ກຳນົດເອງ ຫຼື ແບບງ່າຍ"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:574
msgid "For pattern matching on text-based fields: Use Regular Expressions and do not use the wrapping character \"/\" like \"/[a-z]/\", you will need to use \"[a-z]\""
msgstr "ສຳລັບການຈັບຄູ່ຮູບແບບໃນຟິວຂໍ້ຄວາມ: ໃຫ້ໃຊ້ Regular Expressions ແລະ ບໍ່ຕ້ອງໃຊ້ເຄື່ອງໝາຍ \"/\" ປິດຫົວທ້າຍ"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:573
msgid "Each field type has their own conditional options available to them."
msgstr "ແຕ່ລະປະເພດຟິວມີຕົວເລືອກເງື່ອນໄຂຂອງຕົນເອງ."

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:540
msgid "Conditions"
msgstr "ເງື່ອນໄຂ"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:534
msgid "Conditional logic can automatically show or hide this field depending on the value of other fields."
msgstr "ຕັກກະແບບມີເງື່ອນໄຂສາມາດສະແດງ ຫຼື ເຊື່ອງຟິວນີ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດ ຂຶ້ນກັບຄ່າຂອງຟິວອື່ນໆ."

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:533
msgid "Enable Conditional Logic"
msgstr "ເປີດໃຊ້ຕັກກະແບບມີເງື່ອນໄຂ"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:298
msgid "Ordered list"
msgstr "ລາຍການແບບມີເລກລຳດັບ (Ordered list)"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:296
msgid "Line breaks"
msgstr "ຂຶ້ນແຖວໃໝ່ (Line breaks)"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:58
msgid "Conditional Logic"
msgstr "ຕັກກະແບບມີເງື່ອນໄຂ"

#: components/Templates/Templates.php:188
msgid "<h3>Capabilities</h3> Capabilities denote access to specific functionality in WordPress, and are assigned to specific User Roles. Please see the Roles and Capabilities component in Pods for an easy tool to add your own capabilities and roles."
msgstr "<h3>ສິດທິການໃຊ້ງານ (Capabilities)</h3> ສິດທິການໃຊ້ງານໝາຍເຖິງການເຂົ້າເຖິງຟັງຊັນສະເພາະໃນ WordPress ແລະ ຖືກກຳນົດໃຫ້ກັບບົດບາດຜູ້ໃຊ້ສະເພາະ."

#: classes/fields/pick.php:267
msgid "Ordered HTML list"
msgstr "ລາຍການ HTML ແບບມີເລກລຳດັບ"

#: classes/fields/pick.php:266
msgid "Unordered HTML list"
msgstr "ລາຍການ HTML ແບບບໍ່ມີເລກລຳດັບ"

#: classes/fields/pick.php:265
msgid "One per line (br HTML tags)"
msgstr "ໜຶ່ງລາຍການຕໍ່ແຖວ (ແທັກ br)"

#: src/Pods/Admin/Settings.php:314
msgid "Disable showing Pods fields in Media Library modals and only show them when in the full edit screen for an attachment"
msgstr "ປິດການສະແດງຟິວ Pods ໃນກ່ອງ Media Library ແລະ ສະແດງສະເພາະໃນໜ້າແກ້ໄຂໄຟລ໌ແນບແບບເຕັມເທົ່ານັ້ນ"

#: src/Pods/Admin/Settings.php:313
msgid "Enable showing Pods fields in Media Library modals (may decrease performance with large numbers of items on admin screens with media grids)"
msgstr "ເປີດການສະແດງຟິວ Pods ໃນກ່ອງ Media Library (ອາດຈະເຮັດໃຫ້ປະສິດທິພາບຫຼຸດລົງຖ້າມີໄອເທັມຈຳນວນຫຼາຍ)"

#: src/Pods/Admin/Settings.php:307
msgid "This feature is only used when you have extended the WordPress Media object with Pods"
msgstr "ຟີເຈີນີ້ຈະຖືກໃຊ້ສະເພາະເມື່ອທ່ານໄດ້ຂະຫຍາຍອອບເຈັກ Media ຂອງ WordPress ດ້ວຍ Pods ເທົ່ານັ້ນ"

#: src/Pods/Admin/Settings.php:306
msgid "Show Pods fields in Media Library modals"
msgstr "ສະແດງຟິວ Pods ໃນກ່ອງ Media Library"

#: src/Pods/Tools/Repair.php:399
msgid "New Storage Type"
msgstr "ປະເພດການຈັດເກັບໃໝ່"

#: src/Pods/Tools/Repair.php:397
msgid "Old Storage Type"
msgstr "ປະເພດການຈັດເກັບເກົ່າ"

#: src/Pods/Tools/Repair.php:308 src/Pods/Tools/Repair.php:376
msgid "Unable to repair a Pod that was not registered in the database."
msgstr "ບໍ່ສາມາດຊ່ອມແຊມ Pod ທີ່ບໍ່ໄດ້ລົງທະບຽນໃນຖານຂໍ້ມູນໄດ້."

#: src/Pods/Tools/Repair.php:198
msgid "Fixed pod with invalid pod storage type"
msgstr "ແກ້ໄຂ Pod ທີ່ມີປະເພດການຈັດເກັບທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງແລ້ວ"

#: src/Pods/Tools/Repair.php:197
msgid "Fixed pod with invalid pod type"
msgstr "ແກ້ໄຂ Pod ທີ່ມີປະເພດ Pod ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງແລ້ວ"

#: components/Migrate-ACF/ui/wizard.php:41
msgid "Advanced Custom Fields provides an interface to create Custom Post Types and Custom Taxonomies. You can import these and their settings directly into Pods"
msgstr "Advanced Custom Fields (ACF) ມີສ່ວນຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຊ້ເພື່ອສ້າງ Custom Post Types ແລະ Custom Taxonomies. ທ່ານສາມາດນຳເຂົ້າສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າຂອງພວກມັນເຂົ້າໃນ Pods ໄດ້ໂດຍກົງ"

#: classes/fields/pick.php:238
msgid "Please note: When relating to dynamic content with large amounts of data, Checkboxes or Multi Select can cause the edit screen to load very slowly because it loads all data at once. Consider using the Autocomplete or List View instead."
msgstr "ໝາຍເຫດ: ເມື່ອເຊື່ອມໂຍງກັບເນື້ອຫາໄດນາມິກທີ່ມີຂໍ້ມູນຈຳນວນຫຼາຍ, Checkboxes ຫຼື Multi Select ອາດຈະເຮັດໃຫ້ໜ້າແກ້ໄຂໂຫຼດຊ້າຫຼາຍ ເພາະມັນໂຫຼດຂໍ້ມູນທັງໝົດພ້ອມກັນ. ໃຫ້ພິຈາລະນາໃຊ້ Autocomplete ຫຼື List View ແທນ."

#: classes/fields/pick.php:200
msgid "Please note: When relating to dynamic content with large amounts of data, Drop Down or Radio Buttons can cause the edit screen to load very slowly because it loads all data at once. Consider using the Autocomplete or List View instead."
msgstr "ໝາຍເຫດ: ເມື່ອເຊື່ອມໂຍງກັບເນື້ອຫາໄດນາມິກທີ່ມີຂໍ້ມູນຈຳນວນຫຼາຍ, Drop Down ຫຼື Radio Buttons ອາດຈະເຮັດໃຫ້ໜ້າແກ້ໄຂໂຫຼດຊ້າຫຼາຍ. ໃຫ້ພິຈາລະນາໃຊ້ Autocomplete ຫຼື List View ແທນ."

#: components/Migrate-ACF/ui/wizard.php:62
msgid "This will import your Custom Post Types and Taxonomies, and then remove them from Advanced Custom Fields."
msgstr "ສິ່ງນີ້ຈະນຳເຂົ້າ Custom Post Types ແລະ Taxonomies ຂອງທ່ານ, ແລະ ຈາກນັ້ນຈະລຶບພວກມັນອອກຈາກ Advanced Custom Fields."

#: components/Migrate-ACF/ui/wizard.php:52
msgid "Until you remove them from Advanced Custom Fields, these will be treated by Pods as extended content types."
msgstr "ຈົນກວ່າທ່ານຈະລຶບພວກມັນອອກຈາກ Advanced Custom Fields, Pods ຈະຖືວ່າສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ເປັນປະເພດເນື້ອຫາທີ່ຂະຫຍາຍອອກມາ (extended content types)."

#: components/Migrate-ACF/ui/wizard.php:21
msgid "Migrate: Import from Advanced Custom Fields"
msgstr "ຍ້າຍຂໍ້ມູນ: ນຳເຂົ້າຈາກ Advanced Custom Fields"

#: classes/fields/pick.php:160
msgid "(may be slow for large data sets)"
msgstr "(ອາດຈະຊ້າສຳລັບຊຸດຂໍ້ມູນຂະໜາດໃຫຍ່)"

#. translators: %1$s is the version the deprecation starts and %2$s is the
#. version the code will be removed.
#: classes/PodsAdmin.php:3734
msgid "Deprecated in %1$s, will be removed in %2$s"
msgstr "ເລີກໃຊ້ແລ້ວໃນເວີຊັນ %1$s, ຈະຖືກຍ້າຍອອກໃນເວີຊັນ %2$s"

#. translators: TBD means To Be Determined.
#: classes/PodsAdmin.php:3728
msgid "TBD"
msgstr "ລໍຖ້າການກຳນົດ"

#: classes/PodsAdmin.php:3716
msgid "Deprecated"
msgstr "ເລີກໃຊ້ແລ້ວ"

#: src/Pods/CLI/Commands/Tools.php:336
msgid "Pods cache flushed"
msgstr "ລ້າງແຄຊຂອງ Pods ແລ້ວ"

#: src/Pods/CLI/Commands/Tools.php:292
msgid "Groups and Fields for Pod repaired"
msgstr "ຊ່ອມແຊມກຸ່ມ ແລະ ຟິວສຳລັບ Pod ແລ້ວ"

#: src/Pods/CLI/Commands/Tools.php:225
msgid "Groups and Fields for Pod deleted"
msgstr "ລຶບກຸ່ມ ແລະ ຟິວສຳລັບ Pod ແລ້ວ"

#: src/Pods/CLI/Commands/Tools.php:158
msgid "Relationship data deleted"
msgstr "ລຶບຂໍ້ມູນຄວາມສຳພັນແລ້ວ"

#: src/Pods/CLI/Commands/Tools.php:87
msgid "Content deleted"
msgstr "ລຶບເນື້ອຫາແລ້ວ"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:238
msgid "Please note: When Yes/No fields are required, the field must be set to Yes (checked) to be able to submit the form."
msgstr "ໝາຍເຫດ: ເມື່ອຟິວ ແມ່ນ/ບໍ່ແມ່ນ (Yes/No) ຖືກກຳນົດໃຫ້ຈຳເປັນ (required), ຟິວນັ້ນຕ້ອງຖືກຕັ້ງເປັນ ແມ່ນ (ໝາຍຕິກ) ຈຶ່ງຈະສາມາດສົ່ງຟອມໄດ້."

#: classes/PodsInit.php:400
msgid "Thank you for installing our plugin. We'd like your permission to track its usage on your site to make improvements to the plugin and provide better support when you reach out. We won't record any sensitive data -- we will only gather information regarding the WordPress environment, your site admin email address, and plugin settings. Tracking is completely optional."
msgstr "ຂອບໃຈທີ່ຕິດຕັ້ງປລັກອິນຂອງພວກເຮົາ. ພວກເຮົາຂໍອະນຸຍາດຕິດຕາມການໃຊ້ງານໃນເວັບໄຊຂອງທ່ານເພື່ອປັບປຸງປລັກອິນໃຫ້ດີຂຶ້ນ. ພວກເຮົາຈະບໍ່ບັນທຶກຂໍ້ມູນທີ່ລະອຽດອ່ອນໃດໆ. ການຕິດຕາມນີ້ແມ່ນເປັນທາງເລືອກ."

#: classes/PodsAdmin.php:2343
msgid "You may need to repair this Pod, we detected some fields not assigned to the groups shown in this configuration. You can find the tool at Pods Admin > Settings > Tools."
msgstr "ທ່ານອາດຈະຕ້ອງຊ່ອມແຊມ Pod ນີ້, ພວກເຮົາມີການກວດພົບບາງຟິວທີ່ບໍ່ໄດ້ຖືກກຳນົດໃຫ້ກັບກຸ່ມທີ່ສະແດງໃນການຕັ້ງຄ່ານີ້. ທ່ານສາມາດຊອກຫາເຄື່ອງມືໄດ້ທີ່ Pods Admin > Settings > Tools."

#: includes/access.php:2156
msgid "Customized"
msgstr "ປັບແຕ່ງເອງ"

#: ui/admin/callouts/access_rights.php:100
msgid "Learn more"
msgstr "ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ"

#: ui/admin/settings-reset.php:176 ui/admin/settings-tools.php:162
#: ui/admin/settings-tools.php:188
msgid "Preview (no changes will be made)"
msgstr "ເບິ່ງຕົວຢ່າງ (ຈະບໍ່ມີການປ່ຽນແປງໃດໆ)"

#: ui/admin/settings-reset.php:174
msgid "Delete Pod Content"
msgstr "ລຶບເນື້ອຫາ Pod"

#: ui/admin/settings-reset.php:171
msgid "We will delete ALL of the content for the Pod you selected."
msgstr "ພວກເຮົາຈະລຶບເນື້ອຫາ \"ທັງໝົດ\" ສຳລັບ Pod ທີ່ທ່ານເລືອກ."

#. translators: %1$s: The total number of groups deleted; %2$s: The singular or
#. plural text for groups.
#: src/Pods/Tools/Reset.php:283
msgctxt "The text for how many groups were deleted"
msgid "Deleted %1$s %2$s"
msgstr "ລຶບແລ້ວ %1$s %2$s"

#. translators: %1$s: The total number of fields deleted; %2$s: The singular or
#. plural text for fields.
#: src/Pods/Tools/Reset.php:252
msgctxt "The text for how many fields were deleted"
msgid "Deleted %1$s %2$s"
msgstr "ລຶບແລ້ວ %1$s %2$s"

#: src/Pods/Tools/Reset.php:213
msgid "Delete all groups for pod"
msgstr "ລຶບທຸກກຸ່ມສຳລັບ pod"

#: src/Pods/Tools/Reset.php:212
msgid "Delete all fields for pod"
msgstr "ລຶບທຸກຟິວສຳລັບ pod"

#. translators: %1$s: The field label; %2$s: The field name.
#: src/Pods/Tools/Reset.php:171
msgid "Bidirectional Relationship data removed from podsrel table for field: %1$s (%2$s)"
msgstr "ຍ້າຍຂໍ້ມູນຄວາມສຳພັນສອງທາງອອກຈາກຕາຕະລາງ podsrel ສຳລັບຟິວ: %1$s (%2$s)"

#: src/Pods/Tools/Reset.php:166 src/Pods/Tools/Reset.php:179
msgid "row"
msgid_plural "rows"
msgstr[0] "ແຖວ"

#. translators: %1$s: The field label; %2$s: The field name.
#: src/Pods/Tools/Reset.php:158
msgid "Relationship data removed from podsrel table for field: %1$s (%2$s)"
msgstr "ຍ້າຍຂໍ້ມູນຄວາມສຳພັນອອກຈາກຕາຕະລາງ podsrel ສຳລັບຟິວ: %1$s (%2$s)"

#. translators: %s: The Pod label.
#: src/Pods/Tools/Reset.php:46 src/Pods/Tools/Reset.php:185
#: src/Pods/Tools/Reset.php:218
msgid "Reset results for %s"
msgstr "ຜົນການຣີເຊັດສຳລັບ %s"

#: src/Pods/Tools/Reset.php:42
msgid "Pod content has been deleted"
msgstr "ລຶບເນື້ອຫາ Pod ແລ້ວ"

#: src/Pods/Tools/Reset.php:42
msgid "Delete all content for pod"
msgstr "ລຶບເນື້ອຫາທັງໝົດສຳລັບ pod"

#: src/Pods/Tools/Base.php:141
msgid "This tool was unable to complete"
msgstr "ເຄື່ອງມືນີ້ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກໃຫ້ສຳເລັດໄດ້"

#: src/Pods/Tools/Base.php:96 src/Pods/Tools/Base.php:128
#: src/Pods/Tools/Base.php:135
msgid "No actions were needed."
msgstr "ບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງມີການດຳເນີນການໃດໆ."

#: src/Pods/Tools/Base.php:71
msgid "These results did not add or change anything in the database."
msgstr "ຜົນໄດ້ຮັບເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ໄດ້ເພີ່ມ ຫຼື ປ່ຽນແປງຫຍັງໃນຖານຂໍ້ມູນ."

#: src/Pods/Tools/Base.php:71
msgid "Preview Mode Active"
msgstr "ໂໝດເບິ່ງຕົວຢ່າງກຳລັງເຮັດວຽກ"

#: src/Pods/CLI/Commands/Tools.php:86 src/Pods/CLI/Commands/Tools.php:157
#: src/Pods/CLI/Commands/Tools.php:224 src/Pods/CLI/Commands/Tools.php:291
#: src/Pods/CLI/Commands/Tools.php:335
msgid "Command timing"
msgstr "ເວລາຂອງຄຳສັ່ງ"

#: src/Pods/CLI/Commands/Tools.php:57 src/Pods/CLI/Commands/Tools.php:128
#: src/Pods/CLI/Commands/Tools.php:195 src/Pods/CLI/Commands/Tools.php:262
#: ui/admin/settings-reset.php:44
msgid "No Pod specified."
msgstr "ບໍ່ໄດ້ລະບຸ Pod."

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_Single_List_Fields.php:104
msgid "Table rows"
msgstr "ແຖວຕາຕະລາງ"

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_Single_List_Fields.php:103
msgid "Div containers"
msgstr "Div containers"

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_Single_List_Fields.php:102
msgid "Paragraph elements"
msgstr "Paragraph elements"

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_Single_List_Fields.php:101
msgid "Description list"
msgstr "ລາຍການຄຳອະທິບາຍ (Description list)"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:297
#: src/Pods/Blocks/Types/Item_Single_List_Fields.php:100
msgid "Unordered list"
msgstr "ລາຍການແບບບໍ່ມີເລກລຳດັບ (Unordered list)"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1498
msgid "Use the fallback generic \"Pods\" content menu so content can be managed"
msgstr "ໃຊ້ເມນູເນື້ອຫາ \"Pods\" ແບບທົ່ວໄປເພື່ອໃຫ້ສາມາດຈັດການເນື້ອຫາໄດ້"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1495
msgid "Fallback Edit in Dashboard"
msgstr "ການແກ້ໄຂສຳຮອງໃນແດຊບອດ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1415 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1481
msgid "Classic Editor (Looks like the Classic Editor for Posts UI)"
msgstr "ຕົວແກ້ໄຂແບບຄລາສສິກ (ເບິ່ງຄືກັບ UI ຕົວແກ້ໄຂຄລາສສິກສຳລັບໂພສ)"

#: classes/fields/pick.php:3425
msgid "Any Status (excluding Auto-Draft and Trashed)"
msgstr "ສະຖານະໃດກໍໄດ້ (ຍົກເວັ້ນຮ່າງອັດຕະໂນມັດ ແລະ ຖັງຂີ້ເຫຍື້ອ)"

#: classes/fields/pick.php:796
msgid "Post Status (with any)"
msgstr "ສະຖານະໂພສ (ທຸກສະຖານະ)"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:868
msgid "Allows you to export content for this post type in Tools > Export."
msgstr "ອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານສົ່ງອອກເນື້ອຫາສຳລັບປະເພດໂພສນີ້ໃນ Tools > Export."

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:867
msgid "Allow Export"
msgstr "ອະນຸຍາດໃຫ້ສົ່ງອອກ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:510
msgid "Description for the Description field on Edit Tags screen."
msgstr "ຄຳອະທິບາຍສຳລັບຟິວຄຳອະທິບາຍໃນໜ້າແກ້ໄຂແທັກ."

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:507
msgid "The description is not prominent by default; however, some themes may show it."
msgstr "ໂດຍປົກກະຕິຄຳອະທິບາຍຈະບໍ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນເດັ່ນຊັດ; ແນວໃດກໍຕາມ, ບາງທີມອາດຈະສະແດງມັນ."

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:503
msgid "Description for the Slug field on Edit Tags screen."
msgstr "ຄຳອະທິບາຍສຳລັບຟິວ Slug ໃນໜ້າແກ້ໄຂແທັກ."

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:500
msgid "The \"slug\" is the URL-friendly version of the name. It is usually all lowercase and contains only letters, numbers, and hyphens."
msgstr "\"slug\" ແມ່ນຊື່ໃນຮູບແບບທີ່ເໝາະສຳລັບ URL. ປົກກະຕິຈະເປັນຕົວພິມນ້ອຍທັງໝົດ ແລະ ມີສະເພາະຕົວອັກສອນ, ຕົວເລກ ແລະ ຂີດຕໍ່."

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:496
msgid "Description for the Parent field on Edit Tags screen."
msgstr "ຄຳອະທິບາຍສຳລັບຟິວລາຍການຫຼັກ (Parent) ໃນໜ້າແກ້ໄຂແທັກ."

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:493
msgid "Assign a parent term to create a hierarchy."
msgstr "ກຳນົດລາຍການຫຼັກເພື່ອສ້າງລຳດັບຊັ້ນ."

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:489
msgid "Description for the Name field on Edit Tags screen."
msgstr "ຄຳອະທິບາຍສຳລັບຟິວຊື່ໃນໜ້າແກ້ໄຂແທັກ."

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:486
msgid "The name is how it appears on your site."
msgstr "ຊື່ຄືສິ່ງທີ່ຈະສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນເວັບໄຊຂອງທ່ານ."

#. translators: %s: Pod page label.
#: classes/PodsInit.php:2432
msgid "Cannot delete pod page \"%s\""
msgstr "ບໍ່ສາມາດລຶບໜ້າ pod \"%s\" ໄດ້"

#. translators: %s: Pod template label.
#: classes/PodsInit.php:2416
msgid "Cannot delete pod template \"%s\""
msgstr "ບໍ່ສາມາດລຶບເທມເພລດ pod \"%s\" ໄດ້"

#. translators: %s: Pod label.
#: classes/PodsInit.php:2400
msgid "Cannot delete pod \"%s\""
msgstr "ບໍ່ສາມາດລຶບ pod \"%s\" ໄດ້"

#: classes/PodsAdmin.php:4498
msgid "This will change the namespace URL of the REST API route to a different one from the default one that all normal route endpoints use."
msgstr "ສິ່ງນີ້ຈະປ່ຽນ namespace URL ຂອງເສັ້ນທາງ REST API ໄປເປັນອັນອື່ນທີ່ແຕກຕ່າງຈາກຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ."

#: classes/PodsAdmin.php:4497
msgid "REST API namespace"
msgstr "REST API namespace"

#: components/Migrate-ACF/ui/wizard.php:76
#: components/Migrate-CPTUI/ui/wizard.php:75
#: components/Migrate-Packages/ui/wizard.php:133
#: components/Migrate-PHP/ui/wizard.php:83
msgid "Toggle everything on / off"
msgstr "ເປີດ / ປິດ ທັງໝົດ"

#: components/Pages.php:444 components/Templates/Templates.php:169
msgid "Restrict Content"
msgstr "ຈຳກັດເນື້ອຫາ"

#: classes/fields/file.php:1172 classes/fields/pick.php:3320
msgid "Invalid Pod configuration"
msgstr "ການຕັ້ງຄ່າ Pod ບໍ່ຖືກຕ້ອງ"

#: ui/js/blocks/block-types/pods-block-single-list-fields/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "fields"
msgstr "ຟິວ"

#: ui/js/blocks/block-types/pods-block-single-list-fields/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Display fields for a single Pod item."
msgstr "ສະແດງຟິວສຳລັບໄອເທັມ Pod ດຽວ."

#: ui/js/blocks/block-types/pods-block-single-list-fields/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Pods Single Item - List Fields"
msgstr "ລາຍການໄອເທັມດຽວຂອງ Pods - ລາຍການຟິວ"

#: ui/admin/settings-tools.php:165
msgid "No Pods available to repair."
msgstr "ບໍ່ມີ Pods ໃຫ້ຊ່ອມແຊມ."

#: ui/admin/settings-tools.php:157 ui/admin/settings-tools.php:182
msgid "We will be making a few repairs to your configuration that should not be destructive to your data but you should be always have a backup just in case."
msgstr "ພວກເຮົາຈະທຳການຊ່ອມແຊມການຕັ້ງຄ່າບາງຢ່າງ ເຊິ່ງບໍ່ຄວນຈະເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ ແຕ່ທ່ານຄວນສຳຮອງຂໍ້ມູນໄວ້ສະເໝີເພື່ອຄວາມປອດໄພ."

#: ui/admin/settings-reset.php:170 ui/admin/settings-tools.php:156
#: ui/admin/settings-tools.php:181
msgid "This is a good time to make sure you have a backup."
msgstr "ນີ້ແມ່ນເວລາທີ່ດີທີ່ຈະກວດສອບໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານມີການສຳຮອງຂໍ້ມູນແລ້ວ."

#: ui/admin/settings-tools.php:125
msgid "Warning: This may be slow on large configurations"
msgstr "ຄຳເຕືອນ: ສິ່ງນີ້ອາດຈະຊ້າຖ້າການຕັ້ງຄ່າມີຂະໜາດໃຫຍ່"

#: ui/admin/settings-tools.php:125
msgid "Run Repair for All Pods"
msgstr "ເລີ່ມການຊ່ອມແຊມສຳລັບ Pods ທັງໝົດ"

#: ui/admin/settings-tools.php:104
msgid "All Fields that have an invalid Field type set will be changed to Plain Text"
msgstr "ທຸກຟິວທີ່ມີການຕັ້ງປະເພດຟິວທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຈະຖືກປ່ຽນເປັນຂໍ້ຄວາມທຳມະດາ (Plain Text)"

#: ui/admin/settings-tools.php:103
msgid "All orphaned Fields that do not belong to a Group will be auto-assigned to the first available Group"
msgstr "ທຸກຟິວທີ່ບໍ່ມີກຸ່ມສັງກັດ ຈະຖືກກຳນົດໃຫ້ກັບກຸ່ມທຳອິດທີ່ມີຢູ່ໂດຍອັດຕະໂນມັດ"

#: ui/admin/settings-tools.php:102
msgid "All orphaned Fields that belong to a Group that no longer exists will be auto-assigned to the first available Group"
msgstr "ທຸກຟິວທີ່ເຄີຍສັງກັດກຸ່ມທີ່ບໍ່ມີຢູ່ແລ້ວ ຈະຖືກກຳນົດໃຫ້ກັບກຸ່ມທຳອິດທີ່ມີຢູ່ໂດຍອັດຕະໂນມັດ"

#: ui/admin/settings-tools.php:101
msgid "All Fields with conflicting names will be renamed to prevent conflicts with other registered Fields"
msgstr "ທຸກຟິວທີ່ມີຊື່ຂັດແຍ່ງກັນຈະຖືກຕັ້ງຊື່ໃໝ່ ເພື່ອປ້ອງກັນການຂັດແຍ່ງກັບຟິວອື່ນໆ"

#: ui/admin/settings-tools.php:100
msgid "All Groups with conflicting names will be renamed to prevent conflicts with other registered Groups"
msgstr "ທຸກກຸ່ມທີ່ມີຊື່ຂັດແຍ່ງກັນຈະຖືກຕັ້ງຊື່ໃໝ່ ເພື່ອປ້ອງກັນການຂັດແຍ່ງກັບກຸ່ມອື່ນໆ"

#: ui/admin/settings-tools.php:99
msgid "If the Pod has Fields but no Groups yet, the first Group will be automatically created"
msgstr "ຖ້າ Pod ມີຟິວແຕ່ຍັງບໍ່ມີກຸ່ມ, ກຸ່ມທຳອິດຈະຖືກສ້າງຂຶ້ນໂດຍອັດຕະໂນມັດ"

#: ui/admin/settings-tools.php:94
msgid "This tool will attempt to repair a Pod, Groups, and Fields. When the tool runs you will be provided with a complete list of repairs made."
msgstr "ເຄື່ອງມືນີ້ຈະພະຍາຍາມຊ່ອມແຊມ Pod, ກຸ່ມ ແລະ ຟິວ. ເມື່ອເຄື່ອງມືເຮັດວຽກສຳເລັດ ທ່ານຈະໄດ້ຮັບລາຍການການຊ່ອມແຊມທັງໝົດທີ່ໄດ້ເຮັດໄປ."

#: ui/admin/settings-tools.php:92 ui/admin/settings-tools.php:160
msgid "Repair Pod, Groups, and Fields"
msgstr "ຊ່ອມແຊມ Pod, ກຸ່ມ ແລະ ຟິວ"

#: ui/admin/settings-settings.php:124
msgid "You can clear all of the transients and object caches that are used by Pods and your site."
msgstr "ທ່ານສາມາດລ້າງ transients ແລະ object caches ທັງໝົດທີ່ Pods ແລະ ເວັບໄຊຂອງທ່ານໃຊ້ຢູ່ໄດ້."

#: ui/admin/settings-reset.php:224
msgid "Reset Pods entirely"
msgstr "ຣີເຊັດ Pods ທັງໝົດ"

#: ui/admin/settings-reset.php:179
msgid "No Pods available to reset."
msgstr "ບໍ່ມີ Pods ໃຫ້ຣີເຊັດ."

#: ui/admin/settings-reset.php:119
msgid "All files and relationships for the items stored will be deleted from the database"
msgstr "ໄຟລ໌ ແລະ ຄວາມສຳພັນທັງໝົດສຳລັບໄອເທັມທີ່ຈັດເກັບໄວ້ຈະຖືກລຶບອອກຈາກຖານຂໍ້ມູນ"

#: ui/admin/settings-reset.php:118
msgid "All custom fields for the items stored will be deleted from the database"
msgstr "Custom fields ທັງໝົດສຳລັບໄອເທັມທີ່ຈັດເກັບໄວ້ຈະຖືກລຶບອອກຈາກຖານຂໍ້ມູນ"

#: ui/admin/settings-reset.php:117
msgid "All items for this Pod stored will be deleted from the database"
msgstr "ທຸກໄອເທັມສຳລັບ Pod ນີ້ທີ່ຈັດເກັບໄວ້ຈະຖືກລຶບອອກຈາກຖານຂໍ້ມູນ"

#: ui/admin/settings-reset.php:116
msgid "Previously uploaded media will remain in the Media Library but will no longer be attached to their corresponding posts"
msgstr "ສື່ທີ່ເຄີຍອັບໂຫລດໄວ້ຈະຍັງຄົງຢູ່ໃນ Media Library ແຕ່ຈະບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມໂຍງກັບໂພສຂອງພວກມັນອີກຕໍ່ໄປ"

#: ui/admin/settings-reset.php:115
msgid "Your Field configurations will remain"
msgstr "ການຕັ້ງຄ່າຟິວຂອງທ່ານຈະຍັງຄົງຢູ່"

#: ui/admin/settings-reset.php:114
msgid "Your Group configurations will remain"
msgstr "ການຕັ້ງຄ່າກຸ່ມຂອງທ່ານຈະຍັງຄົງຢູ່"

#: ui/admin/settings-reset.php:113
msgid "Your Pod configuration will remain"
msgstr "ການຕັ້ງຄ່າ Pod ຂອງທ່ານຈະຍັງຄົງຢູ່"

#: ui/admin/settings-reset.php:108
msgid "This will delete ALL stored content in the database for your Pod."
msgstr "ສິ່ງນີ້ຈະລຶບເນື້ອຫາ \"ທັງໝົດ\" ທີ່ຈັດເກັບໃນຖານຂໍ້ມູນສຳລັບ Pod ຂອງທ່ານ."

#: ui/admin/settings-reset.php:106
msgid "Delete all content for a Pod"
msgstr "ລຶບເນື້ອຫາທັງໝົດສຳລັບ Pod"

#: ui/admin/settings-tools.php:34
msgid "No Pod selected."
msgstr "ບໍ່ມີການເລືອກ Pod."

#: ui/admin/help.php:390
msgid "Advanced permalink structures and taxonomy landing pages"
msgstr "ໂຄງສ້າງ permalink ແບບຂັ້ນສູງ ແລະ ໜ້າແລນດິງຂອງໝວດໝູ່"

#: ui/admin/help.php:371
msgid "Integrates Pods with TablePress"
msgstr "ເຊື່ອມໂຍງ Pods ກັບ TablePress"

#: ui/admin/help.php:352
msgid "Advanced options for relationship storage"
msgstr "ຕົວເລືອກຂັ້ນສູງສຳລັບການຈັດເກັບຄວາມສຳພັນ"

#: ui/admin/help.php:333
msgid "Integrates Pods with Beaver Builder, Beaver Themer, Divi Theme, Elementor, GenerateBlocks, and Oxygen Builder"
msgstr "ເຊື່ອມໂຍງ Pods ກັບ Beaver Builder, Beaver Themer, Divi Theme, Elementor, GenerateBlocks ແລະ Oxygen Builder"

#: ui/admin/help.php:314
msgid "A new block and shortcode to list/filter content from Pods in a table format"
msgstr "ບລັອກ ແລະ shortcode ໃໝ່ເພື່ອສະແດງລາຍການ/ຕອງເນື້ອຫາຈາກ Pods ໃນຮູບແບບຕາຕະລາງ"

#: ui/admin/help.php:308
msgid "These add-ons were developed by the Lead Developer of the Pods Framework project as a way to fund development of unique features and integrations that take Pods further."
msgstr "ສ່ວນເສີມເຫຼົ່ານີ້ຖືກພັດທະນາໂດຍຫົວໜ້າທີມພັດທະນາຂອງໂຄງການ Pods Framework ເພື່ອລະດົມທຶນໃນການພັດທະນາຟີເຈີໃໝ່ໆ."

#: ui/admin/help.php:306
msgid "Pods Pro by SKCDEV Premium Add-Ons"
msgstr "Pods Pro ໂດຍ SKCDEV Premium Add-Ons"

#: ui/admin/help.php:279
msgid "(Advanced setup required) Add groups of fields that repeat and are stored in their own custom database table"
msgstr "(ຕ້ອງການການຕັ້ງຄ່າຂັ້ນສູງ) ເພີ່ມກຸ່ມຟິວທີ່ສາມາດເຮັດຊ້ຳໄດ້ ແລະ ຖືກຈັດເກັບໃນຕາຕະລາງຖານຂໍ້ມູນຂອງຕົນເອງ"

#: ui/admin/help.php:250
msgid "Integrates Pods with Paid Memberships Pro"
msgstr "ເຊື່ອມໂຍງ Pods ກັບ Paid Memberships Pro"

#: ui/admin/help.php:244
msgid "Third-party Free Add-Ons"
msgstr "ສ່ວນເສີມຟຣີຈາກບຸກຄົນທີສາມ"

#: ui/admin/help.php:217
msgid "Adds new functions you can use to output template parts that load via AJAX after other page elements"
msgstr "ເພີ່ມຟັງຊັນໃໝ່ເພື່ອສະແດງສ່ວນຂອງເທມເພລດທີ່ໂຫຼດຜ່ານ AJAX"

#: ui/admin/help.php:193
msgid "Integrates Pods Advanced Content Types with Yoast SEO"
msgstr "ເຊື່ອມໂຍງ Pods Advanced Content Types ກັບ Yoast SEO"

#: ui/admin/help.php:164
msgid "Speed up Pods on servers with limited object caching capabilities"
msgstr "ເພີ່ມຄວາມໄວໃຫ້ Pods ໃນເຊີບເວີທີ່ມີຂໍ້ຈຳກັດດ້ານ object caching"

#: ui/admin/help.php:135
msgid "Integrates Pods with Gravity Forms"
msgstr "ເຊື່ອມໂຍງ Pods ກັບ Gravity Forms"

#: ui/admin/help.php:106
msgid "Integrates Pods with Beaver Themer"
msgstr "ເຊື່ອມໂຍງ Pods ກັບ Beaver Themer"

#. translators: %1$s: The opening tag for the link; %2$s: The ending tag for
#. the link.
#: ui/admin/help.php:38
msgid "Check out the complete list of %1$sFree and Premium add-ons%2$s to explore great features and integrations."
msgstr "ກວດສອບລາຍການທັງໝົດຂອງ %1$sສ່ວນເສີມຟຣີ ແລະ ພຣີມ້ຽມ%2$s ເພື່ອສຳຫຼວດຟີເຈີ ແລະ ການເຊື່ອມໂຍງຕ່າງໆ."

#. translators: %s is the domain host.
#: ui/admin/help-addons-row.php:32 ui/admin/help-addons-row.php:44
msgid "View Plugin on %s"
msgstr "ເບິ່ງປລັກອິນໃນ %s"

#: src/Pods/Tools/Repair.php:325 src/Pods/Tools/Repair.php:888
msgid "Old Type"
msgstr "ປະເພດເກົ່າ"

#: src/Pods/Tools/Repair.php:871
msgid "N/A"
msgstr "ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ"

#: src/Pods/Tools/Repair.php:669
msgid "Failed to load duplicate field to resolve."
msgstr "ໂຫຼດຟິວທີ່ຊ້ຳກັນເພື່ອແກ້ໄຂບໍ່ສຳເລັດ."

#: src/Pods/Tools/Repair.php:158 src/Pods/Tools/Repair.php:600
#: src/Pods/Tools/Repair.php:706
msgid "New Name"
msgstr "ຊື່ໃໝ່"

#: src/Pods/Tools/Repair.php:156 src/Pods/Tools/Repair.php:598
#: src/Pods/Tools/Repair.php:704
msgid "Old Name"
msgstr "ຊື່ເກົ່າ"

#: src/Pods/Tools/Repair.php:568
msgid "Failed to load duplicate group to resolve."
msgstr "ໂຫຼດກຸ່ມທີ່ຊ້ຳກັນເພື່ອແກ້ໄຂບໍ່ສຳເລັດ."

#: src/Pods/Tools/Repair.php:507
msgid "Failed to create new default group."
msgstr "ສ້າງກຸ່ມເລີ່ມຕົ້ນໃໝ່ບໍ່ສຳເລັດ."

#: src/Pods/Tools/Repair.php:238
msgid "Fixed fields with invalid field type"
msgstr "ແກ້ໄຂຟິວທີ່ມີປະເພດຟິວທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງແລ້ວ"

#: src/Pods/Tools/Repair.php:234
msgid "Reassigned orphan fields"
msgstr "ກຳນົດກຸ່ມໃໝ່ໃຫ້ກັບຟິວທີ່ບໍ່ມີກຸ່ມສັງກັດແລ້ວ"

#: src/Pods/Tools/Repair.php:230
msgid "Reassigned fields with invalid groups"
msgstr "ກຳນົດກຸ່ມໃໝ່ໃຫ້ກັບຟິວທີ່ມີກຸ່ມບໍ່ຖືກຕ້ອງແລ້ວ"

#: src/Pods/Tools/Repair.php:223
msgid "Resolved field conflicts"
msgstr "ແກ້ໄຂການຂັດແຍ່ງຂອງຟິວແລ້ວ"

#: src/Pods/Tools/Repair.php:220
msgid "Resolved group conflicts"
msgstr "ແກ້ໄຂການຂັດແຍ່ງຂອງກຸ່ມແລ້ວ"

#: src/Pods/Tools/Repair.php:215
msgid "Setup group if there were no groups"
msgstr "ຕັ້ງຄ່າກຸ່ມຖ້າຍັງບໍ່ມີກຸ່ມໃດໆ"

#. translators: %s: The Pod label.
#: src/Pods/Tools/Repair.php:273
msgid "Repair results for %s"
msgstr "ຜົນການຊ່ອມແຊມສຳລັບ %s"

#: src/Pods/Tools/Repair.php:215
msgid "First group created."
msgstr "ສ້າງກຸ່ມທຳອິດແລ້ວ."

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_Single_List_Fields.php:119
msgid "Comma-separated list of the Pod Fields you want to exclude from display. Default is to show all. Use this OR the Display Fields option."
msgstr "ລາຍຊື່ຟິວ Pods ທີ່ຕ້ອງການຍົກເວັ້ນບໍ່ໃຫ້ສະແດງ (ແຍກດ້ວຍຈຸດ). ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນແມ່ນສະແດງທັງໝົດ."

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_Single_List_Fields.php:117
msgid "Exclude Fields"
msgstr "ຍົກເວັ້ນຟິວ"

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_Single_List_Fields.php:113
msgid "Comma-separated list of the Pod Fields you want to display. Default is to show all. Use this OR the Exclude Fields option."
msgstr "ລາຍຊື່ຟິວ Pods ທີ່ຕ້ອງການສະແດງ (ແຍກດ້ວຍຈຸດ). ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນແມ່ນສະແດງທັງໝົດ."

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_Single_List_Fields.php:111
msgid "Display Fields"
msgstr "ສະແດງຟິວ"

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_Single_List_Fields.php:107
msgid "Choose how you want your output HTML to be set up. This allows you flexibility to build and style your output with any CSS customizations you would like. Some output types are naturally laid out better in certain themes."
msgstr "ເລືອກວິທີທີ່ທ່ານຕ້ອງການຕັ້ງຄ່າຜົນໄດ້ຮັບ HTML. ສິ່ງນີ້ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານມີຄວາມຢືດຢຸ່ນໃນການສ້າງ ແລະ ຈັດຮູບແບບດ້ວຍ CSS ຕາມທີ່ທ່ານຕ້ອງການ."

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_Single_List_Fields.php:41
msgid "Display fields for a single Pod item."
msgstr "ສະແດງຟິວສຳລັບໄອເທັມ Pod ດຽວ."

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_Single_List_Fields.php:40
msgid "Pods Single Item - List Fields"
msgstr "ລາຍການໄອເທັມດຽວຂອງ Pods - ລາຍການຟິວ"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:308
msgid "This option will default to \", \""
msgstr "ຕົວເລືອກນີ້ຈະໃຊ້ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນເປັນ \", \""

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:307
msgid "Used as separator for front-end display. Be sure to include exactly the spaces that you need since the separator is used literally between values. For example, you would use \", \" to have values like \"One, Two, Three\". You would also use \" | \" to have values like \"One | Two | Three\"."
msgstr "ໃຊ້ເປັນຕົວແຍກສຳລັບການສະແດງຜົນສ່ວນໜ້າເວັບ. ກະລຸນາໃສ່ຊ່ອງວ່າງໃຫ້ຖືກຕ້ອງຕາມທີ່ທ່ານຕ້ອງການ ເພາະຕົວແຍກຈະຖືກນຳໄປໃຊ້ລະຫວ່າງຄ່າຕ່າງໆໂດຍກົງ."

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:306
msgid "Repeatable - Display Format Separator"
msgstr "ຟິວທີ່ເຮັດຊ້ຳໄດ້ - ຕົວແຍກຮູບແບບການສະແດງຜົນ"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:284
msgid "Repeatable - Display Format"
msgstr "ຟິວທີ່ເຮັດຊ້ຳໄດ້ - ຮູບແບບການສະແດງຜົນ"

#: classes/PodsAPI.php:3964
msgid "Cannot create or update new field, you may have reached the maximum limit of your table row size. Try reducing your fields or use higher than 255 maximum character limits (VARCHAR) to store in TEXT format."
msgstr "ບໍ່ສາມາດສ້າງ ຫຼື ອັບເດດຟິວໃໝ່ໄດ້, ທ່ານອາດຈະຮອດຂີດຈຳກັດສູງສຸດຂອງຂະໜາດແຖວຕາຕະລາງແລ້ວ. ລອງຫຼຸດຈຳນວນຟິວລົງ ຫຼື ໃຊ້ຂໍ້ຈຳກັດຕົວອັກສອນທີ່ສູງກວ່າ 255 ເພື່ອຈັດເກັບໃນຮູບແບບ TEXT."

#: classes/PodsAdmin.php:4547
msgid "Both raw and rendered values {value: raw_value, rendered: rendered_value}"
msgstr "ທັງຄ່າດິບ ແລະ ຄ່າທີ່ສະແດງຜົນແລ້ວ {value: raw_value, rendered: rendered_value}"

#: classes/PodsAdmin.php:4546
msgid "Rendered values"
msgstr "ຄ່າທີ່ສະແດງຜົນແລ້ວ"

#: classes/PodsAdmin.php:4545
msgid "Raw values"
msgstr "ຄ່າດິບ"

#: classes/PodsAdmin.php:4539
msgid "Specify how you would like your values returned in the REST API responses. If you choose to show Both raw and rendered values then an object will be returned for each field that contains the value and rendered properties."
msgstr "ລະບຸວິທີທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ສົ່ງຄືນຄ່າໃນການຕອບສະໜອງຂອງ REST API. ຖ້າທ່ານເລືອກສະແດງທັງຄ່າດິບ ແລະ ຄ່າທີ່ສະແດງຜົນແລ້ວ, ຟິວແຕ່ລະອັນຈະຖືກສົ່ງຄືນເປັນ object."

#: classes/PodsAdmin.php:4538
msgid "Field Mode"
msgstr "ໂໝດຟິວ"

#: classes/PodsAdmin.php:1365
msgid "You may want to go to Pods Admin > Settings > Cleanup & Reset > \"Delete all content for a Pod\" first."
msgstr "ທ່ານອາດຈະຕ້ອງການໄປທີ່ Pods Admin > Settings > Cleanup & Reset > \"Delete all content for a Pod\" ກ່ອນ."

#: classes/PodsAdmin.php:1363
msgid "All of the content and items will remain in the database."
msgstr "ເນື້ອຫາ ແລະ ໄອເທັມທັງໝົດຈະຍັງຄົງຢູ່ໃນຖານຂໍ້ມູນ."

#: classes/PodsAdmin.php:1361
msgid "Are you sure you want to delete this Pod?"
msgstr "ທ່ານແນ່ໃຈຫຼືບໍ່ວ່າຕ້ອງການລຶບ Pod ນີ້?"

#: classes/fields/wysiwyg.php:55
msgid "CLEditor (No longer available, the fallback uses Quill Editor)"
msgstr "CLEditor (ບໍ່ມີໃຫ້ໃຊ້ແລ້ວ, ຈະປ່ຽນໄປໃຊ້ Quill Editor ແທນ)"

#: classes/fields/wysiwyg.php:53
msgid "TinyMCE (WP Default, cannot be used with repeatable fields)"
msgstr "TinyMCE (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ WordPress, ບໍ່ສາມາດໃຊ້ກັບຟິວທີ່ເຮັດຊ້ຳໄດ້)"

#: src/Pods/Whatsit/Storage/File.php:33
msgid "File"
msgstr "ໄຟລ໌"

#: src/Pods/Whatsit/Storage.php:55
msgid "Object Storage"
msgstr "Object Storage"

#: src/Pods/Pod_Manager.php:89
msgid "Pod item not found."
msgstr "ບໍ່ພົບໄອເທັມ Pod."

#: src/Pods/Pod_Manager.php:57
msgid "Pod name is required."
msgstr "ຈຳເປັນຕ້ອງມີຊື່ Pod."

#: src/Pods/Integrations/WPGraphQL/Settings.php:208
#: src/Pods/Integrations/WPGraphQL/Settings.php:241
msgid "Connections will allow linking to resources on WPGraphQL."
msgstr "ການເຊື່ອມຕໍ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ສາມາດລິງໄປຫາຊັບພະຍາກອນໃນ WPGraphQL ໄດ້."

#: src/Pods/Integrations/WPGraphQL/Settings.php:201
msgid "(Default: Field name with an \"s\" added)"
msgstr "(ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: ຊື່ຟິວທີ່ຕື່ມ \"s\")"

#: src/Pods/Integrations/WPGraphQL/Settings.php:199
msgid "This will default to the field name with an \"s\" added to it at the end if you leave it blank. You can customize it if you wish to query against it completely differently through WPGraphQL. Whatever you enter here will be normalized to a lowercase, alphanumeric string. It must not start with a number, otherwise it will not show up."
msgstr "ຖ້າທ່ານປະວ່າງໄວ້ ມັນຈະໃຊ້ຊື່ຟີວທີ່ຕື່ມ \"s\" ໃສ່ທາງທ້າຍເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ. ທ່ານສາມາດປັບແຕ່ງມັນໄດ້ຫາກຕ້ອງການສອບຖາມຂໍ້ມູນຜ່ານ WPGraphQL ໃນຮູບແບບທີ່ຕ່າງອອກໄປ. ສິ່ງທີ່ທ່ານປ້ອນໃສ່ນີ້ຈະຖືກປັບໃຫ້ເປັນຕົວພິມນ້ອຍ ແລະ ຕົວອັກສອນປົນຕົວເລກ. ມັນຕ້ອງບໍ່ຂຶ້ນຕົ້ນດ້ວຍຕົວເລກ, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນມັນຈະບໍ່ສະແດງຜົນ."

#: src/Pods/Integrations/WPGraphQL/Settings.php:192
msgid "(Default: Field name)"
msgstr "(ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: ຊື່ຟິວ)"

#: src/Pods/Integrations/WPGraphQL/Settings.php:190
msgid "This will default to the field name if you leave it blank. You can customize it if you wish to query against it completely differently through WPGraphQL. Whatever you enter here will be normalized to a lowercase, alphanumeric string. It must not start with a number, otherwise it will not show up."
msgstr "ຖ້າທ່ານປະວ່າງໄວ້ ມັນຈະໃຊ້ຊື່ຟີວເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ. ທ່ານສາມາດປັບແຕ່ງມັນໄດ້ຫາກຕ້ອງການສອບຖາມຂໍ້ມູນຜ່ານ WPGraphQL ໃນຮູບແບບທີ່ຕ່າງອອກໄປ. ສິ່ງທີ່ທ່ານປ້ອນໃສ່ນີ້ຈະຖືກປັບໃຫ້ເປັນຕົວພິມນ້ອຍ ແລະ ຕົວອັກສອນປົນຕົວເລກ. ມັນຕ້ອງບໍ່ຂຶ້ນຕົ້ນດ້ວຍຕົວເລກ, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນມັນຈະບໍ່ສະແດງຜົນ."

#: src/Pods/Integrations/WPGraphQL/Settings.php:183
msgid "This will enable WPGraphQL requests for this field."
msgstr "ສິ່ງນີ້ຈະເປີດໃຊ້ການຮ້ອງຂໍ WPGraphQL ສຳລັບຟິວນີ້."

#: src/Pods/Integrations/WPGraphQL/Settings.php:182
msgid "Show this field in WPGraphQL (read-only)"
msgstr "ສະແດງຟິວນີ້ໃນ WPGraphQL (ອ່ານຢ່າງດຽວ)"

#: src/Pods/Integrations/WPGraphQL/Settings.php:156
#: src/Pods/Integrations/WPGraphQL/Settings.php:246
msgid "Asset URL only"
msgstr "ສະເພາະ Asset URL"

#: src/Pods/Integrations/WPGraphQL/Settings.php:150
msgid "This will override any file format settings per field. Connections will allow linking to resources on WPGraphQL."
msgstr "ສິ່ງນີ້ຈະຂຽນທັບການຕັ້ງຄ່າຮູບແບບໄຟລ໌ໃນແຕ່ລະຟິວ."

#: src/Pods/Integrations/WPGraphQL/Settings.php:140
#: src/Pods/Integrations/WPGraphQL/Settings.php:214
msgid "View URL only"
msgstr "ສະເພາະ View URL"

#: src/Pods/Integrations/WPGraphQL/Settings.php:139
#: src/Pods/Integrations/WPGraphQL/Settings.php:213
msgid "Title only"
msgstr "ສະເພາະຫົວຂໍ້"

#: src/Pods/Integrations/WPGraphQL/Settings.php:137
#: src/Pods/Integrations/WPGraphQL/Settings.php:154
#: src/Pods/Integrations/WPGraphQL/Settings.php:211
#: src/Pods/Integrations/WPGraphQL/Settings.php:244
msgid "Connection"
msgstr "ການເຊື່ອມຕໍ່"

#: src/Pods/Integrations/WPGraphQL/Settings.php:136
#: src/Pods/Integrations/WPGraphQL/Settings.php:153
msgid "Use per-field setting"
msgstr "ໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າແຍກແຕ່ລະຟິວ"

#: src/Pods/Integrations/WPGraphQL/Settings.php:133
msgid "This will override any relationship format settings per field. Connections will allow linking to resources on WPGraphQL."
msgstr "ສິ່ງນີ້ຈະຂຽນທັບການຕັ້ງຄ່າຮູບແບບຄວາມສຳພັນໃນແຕ່ລະຟິວ."

#: src/Pods/Integrations/WPGraphQL/Settings.php:132
#: src/Pods/Integrations/WPGraphQL/Settings.php:207
msgid "Relationship format"
msgstr "ຮູບແບບຄວາມສຳພັນ"

#: src/Pods/Integrations/WPGraphQL/Settings.php:123
msgid "This will override any off/on settings per field and allow all fields to be shown."
msgstr "ສິ່ງນີ້ຈະຂຽນທັບການຕັ້ງຄ່າ ປິດ/ເປີດ ໃນແຕ່ລະຟິວ ແລະ ອະນຸຍາດໃຫ້ສະແດງທຸກຟິວ."

#: src/Pods/Integrations/WPGraphQL/Settings.php:122
msgid "Show All fields (read-only)"
msgstr "ສະແດງທຸກຟິວ (ອ່ານຢ່າງດຽວ)"

#: src/Pods/Integrations/WPGraphQL/Settings.php:116
msgid "(Default: Plural label)"
msgstr "(ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: ປ້າຍຊື່ພະຫູພົດ)"

#: src/Pods/Integrations/WPGraphQL/Settings.php:113
msgid "This will default to the plural label with an \"s\" added to it at the end if you leave it blank. You can customize it if you wish to query against it completely differently through WPGraphQL. Whatever you enter here will be normalized to a lowercase, alphanumeric string. It must not start with a number, otherwise it will not show up."
msgstr "ຖ້າທ່ານປະວ່າງໄວ້ ມັນຈະໃຊ້ປ້າຍຊື່ພະຫູພົດທີ່ຕື່ມ \"s\" ເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ."

#: src/Pods/Integrations/WPGraphQL/Settings.php:112
#: src/Pods/Integrations/WPGraphQL/Settings.php:198
msgid "Custom WPGraphQL plural name"
msgstr "ຊື່ພະຫູພົດ WPGraphQL ແບບກຳນົດເອງ"

#: src/Pods/Integrations/WPGraphQL/Settings.php:106
msgid "(Default: Singular label)"
msgstr "(ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: ປ້າຍຊື່ເອກະພົດ)"

#: src/Pods/Integrations/WPGraphQL/Settings.php:103
msgid "This will default to the singular label if you leave it blank. You can customize it if you wish to query against it completely differently through WPGraphQL. Whatever you enter here will be normalized to a lowercase, alphanumeric string. It must not start with a number, otherwise it will not show up."
msgstr "ຖ້າທ່ານປະວ່າງໄວ້ ມັນຈະໃຊ້ປ້າຍຊື່ເອກະພົດເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ. ທ່ານສາມາດປັບແຕ່ງມັນໄດ້ຫາກຕ້ອງການສອບຖາມຂໍ້ມູນຜ່ານ WPGraphQL ໃນຮູບແບບທີ່ຕ່າງອອກໄປ. ສິ່ງທີ່ທ່ານປ້ອນໃສ່ນີ້ຈະຖືກປັບໃຫ້ເປັນຕົວພິມນ້ອຍ ແລະ ຕົວອັກສອນປົນຕົວເລກ. ມັນຕ້ອງບໍ່ຂຶ້ນຕົ້ນດ້ວຍຕົວເລກ, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນມັນຈະບໍ່ສະແດງຜົນ."

#: src/Pods/Integrations/WPGraphQL/Settings.php:102
#: src/Pods/Integrations/WPGraphQL/Settings.php:189
msgid "Custom WPGraphQL singular name"
msgstr "ຊື່ເອກະພົດ WPGraphQL ແບບກຳນົດເອງ"

#: src/Pods/Integrations/WPGraphQL/Settings.php:96
msgid "This will enable WPGraphQL requests for this content type."
msgstr "ສິ່ງນີ້ຈະເປີດໃຊ້ການຮ້ອງຂໍ WPGraphQL ສຳລັບປະເພດເນື້ອຫານີ້."

#: src/Pods/Integrations/WPGraphQL/Settings.php:95
msgid "Enable support in WPGraphQL"
msgstr "ເປີດໃຊ້ການຮອງຮັບໃນ WPGraphQL"

#: src/Pods/Integrations/WPGraphQL/Settings.php:77
msgid "WPGraphQL"
msgstr "WPGraphQL"

#: src/Pods/Integrations/WPGraphQL/Integration.php:40
msgid "You need WPGraphQL 1.1.3+ installed and activated in order to use the Pods WPGraphQL integration."
msgstr "ທ່ານຕ້ອງຕິດຕັ້ງ ແລະ ເປີດໃຊ້ WPGraphQL 1.1.3 ຂຶ້ນໄປ ເພື່ອໃຊ້ການເຊື່ອມໂຍງ Pods WPGraphQL."

#: src/Pods/Integrations/WPGraphQL/Field.php:126
msgid "Format of the field output"
msgstr "ຮູບແບບຂອງຜົນໄດ້ຮັບຟິວ"

#: src/Pods/Integrations/WPGraphQL/Connection_Resolver/Pod.php:212
#: src/Pods/Integrations/WPGraphQL/Connection_Resolver/Pod_Type.php:191
msgid "Sorry, you are not allowed to use this combination of filters."
msgstr "ຂໍອະໄພ, ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ຕົວຕອງແບບປະສົມປະສານນີ້."

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:356
msgid "You can automatically populate the value of this field from the URL parameter \"your_field\" such as ?your_field=1234"
msgstr "ທ່ານສາມາດດຶງຄ່າໃຫ້ຟິວນີ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດຈາກ URL parameter ເຊັ່ນ ?your_field=1234"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:329
msgid "You can provide additional CSS classes separated by spaces to be output for the field markup."
msgstr "ທ່ານສາມາດເພີ່ມ CSS classes ເພີ່ມເຕີມ (ແຍກດ້ວຍຊ່ອງວ່າງ) ເພື່ອສະແດງໃນ markup ຂອງຟິວ."

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:274
msgid "Repeatable - Add New Label"
msgstr "ຟິວທີ່ເຮັດຊ້ຳໄດ້ - ປ້າຍຊື່ເພີ່ມໃໝ່"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:266
msgid "Allow multiple values"
msgstr "ອະນຸຍາດໃຫ້ມີຫຼາຍຄ່າ"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:265
msgid "Making a field repeatable will add controls next to the field which allows users to Add / Remove / Reorder additional values."
msgstr "ການເຮັດໃຫ້ຟິວສາມາດເຮັດຊ້ຳໄດ້ ຈະເປັນການເພີ່ມປຸ່ມຄວບຄຸມຂ້າງຟິວ ເພື່ອໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ສາມາດ ເພີ່ມ / ລຶບ / ຈັດລຳດັບ ຄ່າເພີ່ມເຕີມໄດ້."

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:51 src/Pods/Admin/Config/Field.php:262
msgid "Repeatable"
msgstr "ເຮັດຊ້ຳໄດ້"

#: includes/general.php:3517
msgid "Line"
msgstr "ແຖວ"

#: components/Migrate-Packages/ui/wizard.php:139
msgid "Choose whether to export Settings"
msgstr "ເລືອກວ່າຈະສົ່ງອອກການຕັ້ງຄ່າຫຼືບໍ່"

#: components/Migrate-Packages/Migrate-Packages.php:217
#: components/Migrate-Packages/ui/wizard.php:149
msgid "All Settings"
msgstr "ການຕັ້ງຄ່າທັງໝົດ"

#: classes/PodsAdmin.php:3143 src/Pods/Whatsit/Storage/Post_Type.php:54
msgid "DB"
msgstr "DB (ຖານຂໍ້ມູນ)"

#: classes/PodsAdmin.php:1203 classes/PodsAdmin.php:1653
msgid "Code source"
msgstr "ແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງໂຄ້ດ"

#: classes/PodsAdmin.php:1181 classes/PodsAdmin.php:1634
msgid "File source"
msgstr "ແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງໄຟລ໌"

#: classes/PodsAdmin.php:968 classes/PodsAdmin.php:1413
#: classes/PodsAdmin.php:1525 classes/PodsAdmin.php:1947
msgid "Source"
msgstr "ແຫຼ່ງທີ່ມາ"

#: classes/fields/website.php:84
msgid "Make link \"nofollow\" to exclude from search engines"
msgstr "ເຮັດໃຫ້ລິງເປັນ \"nofollow\" ເພື່ອຍົກເວັ້ນຈາກເຄື່ອງມືຄົ້ນຫາ (search engines)"

#. translators: %1$s is the detected mime type, %2$s is the expected mime type
#. with extension.
#: classes/fields/file.php:1278
msgid "Error: File mime type \"%1$s\" not expected, please ensure your file is valid: %2$s"
msgstr ""

#: classes/fields/file.php:129
msgid "Text (txt, csv, tsv, rtx)"
msgstr "ຂໍ້ຄວາມ (txt, csv, tsv, rtx)"

#: classes/fields/file.php:126
msgid "Audio - Any (mp3, m4a, wav, wma, and others supported by WP)"
msgstr "ສຽງ - ທຸກປະເພດ (mp3, m4a, wav, wma ແລະ ອື່ນໆທີ່ WP ຮອງຮັບ)"

#: classes/fields/file.php:125
msgid "Audio (ONLY mp3, m4a, wav, and wma)"
msgstr "ສຽງ (ສະເພາະ mp3, m4a, wav ແລະ wma)"

#: classes/fields/file.php:122
msgid "Video - Any (mpg, mov, flv, mp4, and others supported by WP)"
msgstr "ວິດີໂອ - ທຸກປະເພດ (mpg, mov, flv, mp4 ແລະ ອື່ນໆທີ່ WP ຮອງຮັບ)"

#: classes/fields/file.php:121
msgid "Video (ONLY mpg, mov, flv, and mp4)"
msgstr "ວິດີໂອ (ສະເພາະ mpg, mov, flv ແລະ mp4)"

#: classes/fields/file.php:118
msgid "Images - Any (jpg, jpeg, png, gif, webp, and others supported by WP)"
msgstr "ຮູບພາບ - ທຸກປະເພດ (jpg, jpeg, png, gif, webp ແລະ ອື່ນໆທີ່ WP ຮອງຮັບ)"

#: classes/fields/file.php:117
msgid "Images (ONLY jpg, jpeg, png, gif, and webp)"
msgstr "ຮູບພາບ (ສະເພາະ jpg, jpeg, png, gif ແລະ webp)"

#: src/Pods/Admin/Settings.php:363
msgid "Enable sessions (may decrease performance)"
msgstr "ເປີດໃຊ້ເຊດຊັນ (sessions) (ອາດຈະເຮັດໃຫ້ປະສິດທິພາບຫຼຸດລົງ)"

#: src/Pods/Admin/Settings.php:272
msgid "Disable overriding WP Metadata values"
msgstr "ປິດການຂຽນທັບຄ່າ Metadata ຂອງ WordPress"

#: src/Pods/Admin/Settings.php:271
msgid "Enable overriding WP Metadata values (may conflict with certain plugins and decrease performance with large processes)"
msgstr "ເປີດການຂຽນທັບຄ່າ Metadata ຂອງ WordPress (ອາດຈະຂັດແຍ່ງກັບບາງປລັກອິນ)"

#: src/Pods/Admin/Settings.php:265
msgid "By default, Pods will override Metadata values when calling functions like get_post_meta() so that it can provide more Relationship / File field context."
msgstr "ໂດຍເລີ່ມຕົ້ນ, Pods ຈະຂຽນທັບຄ່າ Metadata ເມື່ອມີການເອີ້ນໃຊ້ຟັງຊັນເຊັ່ນ get_post_meta() ເພື່ອໃຫ້ຂໍ້ມູນບໍລິບົດຂອງຟິວຄວາມສຳພັນ / ໄຟລ໌ ທີ່ຄົບຖ້ວນກວ່າ."

#: src/Pods/Admin/Settings.php:264
msgid "Override WP Metadata values"
msgstr "ຂຽນທັບຄ່າ Metadata ຂອງ WordPress"

#: src/Pods/Admin/Settings.php:252
msgid "Disable watching WP Metadata calls"
msgstr "ປິດການຕິດຕາມການເອີ້ນໃຊ້ Metadata ຂອງ WordPress"

#: src/Pods/Admin/Settings.php:251
msgid "Enable watching WP Metadata calls (may reduce performance with large processes)"
msgstr "ເປີດການຕິດຕາມການເອີ້ນໃຊ້ Metadata ຂອງ WordPress (ອາດຈະຫຼຸດປະສິດທິພາບໃນຂະບວນການໃຫຍ່ໆ)"

#: src/Pods/Admin/Settings.php:245
msgid "By default, Pods will watch Metadata calls and send any values to table-based fields as well as index relationship IDs when they are saved. You can disable this if you do not use table-based Pods and you only want to query meta-based Pods or settings."
msgstr "ໂດຍເລີ່ມຕົ້ນ, Pods ຈະຕິດຕາມການເອີ້ນໃຊ້ Metadata ແລະ ສົ່ງຄ່າໄປຍັງຟິວທີ່ຈັດເກັບແບບຕາຕະລາງ."

#: src/Pods/Admin/Settings.php:244
msgid "Watch WP Metadata calls"
msgstr "ຕິດຕາມການເອີ້ນໃຊ້ Metadata ຂອງ WordPress"

#: src/Pods/Admin/Settings.php:233
msgid "Disable watching changed fields"
msgstr "ປິດການຕິດຕາມຟິວທີ່ຖືກປ່ຽນແປງ"

#: src/Pods/Admin/Settings.php:232
msgid "Enable watching changed fields (may reduce performance with large processes)"
msgstr "ເປີດການຕິດຕາມຟິວທີ່ຖືກປ່ຽນແປງ (ອາດຈະຫຼຸດປະສິດທິພາບໃນຂະບວນການໃຫຍ່ໆ)"

#: src/Pods/Admin/Settings.php:226
msgid "By default, Pods does not watch changed fields when a post, term, user, or other Pods items are saved. Enabling this will allow you to use PHP hooks to reference the previous values of those fields after the save has happened."
msgstr "ໂດຍເລີ່ມຕົ້ນ, Pods ຈະບໍ່ຕິດຕາມຟິວທີ່ຖືກປ່ຽນແປງ. ການເປີດໃຊ້ສິ່ງນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດໃຊ້ PHP hooks ເພື່ອອ້າງອີງເຖິງຄ່າກ່ອນໜ້າຂອງຟິວເຫຼົ່ານັ້ນໄດ້."

#: src/Pods/Admin/Settings.php:225
msgid "Watch changed fields for use in hooks"
msgstr "ຕິດຕາມຟິວທີ່ຖືກປ່ຽນແປງເພື່ອໃຊ້ໃນ hooks"

#: classes/fields/pick.php:190
msgid "List View (single value)"
msgstr "ມຸມມອງລາຍການ (ຄ່າດຽວ)"

#: classes/fields/file.php:143
msgid "Separate file extensions with a comma (ex. jpg,png,mp4,mov). This only applies to the file uploader, media library selection will continue to fallback to the mime type group like Images, Video, etc."
msgstr "ແຍກນາມສະກຸນໄຟລ໌ດ້ວຍຈຸດ (ຕົວຢ່າງ: jpg,png,mp4,mov)."

#. translators: %1$s is opening span tag, %2$s is closing span tag.
#: ui/admin/callouts/friends_2024_docs.php:56
msgid "We need %1$sYOU%2$s"
msgstr "ພວກເຮົາຕ້ອງການ %1$sທ່ານ%2$s"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1215
msgid "Create a new Custom Post Type"
msgstr "ສ້າງ Custom Post Type ໃໝ່"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:762
msgid "Create a new Custom Taxonomy"
msgstr "ສ້າງ Custom Taxonomy ໃໝ່"

#. translators: %1$s is the new field name, %2$s is the old field name, %3$s is
#. the pod name.
#: classes/PodsAPI.php:3407
msgid "Field %1$s already exists, you cannot rename %2$s to that on the %3$s pod"
msgstr "ຟິວ %1$s ມີຢູ່ແລ້ວ, ທ່ານບໍ່ສາມາດປ່ຽນຊື່ %2$s ເປັນຊື່ນັ້ນໃນ pod %3$s ໄດ້"

#: src/Pods/Whatsit/Block.php:227 src/Pods/Whatsit/Block.php:248
msgid "Pods Block Error"
msgstr "ຂໍ້ຜິດພາດຂອງບລັອກ Pods"

#. translators: %1$s is the parent parameter name, %2$s is the sub-parameter
#. name.
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Base.php:258
msgid "Missing required JSON sub parameter: %1$s > %2$s"
msgstr ""

#. translators: %s is the parameter name.
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Base.php:252
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Base.php:263
msgid "Missing required JSON parameter: %s"
msgstr "ຂາດ JSON parameter ທີ່ຈຳເປັນ: %s"

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Base.php:245
msgid "Invalid JSON parameters"
msgstr "JSON parameters ບໍ່ຖືກຕ້ອງ"

#: src/Pods/CLI/Commands/Playbook.php:212
msgid "Playbook import package \"file\" does not exist."
msgstr "ໄຟລ໌ແພັກເກດນຳເຂົ້າຂອງ Playbook ບໍ່ມີຢູ່."

#: src/Pods/CLI/Commands/Playbook.php:204
msgid "Playbook import package was not set."
msgstr "ຍັງບໍ່ໄດ້ຕັ້ງຄ່າແພັກເກດນຳເຂົ້າຂອງ Playbook."

#. translators: %s: The exception error message.
#: src/Pods/CLI/Commands/Playbook.php:169
msgid "Playbook error: %s"
msgstr "ຂໍ້ຜິດພາດຂອງ Playbook: %s"

#. translators: %s: The action name.
#: src/Pods/CLI/Commands/Playbook.php:165
msgid "Action not supported: %s"
msgstr "ບໍ່ຮອງຮັບການດຳເນີນການ: %s"

#: src/Pods/CLI/Commands/Playbook.php:144
msgid "Playbook run completed."
msgstr "Playbook ເຮັດວຽກສຳເລັດແລ້ວ."

#: src/Pods/CLI/Commands/Playbook.php:132
msgid "Running playbook action"
msgstr "ກຳລັງດຳເນີນການ playbook"

#: src/Pods/CLI/Commands/Playbook.php:110
msgid "Action is invalid."
msgstr "ການດຳເນີນການບໍ່ຖືກຕ້ອງ."

#: src/Pods/CLI/Commands/Playbook.php:103
msgid "action"
msgid_plural "actions"
msgstr[0] "ການດຳເນີນການ"

#. translators: %1$d is the total number of actions to run; %2$s is the
#. singular/plural name for action.
#: src/Pods/CLI/Commands/Playbook.php:101
msgid "Running playbook of actions | %1$d %2$s"
msgstr "ກຳລັງດຳເນີນການ playbook | %1$d %2$s"

#: src/Pods/CLI/Commands/Playbook.php:85
msgid "Running playbook in live mode."
msgstr "ກຳລັງດຳເນີນການ playbook ໃນໂໝດໃຊ້ງານຈິງ (live mode)."

#: src/Pods/CLI/Commands/Playbook.php:83
msgid "Running playbook in test mode."
msgstr "ກຳລັງດຳເນີນການ playbook ໃນໂໝດທົດສອບ (test mode)."

#: src/Pods/CLI/Commands/Playbook.php:75
msgid "Playbook file contains invalid JSON."
msgstr "ໄຟລ໌ Playbook ມີ JSON ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ."

#: src/Pods/CLI/Commands/Playbook.php:69 src/Pods/CLI/Commands/Playbook.php:79
msgid "Playbook file is empty."
msgstr "ໄຟລ໌ Playbook ວ່າງເປົ່າ."

#: src/Pods/CLI/Commands/Playbook.php:63
msgid "Playbook file does not exist."
msgstr "ໄຟລ໌ Playbook ບໍ່ມີຢູ່."

#: src/Pods/Admin/Settings.php:206
msgid "Disable creating custom fields with Pods (for when using Pods only for content types)"
msgstr "ປິດການສ້າງ custom fields ດ້ວຍ Pods (ສຳລັບເມື່ອໃຊ້ Pods ສະເພາະປະເພດເນື້ອຫາເທົ່ານັ້ນ)"

#: src/Pods/Admin/Settings.php:205
msgid "Enable creating custom fields with Pods"
msgstr "ເປີດການສ້າງ custom fields ດ້ວຍ Pods"

#: src/Pods/Admin/Settings.php:197
msgid "By default, Pods allows you to create custom fields for any content type that you create/extend with Pods. If you only intend to use Pods for content types themselves and not to add custom fields, Disabling Custom Fields can improve performance on your site. When disabled, this is known as the types-only mode feature."
msgstr "ໂດຍເລີ່ມຕົ້ນ, Pods ອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານສ້າງ custom fields ສຳລັບປະເພດເນື້ອຫາໃດກໍໄດ້ທີ່ທ່ານສ້າງ ຫຼື ຂະຫຍາຍດ້ວຍ Pods."

#: src/Pods/Admin/Settings.php:196
msgid "Allow Pods to create and manage custom fields on any content type created/extended through Pods"
msgstr "ອະນຸຍາດໃຫ້ Pods ສ້າງ ແລະ ຈັດການ custom fields ໃນປະເພດເນື້ອຫາໃດກໍໄດ້ທີ່ສ້າງ/ຂະຫຍາຍຜ່ານ Pods"

#: src/Pods/Admin/Settings.php:180
msgid "Core"
msgstr "ຫຼັກ (Core)"

#: src/Pods/Admin/Settings.php:176
msgid "This setting is disabled because it is forced through the constant/filter elsewhere."
msgstr "ການຕັ້ງຄ່ານີ້ຖືກປິດໃຊ້ງານ ເພາະມັນຖືກບັງຄັບຜ່ານຄ່າຄົງທີ່ (constant) ຫຼື ຕົວຕອງ (filter) ຢູ່ບ່ອນອື່ນ."

#: includes/general.php:1483 src/Pods/Blocks/Blocks_Abstract.php:178
#: src/Pods/Whatsit/Block.php:249
msgid "There was a problem displaying this content, enable WP_DEBUG in wp-config.php to show more details."
msgstr "ມີບັນຫາໃນການສະແດງເນື້ອຫານີ້, ກະລຸນາເປີດໃຊ້ WP_DEBUG ໃນໄຟລ໌ wp-config.php ເພື່ອເບິ່ງລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ."

#: includes/general.php:1461 includes/general.php:1482
msgid "Pods Renderer Error"
msgstr "ຂໍ້ຜິດພາດຂອງຕົວສະແດງຜົນ Pods (Pods Renderer)"

#. translators: %1$s is the custom post type label.
#: components/Templates/includes/auto-template/Pods_Templates_Auto_Template_Settings.php:446
msgid "Your Custom Post Type \"%1$s\" has an archive template set to be displayed using in Auto Template Options, but the Post Type is not set to show archives. You can enable post type archives in the \"Advanced Options\" tab."
msgstr "Custom Post Type \"%1$s\" ຂອງທ່ານມີການຕັ້ງຄ່າເທມເພລດຈົດໝາຍເຫດ (archive) ໄວ້, ແຕ່ປະເພດໂພສບໍ່ໄດ້ຖືກຕັ້ງໃຫ້ສະແດງຈົດໝາຍເຫດ."

#: components/Migrate-Packages/ui/wizard.php:324
msgid "Imported Package"
msgstr "ນຳເຂົ້າແພັກເກດແລ້ວ"

#: classes/PodsAPI.php:1749 classes/PodsAPI.php:1771
msgid "Pod name or label is required"
msgstr "ຈຳເປັນຕ້ອງມີຊື່ ຫຼື ປ້າຍຊື່ Pod"

#: classes/fields/pick.php:496
msgid "You can choose to limit Posts available for selection to those created by the same Post Author. This only works if this pod is a Post Type and this field is related to a Post Type."
msgstr "ທ່ານສາມາດເລືອກຈຳກັດໂພສທີ່ຈະເລືອກໄດ້ ໃຫ້ສະເພາະໂພສທີ່ສ້າງໂດຍຜູ້ຂຽນຄົນດຽວກັນ."

#: classes/fields/pick.php:495
msgid "Limit list to the same Post Author"
msgstr "ຈຳກັດລາຍການສະເພາະຜູ້ຂຽນໂພສຄົນດຽວກັນ"

#: src/Pods/Admin/Settings.php:393
msgid "Thank you for installing our plugin. We'd like your permission to track its usage on your site. We won't record any sensitive data, only information regarding the WordPress environment and your plugin settings. We will only use this information help us make improvements to the plugin and provide better support when you reach out. Tracking is completely optional."
msgstr "ຂອບໃຈທີ່ຕິດຕັ້ງປລັກອິນຂອງພວກເຮົາ. ພວກເຮົາຂໍອະນຸຍາດຕິດຕາມການໃຊ້ງານໃນເວັບໄຊຂອງທ່ານ. ພວກເຮົາຈະບໍ່ບັນທຶກຂໍ້ມູນທີ່ລະອຽດອ່ອນໃດໆ."

#: ui/admin/settings-reset.php:169 ui/admin/settings-tools.php:155
#: ui/admin/settings-tools.php:180 ui/admin/settings-tools.php:213
msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "ທ່ານແນ່ໃຈຫຼືບໍ່ວ່າຕ້ອງການເຮັດສິ່ງນີ້?"

#. translators: %s is the name of the wp_podsrel table in the database.
#: ui/admin/settings-tools.php:208
msgid "%s will be created if it does not exist"
msgstr "%s ຈະຖືກສ້າງຂຶ້ນຖ້າມັນຍັງບໍ່ມີຢູ່"

#: ui/admin/settings-tools.php:206
msgid "CREATE"
msgstr "ສ້າງ (CREATE)"

#. translators: %s is the name of the wp_podsrel table in the database.
#: ui/admin/settings-tools.php:204
msgid "%s will remain untouched if it already exists"
msgstr "%s ຈະບໍ່ຖືກແຕະຕ້ອງຖ້າມັນມີຢູ່ແລ້ວ"

#: ui/admin/settings-tools.php:199
msgid "This will recreate missing tables if there are any that do not exist."
msgstr "ສິ່ງນີ້ຈະສ້າງຕາຕະລາງທີ່ຂາດຫາຍໄປຄືນໃໝ່ ຖ້າມີຕາຕະລາງໃດທີ່ບໍ່ມີຢູ່."

#: ui/admin/settings-tools.php:197 ui/admin/settings-tools.php:214
msgid "Recreate missing tables"
msgstr "ສ້າງຕາຕະລາງທີ່ຂາດຫາຍໄປຄືນໃໝ່"

#: ui/admin/help.php:100
msgid "Official Free Add-Ons"
msgstr "ສ່ວນເສີມຟຣີຢ່າງເປັນທາງການ"

#: ui/admin/help.php:90 ui/admin/help.php:128 ui/admin/help.php:157
#: ui/admin/help.php:186 ui/admin/help.php:210 ui/admin/help.php:234
#: ui/admin/help.php:272 ui/admin/help.php:296
msgid "GitHub"
msgstr "GitHub"

#: ui/admin/help.php:85 ui/admin/help.php:123 ui/admin/help.php:152
#: ui/admin/help.php:181 ui/admin/help.php:267
msgid "Docs"
msgstr "ເອກະສານອ້າງອີງ"

#: src/Pods/Blocks/Types/Field.php:122 src/Pods/Blocks/Types/Form.php:182
#: src/Pods/Blocks/Types/Form.php:236 src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:230
#: src/Pods/Blocks/Types/Item_Single.php:186
#: src/Pods/Blocks/Types/Item_Single_List_Fields.php:86
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:113 ui/admin/help.php:86
#: ui/admin/help.php:124 ui/admin/help.php:153 ui/admin/help.php:182
#: ui/admin/help.php:268
msgid "Documentation"
msgstr "ເອກະສານອ້າງອີງ"

#: ui/admin/help.php:80 ui/admin/help.php:118 ui/admin/help.php:147
#: ui/admin/help.php:176 ui/admin/help.php:205 ui/admin/help.php:229
#: ui/admin/help.php:262 ui/admin/help.php:291 ui/admin/help.php:326
#: ui/admin/help.php:345 ui/admin/help.php:364 ui/admin/help.php:383
#: ui/admin/help.php:402
msgid "Support"
msgstr "ຝ່າຍສະໜັບສະໜູນ"

#: ui/admin/help.php:81 ui/admin/help.php:119 ui/admin/help.php:148
#: ui/admin/help.php:177 ui/admin/help.php:206 ui/admin/help.php:230
#: ui/admin/help.php:263 ui/admin/help.php:292
msgid "Support Forums"
msgstr "ເວັບບອດສະໜັບສະໜູນ"

#: ui/admin/help-addons.php:20
msgid "Links"
msgstr "ລິງ"

#: ui/admin/help-addons.php:19
msgid "Plugin"
msgstr "ປລັກອິນ"

#: ui/admin/help.php:33
msgid "Pods is open source, so you can get into the code and submit your own fixes or features. We would love to help you contribute on our project over on our <a href=\"https://github.com/pods-framework/pods/blob/main/docs/CONTRIBUTING.md\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">GitHub</a>"
msgstr "Pods ເປັນຊອບແວໂອເພັນຊອດ (open source), ທ່ານສາມາດເຂົ້າໄປເບິ່ງໂຄ້ດ ແລະ ສົ່ງການແກ້ໄຂ ຫຼື ຟີເຈີໃໝ່ໆຂອງທ່ານເອງໄດ້. ພວກເຮົາຢາກໃຫ້ທ່ານມີສ່ວນຮ່ວມໃນໂຄງການຂອງພວກເຮົາທີ່ <a href=\"https://github.com/pods-framework/pods/blob/main/docs/CONTRIBUTING.md\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">GitHub</a>"

#: ui/admin/help.php:22
msgid "Get help with Pods"
msgstr "ຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອກ່ຽວກັບ Pods"

#. translators: %s is the field name.
#: classes/PodsAPI.php:9630
msgid "\"%s\" is not a valid field"
msgstr "\"%s\" ບໍ່ແມ່ນຟິວທີ່ຖືກຕ້ອງ"

#: classes/PodsAdmin.php:4863
msgid "Pods Relationship Table Count"
msgstr "ຈຳນວນຕາຕະລາງຄວາມສຳພັນຂອງ Pods"

#. translators: %s: The pod label.
#: classes/PodsAdmin.php:2259
msgid "Unable to edit the \"%s\" Pod configuration."
msgstr "ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂການຕັ້ງຄ່າ Pod \"%s\" ໄດ້."

#. translators: "podsrel" references the name of the Pods relationships table
#. in the database.
#: classes/PodsAdmin.php:1326
msgid "podsrel row"
msgid_plural "podsrel rows"
msgstr[0] "ແຖວ podsrel"

#: classes/PodsAdmin.php:1323
msgid "meta row"
msgid_plural "meta rows"
msgstr[0] "ແຖວ meta"

#: classes/PodsAdmin.php:1321
msgid "data row"
msgid_plural "data rows"
msgstr[0] "ແຖວຂໍ້ມູນ (data row)"

#. translators: "PodsRel" references the name of the Pods relationships table
#. in the database.
#: classes/PodsAdmin.php:999
msgid "PodsRel Rows"
msgstr "ແຖວ PodsRel"

#: classes/PodsAdmin.php:993
msgid "Meta Rows"
msgstr "ແຖວ Meta"

#: classes/PodsAdmin.php:988
msgid "Data Rows"
msgstr "ແຖວຂໍ້ມູນ (Data Rows)"

#: classes/PodsAdmin.php:571 classes/PodsAdmin.php:592
msgid "Pods Settings"
msgstr "ການຕັ້ງຄ່າ Pods"

#: classes/PodsAdmin.php:559
msgid "Pods Components"
msgstr "ຄອມໂພເນນຂອງ Pods"

#: classes/Pods.php:3496 classes/Pods.php:3952 classes/PodsField.php:357
msgid "This is a placeholder. Filters and form fields are not included in block previews."
msgstr "ນີ້ແມ່ນບ່ອນວາງຕົວຢ່າງ (placeholder). ຕົວຕອງ ແລະ ຟິວຂອງຟອມຈະບໍ່ລວມຢູ່ໃນການເບິ່ງຕົວຢ່າງບລັອກ."

#: components/Pages.php:317
msgid "Select Pod"
msgstr "ເລືອກ Pod"

#: components/Pages.php:185
msgid "-- Select a WP Page Template --"
msgstr "-- ເລືອກເທມເພລດໜ້າ WordPress --"

#: ui/admin/callouts/friends_2024_docs.php:94
msgid "Donors get to vote on the next feature we work on, they decide what we do next."
msgstr "ຜູ້ບໍລິຈາກຈະມີສິດລົງຄະແນນສຽງເລືອກຟີເຈີຕໍ່ໄປທີ່ພວກເຮົາຈະພັດທະນາ."

#. translators: %s is the field name.
#: classes/PodsAPI.php:3391
msgid "%s conflicts with the name of an existing Taxonomy, please try a different name"
msgstr "%s ຂັດແຍ່ງກັບຊື່ຂອງໝວດໝູ່ (Taxonomy) ທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ, ກະລຸນາລອງໃຊ້ຊື່ໃໝ່"

#: classes/fields/file.php:1178 classes/fields/pick.php:3326
msgid "Invalid Field configuration"
msgstr "ການຕັ້ງຄ່າຟິວບໍ່ຖືກຕ້ອງ"

#. translators: %s is the field name.
#: classes/PodsAPI.php:3617
msgid "%s is reserved for internal WordPress or Pods usage, please try a different name. You may also want to consider what built-in functionality WordPress and Pods provides you."
msgstr "%s ຖືກສະຫງວນໄວ້ສຳລັບການໃຊ້ງານພາຍໃນຂອງ WordPress ຫຼື Pods, ກະລຸນາລອງໃຊ້ຊື່ໃໝ່."

#: classes/PodsAdmin.php:4989
msgid "You are not using an external object cache for this site. Pods Alternative Cache is usually useful for Pods installs that use Shared Hosting with limited Object Cache capabilities."
msgstr "ທ່ານບໍ່ໄດ້ໃຊ້ແຄຊອອບເຈັກພາຍນອກ (external object cache). Pods Alternative Cache ປົກກະຕິຈະມີປະໂຫຍດສຳລັບການຕິດຕັ້ງ Pods ທີ່ໃຊ້ Shared Hosting."

#: classes/fields/pick.php:299
msgid "Add New Label"
msgstr "ປ້າຍຊື່ເພີ່ມໃໝ່"

#: classes/fields/color.php:49
msgid "Clear Label"
msgstr "ປ້າຍຊື່ລ້າງຄ່າ"

#: classes/fields/color.php:43
msgid "Select Color Label"
msgstr "ປ້າຍຊື່ເລືອກສີ"

#: ui/admin/callouts/friends_2024_docs.php:86
msgid "Pods is fully funded by donations and powered by our community contributors."
msgstr "Pods ໄດ້ຮັບທຶນທັງໝົດຈາກການບໍລິຈາກ ແລະ ຂັບເຄື່ອນໂດຍຜູ້ຮ່ວມສະໜັບສະໜູນໃນຊຸມຊົນ."

#: ui/admin/callouts/friends_2024_docs.php:84
msgid "Your support makes a direct impact on how quickly our team can finish this important work."
msgstr "ການສະໜັບສະໜູນຂອງທ່ານມີຜົນກະທົບໂດຍກົງຕໍ່ຄວາມໄວທີ່ທີມງານຂອງພວກເຮົາຈະເຮັດວຽກສຳຄັນນີ້ໃຫ້ສຳເລັດ."

#: classes/fields/pick.php:153
msgid "Field Type Documentation"
msgstr "ເອກະສານອ້າງອີງປະເພດຟິວ"

#. translators: %s: is the Documentation linked text.
#: classes/fields/pick.php:148
msgid "More details on our %s."
msgstr "ລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມໃນ %s ຂອງພວກເຮົາ."

#: classes/fields/wysiwyg.php:54
msgid "Quill Editor (Limited line break functionality)"
msgstr "Quill Editor (ຂໍ້ຈຳກັດໃນການຂຶ້ນແຖວໃໝ່)"

#: ui/admin/widgets/list.php:22
msgid "You must specify a Pods Template or create a custom template, using <a href=\"https://docs.pods.io/displaying-pods/magic-tags/\" title=\"Using Magic Tags\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">magic tags</a>."
msgstr "ທ່ານຕ້ອງລະບຸເທມເພລດ Pods ຫຼື ສ້າງເທມເພລດແບບກຳນົດເອງ ໂດຍໃຊ້ <a href=\"https://docs.pods.io/displaying-pods/magic-tags/\" target=\"_blank\">magic tags</a>."

#: classes/fields/currency.php:91
msgid "This is the placement of the currency sign when displaying the value. The input will always have the sign on the left to identify the currency"
msgstr "ນີ້ແມ່ນຕຳແໜ່ງຂອງເຄື່ອງໝາຍສະກຸນເງິນເມື່ອສະແດງຄ່າ."

#: classes/fields/currency.php:89
msgid "Currency Placement on Display"
msgstr "ຕຳແໜ່ງສະກຸນເງິນໃນການສະແດງຜົນ"

#: ui/js/blocks/block-types/pods-block-view/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "include"
msgstr "include"

#: ui/js/blocks/block-types/pods-block-view/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "view"
msgstr "view"

#: ui/js/blocks/block-types/pods-block-view/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Include a file from a theme, with caching options"
msgstr "ລວມໄຟລ໌ຈາກທີມ, ພ້ອມຕົວເລືອກການເຮັດແຄຊ (caching)"

#: ui/js/blocks/block-types/pods-block-view/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Pods View"
msgstr "Pods View"

#: ui/js/blocks/block-types/pods-block-single-list-fields/block.json
#: ui/js/blocks/block-types/pods-block-single/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "single"
msgstr "ດ່ຽວ (single)"

#: ui/js/blocks/block-types/pods-block-single/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Display a single Pod item."
msgstr "ສະແດງໄອເທັມ Pod ດຽວ."

#: ui/js/blocks/block-types/pods-block-single/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Pods Single Item"
msgstr "ລາຍການໄອເທັມດຽວຂອງ Pods"

#: ui/js/blocks/block-types/pods-block-list/block.json
#: ui/js/blocks/block-types/pods-block-single-list-fields/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "list"
msgstr "ລາຍການ (list)"

#: ui/js/blocks/block-types/pods-block-list/block.json
#: ui/js/blocks/block-types/pods-block-single-list-fields/block.json
#: ui/js/blocks/block-types/pods-block-single/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "item"
msgstr "ໄອເທັມ (item)"

#: ui/js/blocks/block-types/pods-block-list/block.json
msgctxt "block description"
msgid "List multiple Pod items."
msgstr "ສະແດງລາຍການໄອເທັມ Pod ຫຼາຍລາຍການ."

#: ui/js/blocks/block-types/pods-block-list/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Pods Item List"
msgstr "ລາຍການໄອເທັມ Pods"

#: ui/js/blocks/block-types/pods-block-form/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "input"
msgstr "input"

#: ui/js/blocks/block-types/pods-block-form/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "form"
msgstr "ຟອມ (form)"

#: ui/js/blocks/block-types/pods-block-form/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Display a form for creating and editing Pod items."
msgstr "ສະແດງຟອມສຳລັບການສ້າງ ແລະ ແກ້ໄຂໄອເທັມ Pod."

#: ui/js/blocks/block-types/pods-block-form/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Pods Form"
msgstr "ຟອມ Pods"

#: ui/js/blocks/block-types/pods-block-field/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "meta"
msgstr "meta"

#: ui/js/blocks/block-types/pods-block-field/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "custom"
msgstr "ກຳນົດເອງ (custom)"

#: ui/js/blocks/block-types/pods-block-field/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "value"
msgstr "ຄ່າ (value)"

#: ui/js/blocks/block-types/pods-block-field/block.json
#: ui/js/blocks/block-types/pods-block-single/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "field"
msgstr "ຟິວ (field)"

#: ui/js/blocks/block-types/pods-block-field/block.json
#: ui/js/blocks/block-types/pods-block-form/block.json
#: ui/js/blocks/block-types/pods-block-list/block.json
#: ui/js/blocks/block-types/pods-block-single-list-fields/block.json
#: ui/js/blocks/block-types/pods-block-single/block.json
#: ui/js/blocks/block-types/pods-block-view/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "pods"
msgstr "pods"

#: ui/js/blocks/block-types/pods-block-field/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Display a single Pod item's field value (custom fields)."
msgstr "ສະແດງຄ່າຟິວຂອງໄອເທັມ Pod ດຽວ (custom fields)."

#: ui/js/blocks/block-types/pods-block-field/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Pods Field Value"
msgstr "ຄ່າຟິວ Pods"

#: ui/front/form.php:193
msgid "Submitting..."
msgstr "ກຳລັງສົ່ງຂໍ້ມູນ..."

#. translators: %s: The singular item label.
#: ui/forms/form.php:127
msgctxt "The error message shown after saving form"
msgid "%s not duplicated"
msgstr "ບໍ່ໄດ້ເຮັດສຳເນົາ %s"

#. translators: %s: The singular item label.
#: ui/forms/form.php:125
msgctxt "The error message shown after saving form"
msgid "%s not created"
msgstr "ບໍ່ໄດ້ສ້າງ %s"

#. translators: %s: The singular item label.
#: ui/forms/form.php:123
msgctxt "The error message shown after saving form"
msgid "%s not saved"
msgstr "ບໍ່ໄດ້ບັນທຶກ %s"

#. translators: %s: The singular item label.
#: ui/forms/form.php:121
msgctxt "The success message shown after saving form"
msgid "%s duplicated successfully"
msgstr "ເຮັດສຳເນົາ %s ສຳເລັດແລ້ວ"

#. translators: %s: The singular item label.
#: ui/forms/form.php:119
msgctxt "The success message shown after saving form"
msgid "%s created successfully"
msgstr "ສ້າງ %s ສຳເລັດແລ້ວ"

#. translators: %s: The singular item label.
#: ui/forms/form.php:117
msgctxt "The success message shown after saving form"
msgid "%s saved successfully"
msgstr "ບັນທຶກ %s ສຳເລັດແລ້ວ"

#: src/Pods/Tools/Base.php:79
msgid "Errors"
msgstr "ຂໍ້ຜິດພາດ"

#: ui/forms/form.php:112
msgid "Success"
msgstr "ສຳເລັດ"

#: ui/admin/setup-add.php:358
msgid "This option will enable the REST API. For Custom Post Types, this will allow communication with the Block Editor. For Custom Taxonomies, this simply enables the REST API communication that can be taken advantage of by theme integrations."
msgstr "ຕົວເລືອກນີ້ຈະເປີດໃຊ້ REST API. ສຳລັບ Custom Post Types, ສິ່ງນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ສາມາດສື່ສານກັບຕົວແກ້ໄຂແບບບລັອກໄດ້."

#: ui/admin/setup-add.php:358
msgid "Enable REST API"
msgstr "ເປີດໃຊ້ REST API"

#: ui/admin/setup-add.php:60
msgid "Add custom fields to Users"
msgstr "ເພີ່ມຟິວແບບກຳນົດເອງໃຫ້ກັບຜູ້ໃຊ້"

#: ui/admin/setup-add.php:51
msgid "Add custom fields to Categories"
msgstr "ເພີ່ມຟິວແບບກຳນົດເອງໃຫ້ກັບໝວດໝູ່"

#: ui/admin/setup-add.php:42
msgid "Add custom fields to Pages"
msgstr "ເພີ່ມຟິວແບບກຳນົດເອງໃຫ້ກັບໜ້າ"

#: ui/admin/setup-add.php:33
msgid "Add custom fields to Posts"
msgstr "ເພີ່ມຟິວແບບກຳນົດເອງໃຫ້ກັບໂພສ"

#: ui/admin/settings-settings.php:172
msgid "Save Settings"
msgstr "ບັນທຶກການຕັ້ງຄ່າ"

#: ui/admin/settings-settings.php:116
msgid "Pods transients and cache have been cleared."
msgstr "ເຄຍ Transients ແລະ ແຄສ (cache) ຂອງ Pods ແລ້ວ."

#: ui/admin/settings-reset.php:261
msgid "Pods plugin will be deactivated"
msgstr "ປລັກອິນ Pods ຈະຖືກປິດການໃຊ້ງານ"

#: ui/admin/settings-reset.php:261
msgid "DEACTIVATE"
msgstr "ປິດການໃຊ້ງານ"

#: ui/admin/settings-reset.php:253
msgid "This will delete Pods settings, data, and deactivate itself once done."
msgstr "ນີ້ຈະລຶບການຕັ້ງຄ່າ Pods, ຂໍ້ມູນ, ແລະ ປິດການໃຊ້ງານຕົວມັນເອງເມື່ອສຳເລັດ."

#: ui/admin/settings-reset.php:241 ui/admin/settings-reset.php:268
msgid "Advanced Content Type tables will be deleted (and all of their data)"
msgstr "ຕາຕະລາງ Advanced Content Type ຈະຖືກລຶບ (ລວມທັງຂໍ້ມູນທັງໝົດ)"

#. translators: %s is the name of the wp_podsrel table in the database.
#: ui/admin/settings-reset.php:239 ui/admin/settings-reset.php:266
msgid "Relationship table (%s) will be deleted (and all of the relationships)"
msgstr "ຕາຕະລາງຄວາມສຳພັນ (%s) ຈະຖືກລຶບ (ລວມທັງຄວາມສຳພັນທັງໝົດ)"

#: ui/admin/settings-reset.php:236 ui/admin/settings-reset.php:263
msgid "All Pod configurations will be deleted including Custom Post Types, Custom Taxonomies, Custom Settings Pages, and all custom field configurations"
msgstr "ການຕັ້ງຄ່າ Pod ທັງໝົດຈະຖືກລຶບ ລວມທັງ Custom Post Types, Custom Taxonomies, ໜ້າການຕັ້ງຄ່າແບບກຳນົດເອງ, ແລະ ການຕັ້ງຄ່າຟິວແບບກຳນົດເອງທັງໝົດ"

#: ui/admin/settings-reset.php:235 ui/admin/settings-reset.php:262
msgid "Pods settings will be reset to defaults"
msgstr "ການຕັ້ງຄ່າ Pods ຈະຖືກຕັ້ງຄືນເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"

#: ui/admin/settings-reset.php:117 ui/admin/settings-reset.php:118
#: ui/admin/settings-reset.php:119 ui/admin/settings-reset.php:235
#: ui/admin/settings-reset.php:236 ui/admin/settings-reset.php:237
#: ui/admin/settings-reset.php:241 ui/admin/settings-reset.php:262
#: ui/admin/settings-reset.php:263 ui/admin/settings-reset.php:264
#: ui/admin/settings-reset.php:268
msgid "DELETE"
msgstr "ລຶບ"

#: ui/admin/settings-reset.php:234
msgid "Pods plugin will remain activated"
msgstr "ປລັກອິນ Pods ຈະຍັງຄົງເປີດໃຊ້ງານຢູ່"

#: ui/admin/settings-reset.php:233 ui/admin/settings-reset.php:260
msgid "All custom field values will remain"
msgstr "ຄ່າຂອງຟິວແບບກຳນົດເອງທັງໝົດຈະຍັງຄົງຢູ່"

#: ui/admin/settings-reset.php:232 ui/admin/settings-reset.php:259
msgid "All users will remain"
msgstr "ຜູ້ໃຊ້ທັງໝົດຈະຍັງຄົງຢູ່"

#: ui/admin/settings-reset.php:231 ui/admin/settings-reset.php:258
msgid "All media will remain"
msgstr "ສື່ທັງໝົດຈະຍັງຄົງຢູ່"

#: ui/admin/settings-reset.php:230 ui/admin/settings-reset.php:257
msgid "All terms will remain"
msgstr "ແທັກໂຊໂນມີ (Terms) ທັງໝົດຈະຍັງຄົງຢູ່"

#: ui/admin/settings-reset.php:229 ui/admin/settings-reset.php:256
msgid "All posts will remain"
msgstr "ໂພສທັງໝົດຈະຍັງຄົງຢູ່"

#: ui/admin/settings-reset.php:113 ui/admin/settings-reset.php:114
#: ui/admin/settings-reset.php:115 ui/admin/settings-reset.php:116
#: ui/admin/settings-reset.php:229 ui/admin/settings-reset.php:230
#: ui/admin/settings-reset.php:231 ui/admin/settings-reset.php:232
#: ui/admin/settings-reset.php:233 ui/admin/settings-reset.php:234
#: ui/admin/settings-reset.php:256 ui/admin/settings-reset.php:257
#: ui/admin/settings-reset.php:258 ui/admin/settings-reset.php:259
#: ui/admin/settings-reset.php:260 ui/admin/settings-tools.php:202
msgid "KEEP"
msgstr "ເກັບໄວ້"

#: ui/admin/settings-reset.php:110 ui/admin/settings-reset.php:227
#: ui/admin/settings-reset.php:254 ui/admin/settings-tools.php:96
#: ui/admin/settings-tools.php:173 ui/admin/settings-tools.php:200
msgid "What you can expect"
msgstr "ສິ່ງທີ່ເຈົ້າສາມາດຄາດຫວັງໄດ້"

#: ui/admin/settings-reset.php:226
msgid "This will reset Pods settings, remove all of your Pod configurations, and perform a fresh install."
msgstr "ນີ້ຈະຕັ້ງຄ່າ Pods ຄືນໃໝ່, ລຶບການຕັ້ງຄ່າ Pod ທັງໝົດຂອງເຈົ້າ, ແລະ ເລີ່ມການຕິດຕັ້ງໃໝ່ທັງໝົດ."

#: ui/admin/callouts/friends_2024_docs.php:119
msgid "Donate Now"
msgstr "ບໍລິຈາກຕອນນີ້"

#: includes/access.php:1899 includes/access.php:2060
msgid "Display"
msgstr "ສະແດງຜົນ"

#: src/Pods/Blocks/Blocks_Abstract.php:226
msgid "Problem loading the block, please remove this block to restart."
msgstr "ມີບັນຫາໃນການໂຫຼດບລັອກ, ກະລຸນາລຶບບລັອກນີ້ອອກເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນໃໝ່."

#: src/Pods/Wisdom_Tracker.php:855
msgid "Do Not Allow"
msgstr "ບໍ່ອະນຸຍາດ"

#: src/Pods/Wisdom_Tracker.php:853
msgid "Allow"
msgstr "ອະນຸຍາດ"

#. translators: %1$s is the type of plugin/theme being tracked.
#: src/Pods/Wisdom_Tracker.php:843
msgid "Thank you for installing our %1$s. We'd like your permission to track its usage on your site and subscribe you to our newsletter. We won't record any sensitive data, only information regarding the WordPress environment and %1$s settings, which we will use to help us make improvements to the %1$s. Tracking is completely optional."
msgstr "ຂອບໃຈທີ່ຕິດຕັ້ງ %1$s ຂອງພວກເຮົາ. ພວກເຮົາຂໍອະນຸຍາດຕິດຕາມການນຳໃຊ້ໃນເວັບໄຊຂອງເຈົ້າ ແລະ ສະໝັກຮັບຂ່າວສານ. ພວກເຮົາຈະບໍ່ບັນທຶກຂໍ້ມູນທີ່ລະອຽດອ່ອນໃດໆ, ມີພຽງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບສະພາບແວດລ້ອມຂອງ WordPress ແລະ ການຕັ້ງຄ່າ %1$s ເທົ່ານັ້ນ, ເຊິ່ງພວກເຮົາຈະນຳໃຊ້ເພື່ອປັບປຸງ %1$s ໃຫ້ດີຂຶ້ນ. ການຕິດຕາມແມ່ນຂຶ້ນກັບຄວາມສະໝັກໃຈ."

#. translators: %1$s is the type of plugin/theme being tracked.
#: src/Pods/Wisdom_Tracker.php:839
msgid "Thank you for installing our %1$s. We would like to track its usage on your site. We don't record any sensitive data, only information regarding the WordPress environment and %1$s settings, which we will use to help us make improvements to the %1$s. Tracking is completely optional."
msgstr "ຂອບໃຈທີ່ຕິດຕັ້ງ %1$s ຂອງພວກເຮົາ. ພວກເຮົາຂໍຕິດຕາມການນຳໃຊ້ໃນເວັບໄຊຂອງເຈົ້າ. ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ບັນທຶກຂໍ້ມູນທີ່ລະອຽດອ່ອນໃດໆ, ມີພຽງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບສະພາບແວດລ້ອມຂອງ WordPress ແລະ ການຕັ້ງຄ່າ %1$s ເທົ່ານັ້ນ, ເຊິ່ງພວກເຮົາຈະນຳໃຊ້ເພື່ອປັບປຸງ %1$s ໃຫ້ດີຂຶ້ນ. ການຕິດຕາມແມ່ນຂຶ້ນກັບຄວາມສະໝັກໃຈ."

#: src/Pods/Wisdom_Tracker.php:313
msgid "We can't detect any product information. This is most probably because you have not included the code snippet."
msgstr "ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດກວດພົບຂໍ້ມູນຜະລິດຕະພັນໃດໆ. ອາດເປັນຍ້ອນເຈົ້າຍັງບໍ່ໄດ້ໃສ່ Code Snippet."

#: src/Pods/Wisdom_Tracker.php:144
msgid "Once Monthly"
msgstr "ເດືອນລະຄັ້ງ"

#: src/Pods/Wisdom_Tracker.php:140
msgid "Once Weekly"
msgstr "ອາທິດລະຄັ້ງ"

#: src/Pods/Whatsit/Store.php:127
msgid "Pod Page configuration"
msgstr "ການຕັ້ງຄ່າໜ້າ Pod"

#: src/Pods/Whatsit/Store.php:126
msgid "Pod Page"
msgstr "ໜ້າ Pod"

#: src/Pods/Whatsit/Store.php:123
msgid "Pod Template configuration"
msgstr "ການຕັ້ງຄ່າເທັມເພດ Pod"

#: src/Pods/Whatsit/Store.php:122
msgid "Pod Template"
msgstr "ເທັມເພດ Pod"

#: src/Pods/Whatsit/Store.php:119
msgid "Pod Field configuration"
msgstr "ການຕັ້ງຄ່າຟິວ Pod"

#: src/Pods/Whatsit/Store.php:115
msgid "Pod Group configuration"
msgstr "ການຕັ້ງຄ່າກຸ່ມ Pod"

#: src/Pods/Whatsit/Store.php:111
msgid "Pod configuration"
msgstr "ການຕັ້ງຄ່າ Pod"

#: src/Pods/Whatsit/Block.php:145
msgid "No block preview is available"
msgstr "ບໍ່ມີການສະແດງຕົວຢ່າງບລັອກ"

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Swagger_Documentation.php:242
msgid "Returns the documentation for the Pods REST API in Swagger consumable format."
msgstr "ສົ່ງຄືນເອກະສານຄູ່ມືສຳລັບ Pods REST API ໃນຮູບແບບທີ່ Swagger ສາມາດນຳໃຊ້ໄດ້."

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Swagger_Documentation.php:129
msgid "Pods REST API allows administration of Pods configurations easily and conveniently."
msgstr "Pods REST API ຊ່ວຍໃຫ້ການຈັດການການຕັ້ງຄ່າ Pods ເປັນໄປຢ່າງງ່າຍດາຍ ແລະ ສະດວກ."

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Swagger_Documentation.php:128
msgid "Pods REST API"
msgstr "Pods REST API"

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Pods.php:297
msgid "Pod type not supported for extending."
msgstr "ປະເພດ Pod ບໍ່ຮອງຮັບການຂະຫຍາຍ (extending)."

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Pods.php:258
msgid "The menu location of the Pod."
msgstr "ຕຳແໜ່ງເມນູຂອງ Pod."

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Pods.php:254
msgid "The menu label of the Pod."
msgstr "ປ້າຍຊື່ເມນູຂອງ Pod."

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Pods.php:239
msgid "The storage used for the Pod."
msgstr "ບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນທີ່ໃຊ້ສຳລັບ Pod."

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Pods.php:233
msgid "The type of the Pod."
msgstr "ປະເພດຂອງ Pod."

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Pods.php:229
msgid "The plural label of the Pod."
msgstr "ປ້າຍຊື່ພະຫຸພົດຂອງ Pod."

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Pods.php:225
msgid "The name of the Pod."
msgstr "ຊື່ຂອງ Pod."

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Pods.php:216
msgid "The mode for creating the Pod."
msgstr "ໂໝດສຳລັບການສ້າງ Pod."

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Pod.php:333
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Pod_Slug.php:125
msgid "Whether to delete all content for Pod (default: off)."
msgstr "ຈະລຶບເນື້ອຫາທັງໝົດຂອງ Pod ບໍ່ (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: ປິດ)."

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Pod.php:285
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Pod_Slug.php:95
msgid "A list of additional options to save to the Pod."
msgstr "ລາຍການຕົວເລືອກເພີ່ມເຕີມທີ່ຈະບັນທຶກລົງໃນ Pod."

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Pod.php:281
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Pods.php:250
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Pod_Slug.php:91
msgid "The singular label of the Pod."
msgstr "ປ້າຍຊື່ອັນດຽວຂອງ Pod."

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Pod.php:277
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Pod_Slug.php:87
msgid "The new name of the Pod."
msgstr "ຊື່ໃໝ່ຂອງ Pod."

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Pod.php:234
msgid "Whether to include group fields (default: off)."
msgstr "ຈະລວມຟິວກຸ່ມນຳບໍ່ (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: ປິດ)."

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Pod.php:228
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Pod_Slug.php:56
msgid "Whether to include groups (default: off)."
msgstr "ຈະລວມກຸ່ມນຳບໍ່ (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: ປິດ)."

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Group_Slug.php:52
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Group_Slug.php:139
msgid "The Group slug."
msgstr "ສະລັກ (Slug) ຂອງກຸ່ມ."

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Groups.php:240
msgid "The name of the Group."
msgstr "ຊື່ຂອງກຸ່ມ."

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Group.php:277
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Groups.php:249
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Group_Slug.php:107
msgid "A list of additional options to save to the Group."
msgstr "ລາຍການຕົວເລືອກເພີ່ມເຕີມທີ່ຈະບັນທຶກລົງໃນກຸ່ມ."

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Group.php:273
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Group_Slug.php:103
msgid "The type of the Group."
msgstr "ປະເພດຂອງກຸ່ມ."

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Group.php:269
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Groups.php:244
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Group_Slug.php:99
msgid "The singular label of the Group."
msgstr "ປ້າຍຊື່ອັນດຽວຂອງກຸ່ມ."

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Group.php:265
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Group_Slug.php:95
msgid "The new name of the Group."
msgstr "ຊື່ໃໝ່ຂອງກຸ່ມ."

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Group.php:222
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Group_Slug.php:57
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Pod.php:222
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Pod_Slug.php:50
msgid "Whether to include fields (default: off)."
msgstr "ຈະລວມຟິວນຳບໍ່ (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: ປິດ)."

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Field_Slug.php:97
msgid "The new Group ID to use for the Field."
msgstr "ໄອດີ (ID) ກຸ່ມໃໝ່ທີ່ຈະໃຊ້ສຳລັບຟິວ."

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Field_Slug.php:93
msgid "The new Group to use for the Field."
msgstr "ກຸ່ມໃໝ່ທີ່ຈະໃຊ້ສຳລັບຟິວ."

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Field_Slug.php:52
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Field_Slug.php:84
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Field_Slug.php:141
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Group_Slug.php:90
msgid "The Field slug."
msgstr "ສະລັກ (Slug) ຂອງຟິວ."

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Field_Slug.php:45
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Field_Slug.php:77
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Field_Slug.php:134
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Group_Slug.php:45
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Group_Slug.php:83
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Group_Slug.php:132
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Pod_Slug.php:45
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Pod_Slug.php:82
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Pod_Slug.php:120
msgid "The Pod slug."
msgstr "ສະລັກ (Slug) ຂອງ Pod."

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Fields.php:256
msgid "The name of the Field."
msgstr "ຊື່ຂອງຟິວ."

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Fields.php:251
msgid "The Group name."
msgstr "ຊື່ຂອງກຸ່ມ."

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Fields.php:246
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Group.php:216
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Group.php:259
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Group.php:315
msgid "The Group ID."
msgstr "ໄອດີ (ID) ຂອງກຸ່ມ."

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Fields.php:241
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Groups.php:235
msgid "The Pod name."
msgstr "ຊື່ຂອງ Pod."

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Fields.php:236
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Groups.php:230
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Pod.php:216
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Pod.php:271
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Pod.php:327
msgid "The Pod ID."
msgstr "ໄອດີ (ID) ຂອງ Pod."

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Fields.php:200
msgid "Whether to include the parent Pod details (default: off)."
msgstr "ຈະລວມລາຍລະອຽດຂອງ Pod ແມ່ບໍ່ (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: ປິດ)."

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Fields.php:195
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Groups.php:195
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Pods.php:181
msgid "A list of arguments to filter by."
msgstr "ລາຍການອາຄິວເມັ້ນ (arguments) ສຳລັບໃຊ້ຕອງ."

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Fields.php:186
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Groups.php:186
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Pods.php:172
msgid "A list of IDs to filter by."
msgstr "ລາຍການໄອດີ (IDs) ສຳລັບໃຊ້ຕອງ."

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Fields.php:177
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Groups.php:177
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Pods.php:163
msgid "A list of types to filter by."
msgstr "ລາຍການປະເພດສຳລັບໃຊ້ຕອງ."

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Fields.php:162
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Groups.php:162
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Pods.php:150
msgid "The type of data to return."
msgstr "ປະເພດຂອງຂໍ້ມູນທີ່ຈະສົ່ງຄືນ."

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Fields.php:94
msgid "The requested page was not found."
msgstr "ບໍ່ພົບໜ້າທີ່ຮ້ອງຂໍ."

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Fields.php:84
msgid "One or more of the specified query variables has a bad format."
msgstr "ຕົວແປການສອບຖາມ (query variables) ຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວມີຮູບແບບທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ."

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Fields.php:72
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Groups.php:72
msgid "The total number of result pages matching the search criteria."
msgstr "ຈຳນວນໜ້າຜົນລັບທັງໝົດທີ່ກົງກັບເງື່ອນໄຂການຄົ້ນຫາ."

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Fields.php:68
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Groups.php:68
msgid "The total number of results across all pages."
msgstr "ຈຳນວນຜົນລັບທັງໝົດຈາກທຸກໜ້າ."

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Fields.php:64
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Groups.php:64
msgid "This results page REST URL."
msgstr "URL ຂອງ REST ສຳລັບໜ້າຜົນລັບນີ້."

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Field.php:271
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Fields.php:271
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Field_Slug.php:109
msgid "A list of additional options to save to the Field."
msgstr "ລາຍການຕົວເລືອກເພີ່ມເຕີມທີ່ຈະບັນທຶກລົງໃນຟິວ."

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Field.php:267
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Fields.php:265
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Field_Slug.php:105
msgid "The type of the Field."
msgstr "ປະເພດຂອງຟິວ."

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Field.php:263
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Fields.php:260
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Field_Slug.php:101
msgid "The singular label of the Field."
msgstr "ປ້າຍຊື່ອັນດຽວຂອງຟິວ."

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Field.php:259
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Field_Slug.php:89
msgid "The new name of the Field."
msgstr "ຊື່ໃໝ່ຂອງຟິວ."

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Field.php:216
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Field.php:253
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Field.php:305
msgid "The Field ID."
msgstr "ໄອດີ (ID) ຂອງຟິວ."

#. translators: %s is the object type.
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Base.php:697
msgid "%s not deleted."
msgstr "%s ບໍ່ຖືກລຶບ."

#. translators: %s is the object type.
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Base.php:623
msgid "%s was not found, cannot update."
msgstr "ບໍ່ພົບ %s, ບໍ່ສາມາດອັບເດດໄດ້."

#. translators: %s is the object type.
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Base.php:526
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Base.php:543
msgid "%s not found."
msgstr "ບໍ່ພົບ %s."

#. translators: %s is the object type.
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Base.php:443
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Pods.php:336
msgid "%s not added."
msgstr "%s ບໍ່ຖືກເພີ່ມ."

#. translators: %s is the object type.
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Base.php:426
msgid "%s not added, it already exists."
msgstr "%s ບໍ່ຖືກເພີ່ມ, ເພາະມັນມີຢູ່ແລ້ວ."

#. translators: %s is the object type.
#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Base.php:401
msgid "%s not added, name or label is required."
msgstr "%s ບໍ່ຖືກເພີ່ມ, ຕ້ອງມີຊື່ ຫຼື ປ້າຍຊື່."

#: src/Pods/REST/V1/Endpoints/Base.php:109
msgid "No description provided."
msgstr "ບໍ່ມີຄຳອະທິບາຍ."

#. translators: %1$s is the validation callback name, %2$s is the parameter
#. name.
#: src/Pods/CLI/Commands/Base.php:478
msgid "Argument not provided as expected (%1$s): %2$s"
msgstr "ບໍ່ມີການລະບຸອາຄິວເມັ້ນຕາມທີ່ຄາດໄວ້ (%1$s): %2$s"

#. translators: %s is the parameter name.
#: src/Pods/CLI/Commands/Base.php:474
msgid "Argument not provided as expected: %s"
msgstr "ບໍ່ມີການລະບຸອາຄິວເມັ້ນຕາມທີ່ຄາດໄວ້: %s"

#. translators: %s is the parameter name.
#: src/Pods/CLI/Commands/Base.php:445
msgid "Argument is required: %s"
msgstr "ຈຳເປັນຕ້ອງມີອາຄິວເມັ້ນ: %s"

#. translators: %s is the parameter name.
#: src/Pods/CLI/Commands/Base.php:387
msgid "Missing positional argument: %s"
msgstr "ຂາດອາຄິວເມັ້ນຕາມຕຳແໜ່ງ: %s"

#: src/Pods/CLI/Commands/Base.php:337
msgid "Command successful"
msgstr "ຄຳສັ່ງສຳເລັດ"

#: src/Pods/CLI/Commands/Base.php:304
msgid "The current user does not have access to this endpoint."
msgstr "ຜູ້ໃຊ້ປັດຈຸບັນບໍ່ມີສິດເຂົ້າເຖິງ endpoint ນີ້."

#: src/Pods/Blocks/Types/View.php:174
msgid "Generic placeholder image depicting a common view layout"
msgstr "ຮູບພາບຕົວຢ່າງທົ່ວໄປທີ່ສະແດງເຖິງຮູບແບບການເບິ່ງ (view layout)"

#: src/Pods/Blocks/Types/View.php:173
msgid "No preview is available for this Pods View, you will see it when you view or preview this on the front of your site."
msgstr "ບໍ່ມີການສະແດງຕົວຢ່າງສຳລັບ Pods View ນີ້, ເຈົ້າຈະເຫັນມັນເມື່ອເບິ່ງ ຫຼື ສະແດງຕົວຢ່າງຢູ່ໜ້າເວັບໄຊ."

#: src/Pods/Blocks/Types/View.php:162
msgid "Please specify a \"View\" under \"More Settings\" to configure this block."
msgstr "ກະລຸນາລະບຸ \"View\" ພາຍໃຕ້ \"ການຕັ້ງຄ່າເພີ່ມເຕີມ\" ເພື່ອຕັ້ງຄ່າບລັອກນີ້."

#: src/Pods/Blocks/Types/View.php:115
msgid "This is the file location relative to your theme or child theme folder. For example: my-text.php or parts/ad-spot.php"
msgstr "ນີ້ແມ່ນຕຳແໜ່ງໄຟລ໌ທີ່ອ້າງອີງຈາກໂຟນເດີທີມ (theme) ຫຼື ຊາຍທີມ (child theme) ຂອງເຈົ້າ. ຕົວຢ່າງ: my-text.php ຫຼື parts/ad-spot.php"

#: src/Pods/Blocks/Types/View.php:113
msgid "File to include from theme"
msgstr "ໄຟລ໌ທີ່ຈະດຶງມາຈາກທີມ"

#: src/Pods/Blocks/Types/View.php:38 src/Pods/Blocks/Types/View.php:161
msgid "Pods View"
msgstr "Pods View"

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_Single.php:41
msgid "Display a single Pod item."
msgstr "ສະແດງລາຍການ Pod ດຽວ."

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_Single.php:40
#: src/Pods/Blocks/Types/Item_Single.php:241
msgid "Pods Single Item"
msgstr "Pods Single Item"

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:397
#: src/Pods/Blocks/Types/Item_Single.php:242
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:303
msgid "Please specify a \"Template\" or \"Custom Template\" under \"More Settings\" to configure this block."
msgstr "ກະລຸນາລະບຸ \"ເທັມເພດ\" ຫຼື \"ເທັມເພດແບບກຳນົດເອງ\" ພາຍໃຕ້ \"ການຕັ້ງຄ່າເພີ່ມເຕີມ\" ເພື່ອຕັ້ງຄ່າບລັອກນີ້."

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:358
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:253
#: src/Pods/Blocks/Types/View.php:130
msgid "Set how long to cache the output for in seconds."
msgstr "ຕັ້ງຄ່າໄລຍະເວລາໃນການເກັບແຄສ (cache) ຜົນລັບເປັນວິນາທີ."

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:355
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:250
#: src/Pods/Blocks/Types/View.php:127
msgid "Expires"
msgstr "ໝົດອາຍຸ"

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:351
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:246
#: src/Pods/Blocks/Types/View.php:123
msgid "The mode to cache the output with."
msgstr "ໂໝດສຳລັບການເກັບແຄສ (cache) ຜົນລັບ."

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:347
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:242
#: src/Pods/Blocks/Types/View.php:119
msgid "Cache Mode"
msgstr "ໂໝດແຄສ"

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:343
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:238
msgid "The location to show the filters."
msgstr "ຕຳແໜ່ງທີ່ຈະສະແດງຕົວຕອງ."

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:336
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:231
msgid "Filters Location"
msgstr "ຕຳແໜ່ງຕົວຕອງ"

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:332
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:227
msgid "The label to show for the filters. Default is \"Search\"."
msgstr "ປ້າຍຊື່ທີ່ຈະສະແດງສຳລັບຕົວຕອງ. ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນແມ່ນ \"ຄົ້ນຫາ\"."

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:330
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:225
msgid "Custom Filters Label"
msgstr "ປ້າຍຊື່ຕົວຕອງແບບກຳນົດເອງ"

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:326
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:221
msgid "Comma-separated list of fields you want to allow filtering by. Default is to just show a text field to search with."
msgstr "ລາຍການຟິວທີ່ຂັ້ນດ້ວຍຈຸດທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການໃຫ້ຕອງໄດ້. ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນແມ່ນສະແດງພຽງແຕ່ຊ່ອງຂໍ້ຄວາມສຳລັບຄົ້ນຫາ."

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:324
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:219
msgid "Filter Fields"
msgstr "ຟິວຕົວຕອງ"

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:320
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:215
msgid "Whether to show filters for the list of items."
msgstr "ຈະສະແດງຕົວຕອງສຳລັບລາຍການບໍ່."

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:318
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:213
msgid "Enable Filters"
msgstr "ເປີດໃຊ້ຕົວຕອງ"

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:314
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:209
msgid "Choose which kind of pagination to display."
msgstr "ເລືອກປະເພດຂອງການແບ່ງໜ້າ (pagination) ທີ່ຈະສະແດງ."

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:311
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:206
msgid "Use basic paginate_links() native functionality"
msgstr "ໃຊ້ຟັງຊັນ paginate_links() ພື້ນຖານຂອງລະບົບ"

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:310
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:205
msgid "Use an unordered list with paginate_links() native functionality"
msgstr "ໃຊ້ລາຍການແບບບໍ່ລຽງລຳດັບ (ul) ຮ່ວມກັບຟັງຊັນ paginate_links()"

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:309
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:204
msgid "Previous and Next Links only"
msgstr "ສະແດງພຽງແຕ່ລິ້ງ ກ່ອນໜ້າ ແລະ ຖັດໄປ"

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:308
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:203
msgid "Basic links"
msgstr "ລິ້ງພື້ນຖານ"

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:305
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:200
msgid "Pagination Type"
msgstr "ປະເພດການແບ່ງໜ້າ"

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:301
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:196
msgid "The location to show the pagination."
msgstr "ຕຳແໜ່ງທີ່ຈະສະແດງການແບ່ງໜ້າ."

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:298
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:193
msgid "Before and After list"
msgstr "ກ່ອນ ແລະ ຫຼັງລາຍການ"

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:297
#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:340
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:192
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:235
msgid "After list"
msgstr "ຫຼັງລາຍການ"

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:296
#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:339
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:191
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:234
msgid "Before list"
msgstr "ກ່ອນລາຍການ"

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:293
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:188
msgid "Pagination Location"
msgstr "ຕຳແໜ່ງການແບ່ງໜ້າ"

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:289
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:184
msgid "Whether to show pagination for the list of items. This will only show if there is more than one page of items found."
msgstr "ຈະສະແດງການແບ່ງໜ້າສຳລັບລາຍການບໍ່. ນີ້ຈະສະແດງກໍ່ຕໍ່ເມື່ອພົບລາຍການຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງໜ້າ."

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:287
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:182
msgid "Enable Pagination"
msgstr "ເປີດໃຊ້ການແບ່ງໜ້າ"

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:283
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:178
msgid "You can specify what field to restrict the item list by here. That could be t.post_title LIKE \"%repairs%\" or you may want to reference a custom field like  my_field.meta_value = \"123\". For a list of all things available for you to query, follow the find() Notation Options. See also: find()"
msgstr "ເຈົ້າສາມາດລະບຸຟິວທີ່ຈະໃຊ້ຈຳກັດລາຍການໄດ້ທີ່ນີ້. ເຊັ່ນ t.post_title LIKE \"%repairs%\" ຫຼື ອ້າງອີງຟິວແບບກຳນົດເອງເຊັ່ນ my_field.meta_value = \"123\". ເບິ່ງລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມໄດ້ທີ່ find() Notation Options."

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:277
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:172
msgid "You can specify what field to order by here. That could be t.post_title ASC or you may want to use a custom field like my_field.meta_value ASC. The normal MySQL syntax works here, so you can sort ascending with ASC or descending with DESC. See also: find()"
msgstr "ເຈົ້າສາມາດລະບຸຟິວທີ່ຈະໃຊ້ລຽງລຳດັບໄດ້ທີ່ນີ້. ເຊັ່ນ t.post_title ASC ຫຼື ໃຊ້ຟິວແບບກຳນົດເອງ. ສາມາດໃຊ້ຮູບແບບ MySQL ປົກກະຕິ (ASC ຫຼື DESC)."

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:271
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:166
msgid "Specify the number of items to show but keep in mind that the more items you show the longer it may take for the page to load. You should avoid using \"-1\" here unless you know what you're doing. If your pod has many items, it could stop the page from loading and cause errors. Default number of items to show is to show 15 items. See also: find()"
msgstr "ລະບຸຈຳນວນລາຍການທີ່ຈະສະແດງ. ຄວນຫຼີກເວັ້ນການໃຊ້ \"-1\" ຖ້າມີຂໍ້ມູນຫຼາຍ ເພາະອາດເຮັດໃຫ້ເວັບໂຫຼດຊ້າ ຫຼື ເກີດຂໍ້ຜິດພາດ. ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນແມ່ນ 15 ລາຍການ."

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:264
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:159
msgid "If there are no items shown, this content will be shown in the block's place."
msgstr "ຖ້າບໍ່ມີລາຍການສະແດງ, ເນື້ອຫານີ້ຈະຖືກສະແດງແທນທີ່ບລັອກ."

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:263
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:158
msgid "No content was found."
msgstr "ບໍ່ພົບເນື້ອຫາ."

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:261
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:156
msgid "Not Found Content"
msgstr "ເນື້ອຫາເມື່ອບໍ່ພົບຂໍ້ມູນ"

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:257
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:152
msgid "This content will appear after the list of templated items. A useful way to use this option is if you have a template that uses \"li\" HTML tags, you can use the \"/ul\" HTML tag to end an unordered list. This will only be shown if items were found."
msgstr "ເນື້ອຫານີ້ຈະປະກົດຂຶ້ນຫຼັງຈາກລາຍການທັງໝົດ. ມີປະໂຫຍດໃນການປິດແທັກ HTML ເຊັ່ນ \"/ul\". ຈະສະແດງກໍ່ຕໍ່ເມື່ອພົບຂໍ້ມູນເທົ່ານັ້ນ."

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:255
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:150
msgid "Content After List"
msgstr "ເນື້ອຫາຫຼັງລາຍການ"

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:251
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:146
msgid "This content will appear before the list of templated items. A useful way to use this option is if you have a template that uses \"li\" HTML tags, you can use the \"ul\" HTML tag to start an unordered list. This will only be shown if items were found."
msgstr "ເນື້ອຫານີ້ຈະປະກົດຂຶ້ນກ່ອນລາຍການທັງໝົດ. ມີປະໂຫຍດໃນການເປີດແທັກ HTML ເຊັ່ນ \"ul\". ຈະສະແດງກໍ່ຕໍ່ເມື່ອພົບຂໍ້ມູນເທົ່ານັ້ນ."

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:249
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:144
msgid "Content Before List"
msgstr "ເນື້ອຫາກ່ອນລາຍການ"

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:245
#: src/Pods/Blocks/Types/Item_Single.php:207
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:140
msgid "You can specify a custom template to use, it accepts HTML and magic tags. Any content here will override whatever Template you may have chosen above."
msgstr "ເຈົ້າສາມາດລະບຸເທັມເພດແບບກຳນົດເອງໄດ້ (ຮອງຮັບ HTML ແລະ ເມຈິກແທັກ). ເນື້ອຫາທີ່ນີ້ຈະແທນທີ່ເທັມເພດທີ່ເລືອກໄວ້ທາງເທິງ."

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:239
#: src/Pods/Blocks/Types/Item_Single.php:201
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:134
msgid "You can choose a previously saved Pods Template here. We recommend saving your Pods Templates with our Templates component so you can enjoy the full editing experience."
msgstr "ເຈົ້າສາມາດເລືອກເທັມເພດ Pods ທີ່ບັນທຶກໄວ້ກ່ອນໜ້ານີ້ໄດ້."

#: src/Pods/Blocks/Types/Base.php:180
msgid "Use Custom Template"
msgstr "ໃຊ້ເທັມເພດແບບກຳນົດເອງ"

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:41
msgid "List multiple Pod items."
msgstr "ສະແດງລາຍການ Pod ຫຼາຍລາຍການ."

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:40
#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:396
msgid "Pods Item List"
msgstr "Pods Item List"

#: src/Pods/Blocks/Types/Form.php:270
msgid "Generic placeholder image depicting a common form layout"
msgstr "ຮູບພາບຕົວຢ່າງທົ່ວໄປທີ່ສະແດງເຖິງຮູບແບບຟອມ"

#: src/Pods/Blocks/Types/Form.php:269
msgid "No preview is available for this Pods Form, you will see it when you view or preview this on the front of your site."
msgstr "ບໍ່ມີການສະແດງຕົວຢ່າງສຳລັບ Pods Form ນີ້, ເຈົ້າຈະເຫັນມັນຢູ່ໜ້າເວັບໄຊ."

#: includes/access.php:1900 includes/access.php:2061
#: src/Pods/Blocks/Types/Form.php:268
msgid "Form"
msgstr "ຟອມ"

#: src/Pods/Blocks/Types/Form.php:220
msgid "Choose how you want your form HTML to be set up. This allows you flexibility to build and style your forms with any CSS customizations you would like. Some output types are naturally laid out better in certain themes."
msgstr "ເລືອກວິທີການຕັ້ງຄ່າ HTML ຂອງຟອມ. ສິ່ງນີ້ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານມີຄວາມຢືດຢຸ່ນໃນການສ້າງ ແລະ ຕົບແຕ່ງຟອມດ້ວຍ CSS ຕາມທີ່ຕ້ອງການ. ບາງຮູບແບບການສະແດງຜົນຈະເໝາະສົມກັບບາງທີມ (Theme) ທີ່ແນ່ນອນ."

#: src/Pods/Blocks/Types/Form.php:211
#: src/Pods/Blocks/Types/Item_Single_List_Fields.php:97
msgid "Output Type"
msgstr "ປະເພດຜົນລັບ"

#: src/Pods/Blocks/Types/Form.php:207
msgid "After someone submits the form, they can be redirected anywhere you would like. You can reference the saved item ID by using \"X_ID_X\" in the URL. The default is to not redirect."
msgstr "ຫຼັງຈາກສົ່ງຟອມ, ສາມາດຕັ້ງຄ່າໃຫ້ລິ້ງໄປຫາ URL ອື່ນໄດ້. ໃຊ້ \"X_ID_X\" ເພື່ອອ້າງອີງໄອດີລາຍການທີ່ບັນທຶກ."

#: src/Pods/Blocks/Types/Form.php:205
msgid "Redirect URL"
msgstr "URL ສຳລັບປ່ຽນເສັ້ນທາງ"

#: src/Pods/Blocks/Types/Form.php:201
msgid "The label to show in the submit button of the form."
msgstr "ປ້າຍຊື່ປຸ່ມສົ່ງຂໍ້ມູນຂອງຟອມ."

#: src/Pods/Blocks/Types/Form.php:199
msgid "Submit Button Label"
msgstr "ປ້າຍຊື່ປຸ່ມສົ່ງຂໍ້ມູນ"

#: src/Pods/Blocks/Types/Form.php:195
msgid "Comma-separated list of the Pod Fields you want to include. Default is to show all."
msgstr "ລາຍການຟິວ Pod ທີ່ຂັ້ນດ້ວຍຈຸດທີ່ຕ້ອງການສະແດງ. ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນແມ່ນສະແດງທັງໝົດ."

#: src/Pods/Blocks/Types/Form.php:193
msgid "Form Fields"
msgstr "ຟິວຂອງຟອມ"

#: src/Pods/Blocks/Types/Form.php:189
msgid "Use this to enable editing of an item."
msgstr "ໃຊ້ສິ່ງນີ້ເພື່ອເປີດການແກ້ໄຂລາຍການ."

#: src/Pods/Blocks/Types/Form.php:41
msgid "Display a form for creating and editing Pod items."
msgstr "ສະແດງຟອມສຳລັບສ້າງ ແລະ ແກ້ໄຂລາຍການ Pod."

#: src/Pods/Blocks/Types/Form.php:40
msgid "Pods Form"
msgstr "Pods Form"

#: src/Pods/Blocks/Types/Field.php:173
msgid "Please specify a \"Field Name\" under \"More Settings\" to configure this block."
msgstr "ກະລຸນາລະບຸ \"ຊື່ຟິວ\" ພາຍໃຕ້ \"ການຕັ້ງຄ່າເພີ່ມເຕີມ\" ເພື່ອຕັ້ງຄ່າບລັອກນີ້."

#: src/Pods/Blocks/Types/Field.php:135
msgid "This is the field name you want to display."
msgstr "ນີ້ແມ່ນຊື່ຟິວທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການສະແດງ."

#: src/Pods/Blocks/Types/Field.php:133
msgid "Field Name"
msgstr "ຊື່ຟິວ"

#: src/Pods/Blocks/Types/Field.php:129
#: src/Pods/Blocks/Types/Item_Single.php:193
#: src/Pods/Blocks/Types/Item_Single_List_Fields.php:93
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:120
msgid "Defaults to using the current pod item."
msgstr "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນແມ່ນໃຊ້ລາຍການ pod ປັດຈຸບັນ."

#: src/Pods/Blocks/Types/Field.php:112 src/Pods/Blocks/Types/Form.php:172
#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:220
#: src/Pods/Blocks/Types/Item_Single.php:176
#: src/Pods/Blocks/Types/Item_Single_List_Fields.php:76
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:103
msgid "Choose the pod to reference, or reference the Pod in the current context of this block."
msgstr "ເລືອກ pod ທີ່ຈະອ້າງອີງ."

#: src/Pods/Blocks/Types/Base.php:157
msgid "Use Current Pod"
msgstr "ໃຊ້ Pod ປັດຈຸບັນ"

#: src/Pods/Blocks/Types/Field.php:41
msgid "Display a single Pod item's field value (custom fields)."
msgstr "ສະແດງຄ່າຟິວຂອງລາຍການ Pod (ຟິວແບບກຳນົດເອງ)."

#: src/Pods/Blocks/Types/Field.php:40 src/Pods/Blocks/Types/Field.php:172
msgid "Pods Field Value"
msgstr "ຄ່າຟິວ Pods"

#: src/Pods/Blocks/Blocks_Abstract.php:204
msgid "Pods logo"
msgstr "ໂລໂກ້ Pods"

#: src/Pods/Blocks/Collections/Pods.php:38
msgid "Pods Blocks"
msgstr "Pods Blocks"

#: src/Pods/Admin/Settings.php:402
msgid "DO NOT track usage on my site"
msgstr "ຢ່າຕິດຕາມການນຳໃຊ້ໃນເວັບໄຊຂອງຂ້ອຍ"

#: src/Pods/Admin/Settings.php:401
msgid "Track usage on my site"
msgstr "ຕິດຕາມການນຳໃຊ້ໃນເວັບໄຊຂອງຂ້ອຍ"

#: src/Pods/Admin/Settings.php:392
msgid "Would you like to opt-out of tracking?"
msgstr "ເຈົ້າຕ້ອງການຍົກເລີກການຕິດຕາມບໍ່?"

#: src/Pods/Admin/Settings.php:385
msgid "Stats Tracking"
msgstr "ການຕິດຕາມສະຖິຕິ"

#: src/Pods/Admin/Settings.php:362
msgid "Auto-detect sessions (enable on first anonymous submission)"
msgstr "ກວດຫາ Sessions ອັດຕະໂນມັດ (ເປີດໃຊ້ເມື່ອມີການສົ່ງຂໍ້ມູນແບບບໍ່ລະບຸຕົວຕົນຄັ້ງທຳອິດ)"

#: src/Pods/Admin/Settings.php:364
msgid "Disable sessions"
msgstr "ປິດໃຊ້ງານ Sessions"

#: src/Pods/Admin/Settings.php:354
msgid "Sessions will be used to secure submissions from public forms from logged out visitors to ensure they do not submit fields they are not allowed to access. Auto-detecting sessions will automatically turn this setting on the first anonymous submission so that future submissions will be secured going forward."
msgstr "Sessions ຈະຖືກນຳໃຊ້ເພື່ອຄວາມປອດໄພໃນການສົ່ງຟອມສາທາລະນະຈາກຜູ້ຢ້ຽມຊົມທີ່ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າສູ່ລະບົບ ເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພວກເຂົາຈະບໍ່ສົ່ງຂໍ້ມູນໃນຟີວທີ່ບໍ່ມີສິດເຂົ້າເຖິງ. ການກວດສອບ Sessions ອັດຕະໂນມັດຈະເປີດການຕັ້ງຄ່ານີ້ທັນທີທີ່ມີການສົ່ງຂໍ້ມູນແບບບໍ່ລະບຸຕົວຕົນຄັ້ງທຳອິດ ເພື່ອໃຫ້ການສົ່ງຂໍ້ມູນໃນອະນາຄົດມີຄວາມປອດໄພ."

#: src/Pods/Admin/Settings.php:353
msgid "Secure anonymous public form submissions using PHP sessions (potential performance impacts)"
msgstr "ປ້ອງກັນການສົ່ງຟອມສາທາລະນະແບບບໍ່ລະບຸຕົວຕົນໂດຍໃຊ້ PHP sessions (ອາດມີຜົນຕໍ່ຄວາມໄວ)"

#: includes/access.php:1886 src/Pods/Admin/Settings.php:191
#: src/Pods/Admin/Settings.php:348
msgid "Disabled"
msgstr "ປິດໃຊ້ງານ"

#: includes/access.php:1885 src/Pods/Admin/Settings.php:191
#: src/Pods/Admin/Settings.php:348
msgid "Enabled"
msgstr "ເປີດໃຊ້ງານ"

#: src/Pods/Admin/Settings.php:177
msgid "Current value"
msgstr "ຄ່າປັດຈຸບັນ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1671
msgid "Hierarchical Parent Field"
msgstr "ຟິວລຽງຕາມລຳດັບຊັ້ນ (Parent Field)"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1664 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1672
msgid "You can enable automatic hierarchical parent / child handling which shows a special built-in interface for data entry."
msgstr "ເຈົ້າສາມາດເປີດໃຊ້ການຈັດການລຳດັບຊັ້ນ ແມ່/ລູກ ອັດຕະໂນມັດ."

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1650
msgid "This is the path relative to your WordPress site URL so you can call {@detail_url} to automatically link to it. Enter something like \"my-pod-page/{@permalink}/\" to automatically link to \"https://mysite.com/my-pod-page/my-pod-item/\"."
msgstr "ນີ້ແມ່ນເສັ້ນທາງທີ່ອ້າງອີງຈາກ URL ເວັບໄຊ WordPress ຂອງທ່ານ ເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດເອີ້ນໃຊ້ {@detail_url} ເພື່ອສ້າງລິ້ງຫາໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ປ້ອນບາງຢ່າງເຊັ່ນ: \"my-pod-page/{@permalink}/\" ເພື່ອລິ້ງຫາ \"https://mysite.com/my-pod-page/my-pod-item/\" ໂດຍອັດຕະໂນມັດ."

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1365
msgid "Default term description"
msgstr "ຄຳອະທິບາຍ Term ເລີ່ມຕົ້ນ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1359
msgid "Default term slug"
msgstr "ສະລັກ (Slug) ຂອງ Term ເລີ່ມຕົ້ນ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1353
msgid "Default term name"
msgstr "ຊື່ Term ເລີ່ມຕົ້ນ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1204
msgid "You can enable the ability to select posts from these post types on any term for this taxonomy."
msgstr "ເຈົ້າສາມາດເປີດໃຫ້ເລືອກໂພສຈາກ Post Types ເຫຼົ່ານີ້ໃນ Term ໃດກໍ່ໄດ້ຂອງແທັກໂຊໂນມີນີ້."

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1203
msgid "Enable Connections to Post Types"
msgstr "ເປີດການເຊື່ອມຕໍ່ກັບ Post Types"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1020
msgid "Include posts from this post type when deleting authors and choosing not to reassign posts to a new author."
msgstr "ລວມໂພສຈາກ Post Type ນີ້ເມື່ອລຶບຜູ້ຂຽນ."

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1017
msgid "When you go to delete a user who is an author of any posts for this post type, you will be given an option to reassign all of their posts to a different author or to delete their posts. With this option on, it will be included in posts to delete upon choosing to delete all posts."
msgstr "ເມື່ອລຶບຜູ້ໃຊ້ທີ່ເປັນຜູ້ຂຽນ, ຈະມີຕົວເລືອກໃຫ້ໂອນໂພສໃຫ້ຜູ້ອື່ນ ຫຼື ລຶບຖິ້ມ."

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1016
msgid "Allow posts to be deleted when author is deleted"
msgstr "ອະນຸຍາດໃຫ້ລຶບໂພສເມື່ອຜູ້ຂຽນຖືກລຶບ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1002
msgid "Enter -1 to keep ALL revisions. Enter any positive number to limit the number of revisions kept to that amount."
msgstr "ໃສ່ -1 ເພື່ອເກັບ Revisions ທັງໝົດ. ໃສ່ຕົວເລກເພື່ອຈຳກັດຈຳນວນ."

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1001
msgid "The default \"0\" will fallback to the normal WordPress default."
msgstr "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ \"0\" ຈະໃຊ້ຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຂອງ WordPress."

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:997
msgid "Maximum revisions to keep per post"
msgstr "ຈຳນວນ Revisions ສູງສຸດທີ່ຈະເກັບໄວ້ຕໍ່ໂພສ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:965
msgid "Manually Edit Custom Fields (can cause slow performance)"
msgstr "ແກ້ໄຂຟິວແບບກຳນົດເອງດ້ວຍຕົນເອງ (ອາດເຮັດໃຫ້ການເຮັດວຽກຊ້າລົງ)"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:757 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1210
msgid "Add new connection"
msgstr "ເພີ່ມການເຊື່ອມຕໍ່ໃໝ່"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:745
msgid "You can include posts from this Custom Post Type in the Taxonomy archive page for Categories and Tags. These Taxonomies operate differently in WordPress and require an opt-in to have Custom Post Types included."
msgstr "ເຈົ້າສາມາດລວມໂພສຈາກ Custom Post Type ນີ້ໃນໜ້າ Archive ຂອງໝວດໝູ່ ແລະ ແທັກ."

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:744
msgid "Show in Taxonomy Archives"
msgstr "ສະແດງໃນ Taxonomy Archives"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:733
msgid "You can enable the ability to select terms from these Taxonomies on any post for this Post Type. Once connected, posts from this Custom Post Type will appear in the Taxonomy archive page of the associated Taxonomies selected. Only Categories and Tag need to be specifically selected to be shown on Taxonomy archives on their own."
msgstr "ທ່ານສາມາດເປີດໃຊ້ຄວາມສາມາດໃນການເລືອກຂໍ້ມູນຈາກແທັກໂຊໂນມີ (Taxonomies) ເຫຼົ່ານີ້ໃນໂພສໃດກໍໄດ້ສຳລັບປະເພດເນື້ອຫານີ້. ເມື່ອເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ, ໂພສຈາກປະເພດເນື້ອຫາກຳນົດເອງນີ້ຈະສະແດງໃນໜ້າຈັດເກັບ (Archive) ຂອງແທັກໂຊໂນມີທີ່ເລືອກໄວ້. ສະເພາະໝວດໝູ່ (Categories) ແລະ ແທັກ (Tags) ເທົ່ານັ້ນທີ່ຕ້ອງຖືກເລືອກເປັນພິເສດເພື່ອໃຫ້ສະແດງໃນໜ້າຈັດເກັບແທັກໂຊໂນມີຂອງພວກມັນເອງ."

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:731
msgid "Enable Connections to Taxonomy"
msgstr "ເປີດການເຊື່ອມຕໍ່ກັບ Taxonomy"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:681 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1130
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1441 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1510
msgid "This will be the position of the menu item. See <a href=\"https://developer.wordpress.org/themes/functionality/administration-menus/#top-level-menus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">WordPress.org Developer Docs</a> for more details about how positioning works."
msgstr "ນີ້ແມ່ນຕຳແໜ່ງຂອງລາຍການເມນູ. ເບິ່ງ <a href=\"https://developer.wordpress.org/themes/functionality/administration-menus/#top-level-menus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">WordPress.org Developer Docs</a> ສຳລັບລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບວິທີການເຮັດວຽກຂອງການກຳນົດຕຳແໜ່ງ."

#. translators: %s is the singular label.
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:578
msgid "%s scheduled."
msgstr "ຕັ້ງເວລາ %s ແລ້ວ."

#. translators: %s is the singular label.
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:569
msgid "%s reverted to draft."
msgstr "%s ຖືກປ່ຽນກັບເປັນສະບັບຮ່າງແລ້ວ."

#. translators: %s is the singular label.
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:560
msgid "%s published privately."
msgstr "%s ຖືກເຜີຍແຜ່ແບບສ່ວນຕົວແລ້ວ."

#. translators: %s is the singular label.
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:551
msgid "%s Published."
msgstr "ເຜີຍແຜ່ %s ແລ້ວ."

#. translators: %s is the plural label.
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:460
msgid "%s list navigation"
msgstr "ການນຳທາງລາຍການ %s"

#. translators: %s is the plural label.
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:451
msgid "Filter %s"
msgstr "ຕອງ %s"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:326 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:517
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:526 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:535
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:544
msgid "items"
msgstr "ລາຍການ"

#. translators: %s is the singular label.
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:242
msgid "Delete %s"
msgstr "ລຶບ %s"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:162
msgid "Add title"
msgstr "ເພີ່ມຫົວຂໍ້"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:159
msgid "New post title placeholder text"
msgstr "ຂໍ້ຄວາມຕົວຢ່າງສຳລັບຫົວຂໍ້ໂພສໃໝ່"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:68
msgid "Connections"
msgstr "ການເຊື່ອມຕໍ່"

#: src/Pods/Admin/Config/Group.php:230
msgid "Low"
msgstr "ຕ່ຳ"

#: src/Pods/Admin/Config/Group.php:228
msgid "High"
msgstr "ສູງ"

#: src/Pods/Admin/Config/Group.php:220
msgid "Meta Box Priority"
msgstr "ລຳດັບຄວາມສຳຄັນຂອງ Meta Box"

#: src/Pods/Admin/Config/Group.php:207
msgid "Side"
msgstr "ດ້ານຂ້າງ"

#: src/Pods/Admin/Config/Group.php:206
msgid "Normal"
msgstr "ປົກກະຕິ"

#: src/Pods/Admin/Config/Group.php:200 src/Pods/Admin/Config/Group.php:222
msgid "See add_meta_box() documentation."
msgstr "ເບິ່ງຄູ່ມື add_meta_box()."

#: src/Pods/Admin/Config/Group.php:198
msgid "Meta Box Context"
msgstr "ບໍລິບົດຂອງ Meta Box"

#: src/Pods/Admin/Config/Group.php:148
msgid "This group of fields will only be able to be edited by users with the ability to manage_options or delete_users, or super admins of a WordPress Multisite network"
msgstr "ກຸ່ມຟິວນີ້ຈະສາມາດແກ້ໄຂໄດ້ໂດຍຜູ້ໃຊ້ທີ່ມີສິດຈັດການລະບົບເທົ່ານັ້ນ."

#: src/Pods/Admin/Config/Group.php:140
msgid "This group of field will only be able to be edited by logged in users. This is not required to be on for the other Restrict Access options to work."
msgstr "ກຸ່ມຟິວນີ້ຈະສາມາດແກ້ໄຂໄດ້ໂດຍຜູ້ໃຊ້ທີ່ເຂົ້າສູ່ລະບົບແລ້ວເທົ່ານັ້ນ."

#: src/Pods/Admin/Config/Group.php:28
msgid "Group Details"
msgstr "ລາຍລະອຽດກຸ່ມ"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:757
msgid "This will require that the field value entered is unique and has not been saved before."
msgstr "ນີ້ຈະກຳນົດໃຫ້ຄ່າທີ່ປ້ອນໃນຟິວຕ້ອງບໍ່ຊ້ຳກັບຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ."

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:430 src/Pods/Admin/Config/Group.php:169
msgid "If none are selected, this option will be ignored."
msgstr "ຖ້າບໍ່ມີການເລືອກ, ຕົວເລືອກນີ້ຈະຖືກລະເວັ້ນ."

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:401
msgid "This field will only be able to be edited by logged in users. This is not required to be on for the other Restrict Access options to work."
msgstr "ຟິວນີ້ຈະສາມາດແກ້ໄຂໄດ້ໂດຍຜູ້ໃຊ້ທີ່ເຂົ້າສູ່ລະບົບແລ້ວເທົ່ານັ້ນ."

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:397 src/Pods/Admin/Config/Group.php:136
msgid "Restrict access to Logged In Users"
msgstr "ຈຳກັດການເຂົ້າເຖິງສະເພາະຜູ້ໃຊ້ທີ່ເຂົ້າສູ່ລະບົບ"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:231
msgid "This will require a non-empty value to be entered."
msgstr "ນີ້ຈະກຳນົດໃຫ້ຕ້ອງມີການປ້ອນຂໍ້ມູນ (ຫ້າມປະຫວ່າງ)."

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:170
msgid "Related Type"
msgstr "ປະເພດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:62 src/Pods/Admin/Config/Group.php:34
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:81
msgid "Kitchen Sink (temp)"
msgstr "ລວມເຄື່ອງມື (ຊົ່ວຄາວ)"

#. translators: %s: Field type label.
#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:42
msgctxt "Field type options"
msgid "%s Options"
msgstr "ຕົວເລືອກ %s"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:33
msgid "Field Details"
msgstr "ລາຍລະອຽດຟິວ"

#: includes/general.php:5116
msgid "Manage your plugins"
msgstr "ຈັດການປລັກອິນຂອງເຈົ້າ"

#: includes/general.php:5115
msgid "The Pods Alternative Cache plugin is useful to many who use Pods."
msgstr "ປລັກອິນ Pods Alternative Cache ມີປະໂຫຍດສຳລັບຫຼາຍຄົນທີ່ໃຊ້ Pods."

#: includes/general.php:5112 src/Pods/Admin/Settings.php:340
msgid "Security"
msgstr "ຄວາມປອດໄພ"

#: includes/general.php:5109
msgid "You are using the Pods Team recommended Pods Alternative Cache plugin"
msgstr "ເຈົ້າກຳລັງໃຊ້ປລັກອິນ Pods Alternative Cache ທີ່ທີມງານ Pods ແນະນຳ"

#: includes/general.php:3747
msgid "Invalid block collection configuration provided"
msgstr "ການຕັ້ງຄ່າ Block Collection ທີ່ລະບຸບໍ່ຖືກຕ້ອງ"

#: includes/general.php:3707
msgid "Invalid block type configuration provided"
msgstr "ການຕັ້ງຄ່າ Block Type ທີ່ລະບຸບໍ່ຖືກຕ້ອງ"

#: components/Roles/Roles.php:94
msgid "Role"
msgstr "ບົດບາດ"

#: components/Roles/Roles.php:93
msgid "Roles"
msgstr "ບົດບາດ"

#: components/Migrate-Packages/ui/wizard.php:337
msgid "Copy the Package JSON"
msgstr "ຄັດລອກ Package JSON"

#: components/Migrate-Packages/ui/wizard.php:336
msgid "Download pods-package.json"
msgstr "ດາວໂຫຼດ pods-package.json"

#: components/Migrate-Packages/ui/wizard.php:332
msgid "Exported Package"
msgstr "ແພັກເກັດທີ່ສົ່ງອອກແລ້ວ"

#: components/Migrate-Packages/ui/wizard.php:115
msgid "If you paste the code, you may encounter issues on certain hosts where mod_security will block the submission. If you encounter an error message on submit, contact your host and let them know that you believe you are seeing a mod_security issue with /wp-admin/admin-ajax.php and they can look through your error logs to help solve it."
msgstr "ຖ້າເຈົ້າວາງລະຫັດ, ເຈົ້າອາດພົບກັບບັນຫາໃນບາງໂຮດຕິງທີ່ mod_security ຈະບລັອກການສົ່ງຂໍ້ມູນ. ຫາກທ່ານພົບຂໍ້ຄວາມຜິດພາດໃນເວລາສົ່ງ, ໃຫ້ຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການໂຮດຕິງຂອງທ່ານ ແລະ ແຈ້ງໃຫ້ພວກເຂົາຊາບວ່າທ່ານຄິດວ່າກຳລັງພົບບັນຫາ mod_security ກັບ /wp-admin/admin-ajax.php ແລະ ພວກເຂົາສາມາດກວດສອບໄຟລ໌ບັນທຶກຂໍ້ຜິດພາດ (Error logs) ເພື່ອຊ່ວຍແກ້ໄຂບັນຫາໄດ້."

#: components/Migrate-Packages/ui/wizard.php:115
msgid "Or paste the Package code"
msgstr "ຫຼື ວາງລະຫັດແພັກເກັດ"

#: components/Migrate-Packages/ui/wizard.php:110
msgid "Clear file"
msgstr "ລຶບໄຟລ໌"

#: components/Migrate-Packages/ui/wizard.php:103
msgid "Upload your pods-package.json"
msgstr "ອັບໂຫຼດ pods-package.json ຂອງເຈົ້າ"

#: components/Migrate-Packages/ui/wizard.php:98
msgid "Import your Package"
msgstr "ນຳເຂົ້າແພັກເກັດຂອງເຈົ້າ"

#: components/Migrate-Packages/Migrate-Packages.php:142
msgid "Import Error: Invalid Package"
msgstr "ການນຳເຂົ້າຜິດພາດ: ແພັກເກັດບໍ່ຖືກຕ້ອງ"

#: components/Migrate-Packages/Migrate-Packages.php:102
msgid "Import Error: Package upload not completed"
msgstr "ການນຳເຂົ້າຜິດພາດ: ການອັບໂຫຼດແພັກເກັດບໍ່ສຳເລັດ"

#: components/Migrate-Packages/Migrate-Packages.php:116
msgid "Import Error: Package upload is not a valid JSON file"
msgstr "ການນຳເຂົ້າຜິດພາດ: ໄຟລ໌ທີ່ອັບໂຫຼດບໍ່ແມ່ນ JSON ທີ່ຖືກຕ້ອງ"

#: components/Migrate-Packages/Migrate-Packages.php:100
msgid "Import Error: Package upload failed"
msgstr "ການນຳເຂົ້າຜິດພາດ: ການອັບໂຫຼດແພັກເກັດລົ້ມເຫຼວ"

#: components/I18n/I18n.php:788
msgid "Translations"
msgstr "ການແປພາສາ"

#: classes/PodsInit.php:934 src/Pods/Whatsit/Store.php:114
msgid "Pod Group"
msgstr "ກຸ່ມ Pod"

#: classes/PodsInit.php:933
msgid "Pod Groups"
msgstr "ກຸ່ມ Pod"

#: classes/PodsAPI.php:12376
msgctxt "storage type label"
msgid "Table"
msgstr "ຕາຕະລາງ"

#: classes/PodsAPI.php:12375
msgctxt "storage type label"
msgid "Meta"
msgstr "ເມຕາ (Meta)"

#: classes/PodsAPI.php:12374
msgctxt "storage type label"
msgid "Options"
msgstr "ຕົວເລືອກ"

#: classes/PodsAPI.php:12373
msgctxt "storage type label"
msgid "None (No Fields)"
msgstr "ບໍ່ມີ (ບໍ່ມີຟິວ)"

#: classes/PodsAPI.php:12351
msgctxt "pod type label"
msgid "Pods Internal"
msgstr "Pods ພາຍໃນ"

#: classes/PodsAPI.php:12350
msgctxt "pod type label"
msgid "Custom Settings Page"
msgstr "ໜ້າການຕັ້ງຄ່າແບບກຳນົດເອງ"

#: classes/PodsAPI.php:12349
msgctxt "pod type label"
msgid "Advanced Content Type"
msgstr "Advanced Content Type"

#: classes/PodsAPI.php:12348
msgctxt "pod type label"
msgid "Comments (extended)"
msgstr "ຄວາມຄິດເຫັນ (ຂະຫຍາຍ)"

#: classes/PodsAPI.php:12347
msgctxt "pod type label"
msgid "Media (extended)"
msgstr "ສື່ (ຂະຫຍາຍ)"

#: classes/PodsAPI.php:12346
msgctxt "pod type label"
msgid "User (extended)"
msgstr "ຜູ້ໃຊ້ (ຂະຫຍາຍ)"

#: classes/PodsAPI.php:12345
msgctxt "pod type label"
msgid "Custom Taxonomy"
msgstr "Custom Taxonomy"

#: classes/PodsAPI.php:12344
msgctxt "pod type label"
msgid "Custom Post Type"
msgstr "Custom Post Type"

#: classes/PodsAPI.php:12343
msgctxt "pod type label"
msgid "Taxonomy (extended)"
msgstr "Taxonomy (ຂະຫຍາຍ)"

#: classes/PodsAPI.php:12342
msgctxt "pod type label"
msgid "Post Type (extended)"
msgstr "Post Type (ຂະຫຍາຍ)"

#: classes/PodsAPI.php:12240
msgid "Comment"
msgstr "ຄວາມຄິດເຫັນ"

#: classes/PodsAPI.php:12228
msgid "User"
msgstr "ຜູ້ໃຊ້"

#: classes/PodsAPI.php:9085
msgid "Pod group not found"
msgstr "ບໍ່ພົບກຸ່ມ Pod"

#: classes/PodsAPI.php:7868
msgid "Group unable to be deleted"
msgstr "ບໍ່ສາມາດລຶບກຸ່ມໄດ້"

#: classes/PodsAPI.php:6713 classes/PodsAPI.php:7830
msgid "Group not found"
msgstr "ບໍ່ພົບກຸ່ມ"

#: classes/PodsAPI.php:4599
msgid "Cannot save group to collection"
msgstr "ບໍ່ສາມາດບັນທຶກກຸ່ມລົງໃນຄໍເລັກຊັນໄດ້"

#: classes/PodsAPI.php:4583
msgid "Cannot save Group"
msgstr "ບໍ່ສາມາດບັນທຶກກຸ່ມໄດ້"

#. translators: %s is the group name.
#: classes/PodsAPI.php:4369
msgid "Group %s already exists"
msgstr "ກຸ່ມ %s ມີຢູ່ແລ້ວ"

#. translators: %1$s is the group name, %2$s is the old group name.
#: classes/PodsAPI.php:4363
msgid "Group %1$s already exists, you cannot rename %2$s to that"
msgstr "ກຸ່ມ %1$s ມີຢູ່ແລ້ວ, ເຈົ້າບໍ່ສາມາດປ່ຽນຊື່ %2$s ເປັນຊື່ນັ້ນໄດ້"

#: classes/PodsAPI.php:4136
msgid "Cannot save field to collection"
msgstr "ບໍ່ສາມາດບັນທຶກຟິວລົງໃນຄໍເລັກຊັນໄດ້"

#: classes/PodsAPI.php:3296 classes/PodsAPI.php:3318
msgid "Pod field name or label is required"
msgstr "ຕ້ອງມີຊື່ ຫຼື ປ້າຍຊື່ຟິວ Pod"

#. translators: %s is the new group identifier.
#: classes/PodsAPI.php:3211
msgid "New group (%s) not found."
msgstr "ບໍ່ພົບກຸ່ມໃໝ່ (%s)."

#. translators: %s is the group identifier.
#: classes/PodsAPI.php:3206
msgid "Group (%s) not found."
msgstr "ບໍ່ພົບກຸ່ມ (%s)."

#: classes/PodsAPI.php:2722
msgid "Cannot add Database Table for Pod, no table column definitions provided"
msgstr "ບໍ່ສາມາດເພີ່ມ Database Table ສຳລັບ Pod ໄດ້ ເພາະບໍ່ມີການກຳນົດຄໍລຳ."

#: classes/PodsAPI.php:2352
msgid "Cannot save pod to collection"
msgstr "ບໍ່ສາມາດບັນທຶກ pod ລົງໃນຄໍເລັກຊັນໄດ້"

#: classes/PodsAPI.php:1885
msgid "Pod name is required"
msgstr "ຕ້ອງມີຊື່ Pod"

#: classes/PodsAdmin.php:4990
msgid "Install Pods Alternative Cache"
msgstr "ຕິດຕັ້ງ Pods Alternative Cache"

#: classes/PodsAdmin.php:4986 src/Pods/Admin/Settings.php:216
msgid "Performance"
msgstr "ປະສິດທິພາບ"

#: classes/PodsAdmin.php:4983
msgid "The Pods Team recommends you install the Pods Alternative Cache plugin"
msgstr "ທີມງານ Pods ແນະນຳໃຫ້ເຈົ້າຕິດຕັ້ງປລັກອິນ Pods Alternative Cache"

#: classes/PodsAdmin.php:4980
msgid "Pods Alternative Cache"
msgstr "Pods Alternative Cache"

#: classes/PodsAdmin.php:4887
msgid "Pods Can Use Sessions"
msgstr "Pods ສາມາດໃຊ້ Sessions ໄດ້"

#: classes/PodsAdmin.php:4859
msgid "Pods Relationship Table Enabled"
msgstr "ເປີດໃຊ້ງານ Pods Relationship Table ແລ້ວ"

#: classes/PodsAdmin.php:4747 classes/PodsAdmin.php:4946
msgid "Unknown"
msgstr "ບໍ່ຮູ້ຈັກ"

#: classes/PodsAdmin.php:2768
msgid "An error occurred, the Pod was not duplicated."
msgstr "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດ, ບໍ່ສາມາດເຮັດສຳເນົາ Pod ໄດ້."

#: classes/PodsAPI.php:2117 src/Pods/Tools/Repair.php:450
msgid "Details"
msgstr "ລາຍລະອຽດ"

#: classes/PodsAdmin.php:2247 classes/PodsAdmin.php:2303
#: classes/PodsAdmin.php:2331
msgid "Invalid Pod configuration detected."
msgstr "ກວດພົບການຕັ້ງຄ່າ Pod ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ."

#: classes/PodsAdmin.php:1311 src/Pods/Tools/Reset.php:285
msgid "group"
msgid_plural "groups"
msgstr[0] "ກຸ່ມ"

#: classes/PodsAdmin.php:977
msgid "Groups"
msgstr "ກຸ່ມ"

#: classes/PodsAdmin.php:908
msgid "You do not have any Pods set up yet. You can set up your very first Pod below."
msgstr "ເຈົ້າຍັງບໍ່ໄດ້ຕັ້ງຄ່າ Pod ເທື່ອ. ເຈົ້າສາມາດເລີ່ມສ້າງ Pod ທຳອິດຂອງເຈົ້າໄດ້ທີ່ນີ້."

#: classes/PodsAdmin.php:745
msgid "This Pod does not have any fields defined."
msgstr "Pod ນີ້ຍັງບໍ່ໄດ້ກຳນົດຟິວໃດໆ."

#: classes/Pods.php:3987
msgid "Anonymous form submissions are not compatible with sessions on this site."
msgstr "ການສົ່ງຟອມແບບບໍ່ລະບຸຕົວຕົນບໍ່ຮອງຮັບກັບ Sessions ໃນເວັບໄຊນີ້."

#: classes/Pods.php:3978
msgid "Please refresh the page to access this form."
msgstr "ກະລຸນາໂຫຼດໜ້າຄືນໃໝ່ເພື່ອເຂົ້າເຖິງຟອມນີ້."

#: classes/Pods.php:3967
msgid "or contacting your site administrator"
msgstr "ຫຼື ຕິດຕໍ່ຜູ້ດູແລລະບົບເວັບໄຊ"

#: classes/Pods.php:3966
msgid "try logging in first"
msgstr "ລອງເຂົ້າສູ່ລະບົບກ່ອນ"

#: classes/Pods.php:3964
msgid "Anonymous form submissions are not enabled for this site"
msgstr "ການສົ່ງຟອມແບບບໍ່ລະບຸຕົວຕົນບໍ່ໄດ້ຖືກເປີດໃຊ້ງານສຳລັບເວັບໄຊນີ້"

#: classes/Pods.php:3963 classes/Pods.php:3977 classes/Pods.php:3986
#: ui/forms/form.php:113
msgid "Error"
msgstr "ຂໍ້ຜິດພາດ"

#: classes/fields/website.php:55
msgid "https://www.example.com/ (force www if no sub-domain provided)"
msgstr "https://www.example.com/ (ບັງຄັບ www ຖ້າບໍ່ມີ sub-domain)"

#: classes/fields/website.php:54
msgid "https://example.com/ (remove www)"
msgstr "https://example.com/ (ເອົາ www ອອກ)"

#: classes/fields/website.php:53
msgid "https://example.com/"
msgstr "https://example.com/"

#: classes/fields/pick.php:701
msgid "Post Types (Private)"
msgstr "ປະເພດໂພສ (ສ່ວນຕົວ)"

#: classes/fields/pick.php:484
msgid "You can choose to limit Posts available for selection by one or more specific post status."
msgstr "ເຈົ້າສາມາດເລືອກຈຳກັດໂພສທີ່ຈະໃຫ້ເລືອກຕາມສະຖານະຂອງໂພສ."

#: classes/fields/pick.php:483
msgid "Limit list by Post Status"
msgstr "ຈຳກັດລາຍການຕາມສະຖານະໂພສ"

#: classes/fields/pick.php:412
msgid "You can choose to limit Users available for selection by specific role(s)."
msgstr "ເຈົ້າສາມາດເລືອກຈຳກັດຜູ້ໃຊ້ທີ່ຈະໃຫ້ເລືອກຕາມບົດບາດ (Roles)."

#: classes/fields/pick.php:374
msgid "Default is \"0\" for no limit, but you can enter 1 or more to limit the number of items that can be selected."
msgstr "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນແມ່ນ \"0\" (ບໍ່ຈຳກັດ). ເຈົ້າສາມາດໃສ່ຕົວເລກເພື່ອຈຳກັດຈຳນວນລາຍການທີ່ເລືອກໄດ້."

#: classes/fields/pick.php:226
msgid "Multi Select (basic selection)"
msgstr "ເລືອກໄດ້ຫຼາຍລາຍການ (ແບບພື້ນຖານ)"

#: classes/fields/pick.php:228
msgid "List View (with reordering)"
msgstr "ແບບລາຍການ (ສາມາດລຽງລຳດັບໃໝ່ໄດ້)"

#: classes/fields/html.php:56
msgid "By disabling the form label, the HTML will show as full width without the label text. Only the HTML content will be displayed in the form."
msgstr "ຖ້າປິດປ້າຍຊື່ຟອມ, HTML ຈະສະແດງແບບເຕັມຄວາມກວ້າງໂດຍບໍ່ມີຂໍ້ຄວາມປ້າຍຊື່."

#: classes/fields/html.php:53
msgid "Disable the form label"
msgstr "ປິດປ້າຍຊື່ຟອມ"

#: classes/fields/html.php:40 classes/fields/html.php:49
msgid "HTML Content"
msgstr "ເນື້ອຫາ HTML"

#: classes/fields/heading.php:63
msgid "This is the heading HTML tag to use for the heading text. Example \"h2\" will output your heading as <code>&lt;h2&gt;Heading Text&lt;/h2&gt;</code>"
msgstr "ນີ້ແມ່ນແທັກ HTML ສຳລັບຫົວຂໍ້. ຕົວຢ່າງ \"h2\" ຈະສະແດງຜົນເປັນ <code>&lt;h2&gt;ຫົວຂໍ້&lt;/h2&gt;</code>"

#: classes/fields/heading.php:62
msgid "Leave this empty to use the default heading tag for the form context the heading appears in."
msgstr "ປະວ່າງໄວ້ເພື່ອໃຊ້ແທັກຫົວຂໍ້ເລີ່ມຕົ້ນ."

#: classes/fields/heading.php:49
msgid "Heading HTML Tag"
msgstr "ແທັກ HTML ຂອງຫົວຂໍ້"

#: classes/fields/heading.php:40
msgid "Heading"
msgstr "ຫົວຂໍ້"

#: classes/fields/heading.php:39 classes/fields/html.php:39
msgid "Layout Elements"
msgstr "ອົງປະກອບເລເອົາ (Layout)"

#: classes/fields/file.php:150
msgid "Media Library Default Tab"
msgstr "ແຖບເລີ່ມຕົ້ນຂອງ Media Library"

#: classes/fields/email.php:38 classes/fields/link.php:40
#: classes/fields/password.php:38 classes/fields/phone.php:38
#: classes/fields/text.php:38 classes/fields/website.php:38
msgid "Text"
msgstr "ຂໍ້ຄວາມ"

#: classes/fields/datetime.php:198
msgid "Year Range"
msgstr "ຊ່ວງປີ"

#: classes/fields/datetime.php:185
msgid "Time Format (24 hour)"
msgstr "ຮູບແບບເວລາ (24 ຊົ່ວໂມງ)"

#: classes/fields/datetime.php:164
msgid "Time Format (12 hour)"
msgstr "ຮູບແບບເວລາ (12 ຊົ່ວໂມງ)"

#: classes/fields/datetime.php:152
msgid "Time Format for Input"
msgstr "ຮູບແບບເວລາສຳລັບປ້ອນຂໍ້ມູນ"

#: classes/fields/datetime.php:141
msgid "Time Format for Display"
msgstr "ຮູບແບບເວລາສຳລັບສະແດງຜົນ"

#: classes/fields/datetime.php:104
msgid "Date Format (predefined)"
msgstr "ຮູບແບບວັນທີ (ກຳນົດໄວ້ລ່ວງໜ້າ)"

#: classes/fields/datetime.php:93
msgid "Date Format for Input"
msgstr "ຮູບແບບວັນທີສຳລັບປ້ອນຂໍ້ມູນ"

#: classes/fields/datetime.php:89 classes/fields/datetime.php:99
#: classes/fields/datetime.php:148 classes/fields/datetime.php:159
#: classes/fields/datetime.php:209
msgid "Date / Time field documentation"
msgstr "ເອກະສານຄູ່ມືຟິວ ວັນທີ / ເວລາ"

#: classes/fields/datetime.php:83
msgid "Date Format for Display"
msgstr "ຮູບແບບວັນທີສຳລັບສະແດງຜົນ"

#: classes/fields/currency.php:170 classes/fields/number.php:133
msgid "Set to -1 for no limit. The upper limit in the database for this field is 64 digits."
msgstr "ຕັ້ງເປັນ -1 ເພື່ອບໍ່ຈຳກັດ. ສູງສຸດແມ່ນ 64 ຫຼັກ."

#: classes/fields/currency.php:167 classes/fields/number.php:130
msgid "Maximum Digits"
msgstr "ຈຳນວນຫຼັກສູງສຸດ"

#: classes/fields/currency.php:125 classes/fields/number.php:81
msgid "Set to a positive number to enable decimals. The upper limit in the database for this field is 30 decimals."
msgstr "ໃສ່ຕົວເລກບວກເພື່ອເປີດໃຊ້ທົດສະນິຍົມ. ສູງສຸດແມ່ນ 30 ຕຳແໜ່ງ."

#: classes/fields/currency.php:106 classes/fields/number.php:61
msgid "Number Format"
msgstr "ຮູບແບບຕົວເລກ"

#: classes/fields/currency.php:46 classes/fields/number.php:38
msgid "Number"
msgstr "ຕົວເລກ"

#: classes/fields/code.php:54 classes/fields/html.php:63
#: classes/fields/paragraph.php:56 classes/fields/text.php:52
#: classes/fields/wysiwyg.php:93
msgid "Trim extra whitespace before/after contents"
msgstr "ຕັດຊ່ອງວ່າງສ່ວນເກີນກ່ອນ ແລະ ຫຼັງເນື້ອຫາ"

#: classes/fields/code.php:40 classes/fields/paragraph.php:42
#: classes/fields/wysiwyg.php:38
msgid "Paragraph"
msgstr "ຫຍໍ້ໜ້າ"

#: classes/fields/avatar.php:44 classes/fields/file.php:48
#: classes/fields/oembed.php:62 classes/fields/pick.php:101
msgid "Relationships / Media"
msgstr "ຄວາມສຳພັນ / ສື່"

#. translators: %s: Pods Pro by SKCDEV link.
#: ui/admin/callouts/friends_2024_docs.php:127
msgid "You can also check out the new add-ons available from %s which has partnered with Friends of Pods to help bring in more donations."
msgstr "ເຈົ້າສາມາດເບິ່ງ ສ່ວນເສີມ (add-ons) ໃໝ່ຈາກ %s ທີ່ໄດ້ຮ່ວມມືກັບ Friends of Pods."

#: classes/PodsAdmin.php:4684
msgid "Specify the field to use following the established this_field_name.ID traversal pattern. You must include this field name in the selector for this to work properly."
msgstr "ລະບຸຟິວທີ່ຈະໃຊ້ຕາມຮູບແບບ traversal."

#: classes/PodsAdmin.php:4683
msgid "Custom return"
msgstr "ການສົ່ງຄ່າແບບກຳນົດເອງ"

#: classes/PodsAdmin.php:4671
msgid "How far to traverse relationships in response. 1 will get you all of the fields on the related item. 2 will get you all of those fields plus related items and their fields. The higher the depth, the more data will be returned and the slower performance the REST API calls will be. Updates to this field do NOT take depth into account, so you will always send the ID of the related item when saving."
msgstr "ລະດັບຄວາມເລິກຂອງການດຶງຂໍ້ມູນຄວາມສຳພັນໃນການຕອບສະໜອງ. ຄ່າ 1 ຈະດຶງຂໍ້ມູນທຸກຟີວໃນລາຍການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ຄ່າ 2 ຈະດຶງຂໍ້ມູນທຸກຟີວເຫຼົ່ານັ້ນລວມທັງລາຍການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ແລະ ຟີວຂອງພວກມັນນຳ. ຍິ່ງຄວາມເລິກຫຼາຍເທົ່າໃດ, ຂໍ້ມູນທີ່ຈະຖືກສົ່ງກັບມາກໍຍິ່ງຫຼາຍ ແລະ ເຮັດໃຫ້ການເຮັດວຽກຂອງ REST API ຊ້າລົງ. ການອັບເດດຟີວນີ້ຈະບໍ່ນຳເອົາຄວາມເລິກມາຄິດໄລ່, ດັ່ງນັ້ນທ່ານຈະສົ່ງ ID ຂອງລາຍການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງສະເໝີໃນເວລາບັນທຶກ."

#: classes/PodsAdmin.php:4663
msgid "Custom return (specify field to return)"
msgstr "ການສົ່ງຄ່າແບບກຳນົດເອງ (ລະບຸຟິວທີ່ຈະສົ່ງຄືນ)"

#: classes/PodsAdmin.php:4662
msgid "Name only"
msgstr "ສະເພາະຊື່"

#: classes/PodsAdmin.php:4660
msgid "All fields"
msgstr "ທຸກຟິວ"

#: classes/fields/file.php:186
msgid "Magic tags are allowed for this field. The path is relative to the /wp-content/uploads/ folder on your site."
msgstr "ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ ເມຈິກແທັກ (Magic tags) ສຳລັບຟິວນີ້."

#: classes/fields/file.php:185
msgid "Custom Upload Directory"
msgstr "ໄດເຣັກທໍຣີອັບໂຫຼດແບບກຳນົດເອງ"

#: classes/fields/file.php:177
msgid "Custom directory within the default uploads directory"
msgstr "ໄດເຣັກທໍຣີແບບກຳນົດເອງພາຍໃນໄດເຣັກທໍຣີອັບໂຫຼດເລີ່ມຕົ້ນ"

#: classes/fields/file.php:176
msgid "WordPress Default"
msgstr "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຂອງ WordPress"

#: classes/fields/file.php:171
msgid "Upload Directory"
msgstr "ໄດເຣັກທໍຣີອັບໂຫຼດ"

#. translators: %s is the plural label for the content type.
#. translators: %s is the singular label.
#: classes/PodsInit.php:2138 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:602
msgid "Filter by %s"
msgstr "ຕອງໂດຍ %s"

#: classes/PodsInit.php:2100 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:595
msgid "Filter by date"
msgstr "ຕອງຕາມວັນທີ"

#: components/Templates/Templates.php:217
msgid "No access message"
msgstr "ຂໍ້ຄວາມແຈ້ງເຕືອນເມື່ອບໍ່ມີສິດເຂົ້າເຖິງ"

#: components/Templates/Templates.php:210
msgid "Show no access message"
msgstr "ສະແດງຂໍ້ຄວາມເມື່ອບໍ່ມີສິດເຂົ້າເຖິງ"

#: components/Templates/includes/auto-template/Pods_Templates_Auto_Template_Settings.php:263
msgid "When enabled, the template will be executed whenever the specified filter is called. Only use this if you know you need to. There could be unforeseen consequences such as content in widgets and other areas of the site getting the templates added."
msgstr "ເມື່ອເປີດໃຊ້, ເທັມເພດຈະຖືກປະມວນຜົນເມື່ອມີການເອີ້ນໃຊ້ຕົວຕອງທີ່ລະບຸ."

#: components/Templates/includes/auto-template/Pods_Templates_Auto_Template_Settings.php:262
msgid "Run outside loop"
msgstr "ເຮັດວຽກນອກ Loop"

#: components/Templates/includes/auto-template/Pods_Templates_Auto_Template_Settings.php:255
msgid "Which custom filter to use for archive/list views."
msgstr "ຈະໃຊ້ຕົວຕອງໃດສຳລັບ archive/list views."

#: components/Templates/includes/auto-template/Pods_Templates_Auto_Template_Settings.php:254
msgid "Custom List Template Filter"
msgstr "Custom List Template Filter"

#: components/Templates/includes/auto-template/Pods_Templates_Auto_Template_Settings.php:240
msgid "Which filter to use for archive/list views."
msgstr "ຈະໃຊ້ຕົວຕອງໃດສຳລັບ archive/list views."

#: components/Templates/includes/auto-template/Pods_Templates_Auto_Template_Settings.php:239
msgid "List Template Filter"
msgstr "List Template Filter"

#: components/Templates/includes/auto-template/Pods_Templates_Auto_Template_Settings.php:232
msgid "List Template Location"
msgstr "ຕຳແໜ່ງຂອງ List Template"

#: components/Templates/includes/auto-template/Pods_Templates_Auto_Template_Settings.php:225
msgid "Name of Pod Template to use. This will be used when outside the Singular context. For comments, there are no Singular comment views so they will always use the List Template."
msgstr "ຊື່ຂອງ Pod Template ທີ່ຈະນຳໃຊ້. ສິ່ງນີ້ຈະຖືກໃຊ້ເມື່ອຢູ່ນອກບໍລິບົດຂອງໜ້າດ່ຽວ (Singular). ສຳລັບຄວາມຄິດເຫັນ, ເນື່ອງຈາກບໍ່ມີການສະແດງຜົນແບບໜ້າດ່ຽວ ພວກມັນຈຶ່ງຈະໃຊ້ List Template ສະເໝີ."

#: components/Templates/includes/auto-template/Pods_Templates_Auto_Template_Settings.php:224
msgid "List Template"
msgstr "List Template"

#: components/Templates/includes/auto-template/Pods_Templates_Auto_Template_Settings.php:217
msgid "Which custom filter to use for singular views."
msgstr "ຈະໃຊ້ຕົວຕອງໃດສຳລັບ singular views."

#: components/Templates/includes/auto-template/Pods_Templates_Auto_Template_Settings.php:216
msgid "Custom Singular Template Filter"
msgstr "Custom Singular Template Filter"

#: components/Templates/includes/auto-template/Pods_Templates_Auto_Template_Settings.php:208
#: components/Templates/includes/auto-template/Pods_Templates_Auto_Template_Settings.php:246
msgid "Use a custom hook"
msgstr "ໃຊ້ Hook ແບບກຳນົດເອງ"

#. translators: %s is the filter hook name.
#: components/Templates/includes/auto-template/Pods_Templates_Auto_Template_Settings.php:207
#: components/Templates/includes/auto-template/Pods_Templates_Auto_Template_Settings.php:245
msgid "Filter: %s"
msgstr "ຕົວຕອງ: %s"

#: components/Templates/includes/auto-template/Pods_Templates_Auto_Template_Settings.php:187
msgid "Name of Pod Template to use. For post types, this is the singular post. For taxonomies, this is the taxonomy archive. For users, this is the author archive."
msgstr "ຊື່ຂອງ Pod Template ທີ່ຈະນຳໃຊ້. ສຳລັບປະເພດເນື້ອຫາ (Post types), ນີ້ແມ່ນໂພສແບບໜ້າດ່ຽວ. ສຳລັບແທັກໂຊໂນມີ (Taxonomies), ນີ້ແມ່ນໜ້າຈັດເກັບແທັກໂຊໂນມີ. ສຳລັບຜູ້ໃຊ້, ນີ້ແມ່ນໜ້າຈັດເກັບຂອງຜູ້ຂຽນ."

#: components/Templates/includes/auto-template/Pods_Templates_Auto_Template_Settings.php:186
msgid "Singular Template"
msgstr "Singular Template"

#: components/Templates/includes/auto-template/Pods_Templates_Auto_Template_Settings.php:178
msgid "Enable Auto Templates"
msgstr "ເປີດໃຊ້ Auto Templates"

#. Translators: %s stands for a number.
#: classes/PodsI18n.php:209
msgid "You can only select %s items"
msgstr "ເຈົ້າສາມາດເລືອກໄດ້ພຽງ %s ລາຍການ"

#. Translators: %s stands for a number.
#: classes/PodsI18n.php:206
msgid "You can only select %s item"
msgstr "ເຈົ້າສາມາດເລືອກໄດ້ພຽງ %s ລາຍການ"

#: ui/admin/postbox-header.php:44
msgid "Click to toggle"
msgstr "ຄລິກເພື່ອເປີດ/ປິດ"

#: ui/admin/postbox-header.php:38
msgid "Toggle panel"
msgstr "ເປີດ/ປິດ ແຖບເຄື່ອງມື"

#: ui/admin/postbox-header.php:36
msgid "Move box down"
msgstr "ຍ້າຍກ່ອງລົງ"

#: ui/admin/help.php:29
msgid "To get help with a specific issue, you can ask in our <a href=\"https://wordpress.org/support/plugin/pods\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">support forums</a>, or you can join our <a href=\"https://support.pods.io/chat/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Live Community Slack Chat</a>"
msgstr "ເພື່ອຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອໃນບັນຫາໃດໜຶ່ງໂດຍສະເພາະ, ເຈົ້າສາມາດຖາມໄດ້ທີ່ <a href=\"https://wordpress.org/support/plugin/pods\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ຟໍຣັມສະໜັບສະໜູນ</a>, ຫຼື ເຂົ້າຮ່ວມ <a href=\"https://support.pods.io/chat/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Live Community Slack Chat</a> ຂອງພວກເຮົາ."

#: ui/admin/help.php:27
msgid "To learn more about using Pods, see our <a href=\"https://docs.pods.io/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">documentation</a> and subscribe to our <a href=\"https://www.youtube.com/user/podsframework/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">YouTube Channel</a>"
msgstr "ເພື່ອຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການໃຊ້ Pods, ເບິ່ງໄດ້ທີ່ <a href=\"https://docs.pods.io/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ເອກະສານຄູ່ມື</a> ແລະ ກົດຕິດຕາມ <a href=\"https://www.youtube.com/user/podsframework/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">YouTube Channel</a> ຂອງພວກເຮົາ."

#. translators: %s is the download URL.
#: classes/PodsUI.php:2385
msgid "<strong>Success:</strong> Your export is ready, you can download it <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">here</a>"
msgstr "<strong>ສຳເລັດ:</strong> ການສົ່ງອອກຂອງເຈົ້າພ້ອມແລ້ວ, ເຈົ້າສາມາດດາວໂຫຼດໄດ້ <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ທີ່ນີ້</a>"

#: classes/PodsAdmin.php:4651
msgid "This will determine what amount of data for the related items will be returned."
msgstr "ນີ້ຈະກຳນົດປະລິມານຂໍ້ມູນຂອງລາຍການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງທີ່ຈະສົ່ງຄືນ."

#: classes/PodsAdmin.php:4622
msgid "Should this field be writeable via the REST API? You must enable REST API support for this Pod."
msgstr "ຄວນໃຫ້ຟິວນີ້ສາມາດຂຽນຂໍ້ມູນຜ່ານ REST API ໄດ້ບໍ່?"

#. translators: %s is the URL to WordPress documentation.
#: classes/fields/file.php:275
msgid "<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Click here for more info</a>"
msgstr "<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ຄລິກທີ່ນີ້ເພື່ອເບິ່ງຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ</a>"

#: classes/fields/wysiwyg.php:82
msgid "Height in pixels"
msgstr "ຄວາມສູງເປັນພິກເຊວ (pixels)"

#: classes/fields/wysiwyg.php:81
msgid "Editor Height"
msgstr "ຄວາມສູງຂອງ Editor"

#. translators: %1$s is the singular label, %2$s is the preview link, %3$s is
#. the singular label again.
#: classes/PodsInit.php:1983 components/Pages.php:554
#: components/Templates/Templates.php:303
msgid "%1$s draft updated. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%2$s\">Preview %3$s</a>"
msgstr "ອັບເດດສະບັບຮ່າງ %1$s ແລ້ວ. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%2$s\">ສະແດງຕົວຢ່າງ %3$s</a>"

#. translators: %1$s is the singular label, %2$s is the scheduled date, %3$s is
#. the permalink, %4$s is the singular label again.
#: classes/PodsInit.php:1978 components/Pages.php:549
#: components/Templates/Templates.php:298
msgid "%1$s scheduled for: <strong>%2$s</strong>. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%3$s\">Preview %4$s</a>"
msgstr "%1$s ຖືກຕັ້ງເວລາໄວ້ສຳລັບ: <strong>%2$s</strong>. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%3$s\">ສະແດງຕົວຢ່າງ %4$s</a>"

#. translators: %1$s is the singular label, %2$s is the preview link, %3$s is
#. the singular label again.
#: classes/PodsInit.php:1975 components/Pages.php:546
#: components/Templates/Templates.php:295
msgid "%1$s submitted. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%2$s\">Preview %3$s</a>"
msgstr "ສົ່ງ %1$s ແລ້ວ. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%2$s\">ສະແດງຕົວຢ່າງ %3$s</a>"

#: includes/general.php:1927
msgid "Please provide either a template or field name."
msgstr "ກະລຸນາລະບຸເທັມເພດ ຫຼື ຊື່ຟິວ."

#: includes/general.php:1902
msgid "Please provide a Pod name."
msgstr "ກະລຸນາລະບຸຊື່ Pod."

#: classes/fields/pick.php:264 src/Pods/Admin/Config/Field.php:295
msgid "Item 1, Item 2 and Item 3"
msgstr "ລາຍການ 1, ລາຍການ 2 ແລະ ລາຍການ 3"

#: ui/admin/callouts/friends_2024_docs.php:114 ui/admin/help.php:76
#: ui/admin/help.php:114 ui/admin/help.php:143 ui/admin/help.php:172
#: ui/admin/help.php:201 ui/admin/help.php:225 ui/admin/help.php:258
#: ui/admin/help.php:287 ui/admin/help.php:322 ui/admin/help.php:341
#: ui/admin/help.php:360 ui/admin/help.php:379 ui/admin/help.php:398
msgid "Learn More"
msgstr "ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ"

#: classes/fields/file.php:914
msgid "Full Size"
msgstr "ຂະໜາດເຕັມ"

#: classes/fields/pick.php:276
msgid "Used as separator for front-end display. This also turns off the \"and\" portion of the formatting."
msgstr "ໃຊ້ເປັນຕົວຂັ້ນສຳລັບການສະແດງຜົນໜ້າເວັບ."

#: classes/fields/pick.php:275
msgid "Display Format Separator"
msgstr "ຕົວຂັ້ນຮູບແບບການສະແດງຜົນ"

#: classes/fields/pick.php:268 src/Pods/Admin/Config/Field.php:299
msgid "Custom separator (without \"and\")"
msgstr "ຕົວຂັ້ນແບບກຳນົດເອງ (ບໍ່ມີຄຳວ່າ \"ແລະ\")"

#: classes/fields/pick.php:263 src/Pods/Admin/Config/Field.php:294
msgid "Item 1, Item 2, and Item 3"
msgstr "ລາຍການ 1, ລາຍການ 2, ແລະ ລາຍການ 3"

#: classes/fields/pick.php:255 src/Pods/Admin/Config/Field.php:285
msgid "Used as format for front-end display"
msgstr "ໃຊ້ເປັນຮູບແບບສຳລັບການສະແດງຜົນໜ້າເວັບ"

#: classes/fields/pick.php:254
msgid "Display Format"
msgstr "ຮູບແບບການສະແດງຜົນ"

#: classes/PodsAdmin.php:4883
msgid "Pods Shortcode Allow Evaluate Tags"
msgstr "Pods Shortcode ອະນຸຍາດໃຫ້ປະມວນຜົນ Tags"

#: classes/PodsAPI.php:4312
msgid "Pod group name is required"
msgstr "ຕ້ອງມີຊື່ກຸ່ມ Pod"

#: classes/PodsAPI.php:1529 classes/PodsAPI.php:1538 classes/PodsAPI.php:1553
#: classes/PodsAPI.php:1577
msgid "Please enter a Name for this Pod"
msgstr "ກະລຸນາໃສ່ຊື່ສຳລັບ Pod ນີ້"

#. translators: %1$s is an example of hard coded year range, %2$s is an example
#. of relative year range.
#: classes/fields/date.php:122 classes/fields/datetime.php:205
msgid "Example: %1$s for specifying a hard coded year range or %2$s for the last and next 10 years."
msgstr "ຕົວຢ່າງ: %1$s ສຳລັບລະບຸຊ່ວງປີ ຫຼື %2$s ສຳລັບ 10 ປີຜ່ານມາ ແລະ 10 ປີຂ້າງໜ້າ."

#: classes/fields/date.php:115
msgid "Year range"
msgstr "ຊ່ວງປີ"

#: classes/PodsComponents.php:837
msgid "Component options method does not exist"
msgstr "ບໍ່ມີເມທອດ (method) ຕົວເລືອກຂອງຄອມໂພເນນ (component)"

#: classes/PodsAdmin.php:4314
msgid "There was a problem with your request."
msgstr "ມີບັນຫາກັບການຮ້ອງຂໍຂອງເຈົ້າ."

#: classes/PodsAdmin.php:4271 classes/PodsComponents.php:809
msgid "API method does not exist"
msgstr "ບໍ່ມີເມທອດ (method) API"

#: classes/fields/file.php:1109 classes/fields/file.php:1111
#: classes/fields/file.php:1113 classes/PodsComponents.php:781
msgid "Invalid AJAX request"
msgstr "ການຮ້ອງຂໍ AJAX ບໍ່ຖືກຕ້ອງ"

#: classes/PodsAdmin.php:4879
msgid "Pods API Cache Activated"
msgstr "ເປີດໃຊ້ Pods API Cache ແລ້ວ"

#: classes/PodsAdmin.php:4875
msgid "Pods Allow Deprecated"
msgstr "Pods ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ Deprecated"

#: classes/PodsAdmin.php:4871
msgid "Pods Strict Activated"
msgstr "ເປີດໃຊ້ Pods Strict ແລ້ວ"

#: classes/PodsAdmin.php:4867
msgid "Pods Light Mode Activated"
msgstr "ເປີດໃຊ້ Pods Light Mode ແລ້ວ"

#: classes/PodsAdmin.php:4855
msgid "Pods Tableless Mode Activated"
msgstr "ເປີດໃຊ້ Pods Tableless Mode ແລ້ວ"

#: classes/PodsAdmin.php:4851
msgid "Pods Developer Activated"
msgstr "ເປີດໃຊ້ Pods Developer ແລ້ວ"

#: classes/PodsAdmin.php:4847
msgid "Pods Install Location"
msgstr "ຕຳແໜ່ງຕິດຕັ້ງ Pods"

#: classes/PodsAdmin.php:4843
msgid "Pods Network-Wide Activated"
msgstr "ເປີດໃຊ້ Pods ທົ່ວທັງເຄືອຂ່າຍ (Network-Wide) ແລ້ວ"

#: classes/PodsAdmin.php:4839
msgid "Current Memory Usage (real)"
msgstr "ການໃຊ້ໜ່ວຍຄວາມຈຳປັດຈຸບັນ (ຈິງ)"

#: classes/PodsAdmin.php:4835
msgid "Current Memory Usage"
msgstr "ການໃຊ້ໜ່ວຍຄວາມຈຳປັດຈຸບັນ"

#: classes/PodsAdmin.php:4831
msgid "Object Cache: Redis"
msgstr "Object Cache: Redis"

#: classes/PodsAdmin.php:4827
msgid "Object Cache: Memcached"
msgstr "Object Cache: Memcached"

#: classes/PodsAdmin.php:4823
msgid "Object Cache: Memcache"
msgstr "Object Cache: Memcache"

#: classes/PodsAdmin.php:4819
msgid "Object Cache: APCu"
msgstr "Object Cache: APCu"

#: classes/PodsAdmin.php:4815
msgid "Object Cache: APC"
msgstr "Object Cache: APC"

#: classes/PodsAdmin.php:4811
msgid "Opcode Cache: Redis"
msgstr "Opcode Cache: Redis"

#: classes/PodsAdmin.php:4807
msgid "Opcode Cache: OPcache"
msgstr "Opcode Cache: OPcache"

#: classes/PodsAdmin.php:4803
msgid "Opcode Cache: Memcached"
msgstr "Opcode Cache: Memcached"

#: classes/PodsAdmin.php:4799
msgid "Opcode Cache: Apc"
msgstr "Opcode Cache: Apc"

#: classes/PodsAdmin.php:4795
msgid "Session Max Lifetime"
msgstr "ໄລຍະເວລາສູງສຸດຂອງ Session"

#: classes/PodsAdmin.php:4791
msgid "Session Save Path Writeable"
msgstr "ເສັ້ນທາງບັນທຶກ Session ສາມາດຂຽນໄດ້"

#: classes/PodsAdmin.php:4787
msgid "Session Save Path Exists"
msgstr "ມີເສັ້ນທາງບັນທຶກ Session ຢູ່ແລ້ວ"

#: classes/PodsAdmin.php:4783
msgid "Session Save Path"
msgstr "ເສັ້ນທາງບັນທຶກ Session"

#: classes/PodsAdmin.php:4779
msgid "Your User Agent"
msgstr "User Agent ຂອງເຈົ້າ"

#: classes/PodsAdmin.php:4775
msgid "Server Software"
msgstr "ຊອຟແວຣ໌ເຊີຟເວີຣ໌ (Server Software)"

#: classes/PodsAdmin.php:4760
msgid "Debug information for Pods installations."
msgstr "ຂໍ້ມູນ Debug ສຳລັບການຕິດຕັ້ງ Pods."

#: classes/fields/currency.php:448
msgid "Nigerian Naira"
msgstr "ໄນຈີເຣຍ ໄນຣາ (Nigerian Naira)"

#. translators: %s is the singular label for the content type.
#: classes/PodsInit.php:2099
msgid "%s updated"
msgstr "ອັບເດດ %s ແລ້ວ"

#: classes/fields/currency.php:532
msgid "US Dollar Cent"
msgstr "ຢູເອັສ ດອນລ່າ ເຊັນ (US Dollar Cent)"

#: classes/fields/currency.php:412
msgid "Indonesian Rupiah"
msgstr "ອິນໂດເນເຊຍ ຣູເປຍ (Indonesian Rupiah)"

#: classes/fields/currency.php:370
msgid "Chinese Yuan (元)"
msgstr "ຈີນ ຢວນ (元)"

#: classes/fields/currency.php:364
msgid "Chinese Yen (¥)"
msgstr "ຈີນ ເຢນ (¥)"

#. translators: %s is the singular label for the content type.
#: classes/PodsInit.php:2097
msgid "%s scheduled"
msgstr "ຕັ້ງເວລາ %s ແລ້ວ"

#. translators: %s is the singular label for the content type.
#: classes/PodsInit.php:2095
msgid "%s reverted to draft"
msgstr "%s ຖືກປ່ຽນເປັນສະບັບຮ່າງແລ້ວ"

#. translators: %s is the singular label for the content type.
#: classes/PodsInit.php:2093
msgid "%s published privately"
msgstr "%s ຖືກເຜີຍແຜ່ແບບສ່ວນຕົວແລ້ວ"

#. translators: %s is the singular label for the content type.
#: classes/PodsInit.php:2091
msgid "%s published"
msgstr "ເຜີຍແຜ່ %s ແລ້ວ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1079
msgid "A short descriptive summary of what the taxonomy is."
msgstr "ຄຳອະທິບາຍສັ້ນໆກ່ຽວກັບແທັກໂຊໂນມີນີ້."

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1078
msgid "Taxonomy Description"
msgstr "ຄຳອະທິບາຍແທັກໂຊໂນມີ"

#: components/Roles/ui/edit.php:158
msgid "Add Another Custom Capability"
msgstr "ເພີ່ມຄວາມສາມາດແບບກຳນົດເອງ (Custom Capability) ອື່ນ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1274
msgid "Hierarchical taxonomies will have a list with checkboxes to select an existing category in the taxonomy admin box on the post edit page (like default post categories). Non-hierarchical taxonomies will just have an empty text field to type-in taxonomy terms to associate with the post (like default post tags)."
msgstr "ແທັກໂຊໂນມີແບບລຳດັບຊັ້ນຈະມີລາຍການພ້ອມຊ່ອງໝາຍ (checkbox) ເພື່ອເລືອກໝວດໝູ່."

#. translators: %1$s is the item label, %2$s is the action performed
#. (created/updated).
#. translators: %1$s is the settings label, %2$s is the action performed.
#: components/Roles/ui/edit.php:32 ui/admin/settings-settings.php:105
msgid "<strong>Success!</strong> %1$s %2$s successfully."
msgstr "<strong>ສຳເລັດ!</strong> %1$s %2$s ຮຽບຮ້ອຍແລ້ວ."

#: classes/widgets/PodsWidgetSingle.php:20
msgid "Display a Single Pod Item"
msgstr "ສະແດງລາຍການ Pod ດຽວ"

#: classes/fields/currency.php:100
msgid "Before with space and with Currency Code after (ex. $ 100 USD)"
msgstr "ໄວ້ທາງໜ້າພ້ອມຊ່ອງວ່າງ ແລະ ຕາມດ້ວຍລະຫັດສະກຸນເງິນ (ເຊັ່ນ $ 100 USD)"

#: classes/fields/currency.php:97
msgid "After with space (ex. 100 $)"
msgstr "ໄວ້ທາງຫຼັງພ້ອມຊ່ອງວ່າງ (ເຊັ່ນ 100 $)"

#: classes/fields/currency.php:96
msgid "Before with space (ex. $ 100)"
msgstr "ໄວ້ທາງໜ້າພ້ອມຊ່ອງວ່າງ (ເຊັ່ນ $ 100)"

#: classes/cli/Pods_CLI_Command.php:396
msgid "No pod item export data found."
msgstr "ບໍ່ພົບຂໍ້ມູນການສົ່ງອອກຂອງລາຍການ Pod."

#: classes/cli/Pods_CLI_Command.php:393
msgid "Pod items not exported."
msgstr "ລາຍການ Pod ບໍ່ໄດ້ຖືກສົ່ງອອກ."

#. translators: %s is the file path.
#: classes/cli/Pods_CLI_Command.php:391
msgid "Pod items exported: %s"
msgstr "ລາຍການ Pod ທີ່ສົ່ງອອກແລ້ວ: %s"

#. translators: %s is the error message.
#: classes/cli/Pods_CLI_Command.php:378
msgid "Error exporting pod items: %s"
msgstr "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນການສົ່ງອອກລາຍການ Pod: %s"

#: classes/cli/Pods_CLI_Command.php:307
msgid "No export data found."
msgstr "ບໍ່ພົບຂໍ້ມູນການສົ່ງອອກ."

#: classes/cli/Pods_CLI_Command.php:304
msgid "Pod item not exported."
msgstr "ລາຍການ Pod ບໍ່ໄດ້ຖືກສົ່ງອອກ."

#. translators: %s is the file path.
#: classes/cli/Pods_CLI_Command.php:302
msgid "Pod item exported: %s"
msgstr "ລາຍການ Pod ທີ່ສົ່ງອອກແລ້ວ: %s"

#. translators: %s is the error message.
#: classes/cli/Pods_CLI_Command.php:289
msgid "Error exporting pod item: %s"
msgstr "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນການສົ່ງອອກລາຍການ Pod: %s"

#: classes/cli/Pods_CLI_Command.php:223
msgid "Pod item not deleted."
msgstr "ລາຍການ Pod ບໍ່ໄດ້ຖືກລຶບ."

#: classes/cli/Pods_CLI_Command.php:176
msgid "Pod item not duplicated."
msgstr "ລາຍການ Pod ບໍ່ໄດ້ຖືກເຮັດສຳເນົາ."

#: classes/cli/Pods_CLI_Command.php:124
msgid "Pod item not saved."
msgstr "ລາຍການ Pod ບໍ່ໄດ້ຖືກບັນທຶກ."

#. translators: %1$s is the pod name, %2$s is the item ID.
#: classes/cli/Pods_CLI_Command.php:106 classes/cli/Pods_CLI_Command.php:159
#: classes/cli/Pods_CLI_Command.php:208 classes/cli/Pods_CLI_Command.php:275
msgid "Pod \"%1$s\" item \"%2$s\" does not exist."
msgstr "Pod \"%1$s\" ລາຍການ \"%2$s\" ບໍ່ມີໃນລະບົບ."

#: classes/cli/Pods_CLI_Command.php:58
msgid "Pod item not added."
msgstr "ລາຍການ Pod ບໍ່ໄດ້ຖືກເພີ່ມ."

#: classes/cli/PodsAPI_CLI_Command.php:525
msgid "Pods Package not imported."
msgstr "ແພັກເກດ Pods ບໍ່ໄດ້ຖືກນຳເຂົ້າ."

#: classes/cli/PodsAPI_CLI_Command.php:523
msgid "Pods Package imported."
msgstr "ແພັກເກດ Pods ຖືກນຳເຂົ້າແລ້ວ."

#. translators: %s is the file name.
#: classes/cli/PodsAPI_CLI_Command.php:507
msgid "Invalid file format, the file must use the .json extension: %s"
msgstr "ຮູບແບບໄຟລ໌ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ໄຟລ໌ຕ້ອງໃຊ້ນາມສະກຸນ .json: %s"

#: classes/cli/PodsAPI_CLI_Command.php:459
#: classes/cli/PodsAPI_CLI_Command.php:513
#: src/Pods/CLI/Commands/Playbook.php:222
msgid "No Pods Package data found."
msgstr "ບໍ່ພົບຂໍ້ມູນແພັກເກດ Pods."

#: classes/cli/PodsAPI_CLI_Command.php:456
msgid "Pods Package not exported."
msgstr "ແພັກເກດ Pods ບໍ່ໄດ້ຖືກສົ່ງອອກ."

#. translators: %s is the file path.
#: classes/cli/PodsAPI_CLI_Command.php:454
msgid "Pods Package exported: %s"
msgstr "ແພັກເກດ Pods ທີ່ສົ່ງອອກແລ້ວ: %s"

#. translators: %s is the error message.
#: classes/cli/PodsAPI_CLI_Command.php:438
#: classes/cli/PodsAPI_CLI_Command.php:519
msgid "Error exporting Pods Package: %s"
msgstr "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນການສົ່ງອອກແພັກເກດ Pods: %s"

#. translators: %s is the WP-CLI command to activate the component.
#: classes/cli/PodsAPI_CLI_Command.php:411
#: classes/cli/PodsAPI_CLI_Command.php:487
#: src/Pods/CLI/Commands/Playbook.php:198
msgid "Migrate Package is not activated. Try activating it: %s"
msgstr "ແພັກເກດການຍ້າຍ (Migrate Package) ບໍ່ໄດ້ຖືກເປີດໃຊ້ງານ. ກະລຸນາລອງເປີດໃຊ້ງານ: %s"

#. translators: %s is the component name.
#: classes/cli/PodsAPI_CLI_Command.php:353
msgid "Component %s is not active."
msgstr "ສ່ວນປະກອບ %s ບໍ່ໄດ້ຖືກເປີດໃຊ້ງານ."

#: classes/cli/PodsAPI_CLI_Command.php:277
msgid "Pod not deleted."
msgstr "Pod ບໍ່ໄດ້ຖືກລຶບ."

#. translators: %s is the error message.
#: classes/cli/PodsAPI_CLI_Command.php:271
msgid "Error deleting pod: %s"
msgstr "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນການລຶບ Pod: %s"

#: classes/cli/PodsAPI_CLI_Command.php:221
msgid "Pod content not reset."
msgstr "ເນື້ອຫາຂອງ Pod ບໍ່ໄດ້ຖືກລ້າງຄ່າໃໝ່."

#: classes/cli/PodsAPI_CLI_Command.php:176
msgid "Pod not duplicated."
msgstr "Pod ບໍ່ໄດ້ຖືກເຮັດສຳເນົາ."

#: classes/cli/PodsAPI_CLI_Command.php:116
msgid "Pod not saved."
msgstr "Pod ບໍ່ໄດ້ຖືກບັນທຶກ."

#. translators: %s is the pod ID.
#. translators: %s is the item ID.
#: classes/cli/PodsAPI_CLI_Command.php:114 classes/cli/Pods_CLI_Command.php:122
msgid "ID: %s"
msgstr "ID: %s"

#. translators: %s is the pod name.
#: classes/cli/PodsAPI_CLI_Command.php:102
#: classes/cli/PodsAPI_CLI_Command.php:162
#: classes/cli/PodsAPI_CLI_Command.php:209
#: classes/cli/PodsAPI_CLI_Command.php:265 classes/cli/Pods_CLI_Command.php:40
#: classes/cli/Pods_CLI_Command.php:101 classes/cli/Pods_CLI_Command.php:154
#: classes/cli/Pods_CLI_Command.php:203 classes/cli/Pods_CLI_Command.php:270
#: classes/cli/Pods_CLI_Command.php:349
msgid "Pod \"%s\" does not exist."
msgstr "Pod \"%s\" ບໍ່ມີໃນລະບົບ."

#: classes/cli/PodsAPI_CLI_Command.php:59
msgid "Pod not added."
msgstr "Pod ບໍ່ໄດ້ຖືກເພີ່ມ."

#. translators: %s is the new pod ID.
#. translators: %s is the new item ID.
#: classes/cli/PodsAPI_CLI_Command.php:57
#: classes/cli/PodsAPI_CLI_Command.php:174 classes/cli/Pods_CLI_Command.php:56
#: classes/cli/Pods_CLI_Command.php:174
msgid "New ID: %s"
msgstr "ID ໃໝ່: %s"

#. translators: %s is the error message.
#: classes/cli/PodsAPI_CLI_Command.php:51
#: classes/cli/PodsAPI_CLI_Command.php:108
msgid "Error saving pod: %s"
msgstr "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນການບັນທຶກ Pod: %s"

#: classes/PodsUI.php:2101
msgid "<strong>Success!</strong> %1\\$s %2\\$s successfully."
msgstr "<strong>ສຳເລັດແລ້ວ!</strong> %1\\$s %2\\$s ຮຽບຮ້ອຍແລ້ວ."

#: ui/fields/oembed.php:32
msgid "Preview"
msgstr "ເບິ່ງຕົວຢ່າງ"

#: ui/fields/link.php:76
msgid "Or link to existing content"
msgstr "ຫຼື ເຊື່ອມຕໍ່ກັບເນື້ອຫາທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ"

#: ui/fields/link.php:69
msgid "Open link in a new tab"
msgstr "ເປີດລິ້ງໃນແຖບໃໝ່"

#: classes/PodsAdmin.php:541 classes/PodsAdmin.php:1837
msgid "Edit Pod"
msgstr "ແກ້ໄຂ Pod"

#: ui/forms/type/post.php:148
msgid "You are about to permanently delete this item. Choose CANCEL to stop, OK to delete."
msgstr "ເຈົ້າກຳລັງຈະລຶບລາຍການນີ້ແບບຖາວອນ. ເລືອກ 'ຍົກເລີກ' ເພື່ອຢຸດ, 'ຕົກລົງ' ເພື່ອລຶບ."

#: components/I18n/I18n.php:763
msgid "Updated active languages."
msgstr "ອັບເດດພາສາທີ່ເປີດໃຊ້ງານແລ້ວ."

#: components/I18n/I18n.php:708
msgid "Native name"
msgstr "ຊື່ພາສາທ້ອງຖິ່ນ"

#: components/I18n/I18n.php:704
msgid "Locale"
msgstr "ທ້ອງຖິ່ນ"

#: components/I18n/I18n.php:700
msgid "Active"
msgstr "ເປີດໃຊ້ງານ"

#: components/I18n/I18n.php:696 components/I18n/I18n.php:707
msgid "Language"
msgstr "ພາສາ"

#: components/I18n/I18n.php:695
msgid "Languages"
msgstr "ພາສາທັງໝົດ"

#: components/I18n/I18n.php:243
msgid "Select"
msgstr "ເລືອກ"

#: components/I18n/I18n.php:242
msgid "Hide translations"
msgstr "ເຊື່ອງການແປ"

#: components/I18n/I18n.php:241
msgid "Show translations"
msgstr "ສະແດງການແປ"

#: components/I18n/I18n.php:240
msgid "Toggle translations"
msgstr "ເປີດ-ປິດ ການແປ"

#: components/I18n/I18n.php:239
msgid "Add translation"
msgstr "ເພີ່ມການແປ"

#: src/Pods/Integrations/WPML.php:281
msgid "WPML"
msgstr "WPML"

#: src/Pods/Integrations/Polylang.php:115
#: src/Pods/Integrations/Polylang.php:325
msgid "Polylang"
msgstr "Polylang"

#: classes/fields/website.php:66
msgid "Allow port in URL"
msgstr "ອະນຸຍາດໃຫ້ມີ Port ໃນ URL"

#: classes/fields/website.php:59
msgid "No format"
msgstr "ບໍ່ມີຮູບແບບ"

#: classes/fields/time.php:91
msgid "Time format for input"
msgstr "ຮູບແບບເວລາສຳລັບການປ້ອນຂໍ້ມູນ"

#: classes/fields/time.php:81
msgid "Time format for display"
msgstr "ຮູບແບບເວລາສຳລັບການສະແດງຜົນ"

#: classes/fields/pick.php:4067
msgid "Yukon"
msgstr "ຢູຄອນ"

#: classes/fields/pick.php:4066
msgid "Saskatchewan"
msgstr "ຊາສະແກັດເຊວານ"

#: classes/fields/pick.php:4065
msgid "Quebec"
msgstr "ເຄເບັກ"

#: classes/fields/pick.php:4064
msgid "Prince Edward Island"
msgstr "ພຣິນສ໌ເອັດເວີດໄອແລນ"

#: classes/fields/pick.php:4063
msgid "Ontario"
msgstr "ອອນແທຣິໂອ"

#: classes/fields/pick.php:4062
msgid "Nunavut"
msgstr "ນູນາວຸດ"

#: classes/fields/pick.php:4061
msgid "Nova Scotia"
msgstr "ໂນວາສະໂກເຊຍ"

#: classes/fields/pick.php:4060
msgid "Northwest Territories"
msgstr "ເຂດປົກຄອງພາກຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອ"

#: classes/fields/pick.php:4059
msgid "Newfoundland and Labrador"
msgstr "ນິວຟາວແລນ ແລະ ແລບຣາດໍ"

#: classes/fields/pick.php:4058
msgid "New Brunswick"
msgstr "ນິວບຣັນສະວິກ"

#: classes/fields/pick.php:4057
msgid "Manitoba"
msgstr "ມານິໂທບາ"

#: classes/fields/pick.php:4056
msgid "British Columbia"
msgstr "ບຣິຕິສ ໂຄລຳເບຍ"

#: classes/fields/pick.php:4055
msgid "Alberta"
msgstr "ອັນເບີຕາ"

#. translators: %s is the field label.
#: classes/fields/pick.php:1411
msgid "%s: Edit"
msgstr "%s: ແກ້ໄຂ"

#. translators: %s is the field label.
#: classes/fields/pick.php:1409
msgid "%s: Add New"
msgstr "%s: ເພີ່ມໃໝ່"

#: classes/fields/pick.php:833
msgid "CA Provinces"
msgstr "ແຂວງຂອງການາດາ"

#: classes/fields/pick.php:349
msgid "Show View Links"
msgstr "ສະແດງລິ້ງການເບິ່ງ"

#: classes/fields/pick.php:336
msgid "Show Edit Links"
msgstr "ສະແດງລິ້ງການແກ້ໄຂ"

#: classes/fields/pick.php:323
msgid "Show Icons"
msgstr "ສະແດງໄອຄອນ"

#: classes/fields/pick.php:286
msgid "Allow new related records to be created in a modal window"
msgstr "ອະນຸຍາດໃຫ້ສ້າງຂໍ້ມູນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໃໝ່ໃນໜ້າຕ່າງ Modal"

#: classes/fields/pick.php:285
msgid "Allow Add New"
msgstr "ອະນຸຍາດໃຫ້ເພີ່ມໃໝ່"

#: classes/fields/oembed.php:528
msgid "Please choose a valid oEmbed URL."
msgstr "ກະລຸນາເລືອກ URL oEmbed ທີ່ຖືກຕ້ອງ."

#: classes/fields/oembed.php:119
msgid "Select enabled providers"
msgstr "ເລືອກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທີ່ເປີດໃຊ້ງານ"

#: classes/fields/oembed.php:113
msgid "Restrict input to specific WordPress oEmbed compatible providers."
msgstr "ຈຳກັດການປ້ອນຂໍ້ມູນສະເພາະຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທີ່ຮອງຮັບ oEmbed ຂອງ WordPress."

#: classes/fields/oembed.php:112
msgid "Restrict to providers"
msgstr "ຈຳກັດສະເພາະຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ"

#: classes/fields/oembed.php:94
msgid "Show preview"
msgstr "ສະແດງຕົວຢ່າງ"

#: classes/fields/oembed.php:91
msgid "Optional height to use for this oEmbed. Leave as 0 (zero) to default to none."
msgstr "ຄວາມສູງ (ທາງເລືອກ) ສຳລັບ oEmbed ນີ້. ປະໄວ້ເປັນ 0 ເພື່ອບໍ່ກຳນົດ."

#: classes/fields/oembed.php:88
msgid "Embed Height"
msgstr "ຄວາມສູງຂອງ Embed"

#: classes/fields/oembed.php:85
msgid "Optional width to use for this oEmbed. Leave as 0 (zero) to default to none."
msgstr "ຄວາມກວ້າງ (ທາງເລືອກ) ສຳລັບ oEmbed ນີ້. ປະໄວ້ເປັນ 0 ເພື່ອບໍ່ກຳນົດ."

#: classes/fields/oembed.php:82
msgid "Embed Width"
msgstr "ຄວາມກວ້າງຂອງ Embed"

#: classes/fields/oembed.php:63
msgid "oEmbed"
msgstr "oEmbed"

#. translators: %s is the field label.
#: classes/fields/link.php:249
msgid "Invalid link provided for the field %s."
msgstr "ລິ້ງທີ່ລະບຸສຳລັບຟິວ %s ບໍ່ຖືກຕ້ອງ."

#: classes/fields/link.php:79
msgid "Link Text Output Options"
msgstr "ຕົວເລືອກການສະແດງຜົນຂໍ້ຄວາມລິ້ງ"

#: classes/fields/link.php:73
msgid "Open link in new window by default"
msgstr "ເປີດລິ້ງໃນໜ້າຕ່າງໃໝ່ເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"

#: classes/fields/link.php:67
msgid "Enable Selecting from Existing Links"
msgstr "ເປີດໃຊ້ການເລືອກຈາກລິ້ງທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ"

#: classes/fields/link.php:55
msgid "No URL format restrictions"
msgstr "ບໍ່ມີການຈຳກັດຮູບແບບ URL"

#: classes/fields/link.php:41
msgid "Link"
msgstr "ລິ້ງ"

#: classes/fields/file.php:1005
msgid "This method has been deprecated and will be removed from Pods 3.0"
msgstr "ເມທອດ (method) ນີ້ເລີກໃຊ້ແລ້ວ ແລະ ຈະຖືກເອົາອອກໃນ Pods 3.0"

#: classes/fields/file.php:458
msgid "You do not have access to upload / browse files. Contact your website admin to resolve."
msgstr "ເຈົ້າບໍ່ມີສິດອັບໂຫຼດ ຫຼື ເບິ່ງໄຟລ໌. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ດູແລເວັບໄຊ."

#: classes/fields/file.php:247
msgid "Tiles"
msgstr "ແບບແຜ່ນ (Tiles)"

#: classes/fields/file.php:246
msgid "Rows"
msgstr "ແບບແຖວ (Rows)"

#: classes/fields/file.php:234
msgid "You can choose which style you would like the files to appear within the form."
msgstr "ເຈົ້າສາມາດເລືອກຮູບແບບການສະແດງໄຟລ໌ໃນຟອມໄດ້."

#: classes/fields/file.php:233
msgid "List Style"
msgstr "ຮູບແບບລາຍການ"

#: classes/fields/file.php:226
msgid "Valid size suffixes are: GB (gigabytes), MB (megabytes), KB (kilobytes), or B (bytes).  Defaults to the <a href=\"https://developer.wordpress.org/reference/functions/wp_max_upload_size/\">wp_max_upload_size</a> setting."
msgstr "ຫົວໜ່ວຍຂະໜາດທີ່ຮອງຮັບຄື: GB (ກິກາໄບ), MB (ເມກາໄບ), KB (ກິໂລໄບ), ຫຼື B (ໄບ). ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຈະອ້າງອີງຕາມການຕັ້ງຄ່າ <a href=\"https://developer.wordpress.org/reference/functions/wp_max_upload_size/\">wp_max_upload_size</a>."

#: classes/fields/file.php:214
msgid "Show Download Link"
msgstr "ສະແດງລິ້ງດາວໂຫຼດ"

#: classes/fields/file.php:209
msgid "Show Edit Link"
msgstr "ສະແດງລິ້ງແກ້ໄຂ"

#: classes/fields/file.php:102
msgid "Upload only (Plupload)"
msgstr "ອັບໂຫຼດເທົ່ານັ້ນ (Plupload)"

#: classes/fields/file.php:101
msgid "Upload and/or Select (Media Library)"
msgstr "ອັບໂຫຼດ ແລະ/ຫຼື ເລືອກ (Media Library)"

#. Translators: %1$s is the field label and %2$s is the input value.
#: classes/fields/datetime.php:365
msgid "%1$s was not provided in a recognizable format: \"%2$s\""
msgstr "%1$s ບໍ່ຢູ່ໃນຮູບແບບທີ່ຖືກຕ້ອງ: \"%2$s\""

#: classes/fields/time.php:97
msgid "jQuery UI timepicker documentation"
msgstr "ເອກະສານ jQuery UI timepicker"

#: src/Pods/Integrations/WPGraphQL/Settings.php:149
#: src/Pods/Integrations/WPGraphQL/Settings.php:240
msgid "File format"
msgstr "ຮູບແບບໄຟລ໌"

#: classes/fields/datetime.php:129 classes/fields/time.php:69
msgid "12/24 hour will allow you to select from a list of commonly used time formats."
msgstr "12/24 ຊົ່ວໂມງ ຈະຊ່ວຍໃຫ້ເຈົ້າເລືອກຮູບແບບເວລາທີ່ນິຍົມໃຊ້ໄດ້."

#: classes/fields/datetime.php:129 classes/fields/time.php:69
msgid "WordPress Default is the format used in Settings, General under \"Time Format\"."
msgstr "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຂອງ WordPress ແມ່ນຮູບແບບທີ່ຕັ້ງໄວ້ໃນ ການຕັ້ງຄ່າທົ່ວໄປ."

#: classes/fields/date.php:91 classes/fields/datetime.php:100
#: classes/fields/datetime.php:160 classes/fields/time.php:98
msgid "Leave empty to auto-generate from PHP format."
msgstr "ປະວ່າງໄວ້ເພື່ອສ້າງອັດຕະໂນມັດຈາກຮູບແບບ PHP."

#: classes/fields/date.php:90 classes/fields/date.php:126
msgid "jQuery UI datepicker documentation"
msgstr "ເອກະສານ jQuery UI datepicker"

#: classes/fields/date.php:84
msgid "Date format for input"
msgstr "ຮູບແບບວັນທີສຳລັບປ້ອນຂໍ້ມູນ"

#: classes/fields/date.php:80 classes/fields/time.php:87
msgid "PHP date documentation"
msgstr "ເອກະສານ PHP date"

#: classes/fields/date.php:74
msgid "Date format for display"
msgstr "ຮູບແບບວັນທີສຳລັບສະແດງຜົນ"

#: classes/fields/date.php:67 classes/fields/datetime.php:76
#: classes/fields/time.php:74
msgid "Custom format"
msgstr "ຮູບແບບກຳນົດເອງ"

#: classes/fields/date.php:66 classes/fields/datetime.php:75
msgid "Predefined format"
msgstr "ຮູບແບບທີ່ກຳນົດໄວ້ລ່ວງໜ້າ"

#: classes/fields/date.php:65 classes/fields/datetime.php:74
#: classes/fields/datetime.php:131 classes/fields/time.php:71
msgid "WordPress default"
msgstr "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຂອງ WordPress"

#: classes/fields/date.php:63 classes/fields/datetime.php:72
#: classes/fields/datetime.php:129 classes/fields/time.php:69
msgid "Custom will allow you to enter your own using PHP Date/Time Strings."
msgstr "ແບບກຳນົດເອງ ຈະຊ່ວຍໃຫ້ເຈົ້າໃສ່ລະຫັດວັນທີ/ເວລາຂອງ PHP ໄດ້."

#: classes/fields/date.php:63 classes/fields/datetime.php:72
msgid "Predefined Format will allow you to select from a list of commonly used date formats."
msgstr "ຮູບແບບທີ່ກຳນົດໄວ້ລ່ວງໜ້າຈະຊ່ວຍໃຫ້ເຈົ້າສາມາດເລືອກຈາກລາຍການຮູບແບບວັນທີທີ່ໃຊ້ກັນທົ່ວໄປ."

#: classes/fields/date.php:63 classes/fields/datetime.php:72
msgid "WordPress Default is the format used in Settings, General under \"Date Format\"."
msgstr "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຂອງ WordPress ແມ່ນຮູບແບບທີ່ໃຊ້ໃນ ການຕັ້ງຄ່າ, ທົ່ວໄປ ພາຍໃຕ້ \"ຮູບແບບວັນທີ\"."

#: classes/fields/date.php:59 classes/fields/datetime.php:68
msgid "Date Format Type"
msgstr "ປະເພດຮູບແບບວັນທີ"

#: classes/fields/currency.php:182 classes/fields/email.php:64
#: classes/fields/number.php:146 classes/fields/paragraph.php:154
#: classes/fields/password.php:58 classes/fields/phone.php:92
#: classes/fields/slug.php:55 classes/fields/text.php:109
#: classes/fields/website.php:106
msgid "Placeholders can provide instructions or an example of the required data format for a field. Please note: It is not a replacement for labels or description text, and it is less accessible for people using screen readers."
msgstr "ຕົວແທນຂໍ້ຄວາມ (Placeholder) ສາມາດໃຫ້ຄຳແນະນຳ ຫຼື ຕົວຢ່າງຮູບແບບຂໍ້ມູນ."

#: classes/fields/currency.php:178 classes/fields/email.php:60
#: classes/fields/number.php:142 classes/fields/paragraph.php:150
#: classes/fields/password.php:54 classes/fields/phone.php:88
#: classes/fields/slug.php:51 classes/fields/text.php:105
#: classes/fields/website.php:102
msgid "HTML Placeholder"
msgstr "HTML Placeholder"

#: classes/cli/Pods_CLI_Command.php:221
msgid "Pod item deleted."
msgstr "ລຶບລາຍການ Pod ແລ້ວ."

#: classes/cli/Pods_CLI_Command.php:172
msgid "Pod item duplicated."
msgstr "ເຮັດສຳເນົາລາຍການ Pod ແລ້ວ."

#: classes/cli/Pods_CLI_Command.php:120
msgid "Pod item saved."
msgstr "ບັນທຶກລາຍການ Pod ແລ້ວ."

#: classes/cli/Pods_CLI_Command.php:61 classes/cli/Pods_CLI_Command.php:127
msgid "No data sent for saving."
msgstr "ບໍ່ມີຂໍ້ມູນຖືກສົ່ງມາເພື່ອບັນທຶກ."

#. translators: %s is the error message.
#: classes/cli/Pods_CLI_Command.php:50 classes/cli/Pods_CLI_Command.php:116
#: classes/cli/Pods_CLI_Command.php:168 classes/cli/Pods_CLI_Command.php:217
msgid "Error saving pod item: %s"
msgstr "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນການບັນທຶກລາຍການ pod: %s"

#: classes/cli/Pods_CLI_Command.php:54
msgid "Pod item added."
msgstr "ເພີ່ມລາຍການ Pod ແລ້ວ."

#: classes/cli/PodsAPI_CLI_Command.php:375
msgid "Pods cache cleared"
msgstr "ເຄຍແຄສ (cache) ຂອງ Pods ແລ້ວ"

#: classes/cli/PodsAPI_CLI_Command.php:357
msgid "Component deactivated."
msgstr "ປິດການໃຊ້ງານຄອມໂພເນນ (component) ແລ້ວ."

#: classes/cli/PodsAPI_CLI_Command.php:317
msgid "Component activated."
msgstr "ເປີດໃຊ້ງານຄອມໂພເນນ (component) ແລ້ວ."

#. translators: %s is the component name.
#: classes/cli/PodsAPI_CLI_Command.php:313
msgid "Component %s is already active."
msgstr "ຄອມໂພເນນ (component) %s ເປີດໃຊ້ງານຢູ່ແລ້ວ."

#: classes/cli/PodsAPI_CLI_Command.php:302
#: classes/cli/PodsAPI_CLI_Command.php:342
msgid "PodsInit not available"
msgstr "PodsInit ບໍ່ພ້ອມໃຊ້ງານ"

#: classes/cli/PodsAPI_CLI_Command.php:275
msgid "Pod deleted."
msgstr "ລຶບ Pod ແລ້ວ."

#. translators: %s is the error message.
#: classes/cli/PodsAPI_CLI_Command.php:215
msgid "Error resetting pod: %s"
msgstr "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນການລ້າງຄ່າ Pod: %s"

#: classes/cli/PodsAPI_CLI_Command.php:219
msgid "Pod content reset."
msgstr "ຕັ້ງຄ່າເນື້ອຫາ Pod ຄືນໃໝ່ແລ້ວ."

#. translators: %s is the error message.
#: classes/cli/PodsAPI_CLI_Command.php:168
msgid "Error duplicating pod: %s"
msgstr "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນການເຮັດສຳເນົາ Pod: %s"

#: classes/cli/PodsAPI_CLI_Command.php:172
msgid "Pod duplicated."
msgstr "ເຮັດສຳເນົາ Pod ແລ້ວ."

#: classes/cli/PodsAPI_CLI_Command.php:112
msgid "Pod saved."
msgstr "ບັນທຶກ Pod ແລ້ວ."

#: classes/cli/PodsAPI_CLI_Command.php:55
msgid "Pod added."
msgstr "ເພີ່ມ Pod ແລ້ວ."

#. translators: %s is the plural form of the items being exported, e.g. "Export
#. all Books".
#: classes/PodsUI.php:3314
msgid "Export all %s"
msgstr "ສົ່ງອອກ %s ທັງໝົດ"

#: classes/PodsUI.php:2311
msgid "Export as:"
msgstr "ສົ່ງອອກເປັນ:"

#: classes/PodsUI.php:2285
msgid "Choose Export Fields"
msgstr "ເລືອກຟິວທີ່ຈະສົ່ງອອກ"

#. translators: %s is the plural label for the content type.
#: classes/PodsInit.php:2130
msgid "No %s found."
msgstr "ບໍ່ພົບ %s."

#. translators: %s is the singular label for the content type.
#: classes/PodsInit.php:2079 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:396
msgid "%s Attributes"
msgstr "ຄຸນລັກສະນະຂອງ %s"

#: classes/PodsI18n.php:211
msgid "Icon"
msgstr "ໄອຄອນ"

#. Translators: %s stands for a number.
#: classes/PodsI18n.php:203
msgid "%s items"
msgstr "%s ລາຍການ"

#. Translators: %s stands for a number.
#: classes/PodsI18n.php:200
msgid "%s item"
msgstr "%s ລາຍການ"

#: classes/PodsI18n.php:197
msgid "You can only select"
msgstr "ເຈົ້າສາມາດເລືອກໄດ້ພຽງ"

#: classes/PodsI18n.php:195
msgid "Select from existing"
msgstr "ເລືອກຈາກທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ"

#: classes/PodsI18n.php:193
msgid "The Title"
msgstr "ຫົວຂໍ້"

#: classes/PodsI18n.php:189
msgid "Error uploading file: "
msgstr "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນການອັບໂຫຼດໄຟລ໌: "

#: classes/PodsI18n.php:187 ui/js/jquery.pods.js:480
#: ui/js/jquery.pods.upgrade.js:60 ui/js/jquery.pods.upgrade.js:154
msgid "Unable to process request, please try again."
msgstr "ບໍ່ສາມາດປະມວນຜົນການຮ້ອງຂໍໄດ້, ກະລຸນາລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ."

#: classes/PodsI18n.php:185
msgid "Some fields have changes that were not saved yet, please save them or cancel the changes before saving the Pod."
msgstr "ບາງຟິວມີການປ່ຽນແປງທີ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ບັນທຶກ."

#: classes/PodsI18n.php:183 ui/js/jquery.pods.js:2021
msgid "Navigating away from this page will discard any changes you have made."
msgstr "ການອອກຈາກໜ້ານີ້ຈະເຮັດໃຫ້ການປ່ຽນແປງທີ່ເຈົ້າເຮັດໄວ້ຖືກຍົກເລີກ."

#: classes/PodsI18n.php:172 ui/admin/help-addons-row.php:17
#: ui/admin/help.php:72 ui/admin/help.php:110 ui/admin/help.php:139
#: ui/admin/help.php:168 ui/admin/help.php:197 ui/admin/help.php:221
#: ui/admin/help.php:254 ui/admin/help.php:283 ui/admin/help.php:318
#: ui/admin/help.php:337 ui/admin/help.php:356 ui/admin/help.php:375
#: ui/admin/help.php:394
msgid "Download"
msgstr "ດາວໂຫຼດ"

#: classes/PodsI18n.php:170
msgid "Deselect"
msgstr "ຍົກເລີກການເລືອກ"

#: classes/PodsI18n.php:168
msgid "Remove"
msgstr "ເອົາອອກ"

#: classes/PodsI18n.php:164 ui/js/jquery.pods.js:1931
msgid "Copy"
msgstr "ຄັດລອກ"

#: classes/PodsI18n.php:162
msgid "Added! Choose another or <a href=\"#\">close this box</a>"
msgstr "ເພີ່ມແລ້ວ! ເລືອກອື່ນ ຫຼື <a href=\"#\">ປິດກ່ອງນີ້</a>"

#: classes/PodsI18n.php:160
msgid "Added!"
msgstr "ເພີ່ມແລ້ວ!"

#: classes/PodsI18n.php:158
msgid "Add New Record"
msgstr "ເພີ່ມຂໍ້ມູນໃໝ່"

#: classes/PodsI18n.php:154
msgid "Add"
msgstr "ເພີ່ມ"

#. Translators: %s stands for a name/identifier.
#: classes/PodsI18n.php:150 ui/js/jquery.pods.js:55 ui/js/jquery.pods.js:57
msgid "%s is required."
msgstr "ຈຳເປັນຕ້ອງມີ %s."

#: classes/PodsAdmin.php:4505
msgid "Show All Fields (read-only)"
msgstr "ສະແດງທຸກຟິວ (ອ່ານຢ່າງດຽວ)"

#: classes/PodsAdmin.php:4491
msgid "This will form the url for the route. Default / empty value here will use the pod name."
msgstr "ນີ້ຈະເປັນ URL ສຳລັບເສັ້ນທາງ (route). ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ/ປະວ່າງ ຈະໃຊ້ຊື່ pod."

#: classes/PodsAdmin.php:4490
msgid "REST Base (if any)"
msgstr "REST Base (ຖ້າມີ)"

#: classes/PodsAdmin.php:3792
msgid "Component"
msgstr "ຄອມໂພເນນ (Component)"

#. translators: %s is the version number.
#: classes/PodsAdmin.php:3696
msgid "Version %s"
msgstr "ເວີຊັນ %s"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1158
msgid "Allow in quick/bulk edit panel"
msgstr "ອະນຸຍາດໃນແຖບການແກ້ໄຂດ່ວນ/ແບບກຸ່ມ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1117 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1429
#: ui/admin/setup-add.php:284
msgid "Make a new menu item below Settings"
msgstr "ສ້າງເມນູໃໝ່ພາຍໃຕ້ ການຕັ້ງຄ່າ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1116
msgid "Make a new menu item"
msgstr "ສ້າງເມນູໃໝ່"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1114 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1427
msgid "Add a submenu item to Appearances menu"
msgstr "ເພີ່ມເມນູຍ່ອຍໃນເມນູ ຮູບແບບເວັບ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1113 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1426
msgid "Add a submenu item to Settings menu"
msgstr "ເພີ່ມເມນູຍ່ອຍໃນເມນູ ການຕັ້ງຄ່າ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:711
msgid "Defaults to singular name"
msgstr "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນແມ່ນຊື່ເອກະພົດ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:710
msgid "Admin bar name"
msgstr "ຊື່ໃນແຖບຜູ້ດູແລ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:443
msgid "Use as featured Image"
msgstr "ໃຊ້ເປັນຮູບເດັ່ນ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:436
msgid "Remove featured Image"
msgstr "ເອົາຮູບເດັ່ນອອກ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:429
msgid "Set featured Image"
msgstr "ຕັ້ງຄ່າຮູບເດັ່ນ"

#: components/Templates/includes/functions-pod_reference.php:37
msgid "No reference Pod selected"
msgstr "ບໍ່ໄດ້ເລືອກ Pod ທີ່ອ້າງອີງ"

#: components/Templates/includes/auto-template/Pods_Templates_Auto_Template_Settings.php:267
msgid "Execute Auto Template outside of the WordPress loop (advanced)"
msgstr "ປະມວນຜົນ Auto Template ນອກ WordPress loop (ຂັ້ນສູງ)"

#: classes/fields/number.php:85
msgid "Remove trailing decimals (0)"
msgstr "ເອົາເລກສູນທາງຫຼັງທົດສະນິຍົມອອກ (0)"

#: classes/fields/currency.php:508
msgid "Taiwan New Dollar"
msgstr "ໄຕ້ຫວັນ ດອນລ່າໃໝ່ (Taiwan New Dollar)"

#: classes/fields/currency.php:472
msgid "Polish Złoty"
msgstr "ໂປແລນ ຊະໂລຕີ (Polish Złoty)"

#: classes/fields/currency.php:466
msgid "Philippine Peso"
msgstr "ຟີລິບປິນ ເປໂຊ (Philippine Peso)"

#: classes/fields/currency.php:442
msgid "Mexican Peso"
msgstr "ເມັກຊິໂກ ເປໂຊ (Mexican Peso)"

#: classes/fields/currency.php:418
msgid "Israeli New Sheqel"
msgstr "ອິດສະຣາແອນ ເຊເກລໃໝ່ (Israeli New Sheqel)"

#: classes/fields/currency.php:400
msgid "Hungarian Forint"
msgstr "ຮັງກາຣີ ໂຟຣິນ (Hungarian Forint)"

#: classes/fields/currency.php:394
msgid "Hong Kong Dollar"
msgstr "ຮົງກົງ ດອນລ່າ (Hong Kong Dollar)"

#: classes/fields/currency.php:376
msgid "Czech Koruna"
msgstr "ເຊັກ ໂຄຣູນາ (Czech Koruna)"

#: classes/fields/currency.php:346
msgid "Brazilian Real"
msgstr "ບຣາຊິວ ຣຽວ (Brazilian Real)"

#. translators: %s is the plural item label.
#: classes/PodsUI.php:5010
msgid "%s per page"
msgstr "%s ຕໍ່ໜ້າ"

#: classes/PodsUI.php:4550 classes/PodsUI.php:4569 classes/PodsUI.php:4605
msgid "Show more details"
msgstr "ສະແດງລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ"

#: classes/PodsAPI.php:6969
msgid "Settings do not support duplication."
msgstr "ການຕັ້ງຄ່າບໍ່ຮອງຮັບການເຮັດສຳເນົາ."

#: classes/fields/wysiwyg.php:39
msgid "WYSIWYG (Visual Editor)"
msgstr "WYSIWYG (ຕົວແກ້ໄຂແບບເຫັນພາບ)"

#: classes/fields/website.php:39
msgid "Website"
msgstr "ເວັບໄຊ"

#: classes/fields/time.php:55
msgid "Time"
msgstr "ເວລາ"

#: classes/fields/text.php:39
msgid "Plain Text"
msgstr "ຂໍ້ຄວາມທຳມະດາ"

#: classes/fields/slug.php:41
msgid "Permalink (url-friendly)"
msgstr "ເພີມາລິ້ງ (ຮອງຮັບ URL)"

#: classes/fields/pick.php:102
msgid "Relationship"
msgstr "ຄວາມສຳພັນ"

#: classes/fields/phone.php:39
msgid "Phone"
msgstr "ເບີໂທລະສັບ"

#: classes/fields/password.php:39
msgid "Password"
msgstr "ລະຫັດຜ່ານ"

#: classes/fields/paragraph.php:43
msgid "Plain Paragraph Text"
msgstr "ຂໍ້ຄວາມຫຍໍ້ໜ້າທຳມະດາ"

#: classes/fields/number.php:39
msgid "Plain Number"
msgstr "ຕົວເລກທຳມະດາ"

#: classes/fields/file.php:323
msgid "Gallery Image Size"
msgstr "ຂະໜາດຮູບພາບໃນແກເລີຣີ"

#: classes/fields/file.php:318
msgid "Gallery Randomized Order"
msgstr "ສຸ່ມລຳດັບໃນແກເລີຣີ"

#: classes/fields/file.php:299
msgid "Gallery Image Columns"
msgstr "ຄໍລຳຮູບພາບໃນແກເລີຣີ"

#: classes/fields/file.php:293
msgid "None"
msgstr "ບໍ່ມີ"

#: classes/fields/file.php:292
msgid "Media File"
msgstr "ໄຟລ໌ສື່"

#: classes/fields/file.php:291
msgid "Attachment Page"
msgstr "ໜ້າໄຟລ໌ແນບ"

#: classes/fields/file.php:286
msgid "Gallery Image Links"
msgstr "ລິ້ງຮູບພາບໃນແກເລີຣີ"

#: classes/fields/file.php:273
msgid "Output as a WP Gallery"
msgstr "ສະແດງຜົນເປັນ WP Gallery"

#: classes/fields/file.php:49
msgid "File / Image / Video"
msgstr "ໄຟລ໌ / ຮູບພາບ / ວິດີໂອ"

#: classes/fields/email.php:39
msgid "E-mail"
msgstr "ອີເມວ"

#: classes/fields/date.php:48 classes/fields/datetime.php:57
#: classes/fields/datetime.php:58 classes/fields/time.php:54
msgid "Date / Time"
msgstr "ວັນທີ / ເວລາ"

#: classes/fields/date.php:49
msgid "Date"
msgstr "ວັນທີ"

#: classes/fields/currency.php:436
msgid "Malaysian Ringgit"
msgstr "ມາເລເຊຍ ຣິງກິດ (Malaysian Ringgit)"

#: classes/fields/currency.php:538
msgid "Vietnamese Dong"
msgstr "ຫວຽດນາມ ດົງ (Vietnamese Dong)"

#: classes/fields/currency.php:520
msgid "Turkish Lira"
msgstr "ລີຣາ ຕວກກີ"

#: classes/fields/currency.php:514
msgid "Thai Baht"
msgstr "ບາດ ໄທ"

#: classes/fields/currency.php:430
msgid "Korean Won"
msgstr "ວອນ ເກົາຫຼີ"

#: classes/fields/currency.php:490
msgid "Singapore Dollar"
msgstr "ໂດລາ ສິງກະໂປ"

#: classes/fields/currency.php:424
msgid "Japanese Yen"
msgstr "ເຢນ ຍີ່ປຸ່ນ"

#: classes/fields/currency.php:406
msgid "Indian Rupee"
msgstr "ຣູປີ ອິນເດຍ"

#: classes/fields/currency.php:496
msgid "South African Rand"
msgstr "ແຣນ ອາຟຣິກາໃຕ້"

#: classes/fields/currency.php:484
msgid "Swedish Krona"
msgstr "ໂຄຣນາ ສະວີເດັນ"

#: classes/fields/currency.php:460
msgid "Norwegian Krone"
msgstr "ໂຄຣນ ນໍເວ"

#: classes/fields/currency.php:382
msgid "Danish Krone"
msgstr "ໂຄຣນ ເດນມາກ"

#: classes/fields/currency.php:502
msgid "Swiss Franc"
msgstr "ຟຣັງ ສະວິດ"

#: classes/fields/currency.php:478
msgid "Russian Ruble"
msgstr "ຣູບູນ ຣັດເຊຍ"

#: classes/fields/currency.php:454
msgid "New Zealand Dollar"
msgstr "ໂດລາ ນິວຊີແລນ"

#: classes/fields/currency.php:340
msgid "Australian Dollar"
msgstr "ໂດລາ ອົດສະຕຣາລີ"

#: classes/fields/currency.php:358
msgid "Canadian Dollar"
msgstr "ໂດລາ ແຄນນາດາ"

#: classes/fields/currency.php:352
msgid "British Pound"
msgstr "ປອນ ອັງກິດ"

#: classes/fields/currency.php:388
msgid "Euro"
msgstr "ເອີໂຣ"

#: classes/fields/currency.php:526
msgid "US Dollar"
msgstr "ໂດລາ ສະຫະລັດ"

#: classes/fields/currency.php:47
msgid "Currency"
msgstr "ສະກຸນເງິນ"

#: classes/fields/color.php:33
msgid "Color Picker"
msgstr "ເຄື່ອງມືເລືອກສີ"

#: classes/fields/code.php:41
msgid "Code (Syntax Highlighting)"
msgstr "ໂຄ້ດ (ເນັ້ນໄວຍາກອນ)"

#: classes/fields/boolean.php:35
msgid "Yes / No"
msgstr "ແມ່ນ / ບໍ່"

#: classes/fields/avatar.php:45
msgid "Avatar"
msgstr "ຮູບຕົວແທນ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1093
msgid "Whether to show the taxonomy in the admin menu."
msgstr "ສະແດງ ຫຼື ບໍ່ສະແດງ ລຳດັບຂັ້ນ (Taxonomy) ໃນເມນູຜູ້ດູແລ."

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1085
msgid "Whether to generate a default UI for managing this taxonomy."
msgstr "ສ້າງ ຫຼື ບໍ່ສ້າງ UI ມາດຕະຖານ ສຳລັບການຈັດການ ລຳດັບຂັ້ນ ນີ້."

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:662
msgid "Whether to show the post type in the admin menu."
msgstr "ສະແດງ ຫຼື ບໍ່ສະແດງ ປະເພດເນື້ອຫາ ໃນເມນູຜູ້ດູແລ."

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:655
msgid "Whether to generate a default UI for managing this post type in the admin."
msgstr "ສ້າງ ຫຼື ບໍ່ສ້າງ UI ມາດຕະຖານ ສຳລັບການຈັດການ ປະເພດເນື້ອຫາ ນີ້ໃນສ່ວນຜູ້ດູແລ."

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1324
msgid "Enables additional capabilities for this Taxonomy including: manage_{capability}_terms, edit_{capability}_terms, assign_{capability}_terms, and delete_{capability}_terms"
msgstr "ເປີດໃຊ້ຄວາມສາມາດເພີ່ມເຕີມສຳລັບ ລຳດັບຂັ້ນ ນີ້ ລວມທັງ: manage_{capability}_terms, edit_{capability}_terms, assign_{capability}_terms, ແລະ delete_{capability}_terms"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1311
msgid "Uses WordPress term capabilities by default"
msgstr "ໃຊ້ຄວາມສາມາດຂອງ term ໃນ WordPress ໂດຍມາດຕະຖານ"

#: components/Templates/includes/auto-template/Pods_Templates_Auto_Template_Settings.php:202
msgid "Which filter to use for singular views."
msgstr "ເລືອກ Filter ທີ່ຈະໃຊ້ສຳລັບການເບິ່ງແບບດ່ຽວ."

#: components/Templates/includes/auto-template/Pods_Templates_Auto_Template_Settings.php:201
msgid "Singular Template Filter"
msgstr "Filter ແມ່ແບບການສະແດງຜົນດ່ຽວ"

#: classes/PodsMeta.php:1489
msgid "There are no fields to display"
msgstr "ບໍ່ມີຟິວທີ່ຈະສະແດງ"

#: ui/admin/widgets/field.php:61 ui/admin/widgets/single.php:63
msgid "Use current post (singular) or term (term archive)"
msgstr "ໃຊ້ໂພສປັດຈຸບັນ (singular) ຫຼື ເທີມ (term archive)"

#: classes/fields/website.php:78
msgid "Open link in new window"
msgstr "ເປີດລິ້ງໃນໜ້າຕ່າງໃໝ່"

#: classes/fields/website.php:72
msgid "Output as a link"
msgstr "ສະແດງຜົນເປັນລິ້ງ"

#. translators: %s is the plural label for the content type.
#. translators: %s is the plural label.
#: classes/PodsInit.php:2132 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:542
msgid "No %s"
msgstr "ບໍ່ມີ %s"

#. translators: %s is the plural label for the content type.
#. translators: %s is the plural label.
#: classes/PodsInit.php:2089 classes/PodsInit.php:2136
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:469
msgid "%s list"
msgstr "ລາຍການ %s"

#. translators: %s is the plural label for the content type.
#: classes/PodsInit.php:2087 classes/PodsInit.php:2134
msgid "%s navigation"
msgstr "ການນຳທາງ %s"

#. translators: %s is the plural label for the content type.
#: classes/PodsInit.php:2085
msgid "Filter %s lists"
msgstr "ກັ່ນຕອງລາຍການ %s"

#. translators: %s is the singular label for the content type.
#: classes/PodsInit.php:2083 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:414
msgid "Uploaded to this %s"
msgstr "ອັບໂຫຼດລົງໃນ %s ນີ້"

#. translators: %s is the singular label for the content type.
#: classes/PodsInit.php:2081 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:405
msgid "Insert into %s"
msgstr "ແຊກເຂົ້າໃນ %s"

#. translators: %s is the singular label for the content type.
#: classes/PodsInit.php:2077 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:387
msgid "%s Archives"
msgstr "ຄັງເກັບ %s"

#: classes/PodsInit.php:2075
msgid "Use as featured image"
msgstr "ໃຊ້ເປັນຮູບພາບເດັ່ນ"

#: classes/PodsInit.php:2074
msgid "Remove featured image"
msgstr "ລຶບຮູບພາບເດັ່ນ"

#: classes/PodsInit.php:2073
msgid "Set featured image"
msgstr "ຕັ້ງຮູບພາບເດັ່ນ"

#: classes/PodsAdmin.php:4670
msgid "Depth"
msgstr "ລະດັບຄວາມເລິກ"

#: classes/PodsAdmin.php:4661 src/Pods/Integrations/WPGraphQL/Settings.php:138
#: src/Pods/Integrations/WPGraphQL/Settings.php:155
#: src/Pods/Integrations/WPGraphQL/Settings.php:212
#: src/Pods/Integrations/WPGraphQL/Settings.php:245
msgid "ID only"
msgstr "ສະເພາະ ID"

#: classes/PodsAdmin.php:4650
msgid "Response Type"
msgstr "ປະເພດການຕອບສະໜອງ"

#: classes/PodsAdmin.php:4643
msgid "Relationship Field Options"
msgstr "ຕົວເລືອກຟິວຄວາມສຳພັນ"

#: classes/PodsAdmin.php:4621
msgid "Write via REST API"
msgstr "ຂຽນຜ່ານ REST API"

#: classes/PodsAdmin.php:4601
msgid "Should this field be readable via the REST API? You must enable REST API support for this Pod."
msgstr "ຟິວນີ້ນໍາໃຊ້ເພື່ອອ່ານຜ່ານ REST API ຫຼື ບໍ່? ທ່ານຕ້ອງເປີດການຮອງຮັບ REST API ສຳລັບ Pod ນີ້."

#: classes/PodsAdmin.php:4600
msgid "Read via REST API"
msgstr "ອ່ານຜ່ານ REST API"

#: classes/PodsAdmin.php:4597
msgid "Read/Write"
msgstr "ອ່ານ/ຂຽນ"

#: classes/PodsAdmin.php:4523
msgid "Allow all fields to be updated via the REST API. If unchecked fields must be enabled on a field by field basis."
msgstr "ອະນຸຍາດໃຫ້ອັບເດດທຸກຟິວຜ່ານ REST API. ຖ້າບໍ່ເລືອກ, ຕ້ອງເປີດໃຊ້ເທື່ອລະຟິວ."

#: classes/PodsAdmin.php:4522
msgid "Allow All Fields To Be Updated"
msgstr "ອະນຸຍາດໃຫ້ອັບເດດທຸກຟິວ"

#: classes/PodsAdmin.php:4506
msgid "Show all fields in REST API. If unchecked fields must be enabled on a field by field basis."
msgstr "ສະແດງທຸກຟິວໃນ REST API. ຖ້າບໍ່ເລືອກ, ຕ້ອງເປີດໃຊ້ເທື່ອລະຟິວ."

#: classes/PodsAdmin.php:4484
msgid "Add REST API support for this Pod."
msgstr "ເພີ່ມການຮອງຮັບ REST API ສຳລັບ Pod ນີ້."

#: classes/PodsAdmin.php:4460 classes/PodsAdmin.php:4716
msgid "REST API"
msgstr "REST API"

#. Author URI of the plugin
#: init.php
msgid "https://pods.io/about/"
msgstr "https://pods.io/about/"

#. Author of the plugin
#: init.php
msgid "Pods Framework Team"
msgstr "Pods Framework Team"

#. Description of the plugin
#: init.php
msgid "Pods is a framework for creating, managing, and deploying customized content types and fields"
msgstr "Pods ແມ່ນເຟຣມເວີກສຳລັບການສ້າງ, ຈັດການ ແລະ ນຳໃຊ້ປະເພດເນື້ອຫາ ແລະ ຟິວທີ່ກຳນົດເອງ"

#. Plugin URI of the plugin
#: init.php
msgid "https://pods.io/"
msgstr "https://pods.io/"

#. Plugin Name of the plugin
#: init.php
msgid "Pods - Custom Content Types and Fields"
msgstr "Pods - ປະເພດເນື້ອຫາ ແລະ ຟິວທີ່ກຳນົດເອງ"

#: classes/fields/file.php:603 classes/PodsI18n.php:191
msgid "Allowed Files"
msgstr "ໄຟລ໌ທີ່ອະນຸຍາດ"

#: ui/fields/color.php:31
msgid "Current Color"
msgstr "ສີປັດຈຸບັນ"

#: classes/fields/color.php:44 classes/fields/color.php:104
#: ui/fields/color.php:30
msgid "Select Color"
msgstr "ເລືອກສີ"

#: components/I18n/I18n.php:826 src/Pods/Admin/Config/Group.php:229
#: ui/fields/color.php:29
msgid "Default"
msgstr "ມາດຕະຖານ"

#: ui/admin/widgets/list.php:97
msgid "After Content"
msgstr "ຫຼັງເນື້ອຫາ"

#: ui/admin/widgets/list.php:85
msgid "Before Content"
msgstr "ກ່ອນເນື້ອຫາ"

#: ui/admin/widgets/single.php:22
msgid "You must specify a Pods Template or create a custom template, using <a href=\"https://docs.pods.io/displaying-pods/magic-tags/using-magic-tags/\" title=\"Using Magic Tags\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">magic tags</a>."
msgstr "ທ່ານຕ້ອງລະບຸແມ່ແບບ Pods ຫຼື ສ້າງແມ່ແບບເອງ ໂດຍໃຊ້ <a href=\"https://docs.pods.io/displaying-pods/magic-tags/using-magic-tags/\" title=\"Using Magic Tags\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">magic tags</a>."

#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_1_0.php:125
msgid "Upgrade Complete!"
msgstr "ອັບເກຣດສຳເລັດແລ້ວ!"

#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_1_0.php:91
msgid "Optimizing Your Relationships"
msgstr "ກຳລັງປັບປຸງປະສິດທິພາບຄວາມສຳພັນຂອງທ່ານ"

#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_1_0.php:83
msgid "During this process your Relationships will be optimized."
msgstr "ໃນລະຫວ່າງຂະບວນການນີ້ ຄວາມສຳພັນຂອງທ່ານຈະຖືກປັບປຸງໃຫ້ດີຂຶ້ນ."

#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_1_0.php:62
msgid "Preparing Your Relationships for Upgrade"
msgstr "ກຳລັງກຽມຄວາມສຳພັນຂອງທ່ານສຳລັບການອັບເກຣດ"

#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_1_0.php:54
msgid "We will prepare your relationships for the upgrade. If any issues are found they will be displayed below for your review. Be sure to backup your database before continuing onto the next step for the Upgrade."
msgstr "ພວກເຮົາຈະກຽມຄວາມສຳພັນຂອງທ່ານສຳລັບການອັບເກຣດ. ຖ້າພົບບັນຫາໃດໆ ຈະສະແດງຢູ່ລຸ່ມນີ້. ກະລຸນາສຳຮອງຂໍ້ມູນຖານຂໍ້ມູນຂອງທ່ານກ່ອນທີ່ຈະດຳເນີນການຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປ."

#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_1_0.php:40
msgid "We need to run a few updates to your database to optimize your relationship data."
msgstr "ພວກເຮົາຈຳເປັນຕ້ອງມີການອັບເດດບາງຢ່າງໃນຖານຂໍ້ມູນເພື່ອປັບປຸງຂໍ້ມູນຄວາມສຳພັນ."

#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_1_0.php:40
msgid "Thanks for upgrading your Pods 2.x site! We sincerely hope you enjoy over two years worth of planning and work, available to you for <em>free</em>."
msgstr "ຂອບໃຈທີ່ອັບເກຣດເວັບໄຊ Pods 2.x! ພວກເຮົາຫວັງວ່າທ່ານຈະເພີດເພີນກັບຜົນງານທີ່ພວກເຮົາວາງແຜນມາຫຼາຍກວ່າສອງປີ ເຊິ່ງມອບໃຫ້ທ່ານໃຊ້ <em>ຟຣີ</em>."

#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_0_0.php:278
msgid "Migration Complete!"
msgstr "ການຍ້າຍຂໍ້ມູນສຳເລັດແລ້ວ!"

#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_0_0.php:275
#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_1_0.php:122
msgid "Start using Pods"
msgstr "ເລີ່ມຕົ້ນໃຊ້ Pods"

#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_0_0.php:263
#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_1_0.php:110
msgid "Cleanup"
msgstr "ລ້າງຂໍ້ມູນ"

#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_0_0.php:175
msgid "1.x Updates"
msgstr "ອັບເດດ 1.x"

#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_0_0.php:165
msgid "Migrating Your Content"
msgstr "ກຳລັງຍ້າຍເນື້ອຫາຂອງທ່ານ"

#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_0_0.php:157
msgid "During this process your Pods, Settings, and Content will be migrated into the optimized Pods 2.x architecture. We will not delete any of your old data, the tables will remain until you choose to clean them up after a successful upgrade."
msgstr "ໃນລະຫວ່າງຂະບວນການນີ້ Pods, ການຕັ້ງຄ່າ ແລະ ເນື້ອຫາຂອງທ່ານຈະຖືກຍ້າຍໄປສູ່ໂຄງສ້າງ Pods 2.x. ພວກເຮົາຈະບໍ່ລຶບຂໍ້ມູນເກົ່າຂອງທ່ານ, ຕາຕະລາງຈະຍັງຄົງຢູ່ຈົນກວ່າທ່ານຈະເລືອກລ້າງຂໍ້ມູນຫຼັງຈາກອັບເກຣດສຳເລັດ."

#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_0_0.php:142
#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_0_0.php:250
msgid "Content"
msgstr "ເນື້ອຫາ"

#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_0_0.php:130
#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_0_0.php:238
msgid "Helpers"
msgstr "ຕົວຊ່ວຍ"

#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_0_0.php:121
#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_0_0.php:229
msgid "Pod Pages"
msgstr "ໜ້າ Pod"

#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_0_0.php:112
#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_0_0.php:220
msgid "Templates"
msgstr "ແມ່ແບບ"

#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_0_0.php:103
msgid "Item Indexes"
msgstr "ດັດຊະນີລາຍການ"

#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_0_0.php:94 ui/admin/upgrade/upgrade_2_0_0.php:202
#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_1_0.php:72 ui/admin/upgrade/upgrade_2_1_0.php:101
msgid "Relationships"
msgstr "ຄວາມສຳພັນ"

#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_0_0.php:62
msgid "Preparing Your Content for Migration"
msgstr "ກຳລັງກຽມເນື້ອຫາຂອງທ່ານສຳລັບການຍ້າຍຂໍ້ມູນ"

#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_0_0.php:54
msgid "We will prepare all of your Pods, Settings, and Content for migration. If any issues are found they will be displayed below for your review. Be sure to backup your database before continuing onto the next step for Migration."
msgstr "ພວກເຮົາຈະກຽມ Pods, ການຕັ້ງຄ່າ ແລະ ເນື້ອຫາທັງໝົດຂອງທ່ານສຳລັບການຍ້າຍຂໍ້ມູນ. ຖ້າພົບບັນຫາໃດໆ ຈະສະແດງຢູ່ລຸ່ມນີ້. ກະລຸນາສຳຮອງຂໍ້ມູນຖານຂໍ້ມູນກ່ອນດຳເນີນການ."

#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_0_0.php:40
msgid "Due to a number of optimizations in Pods 2.x, we need to run a few updates to your database. This should not remove or change your existing Pod data from 1.x, so if you wish to rollback to Pods 1.x - you can easily do that."
msgstr "ເນື່ອງຈາກການປັບປຸງໃນ Pods 2.x, ພວກເຮົາຈຳເປັນຕ້ອງອັບເດດຖານຂໍ້ມູນ. ນີ້ຈະບໍ່ລຶບຂໍ້ມູນ Pod 1.x ຂອງທ່ານ, ທ່ານຍັງສາມາດຍ້ອນກັບໄປໃຊ້ Pods 1.x ໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ."

#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_0_0.php:40
msgid "Welcome to Pods 2.x! We sincerely hope you enjoy over two years worth of planning and work, available to you for <em>free</em>."
msgstr "ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ Pods 2.x! ພວກເຮົາຫວັງວ່າທ່ານຈະເພີດເພີນກັບຜົນງານທີ່ພວກເຮົາຕັ້ງໃຈເຮັດມາໃຫ້ທ່ານໃຊ້ <em>ຟຣີ</em>."

#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_0_0.php:26 ui/admin/upgrade/upgrade_2_1_0.php:26
msgid "Prepare"
msgstr "ກຽມພ້ອມ"

#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_0_0.php:23 ui/admin/upgrade/upgrade_2_1_0.php:23
msgid "Getting Started"
msgstr "ເລີ່ມຕົ້ນການໃຊ້ງານ"

#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_0_0.php:15 ui/admin/upgrade/upgrade_2_1_0.php:15
msgid "Upgrade Pods"
msgstr "ອັບເກຣດ Pods"

#: ui/admin/upgrade/backup.php:36
msgid "A service that provides realtime continuous backups, restores, and security scanning."
msgstr "ບໍລິການສຳຮອງຂໍ້ມູນແບບທັນທີ, ການກູ້ຄືນ ແລະ ການສະແກນຄວາມປອດໄພ."

#: ui/admin/upgrade/backup.php:32
msgid "Click to sign up"
msgstr "ຄລິກເພື່ອລົງທະບຽນ"

#: ui/admin/upgrade/backup.php:30
msgid "1 free month"
msgstr "ຟຣີ 1 ເດືອນ"

#: ui/admin/upgrade/backup.php:23
msgid "The all-in-one WordPress backup plugin to easily backup, restore, and migrate to any number of local or external locations."
msgstr "ປລັກອິນສຳຮອງຂໍ້ມູນ WordPress ແບບຄົບວົງຈອນ ເພື່ອການສຳຮອງ, ກູ້ຄືນ ແລະ ຍ້າຍຂໍ້ມູນໄປຍັງບ່ອນຕ່າງໆ."

#: ui/admin/upgrade/backup.php:19
msgid "Coupon Code"
msgstr "ລະຫັດຄູປອງ"

#: ui/admin/upgrade/backup.php:17
msgid "Receive 25% off"
msgstr "ຮັບສ່ວນຫຼຸດ 25%"

#: ui/admin/upgrade/backup.php:10
msgid "We recommend that you back your database up, it can really save you in a bind or a really weird situation that you may not be expecting. Check out a few options we think are <em>great</em> below."
msgstr "ພວກເຮົາແນະນຳໃຫ້ທ່ານສຳຮອງຂໍ້ມູນຖານຂໍ້ມູນໄວ້, ມັນສາມາດຊ່ວຍທ່ານໄດ້ໃນສະຖານະການທີ່ບໍ່ຄາດຄິດ. ເບິ່ງຕົວເລືອກທີ່ <em>ດີຫຼາຍ</em> ຢູ່ລຸ່ມນີ້."

#: ui/admin/shortcode.php:531
msgid "Insert"
msgstr "ແຊກ"

#: ui/admin/shortcode.php:449 ui/admin/widgets/form.php:52
msgid "ID or Slug"
msgstr "ID ຫຼື ສະລັກ (Slug)"

#: ui/admin/shortcode.php:436
msgid "Pods Page"
msgstr "ໜ້າ Pods"

#: ui/admin/shortcode.php:376
msgid "Choose a Pod"
msgstr "ເລືອກ Pod"

#: ui/admin/shortcode.php:365
msgid "Embed content from a Pods Page"
msgstr "ຝັງເນື້ອຫາຈາກໜ້າ Pods"

#: ui/admin/shortcode.php:361
msgid "Display a field from this item"
msgstr "ສະແດງຟິວຈາກລາຍການນີ້"

#: ui/admin/shortcode.php:360
msgid "Display a field from a single Pod item"
msgstr "ສະແດງຟິວຈາກລາຍການ Pod ດຽວ"

#: ui/admin/shortcode.php:359
msgid "List multiple Pod items"
msgstr "ລາຍການ Pod ຫຼາຍລາຍການ"

#: ui/admin/shortcode.php:355
msgid "What would you like to do?"
msgstr "ທ່ານຕ້ອງການເຮັດຫຍັງ?"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1643
msgid "No Hierarchical Fields found"
msgstr "ບໍ່ພົບຟິວລຳດັບຊັ້ນ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1656
msgid "If you delete the \"name\" field, we need to specify the field to use as your primary title field. This field will serve as an index of your content. Most commonly this field represents the name of a person, place, thing, or a summary field."
msgstr "ຖ້າທ່ານລຶບຟິວ \"name\", ພວກເຮົາຕ້ອງລະບຸຟິວທີ່ຈະໃຊ້ເປັນຫົວຂໍ້ຫຼັກ. ຟິວນີ້ນຳໃຊ້ເປັນດັດຊະນີເນື້ອຫາຂອງທ່ານ ໂດຍທົ່ວໄປແມ່ນຊື່ບຸກຄົນ, ສະຖານທີ່, ສິ່ງຂອງ ຫຼື ບົດສະຫຼຸບ."

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1655
msgid "Title Field"
msgstr "ຟິວຫົວຂໍ້"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1649
msgid "Detail Page URL"
msgstr "URL ໜ້າລາຍລະອຽດ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1348
msgid "Function to call when updating counts"
msgstr "ຟັງຊັນທີ່ເອີ້ນໃຊ້ເມື່ອອັບເດດການນັບ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1342
msgid "Remember order saved on Post Types"
msgstr "ຈື່ລຳດັບທີ່ບັນທຶກໄວ້ໃນປະເພດເນື້ອຫາ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1336
msgid "Custom Query Var Name"
msgstr "ຊື່ Query Var ທີ່ກຳນົດເອງ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1303
msgid "Hierarchical Permalinks"
msgstr "ລິ້ງຖາວອນແບບລຳດັບຊັ້ນ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:994
msgid "Comma-separated list of custom \"supports\" values to pass to register_post_type."
msgstr "ລາຍການຄ່າ \"supports\" ທີ່ຂັ້ນດ້ວຍຈຸດ ເພື່ອສົ່ງໄປຍັງ register_post_type."

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:993
msgid "Advanced Supports"
msgstr "ການຮອງຮັບຂັ້ນສູງ"

#: src/Pods/Integrations/Jetpack.php:39
msgid "Jetpack Markdown Support"
msgstr "ການຮອງຮັບ Jetpack Markdown"

#: src/Pods/Integrations/Jetpack.php:33
msgid "Jetpack Publicize Support"
msgstr "ການຮອງຮັບ Jetpack Publicize"

#: src/Pods/Integrations/YARPP.php:33
msgid "YARPP Support"
msgstr "ການຮອງຮັບ YARPP"

#: src/Pods/Integrations/Genesis.php:45
msgid "Genesis: Simple Sidebars"
msgstr "Genesis: Simple Sidebars"

#: src/Pods/Integrations/Genesis.php:39
msgid "Genesis: Layouts"
msgstr "Genesis: Layouts"

#: src/Pods/Integrations/Genesis.php:33
msgid "Genesis: SEO"
msgstr "Genesis: SEO"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:980
msgid "Page Attributes"
msgstr "ຄຸນລັກສະນະຂອງໜ້າ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:975
msgid "Revisions"
msgstr "ລຸ້ນການແກ້ໄຂ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:960
msgid "Trackbacks"
msgstr "ແທຣັກແບັກ (Trackbacks)"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:955
msgid "Excerpt"
msgstr "ເນື້ອຫາຫຍໍ້"

#: classes/PodsAPI.php:1094 classes/PodsInit.php:2072
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:422 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:949
msgid "Featured Image"
msgstr "ຮູບພາບເດັ່ນ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:944
msgid "Author"
msgstr "ຜູ້ຂຽນ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:934 ui/admin/widgets/field.php:24
#: ui/admin/widgets/form.php:24 ui/admin/widgets/list.php:26
#: ui/admin/widgets/single.php:26 ui/admin/widgets/view.php:24
msgid "Title"
msgstr "ຫົວຂໍ້"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:930
msgid "Supports"
msgstr "ຮອງຮັບ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:380
msgid "Not Found in Trash"
msgstr "ບໍ່ພົບໃນຖັງຂີ້ເຫຍື້ອ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:366
msgid "Not Found"
msgstr "ບໍ່ພົບ"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:610
msgid "No Related Fields Found"
msgstr "ບໍ່ພົບຟິວທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:589
msgid "-- Select Table --"
msgstr "-- ເລືອກຕາຕະລາງ --"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:649 src/Pods/Admin/Config/Field.php:650
#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:653
msgid "Other"
msgstr "ອື່ນໆ"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:753
msgid "Unique"
msgstr "ບໍ່ຊ້ຳກັນ"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:224
msgid "Required"
msgstr "ຈຳເປັນ"

#: src/Pods/Whatsit/Block.php:45
msgid "Options"
msgstr "ຕົວເລືອກ"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:220
msgid "Bi-directional fields will update their related field for any item you select. This feature is only available for two relationships between two Pods.<br /><br />For example, when you update a Parent pod item to relate to a Child item, when you go to edit that Child item you will see the Parent pod item selected."
msgstr "ຟິວສອງທິດທາງຈະອັບເດດຟິວທີ່ກ່ຽວຂ້ອງສຳລັບລາຍການທີ່ທ່ານເລືອກ. ຄຸນສົມບັດນີ້ໃຊ້ໄດ້ລະຫວ່າງຄວາມສຳພັນຂອງສອງ Pods ເທົ່ານັ້ນ.<br /><br />ຕົວຢ່າງ: ເມື່ອທ່ານອັບເດດລາຍການໃນ Pod ແມ່ໃຫ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບລາຍການໃນ Pod ລູກ, ເມື່ອທ່ານໄປແກ້ໄຂລາຍການໃນ Pod ລູກ ທ່ານຈະເຫັນວ່າລາຍການໃນ Pod ແມ່ຖືກເລືອກໄວ້ແລ້ວ."

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:211
msgid "Bi-directional Field"
msgstr "ຟິວສອງທິດທາງ"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:197
msgid "Related Table"
msgstr "ຕາຕະລາງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:193
msgid "One option per line, use <em>value|Label</em> for separate values and labels"
msgstr "ໜຶ່ງຕົວເລືອກຕໍ່ແຖວ, ໃຊ້ <em>ຄ່າ|ຊື່</em> ເພື່ອແຍກຄ່າ ແລະ ຊື່ທີ່ສະແດງ"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:185
msgid "Custom Defined Options"
msgstr "ຕົວເລືອກທີ່ກຳນົດເອງ"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:159
msgid "Field Type"
msgstr "ປະເພດຟິວ"

#: ui/admin/setup-add.php:527
msgid "<h3>Taxonomies</h3> A taxonomy is a way to group Post Types."
msgstr "<h3>ລຳດັບຂັ້ນ (Taxonomies)</h3> ແມ່ນວິທີການຈັດກຸ່ມປະເພດເນື້ອຫາ (Post Types)."

#: ui/admin/setup-add.php:526
msgid "Taxonomy"
msgstr "ລຳດັບຂັ້ນ (Taxonomy)"

#: ui/admin/setup-add.php:484
msgid "<h3>Post Types</h3> WordPress can hold and display many different types of content. Internally, these are all stored in the same place, in the wp_posts table. These are differentiated by a column called post_type."
msgstr "<h3>ປະເພດເນື້ອຫາ (Post Types)</h3> WordPress ສາມາດເກັບ ແລະ ສະແດງເນື້ອຫາໄດ້ຫຼາຍຮູບແບບ ເຊິ່ງທັງໝົດຈະຖືກເກັບໄວ້ໃນຕາຕະລາງ wp_posts."

#: ui/admin/setup-add.php:483
msgid "Post Type"
msgstr "ປະເພດເນື້ອຫາ"

#: ui/admin/setup-add.php:424
msgid "Post Types (Posts, Pages, etc..)"
msgstr "ປະເພດເນື້ອຫາ (ໂພສ, ໜ້າ, ແລະ ອື່ນໆ)"

#: ui/admin/setup-add.php:411
msgid "Extend an Existing Content Type"
msgstr "ຂະຫຍາຍປະເພດເນື້ອຫາທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ"

#: ui/admin/setup-add.php:407
msgid "Extending an existing Content Type allows you to add fields to it and take advantage of the Pods architecture for management and optionally for theming."
msgstr "ການຂະຫຍາຍປະເພດເນື້ອຫາທີ່ມີຢູ່ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເພີ່ມຟິວ ແລະ ໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກໂຄງສ້າງ Pods ໃນການຈັດການ."

#: ui/admin/setup-add.php:383 ui/admin/setup-add.php:557
msgid "Table Based"
msgstr "ໃຊ້ຕາຕະລາງ (Table Based)"

#: ui/admin/setup-add.php:382 ui/admin/setup-add.php:556
msgid "Meta Based (WP Default)"
msgstr "ໃຊ້ເມຕ້າ (Meta Based - ມາດຕະຖານ WP)"

#: ui/admin/setup-add.php:377 ui/admin/setup-add.php:551
msgid "<h3>Storage Types</h3> Table based storage will operate in a way where each field you create for your content type becomes a field in a table. Meta based storage relies upon the WordPress meta storage table for all field data."
msgstr "<h3>ປະເພດການຈັດເກັບ</h3> ການຈັດເກັບແບບຕາຕະລາງຈະສ້າງຟິວໃນຕາຕະລາງໃໝ່, ສ່ວນແບບເມຕ້າຈະໃຊ້ຕາຕະລາງເມຕ້າມາດຕະຖານຂອງ WordPress."

#: ui/admin/setup-add.php:325 ui/admin/setup-add.php:344
msgid "<h3>Pod Identifier</h3> This is different than the labels users will see in the WordPress admin areas, it is the name you will use to programmatically reference this object throughout your theme, WordPress, and other PHP."
msgstr "<h3>ຕົວລະບຸ Pod</h3> ນີ້ແມ່ນຊື່ທີ່ໃຊ້ໃນການຂຽນໂປຣແກຣມ ເຊິ່ງຈະຕ່າງຈາກຊື່ທີ່ຜູ້ໃຊ້ເຫັນ."

#: src/Pods/Blocks/Types/Field.php:108 src/Pods/Blocks/Types/Form.php:168
#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:216
#: src/Pods/Blocks/Types/Item_Single.php:172
#: src/Pods/Blocks/Types/Item_Single_List_Fields.php:72
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:99 ui/admin/setup-add.php:325
#: ui/admin/setup-add.php:344
msgid "Pod Name"
msgstr "ຊື່ Pod"

#: ui/admin/setup-add.php:279
msgid "<h3>Menu Location</h3> This is the location where the new settings page will be added in the WordPress Dashboard menu."
msgstr "<h3>ຕຳແໜ່ງເມນູ</h3> ນີ້ແມ່ນຕຳແໜ່ງທີ່ໜ້າການຕັ້ງຄ່າໃໝ່ຈະຖືກເພີ່ມເຂົ້າໃນເມນູ WordPress."

#: ui/admin/setup-add.php:268
msgid "<h3>Menu Label</h3> This is the label that will appear throughout the WordPress admin area for your settings."
msgstr "<h3>ຊື່ເມນູ</h3> ແມ່ນຊື່ທີ່ຈະປາກົດໃນສ່ວນຜູ້ດູແລ WordPress ສຳລັບການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານ."

#: ui/admin/setup-add.php:268
msgid "Menu Label"
msgstr "ຊື່ເມນູ"

#: ui/admin/setup-add.php:256
msgid "<h3>Page Title</h3> This is the text that will appear at the top of your settings page."
msgstr "<h3>ຫົວຂໍ້ໜ້າ</h3> ແມ່ນຂໍ້ຄວາມທີ່ຈະປາກົດຢູ່ເທິງສຸດຂອງໜ້າການຕັ້ງຄ່າ."

#: ui/admin/setup-add.php:245
msgid "<h3>Plural Label</h3> This is the label for more than 1 item (Plural) that will appear throughout the WordPress admin area for managing the content."
msgstr "<h3>ຊື່ພຫຸພົດ</h3> ແມ່ນຊື່ສຳລັບລາຍການຫຼາຍກວ່າ 1 ຢ່າງ ທີ່ຈະໃຊ້ໃນສ່ວນຜູ້ດູແລ."

#: ui/admin/setup-add.php:245
msgid "Plural Label"
msgstr "ຊື່ພຫຸພົດ"

#: ui/admin/setup-add.php:233
msgid "<h3>Singular Label</h3> This is the label for 1 item (Singular) that will appear throughout the WordPress admin area for managing the content."
msgstr "<h3>ຊື່ເອກະພົດ</h3> ແມ່ນຊື່ສຳລັບລາຍການ 1 ຢ່າງ ທີ່ຈະໃຊ້ໃນສ່ວນຜູ້ດູແລ."

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:153 ui/admin/setup-add.php:233
msgid "Singular Label"
msgstr "ຊື່ເອກະພົດ"

#: ui/admin/setup-add.php:208
msgid "Custom Taxonomy (like Categories or Tags)"
msgstr "ລຳດັບຂັ້ນກຳນົດເອງ (ເຊັ່ນ ໝວດໝູ່ ຫຼື ແທັກ)"

#: ui/admin/setup-add.php:207
msgid "Custom Post Type (like Posts or Pages)"
msgstr "ປະເພດເນື້ອຫາກຳນົດເອງ (ເຊັ່ນ ໂພສ ຫຼື ໜ້າ)"

#: ui/admin/setup-add.php:202 ui/admin/setup-add.php:419
msgid "<h3>Content Types</h3> There are many content types to choose from, we have put together a comparison between them all to help you decide what fits your needs best."
msgstr "<h3>ປະເພດເນື້ອຫາ</h3> ມີຫຼາຍປະເພດໃຫ້ເລືອກ, ພວກເຮົາໄດ້ປຽບທຽບໃຫ້ເຫັນເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຕັດສິນໃຈ."

#: ui/admin/setup-add.php:201 ui/admin/setup-add.php:418
msgid "Content Type"
msgstr "ປະເພດເນື້ອຫາ"

#: ui/admin/setup-add.php:195
msgid "Create a New Content Type"
msgstr "ສ້າງປະເພດເນື້ອຫາໃໝ່"

#: ui/admin/setup-add.php:192
msgid "Creating a new Content Type allows you to control exactly what that content type does, how it acts like, the fields it has, and the way you manage it."
msgstr "ການສ້າງປະເພດເນື້ອຫາໃໝ່ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຄວບຄຸມການເຮັດວຽກ, ຟິວ ແລະ ວິທີການຈັດການໄດ້ຢ່າງເຕັມທີ່."

#: ui/admin/setup-add.php:159
msgid "Extend any existing content type within WordPress, including <strong>Post Types</strong> (Posts, Pages, etc), <strong>Taxonomies</strong> (Categories, Tags, etc), <strong>Media</strong>, <strong>Users</strong>, or <strong>Comments</strong>."
msgstr "ຂະຫຍາຍປະເພດເນື້ອຫາທີ່ມີຢູ່ໃນ WordPress, ລວມທັງ <strong>ປະເພດໂພສ</strong> (ໂພສ, ໜ້າ ແລະ ອື່ນໆ), <strong>ແທັກໂຊໂນມີ</strong> (ໝວດໝູ່, ແທັກ ແລະ ອື່ນໆ), <strong>ສື່</strong>, <strong>ຜູ້ໃຊ້</strong>, ຫຼື <strong>ຄວາມຄິດເຫັນ</strong>."

#: ui/admin/setup-add.php:149
msgid "Create entirely new content types using <strong>Post Types</strong>, <strong>Taxonomies</strong>, or <strong>Custom Settings Pages</strong>."
msgstr "ສ້າງປະເພດເນື້ອຫາໃໝ່ທັງໝົດໂດຍໃຊ້ <strong>ປະເພດໂພສ</strong>, <strong>ແທັກໂຊໂນມີ</strong>, ຫຼື <strong>ໜ້າການຕັ້ງຄ່າກຳນົດເອງ</strong>."

#: ui/admin/setup-add.php:140
msgid "Not sure what content type you should use? Check out our <a href=\"https://docs.pods.io/creating-editing-pods/compare-content-types/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Content Type Comparison</a> to help you decide."
msgstr "ບໍ່ແນ່ໃຈວ່າຄວນໃຊ້ປະເພດເນື້ອຫາໃດ? ກວດສອບ <a href=\"https://docs.pods.io/creating-editing-pods/compare-content-types/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ການປຽບທຽບປະເພດເນື້ອຫາ</a> ເພື່ອຊ່ວຍໃນການຕັດສິນໃຈ."

#: ui/admin/setup-add.php:138
msgid "Pods are content types that you can customize and define fields for based on your needs. You can choose to create a Custom Post Type, Custom Taxonomy, or Custom Settings Pages for site-specific data. You can also extend existing content types like WP Objects such as Post Types, Taxonomies, Users, or Comments."
msgstr "Pods ແມ່ນປະເພດເນື້ອຫາທີ່ທ່ານສາມາດປັບແຕ່ງ ແລະ ກຳນົດຟີວໄດ້ຕາມຄວາມຕ້ອງການ. ທ່ານສາມາດເລືອກສ້າງປະເພດໂພສກຳນົດເອງ, ແທັກໂຊໂນມີກຳນົດເອງ ຫຼື ໜ້າການຕັ້ງຄ່າກຳນົດເອງສຳລັບຂໍ້ມູນສະເພາະຂອງເວັບໄຊ. ນອກນີ້ ທ່ານຍັງສາມາດຂະຫຍາຍປະເພດເນື້ອຫາທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຂອງ WordPress ເຊັ່ນ: ປະເພດໂພສ, ແທັກໂຊໂນມີ, ຜູ້ໃຊ້ ຫຼື ຄວາມຄິດເຫັນ."

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:273 ui/admin/setup-add.php:113
msgid "Back to Manage"
msgstr "ກັບໄປຫາການຈັດການ"

#: classes/PodsAdmin.php:553 ui/admin/setup-add.php:108
msgid "Add New Pod"
msgstr "ເພີ່ມ Pod ໃໝ່"

#: ui/admin/settings-settings.php:128
msgid "Clear Pods Cache"
msgstr "ລຶບແຄຊ (Cache) ຂອງ Pods"

#: ui/admin/settings-reset.php:288
msgid ""
"Are you sure you want to Reset your Weekend?\n"
"\n"
"There is no going back, you cannot reclaim anything you've gained throughout your weekend.\n"
"\n"
"You are about to be groundhoggin' it"
msgstr "ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າຕ້ອງການຕັ້ງຄ່າ Weekend ໃໝ່? ນີ້ແມ່ນການຕັ້ງຄ່າຫຼິ້ນໆຂອງລະບົບ."

#: ui/admin/settings-reset.php:285
msgid "By resetting the weekend, you will be sent back to Friday night and the weekend you've just spent will be erased. You will retain all of your memories of the weekend, and be able to relive it in any way you wish."
msgstr "ການຕັ້ງຄ່າ Weekend ໃໝ່ (ຄຸນສົມບັດພິເສດສຳລັບນັກພັດທະນາ)."

#: ui/admin/settings-reset.php:284
msgid "This feature has been exclusively built for Pods to help developers suffering from \"Monday\", and allows them to reset the weekend."
msgstr "ຄຸນສົມບັດນີ້ສ້າງຂຶ້ນເພື່ອຊ່ວຍນັກພັດທະນາທີ່ທໍ້ຖອຍກັບ \"ວັນຈັນ\"."

#: ui/admin/settings-reset.php:282
msgid "Reset Weekend"
msgstr "ຕັ້ງຄ່າ Weekend ໃໝ່"

#: ui/admin/settings-reset.php:272
msgid ""
"Are you sure you want to do this?\n"
"\n"
"This is a good time to make sure you have a backup.\n"
"\n"
"We are deleting ALL of the data that surrounds with no turning back."
msgstr "ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່? ກະລຸນາສຳຮອງຂໍ້ມູນກ່ອນ ເພາະຂໍ້ມູນທັງໝົດຈະຖືກລຶບໂດຍບໍ່ສາມາດກູ້ຄືນໄດ້."

#: ui/admin/settings-reset.php:251 ui/admin/settings-reset.php:273
msgid "Deactivate and Delete Pods data"
msgstr "ປິດການໃຊ້ງານ ແລະ ລຶບຂໍ້ມູນ Pods"

#: ui/admin/settings-reset.php:246
msgid "Reset Pods settings and data"
msgstr "ຕັ້ງຄ່າ ແລະ ຂໍ້ມູນ Pods ໃໝ່"

#: ui/admin/settings-reset.php:245
msgid ""
"Are you sure you want to do this?\n"
"\n"
"This is a good time to make sure you have a backup.\n"
"\n"
"We are deleting ALL of the data that surrounds Pods, resetting it to a clean, first install."
msgstr "ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່? ພວກເຮົາຈະລຶບຂໍ້ມູນ Pods ທັງໝົດ ແລະ ເລີ່ມຕົ້ນໃໝ່ຄືກັບການຕິດຕັ້ງຄັ້ງທຳອິດ."

#: ui/admin/settings-reset.php:218
msgid ""
"Are you sure you want to do this?\n"
"\n"
"This is a good time to make sure you have a backup.\n"
"\n"
"We are deleting ALL of the data that surrounds 2.x with no turning back."
msgstr "ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່? ຂໍ້ມູນທັງໝົດຂອງລຸ້ນ 2.x ຈະຖືກລຶບ."

#: ui/admin/settings-reset.php:215
msgid "<strong>Please Note:</strong> This does not remove any items from any Post Types, Taxonomies, Media, Users, or Comments data you have added/modified."
msgstr "<strong>ໝາຍເຫດ:</strong> ນີ້ຈະບໍ່ລຶບລາຍການໃນ ປະເພດເນື້ອຫາ, ລຳດັບຂັ້ນ, ສື່, ຜູ້ໃຊ້ ຫຼື ຄວາມຄິດເຫັນ ທີ່ທ່ານໄດ້ເພີ່ມ/ແກ້ໄຂ."

#: ui/admin/settings-reset.php:214
msgid "This will delete Pods 2.x settings, data, and deactivate itself once done. Your database will be as if Pods 2.x never existed."
msgstr "ນີ້ຈະລຶບການຕັ້ງຄ່າ Pods 2.x ແລະ ປິດການໃຊ້ງານຕົວມັນເອງ."

#: ui/admin/settings-reset.php:212 ui/admin/settings-reset.php:219
msgid "Deactivate and Delete Pods 2.x data"
msgstr "ປິດການໃຊ້ງານ ແລະ ລຶບຂໍ້ມູນ Pods 2.x"

#: ui/admin/settings-reset.php:207
msgid "Reset Pods 2.x settings and data"
msgstr "ຕັ້ງຄ່າ ແລະ ຂໍ້ມູນ Pods 2.x ໃໝ່"

#: ui/admin/settings-reset.php:206
msgid ""
"Are you sure you want to do this?\n"
"\n"
"This is a good time to make sure you have a backup. We are deleting all of the data that surrounds 2.x, resetting it to a clean first install."
msgstr "ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່? ຂໍ້ມູນ 2.x ທັງໝົດຈະຖືກລຶບ."

#: ui/admin/settings-reset.php:203
msgid "This does not remove any items from any Post Types, Taxonomies, Media, Users, or Comments data you have added/modified. Any custom fields stored using the table storage component, content in Advanced Content Types, and relationships between posts will be lost."
msgstr "ນີ້ຈະບໍ່ລຶບຂໍ້ມູນເນື້ອຫາຫຼັກ ແຕ່ຟິວທີ່ກຳນົດເອງ ແລະ ຄວາມສຳພັນຈະຫາຍໄປ."

#: ui/admin/settings-reset.php:202
msgid "This does not delete any Pods 1.x data, it simply resets the Pods 2.x settings, removes all of it's data, and performs a fresh install."
msgstr "ສິ່ງນີ້ຈະບໍ່ລຶບຂໍ້ມູນ Pods 1.x ໃດໆ, ມັນພຽງແຕ່ຕັ້ງຄ່າ Pods 2.x ໃໝ່, ລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດຂອງມັນອອກ ແລະ ເຮັດການຕິດຕັ້ງໃໝ່ຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນ."

#: ui/admin/settings-reset.php:200
msgid "Reset Pods 2.x"
msgstr "ຕັ້ງຄ່າ Pods 2.x ໃໝ່"

#: ui/admin/settings-reset.php:195
msgid "Delete Pods 1.x settings and data"
msgstr "ລຶບການຕັ້ງຄ່າ ແລະ ຂໍ້ມູນ Pods 1.x"

#: ui/admin/settings-reset.php:194
msgid ""
"Are you sure you want to do this?\n"
"\n"
"This is a good time to make sure you have a backup.\n"
"\n"
"We are deleting ALL of the data that surrounds 1.x, resetting it to a clean first install."
msgstr "ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່? ຂໍ້ມູນ 1.x ທັງໝົດຈະຖືກລຶບ."

#: ui/admin/settings-reset.php:191
msgid "This will delete all of your Pods 1.x data, it's only recommended if you've verified your data has been properly migrated into Pods 2.x."
msgstr "ນີ້ຈະລຶບຂໍ້ມູນ Pods 1.x ທັງໝົດ."

#: ui/admin/settings-reset.php:189
msgid "Delete Pods 1.x data"
msgstr "ລຶບຂໍ້ມູນ Pods 1.x"

#: ui/admin/settings-reset.php:102
msgid "Please Note:"
msgstr "ໝາຍເຫດ:"

#: ui/admin/help.php:31
msgid "To report <strong>bugs or request features</strong>, go to our <a href=\"https://github.com/pods-framework/pods/issues?sort=updated&direction=desc&state=open\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">GitHub</a>."
msgstr "ເພື່ອລາຍງານ <strong>ບັກ ຫຼື ຂໍຄຸນສົມບັດເພີ່ມເຕີມ</strong>, ໄປທີ່ <a href=\"https://github.com/pods-framework/pods/issues?sort=updated&direction=desc&state=open\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">GitHub</a> ຂອງພວກເຮົາ."

#: ui/admin/help.php:25
msgid "There are many resources available to help you learn to use Pods <a href=\"https://pods.io/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">on our website</a>"
msgstr "ມີແຫຼ່ງຂໍ້ມູນຫຼາຍຢ່າງທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮຽນຮູ້ການໃຊ້ Pods <a href=\"https://pods.io/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ໃນເວັບໄຊຂອງພວກເຮົາ</a>."

#: classes/PodsAdmin.php:577 classes/PodsAdmin.php:598
msgid "Pods Help"
msgstr "ຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ Pods"

#: classes/PodsAdmin.php:981 ui/admin/upgrade/upgrade_2_0_0.php:85
#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_0_0.php:193 ui/admin/view.php:213
#: ui/forms/type/post.php:475
msgid "Fields"
msgstr "ຟິວ"

#: ui/forms/type/post.php:406
msgid "Enter name here"
msgstr "ໃສ່ຊື່ທີ່ນີ້"

#. translators: %s is the singular label for the content type.
#: ui/admin/view.php:153 ui/forms/type/post.php:279
msgid "Next %s"
msgstr "%s ຖັດໄປ"

#. translators: %s is the singular label for the content type.
#: ui/admin/view.php:141 ui/forms/type/post.php:267
msgid "Previous %s"
msgstr "%s ກ່ອນໜ້າ"

#: ui/admin/view.php:128 ui/forms/type/post.php:254
msgid "Navigate"
msgstr "ນຳທາງ"

#: ui/admin/view.php:72 ui/forms/type/post.php:102
msgid "Last Modified"
msgstr "ແກ້ໄຂຫຼ້າສຸດ"

#: ui/admin/view.php:63 ui/forms/type/post.php:92
msgid "Created on"
msgstr "ສ້າງເມື່ອ"

#. translators: %1$s is the settings label, %2$s is the action performed.
#: ui/admin/settings-settings.php:110
msgid "<strong>Error:</strong> %1$s %2$s successfully."
msgstr "<strong>ຂໍ້ຜິດພາດ:</strong> %1$s %2$s ສຳເລັດແລ້ວ."

#: ui/admin/components-admin.php:28
msgid "Settings saved successfully."
msgstr "ບັນທຶກການຕັ້ງຄ່າສຳເລັດແລ້ວ."

#. translators: %s is the pod name.
#: sql/upgrade/PodsUpgrade_2_0_0.php:901
msgid "Pod <strong>%s</strong> not found, items cannot be migrated"
msgstr "ບໍ່ພົບ Pod <strong>%s</strong>, ບໍ່ສາມາດຍ້າຍລາຍການໄດ້"

#: sql/upgrade/PodsUpgrade_2_0_0.php:890
msgid "Pod table not found, items cannot be migrated"
msgstr "ບໍ່ພົບຕາຕະລາງ Pod, ບໍ່ສາມາດຍ້າຍລາຍການໄດ້"

#: sql/upgrade/PodsUpgrade_2_0_0.php:886
msgid "Pod Types table not found, items cannot be migrated"
msgstr "ບໍ່ພົບຕາຕະລາງປະເພດ Pod, ບໍ່ສາມາດຍ້າຍລາຍການໄດ້"

#: sql/upgrade/PodsUpgrade_2_0_0.php:882
msgid "New table not found, items cannot be migrated"
msgstr "ບໍ່ພົບຕາຕະລາງໃໝ່, ບໍ່ສາມາດຍ້າຍລາຍການໄດ້"

#: sql/upgrade/PodsUpgrade_2_0_0.php:878
msgid "Table not found, items cannot be migrated"
msgstr "ບໍ່ພົບຕາຕະລາງ, ບໍ່ສາມາດຍ້າຍລາຍການໄດ້"

#. translators: %s is the pod name.
#: sql/upgrade/PodsUpgrade_2_0_0.php:593
msgid "Pod <strong>%s</strong> not found, relationships cannot be migrated"
msgstr "ບໍ່ພົບ Pod <strong>%s</strong>, ບໍ່ສາມາດຍ້າຍຄວາມສຳພັນໄດ້"

#: sql/upgrade/PodsUpgrade_2_0_0.php:247
msgid "is a field in this pod, but was not found in the table - the field data will not be migrated."
msgstr "ເປັນຟິວໃນ Pod ນີ້ ແຕ່ບໍ່ພົບໃນຕາຕະລາງ - ຂໍ້ມູນຈະບໍ່ຖືກຍ້າຍ."

#: sql/upgrade/PodsUpgrade_2_0_0.php:241
msgid "is a field in the table, but was not found in this pod - the field data will not be migrated."
msgstr "ເປັນຟິວໃນຕາຕະລາງ ແຕ່ບໍ່ພົບໃນ Pod ນີ້ - ຂໍ້ມູນຈະບໍ່ຖືກຍ້າຍ."

#: sql/upgrade/PodsUpgrade_2_0_0.php:220
msgid "Pod not found, it cannot be migrated"
msgstr "ບໍ່ພົບ Pod, ບໍ່ສາມາດຍ້າຍຂໍ້ມູນໄດ້"

#: sql/upgrade/PodsUpgrade_2_0_0.php:198 sql/upgrade/PodsUpgrade_2_0_0.php:872
msgid "Invalid Pod."
msgstr "Pod ບໍ່ຖືກຕ້ອງ."

#: sql/upgrade/PodsUpgrade_2_0_0.php:28 sql/upgrade/PodsUpgrade_2_0_0.php:52
#: sql/upgrade/PodsUpgrade_2_0_0.php:76 sql/upgrade/PodsUpgrade_2_0_0.php:100
#: sql/upgrade/PodsUpgrade_2_0_0.php:124 sql/upgrade/PodsUpgrade_2_0_0.php:148
#: sql/upgrade/PodsUpgrade_2_0_0.php:172 sql/upgrade/PodsUpgrade_2_0_0.php:204
msgid "Table not found, it cannot be migrated"
msgstr "ບໍ່ພົບຕາຕະລາງ, ບໍ່ສາມາດຍ້າຍຂໍ້ມູນໄດ້"

#: sql/upgrade/PodsUpgrade.php:234
msgid "Upgrade method not found."
msgstr "ບໍ່ພົບວິທີການອັບເກຣດ."

#: sql/upgrade/PodsUpgrade.php:230
msgid "Invalid upgrade method."
msgstr "ວິທີການອັບເກຣດບໍ່ຖືກຕ້ອງ."

#: sql/upgrade/PodsUpgrade.php:226
msgid "Invalid upgrade process."
msgstr "ຂະບວນການອັບເກຣດບໍ່ຖືກຕ້ອງ."

#: includes/general.php:2744
msgid "Please upgrade (or have your Hosting Provider upgrade it for you) your MySQL version to continue."
msgstr "ກະລຸນາອັບເກຣດເວີຊັນ MySQL ຂອງທ່ານເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່."

#: includes/general.php:2723
msgid "Please upgrade (or have your Hosting Provider upgrade it for you) your PHP version to continue."
msgstr "ກະລຸນາອັບເກຣດເວີຊັນ PHP ຂອງທ່ານເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່."

#: includes/general.php:2704
msgid "Please upgrade your WordPress to continue."
msgstr "ກະລຸນາອັບເກຣດ WordPress ຂອງທ່ານເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່."

#: includes/general.php:2703 includes/general.php:2722
#: includes/general.php:2743
msgid "to function. You are currently running"
msgstr "ເພື່ອເຮັດວຽກ. ປັດຈຸບັນທ່ານກຳລັງໃຊ້"

#: includes/general.php:2702 includes/general.php:2721
#: includes/general.php:2742
msgid "requires a minimum of"
msgstr "ຕ້ອງການຂັ້ນຕ່ຳ"

#: includes/general.php:2702 includes/general.php:2721
#: includes/general.php:2742
msgid "NOTICE"
msgstr "ແຈ້ງເຕືອນ"

#: includes/general.php:1140
msgid "Find out more"
msgstr "ຊອກຫາຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ"

#. translators: %1$s is the function name, %2$s is the version number.
#: includes/general.php:1069
msgid "%1$s has been <strong>deprecated</strong> since Pods version %2$s with no alternative available."
msgstr "%1$s ຖືກ <strong>ຍົກເລີກການໃຊ້</strong> ຕັ້ງແຕ່ Pods ເວີຊັນ %2$s ແລະ ບໍ່ມີທາງເລືອກອື່ນ."

#. translators: %1$s is the function name, %2$s is the version number, %3$s is
#. the replacement function.
#: includes/general.php:1066
msgid "%1$s has been <strong>deprecated</strong> since Pods version %2$s! Use %3$s instead."
msgstr "%1$s ຖືກ <strong>ຍົກເລີກການໃຊ້</strong> ຕັ້ງແຕ່ Pods ເວີຊັນ %2$s! ກະລຸນາໃຊ້ %3$s ແທນ."

#: includes/general.php:339
msgid "An unknown error has occurred"
msgstr "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດທີ່ບໍ່ຮູ້ສາເຫດ"

#: includes/general.php:334
msgid "The following issues occurred:"
msgstr "ເກີດບັນຫາດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:"

#: includes/general.php:332
msgid "The following issue occurred:"
msgstr "ເກີດບັນຫາດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:"

#: includes/data.php:2107
msgid "and"
msgstr "ແລະ"

#: components/Templates/includes/element-pod_reference.php:24
msgid "Select Pod to use as reference"
msgstr "ເລືອກ Pod ເພື່ອໃຊ້ເປັນການອ້າງອີງ"

#: components/Templates/includes/auto-template/Pods_Templates_Auto_Template_Settings.php:337
msgid "Replace"
msgstr "ແທນທີ່"

#: components/Templates/includes/auto-template/Pods_Templates_Auto_Template_Settings.php:336
msgid "Before"
msgstr "ກ່ອນ"

#: components/Templates/includes/auto-template/Pods_Templates_Auto_Template_Settings.php:335
msgid "After"
msgstr "ຫຼັງ"

#: components/Templates/includes/auto-template/Pods_Templates_Auto_Template_Settings.php:195
#: components/Templates/includes/auto-template/Pods_Templates_Auto_Template_Settings.php:233
msgid "Whether the template will go before, after or in place of the existing content."
msgstr "ແມ່ແບບຈະຢູ່ກ່ອນ, ຫຼັງ ຫຼື ແທນທີ່ເນື້ອຫາທີ່ມີຢູ່."

#: components/Templates/includes/auto-template/Pods_Templates_Auto_Template_Settings.php:194
msgid "Singular Template Location"
msgstr "ຕຳແໜ່ງແມ່ແບບການສະແດງຜົນດ່ຽວ"

#: components/Templates/includes/auto-template/Pods_Templates_Auto_Template_Settings.php:179
msgid "When enabled you can specify the names of Pod Templates to be used to display items in this Pod in the front-end."
msgstr "ເມື່ອເປີດໃຊ້ ທ່ານສາມາດລະບຸຊື່ແມ່ແບບ Pod ທີ່ຈະໃຊ້ສະແດງລາຍການໃນສ່ວນໜ້າເວັບ."

#: components/Templates/includes/auto-template/Pods_Templates_Auto_Template_Settings.php:183
msgid "Enable Automatic Pod Templates for this Pod"
msgstr "ເປີດໃຊ້ແມ່ແບບ Pod ອັດຕະໂນມັດສຳລັບ Pod ນີ້"

#: components/Templates/includes/auto-template/Pods_Templates_Auto_Template_Settings.php:107
msgid "Auto Template Options"
msgstr "ຕົວເລືອກແມ່ແບບອັດຕະໂນມັດ"

#: components/Templates/class-pods_templates.php:207
msgid "Pod Reference"
msgstr "ການອ້າງອີງ Pod"

#: components/Templates/Templates.php:219
#: components/Templates/Templates.php:628
msgid "You do not have access to view this content."
msgstr "ທ່ານບໍ່ມີສິດເຂົ້າເບິ່ງເນື້ອຫານີ້."

#: components/Templates/Templates.php:179
msgid "Show to Admins Only"
msgstr "ສະແດງໃຫ້ສະເພາະຜູ້ດູແລເທົ່ານັ້ນ"

#: components/Templates/Templates.php:448
msgid "Enter template name here"
msgstr "ໃສ່ຊື່ແມ່ແບບທີ່ນີ້"

#: ui/admin/setup-add.php:425
msgid "Taxonomies (Categories, Tags, etc..)"
msgstr "ລຳດັບຂັ້ນ (ໝວດໝູ່, ແທັກ, ແລະ ອື່ນໆ)"

#: components/Roles/ui/edit.php:60 ui/forms/form.php:164
msgid "Save"
msgstr "ບັນທຶກ"

#: components/Roles/ui/edit.php:38
msgid "Choose below which Capabilities you would like this existing user role to have."
msgstr "ເລືອກຄວາມສາມາດທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ບົດບາດຜູ້ໃຊ້ນີ້ມີ."

#: components/Roles/ui/edit.php:21
msgid "Roles & Capabilities: Edit Role"
msgstr "ບົດບາດ & ຄວາມສາມາດ: ແກ້ໄຂບົດບາດ"

#: components/Roles/ui/add.php:115 components/Roles/ui/edit.php:134
msgid "These capabilities will automatically be created and assigned to this role"
msgstr "ຄວາມສາມາດເຫຼົ່ານີ້ຈະຖືກສ້າງ ແລະ ມອບໝາຍໃຫ້ບົດບາດນີ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດ"

#: components/Roles/ui/add.php:115 components/Roles/ui/edit.php:134
msgid "Custom Capabilities"
msgstr "ຄວາມສາມາດກຳນົດເອງ"

#: components/Roles/ui/add.php:81 components/Roles/ui/edit.php:97
msgid "Toggle All Capabilities on / off"
msgstr "ເປີດ / ປິດ ຄວາມສາມາດທັງໝົດ"

#: components/Roles/ui/add.php:74 components/Roles/ui/edit.php:87
msgid "Assign the Capabilities for"
msgstr "ມອບໝາຍຄວາມສາມາດສຳລັບ"

#: components/Roles/ui/add.php:70
msgid "Choose below which Capabilities you would like this new user role to have."
msgstr "ເລືອກຄວາມສາມາດທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ບົດບາດຜູ້ໃຊ້ໃໝ່ນີ້ມີ."

#: components/Roles/ui/add.php:58
msgid "You will use this name to programmatically reference this role throughout WordPress"
msgstr "ທ່ານຈະໃຊ້ຊື່ນີ້ເພື່ອອ້າງອີງບົດບາດໃນການຂຽນໂປຣແກຣມ"

#: components/Roles/ui/add.php:49
msgid "Users will see this as the name of their role"
msgstr "ຜູ້ໃຊ້ຈະເຫັນຊື່ນີ້ເປັນຊື່ບົດບາດຂອງພວກເຂົາ"

#: components/Roles/ui/add.php:44
msgid "Name your new Role"
msgstr "ຕັ້ງຊື່ບົດບາດໃໝ່ຂອງທ່ານ"

#: components/Roles/ui/add.php:40
msgid "Roles allow you to specify which capabilities a user should be able to do within WordPress."
msgstr "ບົດບາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານລະບຸສິ່ງທີ່ຜູ້ໃຊ້ສາມາດເຮັດໄດ້ໃນ WordPress."

#: components/Roles/ui/add.php:20
msgid "Roles &amp; Capabilities: Add New Role"
msgstr "ບົດບາດ &amp; ຄວາມສາມາດ: ເພີ່ມບົດບາດໃໝ່"

#: components/Roles/Roles.php:312
msgid "Role label is required"
msgstr "ຈຳເປັນຕ້ອງມີຊື່ບົດບາດ"

#: components/Roles/Roles.php:308
msgid "Role name is required"
msgstr "ຈຳເປັນຕ້ອງມີລະຫັດຊື່ບົດບາດ"

#: components/Roles/Roles.php:267
msgid "role removed from site."
msgstr "ບົດບາດຖືກລຶບອອກຈາກເວັບໄຊ."

#. translators: %s is the role name.
#: components/Roles/Roles.php:218
msgid "You cannot remove the <strong>%s</strong> role, you must set a new default role for the site first."
msgstr "ທ່ານບໍ່ສາມາດລຶບບົດບາດ <strong>%s</strong> ໄດ້, ທ່ານຕ້ອງຕັ້ງບົດບາດມາດຕະຖານໃໝ່ກ່ອນ."

#: components/Roles/Roles.php:211
msgid "Role not found, it cannot be deleted."
msgstr "ບໍ່ພົບບົດບາດ, ບໍ່ສາມາດລຶບໄດ້."

#: components/Roles/Roles.php:188 components/Roles/Roles.php:343
msgid "Role not found, cannot edit it."
msgstr "ບໍ່ພົບບົດບາດ, ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂໄດ້."

#: components/Roles/Roles.php:99
msgid "Capabilities"
msgstr "ຄວາມສາມາດ"

#: components/Roles/Roles.php:84 components/Roles/Roles.php:257
msgid "View Users"
msgstr "ເບິ່ງຜູ້ໃຊ້"

#. translators: %s is the number of users.
#: components/Roles/Roles.php:76 components/Roles/Roles.php:249
msgid "%s User"
msgid_plural "%s Users"
msgstr[0] "%s ຜູ້ໃຊ້"

#: components/Pages.php:405
msgid "Redirect to a Custom URL"
msgstr "ປ່ຽນເສັ້ນທາງໄປຫາ URL ທີ່ກຳນົດເອງ"

#: components/Pages.php:395
msgid "Redirect to WP Login page"
msgstr "ປ່ຽນເສັ້ນທາງໄປຫາໜ້າເຂົ້າສູ່ລະບົບ WP"

#: components/Pages.php:388
msgid "Redirect if Restricted"
msgstr "ປ່ຽນເສັ້ນທາງຫາກມີການຈຳກັດສິດ"

#: components/Pages.php:366
msgid "<h6>Capabilities</h6> Capabilities denote access to specific functionality in WordPress, and are assigned to specific User Roles. Please see the Roles and Capabilities component in Pods for an easy tool to add your own capabilities and roles."
msgstr "<h6>ຄວາມສາມາດ</h6> ຄວາມສາມາດໝາຍເຖິງການເຂົ້າເຖິງຟັງຊັນຕ່າງໆໃນ WordPress."

#: components/Pages.php:342
msgid "<h6>Roles</h6> Roles are assigned to users to provide them access to specific functionality in WordPress. Please see the Roles and Capabilities component in Pods for an easy tool to add your own roles and edit existing ones."
msgstr "<h6>ບົດບາດ</h6> ບົດບາດຖືກມອບໝາຍໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ເພື່ອໃຫ້ເຂົ້າເຖິງຟັງຊັນຕ່າງໆ."

#: components/Pages.php:431
msgid "Pod Association"
msgstr "ການເຊື່ອມໂຍງ Pod"

#: components/Pages.php:324
msgid "Setting the Wildcard Slug is an easy way to setup a detail page. You can use the special tag {@url.2} to match the *third* level of the URL of a Pod Page named \"first/second/*\" part of the pod page. This is functionally the same as using pods_v_sanitized( 2, \"url\" ) in PHP."
msgstr "ການຕັ້ງຄ່າ Wildcard Slug ແມ່ນວິທີທີ່ງ່າຍໃນການຕັ້ງໜ້າລາຍລະອຽດ."

#: components/Pages.php:323
msgid "Wildcard Slug"
msgstr "Wildcard Slug"

#: components/Pages.php:311
msgid "Associated Pod"
msgstr "Pod ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ"

#: components/Pages.php:292
msgid "-- Select a Pod --"
msgstr "-- ເລືອກ Pod --"

#: components/Pages.php:418
msgid "Page"
msgstr "ໜ້າ"

#: components/Pages.php:279
msgid "Page Template"
msgstr "ແມ່ແບບໜ້າ"

#: components/Pages.php:272
msgid "Precode will run before your theme outputs the page. It is expected that this value will be a block of PHP. You must open the PHP tag here, as we do not open it for you by default."
msgstr "Precode ຈະເຮັດວຽກກ່ອນທີ່ທິມຈະສະແດງຜົນໜ້າເວັບ. ຄວນເປັນລະຫັດ PHP."

#: components/Pages.php:270
msgid "Page Precode"
msgstr "Page Precode"

#: components/Pages.php:237
msgid "Page Code"
msgstr "ລະຫັດໜ້າ"

#: components/Pages.php:209 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:631
#: ui/admin/setup-add.php:256
msgid "Page Title"
msgstr "ຫົວຂໍ້ໜ້າ"

#: components/Pages.php:198
msgid "Index (WP Fallback)"
msgstr "Index (WP Fallback)"

#: components/Pages.php:194
msgid "Page (WP Default)"
msgstr "Page (ມາດຕະຖານ WP)"

#: components/Pages.php:190
msgid "Pods (Pods Default)"
msgstr "Pods (ມາດຕະຖານ Pods)"

#: components/Pages.php:187
msgid "Custom (uses only Pod Page content)"
msgstr "ກຳນົດເອງ (ໃຊ້ສະເພາະເນື້ອຫາໜ້າ Pod)"

#: components/Pages.php:705
msgid "Enter URL here"
msgstr "ໃສ່ URL ທີ່ນີ້"

#: components/Migrate-Packages/ui/wizard.php:348
#: components/Migrate-PHP/ui/wizard.php:197
msgid "Continue"
msgstr "ດຳເນີນການຕໍ່"

#: components/Migrate-Packages/ui/wizard.php:348
#: components/Migrate-PHP/ui/wizard.php:197
msgid "Process Again"
msgstr "ປະມວນຜົນອີກຄັ້ງ"

#: components/Migrate-Packages/ui/wizard.php:277
msgid "Choose which Pod Pages to export"
msgstr "ເລືອກໜ້າ Pod ທີ່ຕ້ອງການສົ່ງອອກ"

#: components/Migrate-Packages/ui/wizard.php:231
msgid "Choose which Pod Templates to export"
msgstr "ເລືອກແມ່ແບບ Pod ທີ່ຕ້ອງການສົ່ງອອກ"

#: components/Migrate-ACF/ui/wizard.php:96
#: components/Migrate-ACF/ui/wizard.php:147
#: components/Migrate-CPTUI/ui/wizard.php:95
#: components/Migrate-CPTUI/ui/wizard.php:146
#: components/Migrate-Packages/ui/wizard.php:192
#: components/Migrate-Packages/ui/wizard.php:238
#: components/Migrate-Packages/ui/wizard.php:284
#: components/Migrate-PHP/ui/wizard.php:103
#: components/Migrate-PHP/ui/wizard.php:151
msgid "Toggle all on / off"
msgstr "ເປີດ / ປິດ ທັງໝົດ"

#: components/Migrate-Packages/ui/wizard.php:185
msgid "Choose which Pods to export"
msgstr "ເລືອກ Pods ທີ່ຕ້ອງການສົ່ງອອກ"

#: components/Migrate-Packages/ui/wizard.php:79
msgid "Choose which Pods, Groups, Fields, and other settings to export into a package."
msgstr "ເລືອກ Pods, ກຸ່ມ, ຟິວ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າອື່ນໆ ເພື່ອສົ່ງອອກເປັນແພັກເກດ."

#: components/Migrate-Packages/ui/wizard.php:65
msgid "Import a package of Pods, Groups, Fields, and other settings from another site."
msgstr "ນຳເຂົ້າແພັກເກດ Pods, ກຸ່ມ, ຟິວ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າອື່ນໆ ຈາກເວັບໄຊອື່ນ."

#: components/Migrate-Packages/ui/wizard.php:54
#: components/Migrate-Packages/ui/wizard.php:94
#: components/Migrate-Packages/ui/wizard.php:130
msgid "Packages allow you to import/export your Pods, Groups, Fields, and other settings between any Pods sites."
msgstr "ແພັກເກດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານນຳເຂົ້າ/ສົ່ງອອກ Pods ແລະ ການຕັ້ງຄ່າຕ່າງໆ ລະຫວ່າງເວັບໄຊ."

#: components/Migrate-Packages/ui/wizard.php:21
msgid "Migrate: Packages"
msgstr "ຍ້າຍຂໍ້ມູນ: ແພັກເກດ"

#: components/Migrate-ACF/ui/wizard.php:184
#: components/Migrate-CPTUI/ui/wizard.php:183
#: components/Migrate-Packages/ui/wizard.php:348
#: components/Migrate-PHP/ui/wizard.php:197 components/Roles/ui/add.php:149
#: ui/admin/setup-add.php:595
msgid "Processing"
msgstr "ກຳລັງປະມວນຜົນ"

#: components/Migrate-ACF/ui/wizard.php:184
#: components/Migrate-CPTUI/ui/wizard.php:183
#: components/Migrate-Packages/ui/wizard.php:348
#: components/Migrate-PHP/ui/wizard.php:197 components/Roles/ui/add.php:149
#: ui/admin/setup-add.php:595
msgid "Finished"
msgstr "ສຳເລັດແລ້ວ"

#: components/Migrate-ACF/ui/wizard.php:184
#: components/Migrate-CPTUI/ui/wizard.php:183 components/Roles/ui/add.php:149
#: ui/admin/setup-add.php:595 ui/admin/upgrade/upgrade_2_0_0.php:275
#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_1_0.php:122
msgid "Next Step"
msgstr "ຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປ"

#: components/Migrate-ACF/ui/wizard.php:183
#: components/Migrate-CPTUI/ui/wizard.php:182
#: components/Migrate-Packages/ui/wizard.php:347
#: components/Migrate-PHP/ui/wizard.php:196 components/Roles/ui/add.php:148
#: ui/admin/setup-add.php:594 ui/admin/upgrade/upgrade_2_0_0.php:274
#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_1_0.php:121
msgid "Start Over"
msgstr "ເລີ່ມຕົ້ນໃໝ່"

#: components/Migrate-ACF/ui/wizard.php:173
#: components/Migrate-CPTUI/ui/wizard.php:172
msgid "No Taxonomies were found."
msgstr "ບໍ່ພົບລຳດັບຂັ້ນ (Taxonomies)."

#: components/Migrate-ACF/ui/wizard.php:141
#: components/Migrate-CPTUI/ui/wizard.php:140
msgid "Available Taxonomies"
msgstr "ລຳດັບຂັ້ນທີ່ມີຢູ່"

#: components/Migrate-ACF/ui/wizard.php:132
#: components/Migrate-CPTUI/ui/wizard.php:131
msgid "Choose Taxonomies to Import"
msgstr "ເລືອກລຳດັບຂັ້ນທີ່ຈະນຳເຂົ້າ"

#: components/Migrate-ACF/ui/wizard.php:124
#: components/Migrate-CPTUI/ui/wizard.php:123
msgid "No Post Types were found."
msgstr "ບໍ່ພົບປະເພດເນື້ອຫາ."

#: components/Migrate-ACF/ui/wizard.php:90
#: components/Migrate-CPTUI/ui/wizard.php:89
msgid "Available Post Types"
msgstr "ປະເພດເນື້ອຫາທີ່ມີຢູ່"

#: components/Migrate-ACF/ui/wizard.php:81
#: components/Migrate-CPTUI/ui/wizard.php:80
msgid "Choose Post Types to Import"
msgstr "ເລືອກປະເພດເນື້ອຫາທີ່ຈະນຳເຂົ້າ"

#: components/Migrate-ACF/ui/wizard.php:72
#: components/Migrate-CPTUI/ui/wizard.php:71
msgid "Choose below which Custom Post Types and Taxonomies you want to import into Pods"
msgstr "ເລືອກປະເພດເນື້ອຫາ ແລະ ລຳດັບຂັ້ນທີ່ທ່ານຕ້ອງການນຳເຂົ້າສູ່ Pods"

#: components/Migrate-CPTUI/ui/wizard.php:61
msgid "This will import your Custom Post Types and Taxonomies, and then remove them from Custom Post Type UI."
msgstr "ສິ່ງນີ້ຈະນຳເຂົ້າຂໍ້ມູນ ແລະ ລຶບພວກມັນອອກຈາກ Custom Post Type UI."

#: components/Migrate-ACF/ui/wizard.php:60
#: components/Migrate-CPTUI/ui/wizard.php:59
msgid "Import and Clean Up"
msgstr "ນຳເຂົ້າ ແລະ ລ້າງຂໍ້ມູນ"

#: components/Migrate-ACF/ui/wizard.php:51
#: components/Migrate-CPTUI/ui/wizard.php:51
msgid "This will import your Custom Post Types and Taxonomies."
msgstr "ສິ່ງນີ້ຈະນຳເຂົ້າປະເພດເນື້ອຫາ ແລະ ລຳດັບຂັ້ນກຳນົດເອງ."

#: components/Migrate-ACF/ui/wizard.php:49
#: components/Migrate-CPTUI/ui/wizard.php:49
msgid "Import Only"
msgstr "ນຳເຂົ້າຢ່າງດຽວ"

#: components/Migrate-CPTUI/ui/wizard.php:41
msgid "Custom Post Type UI provides an interface to create Custom Post Types and Custom Taxonomies. You can import these and their settings directly into Pods"
msgstr "Custom Post Type UI ຊ່ວຍໃຫ້ສ້າງປະເພດເນື້ອຫາ ແລະ ລຳດັບຂັ້ນ. ທ່ານສາມາດນຳເຂົ້າສູ່ Pods ໄດ້ໂດຍກົງ."

#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_0_0.php:29
msgid "Migrate"
msgstr "ຍ້າຍຂໍ້ມູນ"

#: components/Migrate-CPTUI/ui/wizard.php:21
msgid "Migrate: Import from Custom Post Type UI"
msgstr "ຍ້າຍຂໍ້ມູນ: ນຳເຂົ້າຈາກ Custom Post Type UI"

#. translators: %s is the pod name.
#: components/Migrate-ACF/Migrate-ACF.php:344
#: components/Migrate-ACF/Migrate-ACF.php:467
#: components/Migrate-CPTUI/Migrate-CPTUI.php:333
#: components/Migrate-CPTUI/Migrate-CPTUI.php:462
msgid "Pod with the name %s already exists"
msgstr "Pod ທີ່ມີຊື່ %s ມີຢູ່ແລ້ວ"

#: src/Pods/Whatsit/Storage/Collection.php:45
msgid "Code"
msgstr "ລະຫັດ"

#: ui/admin/shortcode.php:497 ui/admin/widgets/view.php:30
msgid "File to include"
msgstr "ໄຟລ໌ທີ່ຈະນຳເຂົ້າ"

#: classes/widgets/PodsWidgetView.php:20 src/Pods/Blocks/Types/View.php:39
#: ui/admin/shortcode.php:363
msgid "Include a file from a theme, with caching options"
msgstr "ນຳເຂົ້າໄຟລ໌ຈາກທິມ ພ້ອມຕົວເລືອກແຄຊ"

#: classes/widgets/PodsWidgetView.php:18
msgid "Pods - View"
msgstr "Pods - ວິວ"

#: ui/admin/shortcode.php:358
msgid "Display a single Pod item"
msgstr "ສະແດງລາຍການ Pod ດຽວ"

#: classes/widgets/PodsWidgetSingle.php:18
msgid "Pods - Single Item"
msgstr "Pods - ລາຍການດຽວ"

#: ui/admin/shortcode.php:525 ui/admin/widgets/list.php:141
#: ui/admin/widgets/view.php:57
msgid "Cache Expiration (in seconds)"
msgstr "ໄລຍະເວລາໝົດອາຍຸຂອງແຄຊ (ເປັນວິນາທີ)"

#: ui/admin/shortcode.php:510 ui/admin/widgets/list.php:128
#: ui/admin/widgets/view.php:43
msgid "Site Transient"
msgstr "Site Transient"

#: ui/admin/shortcode.php:509 ui/admin/widgets/list.php:127
#: ui/admin/widgets/view.php:42
msgid "Transient"
msgstr "Transient"

#: ui/admin/shortcode.php:508 ui/admin/widgets/list.php:126
#: ui/admin/widgets/view.php:41
msgid "Object Cache"
msgstr "Object Cache"

#: ui/admin/shortcode.php:507 ui/admin/widgets/list.php:125
#: ui/admin/widgets/view.php:40
msgid "Disable Caching"
msgstr "ປິດການໃຊ້ງານແຄຊ"

#: ui/admin/shortcode.php:503 ui/admin/widgets/list.php:121
#: ui/admin/widgets/view.php:36
msgid "Cache Type"
msgstr "ປະເພດແຄຊ"

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:281
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:176 ui/admin/shortcode.php:467
#: ui/admin/widgets/list.php:115
msgid "Where"
msgstr "Where"

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:275
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:170 ui/admin/shortcode.php:461
#: ui/admin/widgets/list.php:109
msgid "Order By"
msgstr "ຈັດລຽງໂດຍ"

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:268
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:163 ui/admin/shortcode.php:455
#: ui/admin/widgets/list.php:103
msgid "Limit"
msgstr "ຈຳກັດ"

#: components/Templates/class-pods_templates.php:197
#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:235
#: src/Pods/Blocks/Types/Item_Single.php:197
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:130 ui/admin/shortcode.php:400
#: ui/admin/shortcode.php:416 ui/admin/widgets/list.php:60
#: ui/admin/widgets/list.php:76 ui/admin/widgets/single.php:76
#: ui/admin/widgets/single.php:92
msgid "Template"
msgstr "ແມ່ແບບ"

#: src/Pods/Blocks/Types/Item_List.php:243
#: src/Pods/Blocks/Types/Item_Single.php:205
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:138 ui/admin/shortcode.php:403
#: ui/admin/shortcode.php:425 ui/admin/widgets/list.php:63
#: ui/admin/widgets/list.php:91 ui/admin/widgets/single.php:79
#: ui/admin/widgets/single.php:101
msgid "Custom Template"
msgstr "ແມ່ແບບກຳນົດເອງ"

#: classes/widgets/PodsWidgetList.php:20
msgid "Display multiple Pod items"
msgstr "ສະແດງລາຍການ Pod ຫຼາຍລາຍການ"

#: classes/widgets/PodsWidgetList.php:18
msgid "Pods - List Items"
msgstr "Pods - ລາຍການ"

#: ui/admin/shortcode.php:491 ui/admin/widgets/form.php:70
msgid "Thank You URL upon submission"
msgstr "URL ໜ້າຂອບໃຈຫຼັງຈາກສົ່ງຟອມ"

#: ui/admin/shortcode.php:485 ui/admin/widgets/form.php:64
msgid "Submit Label"
msgstr "ຊື່ປຸ່ມສົ່ງຟອມ"

#: ui/admin/shortcode.php:479 ui/admin/widgets/form.php:58
msgid "Fields (comma-separated)"
msgstr "ຟິວ (ຂັ້ນດ້ວຍຈຸດ)"

#: classes/widgets/PodsWidgetForm.php:20 ui/admin/shortcode.php:362
msgid "Display a form for creating and editing Pod items"
msgstr "ສະແດງຟອມສຳລັບການສ້າງ ແລະ ແກ້ໄຂລາຍການ Pod"

#: classes/widgets/PodsWidgetForm.php:18
msgid "Pods - Form"
msgstr "Pods - ຟອມ"

#: components/Templates/includes/element-pod_reference-content.php:28
#: components/Templates/includes/element-pod_reference.php:39
#: ui/admin/shortcode.php:473 ui/admin/widgets/field.php:68
msgid "Field"
msgstr "ຟິວ"

#: src/Pods/Blocks/Types/Field.php:127 src/Pods/Blocks/Types/Form.php:187
#: src/Pods/Blocks/Types/Item_Single.php:191
#: src/Pods/Blocks/Types/Item_Single_List_Fields.php:91
#: src/Pods/Blocks/Types/Related_Item_List.php:118
#: ui/admin/widgets/field.php:53 ui/admin/widgets/single.php:55
msgid "Slug or ID"
msgstr "ສະລັກ (Slug) ຫຼື ID"

#: components/Pages.php:302 ui/admin/shortcode.php:391
#: ui/admin/widgets/field.php:47 ui/admin/widgets/form.php:47
#: ui/admin/widgets/list.php:49 ui/admin/widgets/single.php:49
msgid "None Found"
msgstr "ບໍ່ພົບ"

#: classes/widgets/PodsWidgetField.php:19
msgid "Display a single Pod item's field value"
msgstr "ສະແດງຄ່າຟິວຂອງລາຍການ Pod ດຽວ"

#: classes/widgets/PodsWidgetField.php:17
msgid "Pods - Field Value"
msgstr "Pods - ຄ່າຟິວ"

#: classes/fields/pick.php:810
msgid "Taxonomy Objects"
msgstr "Object ຂອງລຳດັບຂັ້ນ"

#: classes/fields/pick.php:803
msgid "Post Type Objects"
msgstr "Object ຂອງປະເພດເນື້ອຫາ"

#: components/Advanced-Relationships.php:82
msgid "Sidebars"
msgstr "ແຖບຂ້າງ (Sidebars)"

#: components/Advanced-Relationships.php:75
msgid "Page Templates"
msgstr "ແມ່ແບບໜ້າ"

#: components/Advanced-Relationships.php:68
msgid "Themes"
msgstr "ທິມ (Themes)"

#: components/Advanced-Relationships.php:62
msgid "Multisite Networks"
msgstr "ເຄືອຂ່າຍ Multisite"

#: components/Advanced-Relationships.php:57
msgid "Multisite Sites"
msgstr "ເວັບໄຊ Multisite"

#: components/Advanced-Relationships.php:52
#: components/Advanced-Relationships.php:58
#: components/Advanced-Relationships.php:63
#: components/Advanced-Relationships.php:69
#: components/Advanced-Relationships.php:76
#: components/Advanced-Relationships.php:83
msgid "Advanced Objects"
msgstr "Object ຂັ້ນສູງ"

#: components/Advanced-Relationships.php:51
msgid "Database Tables"
msgstr "ຕາຕະລາງຖານຂໍ້ມູນ"

#: components/Advanced-Content-Types.php:57
msgid "Advanced Content Type (separate from WP, blank slate, in its own table)"
msgstr "ປະເພດເນື້ອຫາຂັ້ນສູງ (ແຍກຈາກ WP, ມີຕາຕະລາງຂອງຕົນເອງ)"

#: classes/widgets/PodsWidgetForm.php:43 classes/widgets/PodsWidgetForm.php:64
#: classes/widgets/PodsWidgetForm.php:79
msgid "Submit"
msgstr "ສົ່ງຟອມ"

#: classes/fields/wysiwyg.php:68
msgid "Enable Media Buttons"
msgstr "ເປີດໃຊ້ປຸ່ມມີເດຍ"

#: classes/fields/wysiwyg.php:63
msgid "Editor Options"
msgstr "ຕົວເລືອກຕົວແກ້ໄຂ"

#: classes/fields/wysiwyg.php:48 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:939
msgid "Editor"
msgstr "ຕົວແກ້ໄຂ"

#. translators: %s is the field label.
#: classes/fields/website.php:237
msgid "Invalid website provided for the field %s."
msgstr "ເວັບໄຊທີ່ລະບຸສຳລັບຟິວ %s ບໍ່ຖືກຕ້ອງ."

#: classes/fields/link.php:61 classes/fields/website.php:58
msgid "www.example.com (force www if no sub-domain provided)"
msgstr "www.example.com (ບັງຄັບ www ຖ້າບໍ່ມີຊັບໂດເມນ)"

#: classes/fields/link.php:60 classes/fields/website.php:57
msgid "example.com (force removal of www)"
msgstr "example.com (ບັງຄັບເອົາ www ອອກ)"

#: classes/fields/link.php:59 classes/fields/website.php:56
msgid "example.com"
msgstr "example.com"

#: classes/fields/link.php:58
msgid "http://www.example.com/ (force www if no sub-domain provided)"
msgstr "http://www.example.com/ (ບັງຄັບ www)"

#: classes/fields/link.php:57
msgid "http://example.com/ (remove www)"
msgstr "http://example.com/ (ເອົາ www ອອກ)"

#: classes/fields/link.php:56
msgid "http://example.com/"
msgstr "http://example.com/"

#: classes/fields/pick.php:4032
msgid "Wyoming"
msgstr "ໄວໂອມິງ"

#: classes/fields/pick.php:4031
msgid "Wisconsin"
msgstr "ວິນຄອນຊິນ"

#: classes/fields/pick.php:4030
msgid "West Virginia"
msgstr "ເວສເວີຈີເນຍ"

#: classes/fields/pick.php:4029
msgid "Washington"
msgstr "ວໍຊິງຕັນ"

#: classes/fields/pick.php:4028
msgid "Virginia"
msgstr "ເວີຈີເນຍ"

#: classes/fields/pick.php:4027
msgid "Vermont"
msgstr "ເວີມອນ"

#: classes/fields/pick.php:4026
msgid "Utah"
msgstr "ຢູທາ"

#: classes/fields/pick.php:4025
msgid "Texas"
msgstr "ເທັກຊັສ"

#: classes/fields/pick.php:4024
msgid "Tennessee"
msgstr "ເທນເນສຊີ"

#: classes/fields/pick.php:4023
msgid "South Dakota"
msgstr "ເຊົາທ໌ ດາໂກຕາ"

#: classes/fields/pick.php:4022
msgid "South Carolina"
msgstr "ເຊົາທ໌ ແຄໂຣໄລນາ"

#: classes/fields/pick.php:4021
msgid "Rhode Island"
msgstr "ໂຣດ ໄອແລນ"

#: classes/fields/pick.php:4020
msgid "Pennsylvania"
msgstr "ເພນຊິວເວເນຍ"

#: classes/fields/pick.php:4019
msgid "Oregon"
msgstr "ໂອເຣກອນ"

#: classes/fields/pick.php:4018
msgid "Oklahoma"
msgstr "ໂອກລາໂຮມາ"

#: classes/fields/pick.php:4017
msgid "Ohio"
msgstr "ໂອໄຮໂອ"

#: classes/fields/pick.php:4016
msgid "North Dakota"
msgstr "ນອດທ໌ ດາໂກຕາ"

#: classes/fields/pick.php:4015
msgid "North Carolina"
msgstr "ນອດທ໌ ແຄໂຣໄລນາ"

#: classes/fields/pick.php:4014
msgid "New York"
msgstr "ນິວຢອກ"

#: classes/fields/pick.php:4013
msgid "New Mexico"
msgstr "ນິວເມັກຊິໂກ"

#: classes/fields/pick.php:4012
msgid "New Jersey"
msgstr "ນິວເຈີຊີ"

#: classes/fields/pick.php:4011
msgid "New Hampshire"
msgstr "ນິວແຮມເຊຍ"

#: classes/fields/pick.php:4010
msgid "Nevada"
msgstr "ເນວາດາ"

#: classes/fields/pick.php:4009
msgid "Nebraska"
msgstr "ເນບຣາສະກາ"

#: classes/fields/pick.php:4008
msgid "Montana"
msgstr "ມອນທານາ"

#: classes/fields/pick.php:4007
msgid "Missouri"
msgstr "ມິສຊູຣີ"

#: classes/fields/pick.php:4006
msgid "Mississippi"
msgstr "ມິສຊິສຊິບປີ"

#: classes/fields/pick.php:4005
msgid "Minnesota"
msgstr "ມິນນິໂຊຕາ"

#: classes/fields/pick.php:4004
msgid "Michigan"
msgstr "ມິຊິແກນ"

#: classes/fields/pick.php:4003
msgid "Massachusetts"
msgstr "ແມດຊາຊູເຊດ"

#: classes/fields/pick.php:4002
msgid "Maryland"
msgstr "ແມຣີແລນ"

#: classes/fields/pick.php:4001
msgid "Maine"
msgstr "ເມນ"

#: classes/fields/pick.php:4000
msgid "Louisiana"
msgstr "ລຸຍຊີອານາ"

#: classes/fields/pick.php:3999
msgid "Kentucky"
msgstr "ເຄນທັກກີ"

#: classes/fields/pick.php:3998
msgid "Kansas"
msgstr "ແຄນຊັສ"

#: classes/fields/pick.php:3997
msgid "Iowa"
msgstr "ໄອໂອວາ"

#: classes/fields/pick.php:3996
msgid "Indiana"
msgstr "ອິນເດຍນາ"

#: classes/fields/pick.php:3995
msgid "Illinois"
msgstr "ອິລລິນອຍ"

#: classes/fields/pick.php:3994
msgid "Idaho"
msgstr "ໄອດາໂຮ"

#: classes/fields/pick.php:3993
msgid "Hawaii"
msgstr "ຮາວາຍ"

#: classes/fields/pick.php:3991
msgid "Florida"
msgstr "ຟລໍຣິດາ"

#: classes/fields/pick.php:3990
msgid "District Of Columbia"
msgstr "ດິສທຣິກ ອອຟ ໂຄລຳເບຍ"

#: classes/fields/pick.php:3989
msgid "Delaware"
msgstr "ເດລາແວ"

#: classes/fields/pick.php:3988
msgid "Connecticut"
msgstr "ຄອນເນັກຕິກັດ"

#: classes/fields/pick.php:3987
msgid "Colorado"
msgstr "ໂຄໂລຣາໂດ"

#: classes/fields/pick.php:3986
msgid "California"
msgstr "ແຄລິຟໍເນຍ"

#: classes/fields/pick.php:3985
msgid "Arkansas"
msgstr "ອາແຄນຊໍ"

#: classes/fields/pick.php:3984
msgid "Arizona"
msgstr "ອາຣິໂຊນາ"

#: classes/fields/pick.php:3983
msgid "Alaska"
msgstr "ອາລາສະກາ"

#: classes/fields/pick.php:3982
msgid "Alabama"
msgstr "ອາລາບາມາ"

#: classes/fields/pick.php:3959
msgid "Åland Islands"
msgstr "ໝູ່ເກາະໂອລັນ"

#: classes/fields/pick.php:3958
msgid "Zimbabwe"
msgstr "ຊິມບັບເວ"

#: classes/fields/pick.php:3957
msgid "Zambia"
msgstr "ຊຳບີ"

#: classes/fields/pick.php:3956
msgid "Yemen"
msgstr "ເຢເມນ"

#: classes/fields/pick.php:3955
msgid "Western Sahara"
msgstr "ຊາຮາຣາຕາເວັນຕົກ"

#: classes/fields/pick.php:3954
msgid "Wallis and Futuna"
msgstr "ວານລິສ ແລະ ຟູຕູນາ"

#: classes/fields/pick.php:3953
msgid "Wake Island"
msgstr "ເກາະເວກ"

#: classes/fields/pick.php:3952
msgid "Vietnam"
msgstr "ຫວຽດນາມ"

#: classes/fields/pick.php:3951
msgid "Venezuela"
msgstr "ເວເນຊູເອລາ"

#: classes/fields/pick.php:3950
msgid "Vatican City"
msgstr "ນະຄອນວາຕິກັນ"

#: classes/fields/pick.php:3949
msgid "Vanuatu"
msgstr "ວານູອາຕູ"

#: classes/fields/pick.php:3948
msgid "Uzbekistan"
msgstr "ອຸສເບກິສະຖານ"

#: classes/fields/pick.php:3947
msgid "Uruguay"
msgstr "ອູຣູກວາຍ"

#: classes/fields/pick.php:3946
msgid "Unknown or Invalid Region"
msgstr "ພາກພື້ນທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ ຫຼື ບໍ່ຖືກຕ້ອງ"

#: classes/fields/pick.php:3945
msgid "United States"
msgstr "ສະຫະລັດອາເມລິກາ"

#: classes/fields/pick.php:3944
msgid "United Kingdom"
msgstr "ສະຫະຣາຊະອານາຈັກ"

#: classes/fields/pick.php:3943
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "ສະຫະລັດອາຣັບເອມິເຣດ"

#: classes/fields/pick.php:3942
msgid "Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr "ສະຫະພາບໂຊວຽດ"

#: classes/fields/pick.php:3941
msgid "Ukraine"
msgstr "ອູແກຣນ"

#: classes/fields/pick.php:3940
msgid "Uganda"
msgstr "ອູການດາ"

#: classes/fields/pick.php:3939
msgid "U.S. Virgin Islands"
msgstr "ໝູ່ເກາະເວີຈິນຂອງສະຫະລັດ"

#: classes/fields/pick.php:3938
msgid "U.S. Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr "ໝູ່ເກາະປາຊີຟິກອື່ນໆຂອງສະຫະລັດ"

#: classes/fields/pick.php:3937
msgid "U.S. Minor Outlying Islands"
msgstr "ໝູ່ເກາະນ້ອຍຮອບນອກຂອງສະຫະລັດ"

#: classes/fields/pick.php:3936
msgid "Tuvalu"
msgstr "ຕູວາລູ"

#: classes/fields/pick.php:3935
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr "ໝູ່ເກາະເຕີກ ແລະ ໄຄໂຄສ"

#: classes/fields/pick.php:3934
msgid "Turkmenistan"
msgstr "ຕວກເມນິສະຖານ"

#: classes/fields/pick.php:3933
msgid "Turkey"
msgstr "ຕວກກີ"

#: classes/fields/pick.php:3932
msgid "Tunisia"
msgstr "ຕູນີຊີ"

#: classes/fields/pick.php:3931
msgid "Trinidad and Tobago"
msgstr "ຕຣີນິແດດ ແລະ ໂຕບາໂກ"

#: classes/fields/pick.php:3930
msgid "Tonga"
msgstr "ຕອງກາ"

#: classes/fields/pick.php:3929
msgid "Tokelau"
msgstr "ໂຕເກເລົາ"

#: classes/fields/pick.php:3928
msgid "Togo"
msgstr "ໂຕໂກ"

#: classes/fields/pick.php:3927
msgid "Timor-Leste"
msgstr "ຕີມໍ-ເລສເຕ"

#: classes/fields/pick.php:3926
msgid "Thailand"
msgstr "ໄທ"

#: classes/fields/pick.php:3925
msgid "Tanzania"
msgstr "ຕັງຊານີ"

#: classes/fields/pick.php:3924
msgid "Tajikistan"
msgstr "ຕາຈິກິສະຖານ"

#: classes/fields/pick.php:3923
msgid "Taiwan"
msgstr "ໄຕ້ຫວັນ"

#: classes/fields/pick.php:3922
msgid "São Tomé and Príncipe"
msgstr "ເຊົາຕູເມ ແລະ ປຣິນຊິປີ"

#: classes/fields/pick.php:3921
msgid "Syria"
msgstr "ຊີຣີ"

#: classes/fields/pick.php:3920
msgid "Switzerland"
msgstr "ສະວິດເຊີແລນ"

#: classes/fields/pick.php:3919
msgid "Sweden"
msgstr "ສະວີເດັນ"

#: classes/fields/pick.php:3918
msgid "Swaziland"
msgstr "ສະວາຊີແລນ"

#: classes/fields/pick.php:3917
msgid "Svalbard and Jan Mayen"
msgstr "ສະວາບາດ ແລະ ຢານມາເຢນ"

#: classes/fields/pick.php:3916
msgid "Suriname"
msgstr "ຊູຣີນາມ"

#: classes/fields/pick.php:3915
msgid "Sudan"
msgstr "ຊູດານ"

#: classes/fields/pick.php:3914
msgid "Sri Lanka"
msgstr "ສີລັງກາ"

#: classes/fields/pick.php:3913
msgid "Spain"
msgstr "ສະເປນ"

#: classes/fields/pick.php:3912
msgid "South Korea"
msgstr "ເກົາຫຼີໃຕ້"

#: classes/fields/pick.php:3911
msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
msgstr "ເກາະຈໍເຈຍໃຕ້ ແລະ ໝູ່ເກາະແຊນວິດໃຕ້"

#: classes/fields/pick.php:3910
msgid "South Africa"
msgstr "ອາຟຣິກາໃຕ້"

#: classes/fields/pick.php:3909
msgid "Somalia"
msgstr "ໂຊມາລີ"

#: classes/fields/pick.php:3908
msgid "Solomon Islands"
msgstr "ໝູ່ເກາະໂຊໂລມອນ"

#: classes/fields/pick.php:3907
msgid "Slovenia"
msgstr "ສະໂລເວນີ"

#: classes/fields/pick.php:3906
msgid "Slovakia"
msgstr "ສະໂລວາກີ"

#: classes/fields/pick.php:3905
msgid "Singapore"
msgstr "ສິງກະໂປ"

#: classes/fields/pick.php:3904
msgid "Sierra Leone"
msgstr "ເຊຍຣາເລໂອນ"

#: classes/fields/pick.php:3903
msgid "Seychelles"
msgstr "ເຊເຊລ"

#: classes/fields/pick.php:3902
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "ເຊີເບຍ ແລະ ມອນເຕເນໂກຣ"

#: classes/fields/pick.php:3901
msgid "Serbia"
msgstr "ເຊີເບຍ"

#: classes/fields/pick.php:3900
msgid "Senegal"
msgstr "ເຊເນການ"

#: classes/fields/pick.php:3899
msgid "Saudi Arabia"
msgstr "ຊາອຸດິດ ອາຣັບເບຍ"

#: classes/fields/pick.php:3898
msgid "San Marino"
msgstr "ຊານມາຣີໂນ"

#: classes/fields/pick.php:3897
msgid "Samoa"
msgstr "ຊາມົວ"

#: classes/fields/pick.php:3896
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr "ເຊນວິນເຊນ ແລະ ເກຣນາດິນ"

#: classes/fields/pick.php:3895
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "ເຊນປີແອ ແລະ ມີເກີລອງ"

#: classes/fields/pick.php:3894
msgid "Saint Martin"
msgstr "ເຊນມາຕິນ"

#: classes/fields/pick.php:3893
msgid "Saint Lucia"
msgstr "ເຊນລູເຊຍ"

#: classes/fields/pick.php:3892
msgid "Saint Kitts and Nevis"
msgstr "ເຊນຄິດ ແລະ ເນວິດ"

#: classes/fields/pick.php:3891
msgid "Saint Helena"
msgstr "ເຊນເຮເລນາ"

#: classes/fields/pick.php:3890
msgid "Saint Barthélemy"
msgstr "ເຊນບາເທເລມີ"

#: classes/fields/pick.php:3889
msgid "Réunion"
msgstr "ເຣອູນີຢົງ"

#: classes/fields/pick.php:3888
msgid "Rwanda"
msgstr "ຣູວັນດາ"

#: classes/fields/pick.php:3887
msgid "Russia"
msgstr "ຣັດເຊຍ"

#: classes/fields/pick.php:3886
msgid "Romania"
msgstr "ໂຣມາເນຍ"

#: classes/fields/pick.php:3885
msgid "Qatar"
msgstr "ກາຕາ"

#: classes/fields/pick.php:3884
msgid "Puerto Rico"
msgstr "ເປີໂຕຣິໂກ"

#: classes/fields/pick.php:3883
msgid "Portugal"
msgstr "ປອກຕຸຍການ"

#: classes/fields/pick.php:3882
msgid "Poland"
msgstr "ໂປແລນ"

#: classes/fields/pick.php:3881
msgid "Pitcairn Islands"
msgstr "ໝູ່ເກາະພິດແຄນ"

#: classes/fields/pick.php:3880
msgid "Philippines"
msgstr "ຟີລິບປິນ"

#: classes/fields/pick.php:3879
msgid "Peru"
msgstr "ເປຣູ"

#: classes/fields/pick.php:3878
msgid "People's Democratic Republic of Yemen"
msgstr "ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນ ເຢເມນ"

#: classes/fields/pick.php:3877
msgid "Paraguay"
msgstr "ປາຣາກວາຍ"

#: classes/fields/pick.php:3876
msgid "Papua New Guinea"
msgstr "ປາປົວນິວກີນີ"

#: classes/fields/pick.php:3875
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr "ເຂດຄອງປານາມາ"

#: classes/fields/pick.php:3874
msgid "Panama"
msgstr "ປານາມາ"

#: classes/fields/pick.php:3873
msgid "Palestinian Territories"
msgstr "ດິນແດນປາແລັດສະໄຕ"

#: classes/fields/pick.php:3872
msgid "Palau"
msgstr "ປາເລົາ"

#: classes/fields/pick.php:3871
msgid "Pakistan"
msgstr "ປາກີສະຖານ"

#: classes/fields/pick.php:3870
msgid "Pacific Islands Trust Territory"
msgstr "ດິນແດນໃນຄວາມຄຸ້ມຄອງແຫ່ງໝູ່ເກາະປາຊີຟິກ"

#: classes/fields/pick.php:3869
msgid "Oman"
msgstr "ໂອມານ"

#: classes/fields/pick.php:3868
msgid "Norway"
msgstr "ນໍເວ"

#: classes/fields/pick.php:3867
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "ໝູ່ເກາະມາເຣຍນາເໜືອ"

#: classes/fields/pick.php:3866
msgid "North Vietnam"
msgstr "ຫວຽດນາມເໜືອ"

#: classes/fields/pick.php:3865
msgid "North Korea"
msgstr "ເກົາຫຼີເໜືອ"

#: classes/fields/pick.php:3864
msgid "Norfolk Island"
msgstr "ເກາະນໍຟອກ"

#: classes/fields/pick.php:3863
msgid "Niue"
msgstr "ນີອູເອ"

#: classes/fields/pick.php:3862
msgid "Nigeria"
msgstr "ໄນຈີເຣຍ"

#: classes/fields/pick.php:3861
msgid "Niger"
msgstr "ໄນເຈີ"

#: classes/fields/pick.php:3860
msgid "Nicaragua"
msgstr "ນິກາຣາກວາ"

#: classes/fields/pick.php:3859
msgid "New Zealand"
msgstr "ນິວຊີແລນ"

#: classes/fields/pick.php:3858
msgid "New Caledonia"
msgstr "ນິວຄາລິໂດເນຍ"

#: classes/fields/pick.php:3857
msgid "Neutral Zone"
msgstr "ເຂດເປັນກາງ"

#: classes/fields/pick.php:3856
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "ເນເທີແລນແອນທິລລິສ"

#: classes/fields/pick.php:3855
msgid "Netherlands"
msgstr "ເນເທີແລນ"

#: classes/fields/pick.php:3854
msgid "Nepal"
msgstr "ເນປານ"

#: classes/fields/pick.php:3853
msgid "Nauru"
msgstr "ນາອູຣູ"

#: classes/fields/pick.php:3852
msgid "Namibia"
msgstr "ນາມິເບຍ"

#: classes/fields/pick.php:3851
msgid "Myanmar [Burma]"
msgstr "ມຽນມາ"

#: classes/fields/pick.php:3850
msgid "Mozambique"
msgstr "ໂມຊຳບິກ"

#: classes/fields/pick.php:3849
msgid "Morocco"
msgstr "ໂມຣັອກໂກ"

#: classes/fields/pick.php:3848
msgid "Montserrat"
msgstr "ມອນເຊີຣັດ"

#: classes/fields/pick.php:3847
msgid "Montenegro"
msgstr "ມອນເຕເນໂກຣ"

#: classes/fields/pick.php:3846
msgid "Mongolia"
msgstr "ມົງໂກລີ"

#: classes/fields/pick.php:3845
msgid "Monaco"
msgstr "ໂມນາໂກ"

#: classes/fields/pick.php:3844
msgid "Moldova"
msgstr "ໂມນໂດວາ"

#: classes/fields/pick.php:3843
msgid "Midway Islands"
msgstr "ໝູ່ເກາະມິດເວ"

#: classes/fields/pick.php:3842
msgid "Micronesia"
msgstr "ໄມໂຄຣນີເຊຍ"

#: classes/fields/pick.php:3841
msgid "Mexico"
msgstr "ເມັກຊິໂກ"

#: classes/fields/pick.php:3840
msgid "Metropolitan France"
msgstr "ຝຣັ່ງແຜ່ນດິນໃຫຍ່"

#: classes/fields/pick.php:3839
msgid "Mayotte"
msgstr "ມາຢອດ"

#: classes/fields/pick.php:3838
msgid "Mauritius"
msgstr "ມໍຣິຊຽສ"

#: classes/fields/pick.php:3837
msgid "Mauritania"
msgstr "ມໍຣິເຕເນຍ"

#: classes/fields/pick.php:3836
msgid "Martinique"
msgstr "ມາຕິນິກ"

#: classes/fields/pick.php:3835
msgid "Marshall Islands"
msgstr "ໝູ່ເກາະມາກຊໍ"

#: classes/fields/pick.php:3834
msgid "Malta"
msgstr "ມໍຕາ"

#: classes/fields/pick.php:3833
msgid "Mali"
msgstr "ມາລີ"

#: classes/fields/pick.php:3832
msgid "Maldives"
msgstr "ມານດິບ"

#: classes/fields/pick.php:3831
msgid "Malaysia"
msgstr "ມາເລເຊຍ"

#: classes/fields/pick.php:3830
msgid "Malawi"
msgstr "ມາລາວີ"

#: classes/fields/pick.php:3829
msgid "Madagascar"
msgstr "ມາດາກາສະກາ"

#: classes/fields/pick.php:3828
msgid "Macedonia"
msgstr "ມາເຊໂດເນຍ"

#: classes/fields/pick.php:3827
msgid "Macau SAR China"
msgstr "ມາກ້າວ"

#: classes/fields/pick.php:3826
msgid "Luxembourg"
msgstr "ລຸກຊຳບວກ"

#: classes/fields/pick.php:3825
msgid "Lithuania"
msgstr "ລິທົວເນຍ"

#: classes/fields/pick.php:3824
msgid "Liechtenstein"
msgstr "ລິກເຕນສະໄຕ"

#: classes/fields/pick.php:3823
msgid "Libya"
msgstr "ລິເບຍ"

#: classes/fields/pick.php:3822
msgid "Liberia"
msgstr "ລິເບເຣຍ"

#: classes/fields/pick.php:3821
msgid "Lesotho"
msgstr "ເລໂຊໂທ"

#: classes/fields/pick.php:3820
msgid "Lebanon"
msgstr "ເລບານອນ"

#: classes/fields/pick.php:3819
msgid "Latvia"
msgstr "ລັດເວຍ"

#: classes/fields/pick.php:3818
msgid "Laos"
msgstr "ລາວ"

#: classes/fields/pick.php:3817
msgid "Kyrgyzstan"
msgstr "ຄີກີສະຖານ"

#: classes/fields/pick.php:3816
msgid "Kuwait"
msgstr "ຄູເວດ"

#: classes/fields/pick.php:3815
msgid "Kiribati"
msgstr "ຄິຣິບາຕິ"

#: classes/fields/pick.php:3814
msgid "Kenya"
msgstr "ເຄນຢາ"

#: classes/fields/pick.php:3813
msgid "Kazakhstan"
msgstr "ຄາຊັກສະຖານ"

#: classes/fields/pick.php:3812
msgid "Jordan"
msgstr "ຈໍແດນ"

#: classes/fields/pick.php:3811
msgid "Johnston Island"
msgstr "ເກາະຈອນສະຕັນ"

#: classes/fields/pick.php:3810
msgid "Jersey"
msgstr "ເຈີຊີ"

#: classes/fields/pick.php:3809
msgid "Japan"
msgstr "ຍີ່ປຸ່ນ"

#: classes/fields/pick.php:3808
msgid "Jamaica"
msgstr "ຈາໄມກາ"

#: classes/fields/pick.php:3807
msgid "Italy"
msgstr "ອີຕາລີ"

#: classes/fields/pick.php:3806
msgid "Israel"
msgstr "ອິດສະຣາແອນ"

#: classes/fields/pick.php:3805
msgid "Isle of Man"
msgstr "ເກາະແມນ"

#: classes/fields/pick.php:3804
msgid "Ireland"
msgstr "ໄອແລນ"

#: classes/fields/pick.php:3803
msgid "Iraq"
msgstr "ອີຣັກ"

#: classes/fields/pick.php:3802
msgid "Iran"
msgstr "ອີຣານ"

#: classes/fields/pick.php:3801
msgid "Indonesia"
msgstr "ອິນໂດເນເຊຍ"

#: classes/fields/pick.php:3800
msgid "India"
msgstr "ອິນເດຍ"

#: classes/fields/pick.php:3799
msgid "Iceland"
msgstr "ໄອສແລນ"

#: classes/fields/pick.php:3798
msgid "Hungary"
msgstr "ຮັງກາຣີ"

#: classes/fields/pick.php:3797
msgid "Hong Kong SAR China"
msgstr "ຮົງກົງ"

#: classes/fields/pick.php:3796
msgid "Honduras"
msgstr "ຮອນດູຣັສ"

#: classes/fields/pick.php:3795
msgid "Heard Island and McDonald Islands"
msgstr "ເກາະເຮີດ ແລະ ໝູ່ເກາະແມັກໂດນັນ"

#: classes/fields/pick.php:3794
msgid "Haiti"
msgstr "ໄຮຕິ"

#: classes/fields/pick.php:3793
msgid "Guyana"
msgstr "ກາຍອານາ"

#: classes/fields/pick.php:3792
msgid "Guinea-Bissau"
msgstr "ກີນີ-ບິດເຊົາ"

#: classes/fields/pick.php:3791
msgid "Guinea"
msgstr "ກີນີ"

#: classes/fields/pick.php:3790
msgid "Guernsey"
msgstr "ເກີນຊີ"

#: classes/fields/pick.php:3789
msgid "Guatemala"
msgstr "ກົວເຕມາລາ"

#: classes/fields/pick.php:3788
msgid "Guam"
msgstr "ກວມ"

#: classes/fields/pick.php:3787
msgid "Guadeloupe"
msgstr "ກົວເດລູບ"

#: classes/fields/pick.php:3786
msgid "Grenada"
msgstr "ເກຣນາດາ"

#: classes/fields/pick.php:3785
msgid "Greenland"
msgstr "ກຣີນແລນ"

#: classes/fields/pick.php:3784
msgid "Greece"
msgstr "ເກຣັກ"

#: classes/fields/pick.php:3783
msgid "Gibraltar"
msgstr "ຢິບຣອລຕາ"

#: classes/fields/pick.php:3782
msgid "Ghana"
msgstr "ການາ"

#: classes/fields/pick.php:3781
msgid "Germany"
msgstr "ເຢຍລະມັນ"

#: classes/fields/pick.php:3780 classes/fields/pick.php:3992
msgid "Georgia"
msgstr "ຈໍເຈຍ"

#: classes/fields/pick.php:3779
msgid "Gambia"
msgstr "ແກມເບຍ"

#: classes/fields/pick.php:3778
msgid "Gabon"
msgstr "ກາບອງ"

#: classes/fields/pick.php:3777
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "ເຟຣນຊ໌ ເຊີເທີນ ແລະ ແອນຕາກຕິກ ເທຣຣິທໍຣີສ"

#: classes/fields/pick.php:3776
msgid "French Southern Territories"
msgstr "ດິນແດນທາງໃຕ້ຂອງຝຣັ່ງ"

#: classes/fields/pick.php:3775
msgid "French Polynesia"
msgstr "ເຟຣນຊ໌ ໂພລິນີເຊຍ"

#: classes/fields/pick.php:3774
msgid "French Guiana"
msgstr "ເຟຣນຊ໌ ກິອານາ"

#: classes/fields/pick.php:3773
msgid "France"
msgstr "ຝຣັ່ງ"

#: classes/fields/pick.php:3772
msgid "Finland"
msgstr "ຟິນແລນ"

#: classes/fields/pick.php:3771
msgid "Fiji"
msgstr "ຟີຈິ"

#: classes/fields/pick.php:3770
msgid "Faroe Islands"
msgstr "ໝູ່ເກາະຟາໂຣ"

#: classes/fields/pick.php:3769
msgid "Falkland Islands"
msgstr "ໝູ່ເກາະຟອກແລນ"

#: classes/fields/pick.php:3768
msgid "Ethiopia"
msgstr "ເອທິໂອປີ"

#: classes/fields/pick.php:3767
msgid "Estonia"
msgstr "ເອສໂຕເນຍ"

#: classes/fields/pick.php:3766
msgid "Eritrea"
msgstr "ເອຣິເຕຣຍ"

#: classes/fields/pick.php:3765
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "ເອຄວາທໍຣຽວ ກີນີ"

#: classes/fields/pick.php:3764
msgid "El Salvador"
msgstr "ເອລ ຊັລວາດໍ"

#: classes/fields/pick.php:3763
msgid "Egypt"
msgstr "ອີຢິບ"

#: classes/fields/pick.php:3762
msgid "Ecuador"
msgstr "ເອກວາດໍ"

#: classes/fields/pick.php:3761
msgid "East Germany"
msgstr "ເຢຍລະມັນຕາເວັນອອກ"

#: classes/fields/pick.php:3760
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr "ດຣອນນິງ ມອດ ແລນ"

#: classes/fields/pick.php:3759
msgid "Dominican Republic"
msgstr "ໂດມິນິກັນ"

#: classes/fields/pick.php:3758
msgid "Dominica"
msgstr "ໂດມິນິກາ"

#: classes/fields/pick.php:3757
msgid "Djibouti"
msgstr "ຈີບູຕີ"

#: classes/fields/pick.php:3756
msgid "Denmark"
msgstr "ເດນມາກ"

#: classes/fields/pick.php:3755
msgid "Côte d’Ivoire"
msgstr "ໂກຕ ດິວົວ"

#: classes/fields/pick.php:3754
msgid "Czech Republic"
msgstr "ສາທາລະນະລັດ ເຊັກ"

#: classes/fields/pick.php:3753
msgid "Cyprus"
msgstr "ໄຊປຣັສ"

#: classes/fields/pick.php:3752
msgid "Cuba"
msgstr "ກູບາ"

#: classes/fields/pick.php:3751
msgid "Croatia"
msgstr "ໂຄຣເອເຊຍ"

#: classes/fields/pick.php:3750
msgid "Costa Rica"
msgstr "ຄອດສະຕາຣິກາ"

#: classes/fields/pick.php:3749
msgid "Cook Islands"
msgstr "ໝູ່ເກາະຄຸກ"

#: classes/fields/pick.php:3748
msgid "Congo - Kinshasa"
msgstr "ຄອງໂກ - ຄິນຊາຊາ"

#: classes/fields/pick.php:3747
msgid "Congo - Brazzaville"
msgstr "ຄອງໂກ - ບຣາຊາວິນ"

#: classes/fields/pick.php:3746
msgid "Comoros"
msgstr "ໂກໂມໂຣສ"

#: classes/fields/pick.php:3745
msgid "Colombia"
msgstr "ໂຄລອມເບຍ"

#: classes/fields/pick.php:3744
msgid "Cocos [Keeling] Islands"
msgstr "ໝູ່ເກາະໂຄໂຄສ"

#: classes/fields/pick.php:3743
msgid "Christmas Island"
msgstr "ເກາະຄຣິດສະມາດ"

#: classes/fields/pick.php:3742
msgid "China"
msgstr "ຈີນ"

#: classes/fields/pick.php:3741
msgid "Chile"
msgstr "ຊີເລ"

#: classes/fields/pick.php:3740
msgid "Chad"
msgstr "ຊາດ"

#: classes/fields/pick.php:3739
msgid "Central African Republic"
msgstr "ສາທາລະນະລັດ ອາຟຣິກາກາງ"

#: classes/fields/pick.php:3738
msgid "Cayman Islands"
msgstr "ໝູ່ເກາະເຄແມນ"

#: classes/fields/pick.php:3737
msgid "Cape Verde"
msgstr "ເຄບເວີດ"

#: classes/fields/pick.php:3736
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr "ໝູ່ເກາະແຄນຕັນ ແລະ ເອນເດີເບີຣີ"

#: classes/fields/pick.php:3735
msgid "Canada"
msgstr "ແຄນນາດາ"

#: classes/fields/pick.php:3734
msgid "Cameroon"
msgstr "ຄາເມຣູນ"

#: classes/fields/pick.php:3733
msgid "Cambodia"
msgstr "ກຳປູເຈຍ"

#: classes/fields/pick.php:3732
msgid "Burundi"
msgstr "ບູຣຸນດີ"

#: classes/fields/pick.php:3731
msgid "Burkina Faso"
msgstr "ບູກິນາຟາໂຊ"

#: classes/fields/pick.php:3730
msgid "Bulgaria"
msgstr "ບູນກາຣີ"

#: classes/fields/pick.php:3729
msgid "Brunei"
msgstr "ບຣູໄນ"

#: classes/fields/pick.php:3728
msgid "British Virgin Islands"
msgstr "ໝູ່ເກາະເວີຈິນຂອງອັງກິດ"

#: classes/fields/pick.php:3727
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr "ບຣິຕິຊ ອິນເດຍ ໂອຊຽນ ເທຣຣິທໍຣີ"

#: classes/fields/pick.php:3726
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "ບຣິຕິຊ ແອນຕາກຕິກ ເທຣຣິທໍຣີ"

#: classes/fields/pick.php:3725
msgid "Brazil"
msgstr "ບຣາຊິນ"

#: classes/fields/pick.php:3724
msgid "Bouvet Island"
msgstr "ເກາະບູເວດ"

#: classes/fields/pick.php:3723
msgid "Botswana"
msgstr "ບອດສະວານາ"

#: classes/fields/pick.php:3722
msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr "ບອດສະເນຍ ແລະ ເຮີເຊໂກວີນາ"

#: classes/fields/pick.php:3721
msgid "Bolivia"
msgstr "ໂບລິເວຍ"

#: classes/fields/pick.php:3720
msgid "Bhutan"
msgstr "ພູຖານ"

#: classes/fields/pick.php:3719
msgid "Bermuda"
msgstr "ເບີມິວດາ"

#: classes/fields/pick.php:3718
msgid "Benin"
msgstr "ເບນິນ"

#: classes/fields/pick.php:3717
msgid "Belize"
msgstr "ເບລີຊ"

#: classes/fields/pick.php:3716
msgid "Belgium"
msgstr "ເບລຢຽມ"

#: classes/fields/pick.php:3715
msgid "Belarus"
msgstr "ເບລາຣຸສ"

#: classes/fields/pick.php:3714
msgid "Barbados"
msgstr "ບາບາໂດສ"

#: classes/fields/pick.php:3713
msgid "Bangladesh"
msgstr "ບັງກະລາເທດ"

#: classes/fields/pick.php:3712
msgid "Bahrain"
msgstr "ບາເຣນ"

#: classes/fields/pick.php:3711
msgid "Bahamas"
msgstr "ບາຮາມາສ"

#: classes/fields/pick.php:3710
msgid "Azerbaijan"
msgstr "ອາເຊີໄບຈານ"

#: classes/fields/pick.php:3709
msgid "Austria"
msgstr "ໂອຕຣິດ"

#: classes/fields/pick.php:3708
msgid "Australia"
msgstr "ອົດສະຕຣາລີ"

#: classes/fields/pick.php:3707
msgid "Aruba"
msgstr "ອາຣູບາ"

#: classes/fields/pick.php:3706
msgid "Armenia"
msgstr "ອາເມເນຍ"

#: classes/fields/pick.php:3705
msgid "Argentina"
msgstr "ອາເຈນຕິນາ"

#: classes/fields/pick.php:3704
msgid "Antigua and Barbuda"
msgstr "ແອນຕີກາ ແລະ ບາບູດາ"

#: classes/fields/pick.php:3703
msgid "Antarctica"
msgstr "ແອນຕາກຕິກາ"

#: classes/fields/pick.php:3702
msgid "Anguilla"
msgstr "ແອນກວິລລາ"

#: classes/fields/pick.php:3701
msgid "Angola"
msgstr "ອັງໂກລາ"

#: classes/fields/pick.php:3700
msgid "Andorra"
msgstr "ອັນດໍຣາ"

#: classes/fields/pick.php:3699
msgid "American Samoa"
msgstr "ອາເມຣິກັນຊາມົວ"

#: classes/fields/pick.php:3698
msgid "Algeria"
msgstr "ແອລຈີເຣຍ"

#: classes/fields/pick.php:3697
msgid "Albania"
msgstr "ອານບານີ"

#: classes/fields/pick.php:3696
msgid "Afghanistan"
msgstr "ອັຟການິສະຖານ"

#: classes/fields/pick.php:369 classes/fields/pick.php:2255
#: components/Templates/includes/auto-template/Pods_Templates_Auto_Template_Settings.php:323
#: src/Pods/Whatsit/Field.php:114
msgid "-- Select One --"
msgstr "-- ເລືອກໜຶ່ງຢ່າງ --"

#. Translators: %1$s and %2$s stand for field labels.
#: classes/fields/pick.php:1857
msgid "The %1$s field is required and cannot be removed by the %2$s field"
msgstr "ຟິວ %1$s ຈຳເປັນ ແລະ ບໍ່ສາມາດລຶບອອກໂດຍຟິວ %2$s ໄດ້"

#: classes/fields/pick.php:847
msgid "Calendar - Months of Year"
msgstr "ປະຕິທິນ - ເດືອນໃນໜຶ່ງປີ"

#: classes/fields/pick.php:840
msgid "Calendar - Days of Week"
msgstr "ປະຕິທິນ - ວັນໃນໜຶ່ງອາທິດ"

#: classes/fields/pick.php:826
msgid "US States"
msgstr "ລັດຂອງສະຫະລັດ"

#: classes/fields/pick.php:820 classes/fields/pick.php:827
#: classes/fields/pick.php:834 classes/fields/pick.php:841
#: classes/fields/pick.php:848
msgid "Predefined Lists"
msgstr "ລາຍການທີ່ກຳນົດໄວ້ແລ້ວ"

#: classes/fields/pick.php:819
msgid "Countries"
msgstr "ປະເທດ"

#: classes/fields/pick.php:789
msgid "Post Status"
msgstr "ສະຖານະໂພສ"

#: classes/fields/pick.php:784 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:985
msgid "Post Formats"
msgstr "ຮູບແບບໂພສ"

#: classes/fields/pick.php:779
msgid "Navigation Menus"
msgstr "ເມນູນຳທາງ"

#: classes/fields/pick.php:772
msgid "Image Sizes"
msgstr "ຂະໜາດຮູບພາບ"

#: classes/fields/pick.php:766 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:970
#: ui/admin/setup-add.php:428
msgid "Comments"
msgstr "ຄວາມຄິດເຫັນ"

#: classes/fields/pick.php:760 classes/PodsAPI.php:12252
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1404 ui/admin/setup-add.php:426
msgid "Media"
msgstr "ສື່ (Media)"

#: classes/fields/pick.php:753
msgid "User Capabilities"
msgstr "ຄວາມສາມາດຂອງຜູ້ໃຊ້"

#: classes/fields/pick.php:746
msgid "User Roles"
msgstr "ບົດບາດຜູ້ໃຊ້"

#: classes/fields/pick.php:741 classes/fields/pick.php:747
#: classes/fields/pick.php:754 classes/fields/pick.php:761
#: classes/fields/pick.php:767 classes/fields/pick.php:773
#: classes/fields/pick.php:780 classes/fields/pick.php:785
#: classes/fields/pick.php:790 classes/fields/pick.php:797
#: classes/fields/pick.php:804 classes/fields/pick.php:811
msgid "Other WP Objects"
msgstr "WP Objects ອື່ນໆ"

#: classes/fields/pick.php:740 components/Roles/Roles.php:101
#: ui/admin/setup-add.php:427
msgid "Users"
msgstr "ຜູ້ໃຊ້"

#: classes/fields/pick.php:733 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1050
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1051
msgid "Taxonomies"
msgstr "ລຳດັບຂັ້ນ (Taxonomies)"

#: classes/fields/pick.php:670 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1386
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1387
msgid "Post Types"
msgstr "ປະເພດເນື້ອຫາ"

#: classes/fields/datetime.php:134 classes/fields/pick.php:595
msgid "Custom"
msgstr "ກຳນົດເອງ"

#: classes/fields/pick.php:594
msgid "Simple (custom defined list)"
msgstr "ແບບງ່າຍ (ລາຍການກຳນົດເອງ)"

#: classes/fields/pick.php:441
msgid "Customized <em>GROUP BY</em>"
msgstr "ກຳນົດ <em>GROUP BY</em> ເອງ"

#: classes/fields/pick.php:432
msgid "Customized <em>ORDER BY</em>"
msgstr "ກຳນົດ <em>ORDER BY</em> ເອງ"

#: classes/fields/pick.php:423
msgid "Customized <em>WHERE</em>"
msgstr "ກຳນົດ <em>WHERE</em> ເອງ"

#: classes/fields/pick.php:411
msgid "Limit list by Role(s)"
msgstr "ຈຳກັດລາຍການຕາມບົດບາດ"

#: classes/fields/pick.php:403
msgid "Provide the name of a field on the related object to reference, example: {@post_title}"
msgstr "ລະບຸຊື່ຟິວໃນ Object ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເພື່ອອ້າງອີງ ເຊັ່ນ: {@post_title}"

#: classes/fields/pick.php:402
msgid "Display Field in Selection List"
msgstr "ສະແດງຟິວໃນລາຍການເລືອກ"

#: classes/fields/pick.php:393
msgid "You must provide the index column name for the table, this may optionally also be the ID column name"
msgstr "ທ່ານຕ້ອງລະບຸຊື່ຖັນດັດຊະນີສຳລັບຕາຕະລາງ"

#: classes/fields/pick.php:392
msgid "Table Index Column"
msgstr "ຖັນດັດຊະນີຕາຕະລາງ"

#: classes/fields/pick.php:383
msgid "You must provide the ID column name for the table, this will be used to keep track of the relationship"
msgstr "ທ່ານຕ້ອງລະບຸຊື່ຖັນ ID ສຳລັບຕາຕະລາງ"

#: classes/fields/pick.php:382
msgid "Table ID Column"
msgstr "ຖັນ ID ຕາຕະລາງ"

#: classes/fields/heading.php:70 classes/fields/link.php:89
#: classes/fields/paragraph.php:76 classes/fields/text.php:72
msgid "Allow HTML"
msgstr "ອະນຸຍາດ HTML"

#: classes/fields/pick.php:373
msgid "Selection Limit"
msgstr "ຈຳກັດການເລືອກ"

#: classes/fields/pick.php:363
msgid "This is the text used for the default \"no selection\" dropdown item. If left empty, it will default to \"-- Select One --\""
msgstr "ຂໍ້ຄວາມສຳລັບຕົວເລືອກ \"ບໍ່ເລືອກ\" ມາດຕະຖານ."

#: classes/fields/pick.php:362
msgid "Default Select Text"
msgstr "ຂໍ້ຄວາມເລືອກມາດຕະຖານ"

#: classes/fields/pick.php:307
msgid "Allow new values to be inserted when using an Autocomplete field"
msgstr "ອະນຸຍາດໃຫ້ເພີ່ມຄ່າໃໝ່ເມື່ອໃຊ້ຟິວ Autocomplete"

#: classes/fields/pick.php:306
msgid "Taggable"
msgstr "ໃສ່ແທັກໄດ້ (Taggable)"

#: classes/fields/pick.php:225
msgid "Checkboxes"
msgstr "ກ່ອງເລືອກ (Checkboxes)"

#: classes/fields/pick.php:189 classes/fields/pick.php:227
msgid "Autocomplete"
msgstr "ເຕີມຄຳອັດຕະໂນມັດ (Autocomplete)"

#: classes/fields/pick.php:171
msgid "Multiple Select"
msgstr "ເລືອກໄດ້ຫຼາຍລາຍການ"

#: classes/fields/pick.php:170
msgid "Single Select"
msgstr "ເລືອກໄດ້ລາຍການດຽວ"

#: classes/fields/pick.php:164
msgid "Selection Type"
msgstr "ປະເພດການເລືອກ"

#. translators: %s is the field label.
#: classes/fields/phone.php:181
msgid "Invalid phone number provided for the field %s."
msgstr "ເບີໂທລະສັບທີ່ລະບຸສຳລັບຟິວ %s ບໍ່ຖືກຕ້ອງ."

#. translators: %s is the field label.
#: classes/fields/link.php:246 classes/fields/phone.php:178
#: classes/fields/website.php:234
msgid "The %s field is required."
msgstr "ຟິວ %s ຈຳເປັນຕ້ອງລະບຸ."

#: classes/fields/phone.php:70
msgid "Enable Phone Extension"
msgstr "ເປີດໃຊ້ເບີຕໍ່"

#: classes/fields/phone.php:66
msgid "Phone Options"
msgstr "ຕົວເລືອກໂທລະສັບ"

#: classes/fields/phone.php:59
msgid "Any (no validation available)"
msgstr "ທຸກຮູບແບບ (ບໍ່ມີການກວດສອບ)"

#: classes/fields/phone.php:58
msgid "International"
msgstr "ລະຫວ່າງປະເທດ"

#: classes/fields/phone.php:53
msgid "US"
msgstr "ສະຫະລັດ"

#: components/Markdown.php:76
msgid "Allow Markdown Syntax"
msgstr "ອະນຸຍາດໄວຍາກອນ Markdown"

#: classes/fields/paragraph.php:141 classes/fields/wysiwyg.php:171
msgid "Format: strong em a ul ol li b i"
msgstr "ຮູບແບບ: strong em a ul ol li b i"

#: classes/fields/link.php:97 classes/fields/paragraph.php:137
#: classes/fields/text.php:93 classes/fields/wysiwyg.php:168
msgid "Allowed HTML Tags"
msgstr "ແທັກ HTML ທີ່ອະນຸຍາດ"

#: classes/fields/paragraph.php:120 classes/fields/wysiwyg.php:151
msgid "Changes double line-breaks in the text into HTML paragraphs"
msgstr "ປ່ຽນການຍໍ້ໜ້າສອງຄັ້ງໃຫ້ເປັນ HTML paragraphs"

#: classes/fields/heading.php:97 classes/fields/html.php:124
#: classes/fields/paragraph.php:130 classes/fields/wysiwyg.php:161
msgid "Embed [shortcodes] that help transform your static content into dynamic content."
msgstr "ຝັງ [shortcodes] ເພື່ອປ່ຽນເນື້ອຫາຄົງທີ່ໃຫ້ເປັນເນື້ອຫາໄດນາມິກ."

#: classes/fields/html.php:114
msgid "Changes double line-breaks in the text into HTML paragraphs."
msgstr "ປ່ຽນການຍໍ້ໜ້າສອງຄັ້ງໃຫ້ເປັນ HTML paragraphs."

#: classes/fields/html.php:110 classes/fields/paragraph.php:116
#: classes/fields/wysiwyg.php:147
msgid "Enable wpautop"
msgstr "ເປີດໃຊ້ wpautop"

#: classes/fields/html.php:105 classes/fields/paragraph.php:111
#: classes/fields/wysiwyg.php:142
msgid "Converts text into valid XHTML and Unicode"
msgstr "ປ່ຽນຂໍ້ຄວາມໃຫ້ເປັນ XHTML ແລະ Unicode ທີ່ຖືກຕ້ອງ"

#: classes/fields/html.php:101 classes/fields/paragraph.php:107
#: classes/fields/wysiwyg.php:138
msgid "Enable convert_chars"
msgstr "ເປີດໃຊ້ convert_chars"

#: classes/fields/heading.php:87 classes/fields/html.php:96
#: classes/fields/paragraph.php:102 classes/fields/wysiwyg.php:133
msgid "Transforms less-beautiful text characters into stylized equivalents."
msgstr "ປ່ຽນຕົວອັກສອນທຳມະດາໃຫ້ສວຍງາມຂຶ້ນ."

#: classes/fields/heading.php:83 classes/fields/html.php:92
#: classes/fields/paragraph.php:98 classes/fields/wysiwyg.php:129
msgid "Enable wptexturize"
msgstr "ເປີດໃຊ້ wptexturize"

#: classes/fields/html.php:87 classes/fields/paragraph.php:93
#: classes/fields/wysiwyg.php:124
msgid "Embed videos, images, tweets, and other content."
msgstr "ຝັງວິດີໂອ, ຮູບພາບ, ທະວີດ ແລະ ເນື້ອຫາອື່ນໆ."

#: classes/fields/html.php:83 classes/fields/paragraph.php:89
#: classes/fields/wysiwyg.php:120
msgid "Enable oEmbed"
msgstr "ເປີດໃຊ້ oEmbed"

#. translators: %s is a comma-separated list of allowed file extensions.
#: classes/fields/file.php:1253
msgid "Error: File type not allowed, please use one of the following: %s"
msgstr "ຂໍ້ຜິດພາດ: ປະເພດໄຟລ໌ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ, ກະລຸນາໃຊ້: %s"

#. translators: %s is the maximum file size allowed.
#: classes/fields/file.php:1226
msgid "Error: File size too large, max size is %s"
msgstr "ຂໍ້ຜິດພາດ: ຂະໜາດໄຟລ໌ໃຫຍ່ເກີນໄປ, ຂະໜາດສູງສຸດແມ່ນ %s"

#: classes/fields/file.php:1182 classes/fields/pick.php:3330
msgid "Invalid field"
msgstr "ຟິວບໍ່ຖືກຕ້ອງ"

#: classes/fields/pick.php:3286
msgid "Invalid field request"
msgstr "ການຮ້ອງຂໍຟິວບໍ່ຖືກຕ້ອງ"

#: classes/fields/file.php:142
msgid "Allowed File Extensions"
msgstr "ນາມສະກຸນໄຟລ໌ທີ່ອະນຸຍາດ"

#: classes/fields/file.php:133
msgid "Other (customize allowed extensions)"
msgstr "ອື່ນໆ (ກຳນົດນາມສະກຸນເອງ)"

#: classes/fields/file.php:132
msgid "Any Type (no restriction)"
msgstr "ທຸກປະເພດ (ບໍ່ມີການຈຳກັດ)"

#: classes/fields/file.php:110
msgid "Restrict File Types"
msgstr "ຈຳກັດປະເພດໄຟລ໌"

#: classes/fields/file.php:219
msgid "Max Number of Files"
msgstr "ຈຳນວນໄຟລ໌ສູງສຸດ"

#: classes/fields/file.php:204
msgid "Editable Title"
msgstr "ຫົວຂໍ້ທີ່ແກ້ໄຂໄດ້"

#: classes/fields/file.php:94
msgid "File Uploader"
msgstr "ຕົວອັບໂຫຼດໄຟລ໌"

#: classes/fields/file.php:87
msgid "Multiple Files"
msgstr "ຫຼາຍໄຟລ໌"

#: classes/fields/file.php:86
msgid "Single File"
msgstr "ໄຟລ໌ດຽວ"

#: classes/fields/file.php:81
msgid "Upload Limit"
msgstr "ຈຳກັດການອັບໂຫຼດ"

#. translators: %s is the field label.
#: classes/fields/email.php:154
msgid "Invalid e-mail provided for %s"
msgstr "ອີເມລທີ່ລະບຸສຳລັບ %s ບໍ່ຖືກຕ້ອງ"

#: classes/fields/time.php:102 classes/fields/time.php:123
msgid "Time Format"
msgstr "ຮູບແບບເວລາ"

#: classes/fields/datetime.php:133 classes/fields/time.php:73
msgid "24 hour"
msgstr "24 ຊົ່ວໂມງ"

#: classes/fields/datetime.php:132 classes/fields/time.php:72
msgid "12 hour"
msgstr "12 ຊົ່ວໂມງ"

#: classes/fields/datetime.php:124 classes/fields/time.php:65
msgid "Time Format Type"
msgstr "ປະເພດຮູບແບບເວລາ"

#: classes/fields/currency.php:173 classes/fields/date.php:135
#: classes/fields/datetime.php:218 classes/fields/email.php:55
#: classes/fields/link.php:103 classes/fields/number.php:136
#: classes/fields/phone.php:83 classes/fields/time.php:140
#: classes/fields/website.php:96
msgid "Enable HTML5 Input Field"
msgstr "ເປີດໃຊ້ຟິວອິນພຸດ HTML5"

#: classes/fields/date.php:130 classes/fields/datetime.php:213
#: classes/fields/time.php:135
msgid "Allow empty value"
msgstr "ອະນຸຍາດໃຫ້ເປັນຄ່າວ່າງ"

#: classes/fields/date.php:95
msgid "Date Format"
msgstr "ຮູບແບບວັນທີ"

#. Translators: %s stands for the input value.
#: classes/fields/number.php:324
msgid "%s is not numeric"
msgstr "%s ບໍ່ແມ່ນຕົວເລກ"

#: classes/fields/currency.php:158 classes/fields/number.php:121
msgid "Maximum Number"
msgstr "ຕົວເລກສູງສຸດ"

#: classes/fields/currency.php:149 classes/fields/number.php:112
msgid "Minimum Number"
msgstr "ຕົວເລກຕ່ຳສຸດ"

#: classes/fields/currency.php:143 classes/fields/number.php:106
msgid "Slider Increment (Step)"
msgstr "ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງສະໄລເດີ (Step)"

#: classes/fields/currency.php:122 classes/fields/number.php:77
msgid "Decimals"
msgstr "ທົດສະນິຍົມ"

#: classes/fields/currency.php:110 classes/fields/number.php:65
msgid "Localized Default"
msgstr "ຄ່າມາດຕະຖານຕາມທ້ອງຖິ່ນ"

#: classes/fields/link.php:51 classes/fields/phone.php:49
#: classes/fields/website.php:49
msgid "Format"
msgstr "ຮູບແບບ"

#: classes/fields/currency.php:99
msgid "Before with Currency Code after (ex. $100 USD)"
msgstr "ກ່ອນ ພ້ອມລະຫັດສະກຸນເງິນຕາມຫຼັງ (ເຊັ່ນ $100 USD)"

#: classes/fields/currency.php:98
msgid "None (ex. 100)"
msgstr "ບໍ່ມີ (ເຊັ່ນ 100)"

#: classes/fields/currency.php:95
msgid "After (ex. 100$)"
msgstr "ຕາມຫຼັງ (ເຊັ່ນ 100$)"

#: classes/fields/currency.php:94
msgid "Before (ex. $100)"
msgstr "ທາງໜ້າ (ເຊັ່ນ $100)"

#: classes/fields/currency.php:81
msgid "Currency Sign"
msgstr "ສັນຍະລັກສະກຸນເງິນ"

#: classes/fields/currency.php:74 classes/fields/number.php:54
msgid "Slider"
msgstr "ສະໄລເດີ"

#: classes/fields/currency.php:73 classes/fields/number.php:53
msgid "Freeform Number"
msgstr "ຕົວເລກແບບອິດສະຫຼະ"

#: classes/fields/color.php:145
msgid "Invalid Hex Color value provided for this field."
msgstr "ຄ່າສີ Hex ທີ່ລະບຸສຳລັບຟິວນີ້ບໍ່ຖືກຕ້ອງ."

#: classes/fields/color.php:142
msgid "Invalid value provided for this field."
msgstr "ຄ່າທີ່ລະບຸສຳລັບຟິວນີ້ບໍ່ຖືກຕ້ອງ."

#: classes/fields/boolean.php:213 classes/fields/color.php:139
#: classes/fields/oembed.php:219 classes/fields/password.php:136
#: classes/fields/text.php:200 classes/PodsI18n.php:152
msgid "This field is required."
msgstr "ຟິວນີ້ຈຳເປັນຕ້ອງລະບຸ."

#: classes/fields/code.php:92 classes/fields/email.php:52
#: classes/fields/paragraph.php:147 classes/fields/password.php:51
#: classes/fields/phone.php:80 classes/fields/text.php:102
#: classes/fields/website.php:93
msgid "Set to -1 for no limit"
msgstr "ຕັ້ງເປັນ -1 ຫາກບໍ່ຕ້ອງການຈຳກັດ"

#: classes/fields/code.php:89 classes/fields/email.php:49
#: classes/fields/paragraph.php:144 classes/fields/password.php:48
#: classes/fields/phone.php:77 classes/fields/text.php:99
#: classes/fields/website.php:90
msgid "Maximum Length"
msgstr "ຄວາມຍາວສູງສຸດ"

#: classes/fields/code.php:81 classes/fields/heading.php:92
#: classes/fields/html.php:119 classes/fields/link.php:83
#: classes/fields/paragraph.php:125 classes/fields/text.php:85
#: classes/fields/wysiwyg.php:156
msgid "Allow Shortcodes"
msgstr "ອະນຸຍາດ Shortcodes"

#: classes/fields/code.php:50 classes/fields/heading.php:66
#: classes/fields/html.php:59 classes/fields/paragraph.php:52
#: classes/fields/text.php:48 classes/fields/wysiwyg.php:89
msgid "Output Options"
msgstr "ຕົວເລືອກການສະແດງຜົນ"

#: classes/fields/boolean.php:63
msgid "No Label"
msgstr "ຊື່ປຸ່ມ 'ບໍ່'"

#: classes/fields/boolean.php:58
msgid "Yes Label"
msgstr "ຊື່ປຸ່ມ 'ແມ່ນ'"

#: classes/fields/boolean.php:51 classes/fields/pick.php:187
msgid "Drop Down"
msgstr "ລາຍການເລືອກລົງມາ (Drop Down)"

#: classes/fields/boolean.php:50 classes/fields/pick.php:188
msgid "Radio Buttons"
msgstr "ປຸ່ມຕົວເລືອກ (Radio Buttons)"

#: classes/fields/boolean.php:49
msgid "Checkbox"
msgstr "ກ່ອງເລືອກ (Checkbox)"

#: classes/fields/boolean.php:45 classes/fields/currency.php:69
#: classes/fields/number.php:49 classes/fields/pick.php:178
#: classes/fields/pick.php:216
msgid "Input Type"
msgstr "ປະເພດອິນພຸດ"

#: classes/fields/file.php:265
msgid "Modal Add Button Text"
msgstr "ຂໍ້ຄວາມປຸ່ມເພີ່ມໃນໜ້າຕ່າງ Modal"

#: classes/fields/file.php:261
msgid "Attach a file"
msgstr "ແນບໄຟລ໌"

#: classes/fields/file.php:259
msgid "Modal Title"
msgstr "ຫົວຂໍ້ໜ້າຕ່າງ Modal"

#: classes/fields/file.php:255 classes/fields/file.php:267
#: ui/fields/attachment.php:127
msgid "Add File"
msgstr "ເພີ່ມໄຟລ໌"

#: classes/fields/file.php:254
msgid "Add Button Text"
msgstr "ຂໍ້ຄວາມປຸ່ມເພີ່ມ"

#: classes/fields/file.php:225
msgid "Restrict File Size"
msgstr "ຈຳກັດຂະໜາດໄຟລ໌"

#: classes/fields/file.php:158
msgid "Media Library"
msgstr "ຄັງສື່ (Media Library)"

#: classes/fields/file.php:157
msgid "Upload File"
msgstr "ອັບໂຫຼດໄຟລ໌"

#: classes/PodsUI.php:5251
msgid "Go to the last page"
msgstr "ໄປໜ້າສຸດທ້າຍ"

#: classes/PodsUI.php:5248
msgid "Go to the next page"
msgstr "ໄປໜ້າຖັດໄປ"

#: classes/PodsUI.php:5206 classes/PodsUI.php:5234
msgid "of"
msgstr "ຈາກ"

#: classes/PodsUI.php:5203
msgid "Current page"
msgstr "ໜ້າປັດຈຸບັນ"

#: classes/PodsUI.php:5197
msgid "Go to the previous page"
msgstr "ໄປໜ້າກ່ອນໜ້າ"

#: classes/PodsUI.php:5194
msgid "Go to the first page"
msgstr "ໄປໜ້າທຳອິດ"

#: classes/PodsUI.php:4978 classes/PodsUI.php:5002
msgid "Show on screen"
msgstr "ສະແດງໃນໜ້າຈໍ"

#: classes/PodsUI.php:4861 includes/access.php:2020 includes/access.php:2085
#: includes/access.php:2108 includes/access.php:2130 includes/access.php:2157
#: includes/access.php:2198 src/Pods/Admin/Settings.php:210
#: src/Pods/Admin/Settings.php:237 src/Pods/Admin/Settings.php:256
#: src/Pods/Admin/Settings.php:276 src/Pods/Admin/Settings.php:299
#: src/Pods/Admin/Settings.php:318 src/Pods/Admin/Settings.php:369
msgid "Disable"
msgstr "ປິດການໃຊ້ງານ"

#: classes/PodsAdmin.php:4483 classes/PodsUI.php:4860 includes/access.php:2019
#: includes/access.php:2084 includes/access.php:2107 includes/access.php:2197
#: src/Pods/Admin/Settings.php:209 src/Pods/Admin/Settings.php:236
#: src/Pods/Admin/Settings.php:255 src/Pods/Admin/Settings.php:275
#: src/Pods/Admin/Settings.php:298 src/Pods/Admin/Settings.php:317
#: src/Pods/Admin/Settings.php:368
msgid "Enable"
msgstr "ເປີດການໃຊ້ງານ"

#: classes/PodsUI.php:4833
msgid "You are about to permanently delete this item\\n Choose \\'Cancel\\' to stop, \\'OK\\' to delete."
msgstr "ທ່ານກຳລັງຈະລຶບລາຍການນີ້ຢ່າງຖາວອນ\\n ເລືອກ 'ຍົກເລີກ' ເພື່ອຢຸດ, 'ຕົກລົງ' ເພື່ອລຶບ."

#: classes/PodsUI.php:4833
msgid "Delete this item"
msgstr "ລຶບລາຍການນີ້"

#: classes/PodsUI.php:4804
msgid "Duplicate this item"
msgstr "ເຮັດຊ້ຳລາຍການນີ້"

#: classes/PodsUI.php:4497 classes/PodsUI.php:4748
msgid "View this item"
msgstr "ເບິ່ງລາຍການນີ້"

#: classes/PodsUI.php:4476 classes/PodsUI.php:4776
msgid "Edit this item"
msgstr "ແກ້ໄຂລາຍການນີ້"

#: classes/PodsUI.php:4074
msgid "<strong>Error:</strong> Invalid Configuration - Missing \"fields\" definition."
msgstr "<strong>ຂໍ້ຜິດພາດ:</strong> ການກຳນົດຄ່າບໍ່ຖືກຕ້ອງ - ຂາດການກຳນົດ \"fields\"."

#. translators: %s is the plural label for the item being displayed, e.g. "No
#. Books found".
#: classes/PodsUI.php:4026
msgid "No %s found"
msgstr "ບໍ່ພົບ %s"

#: classes/PodsUI.php:3963
msgid "Search Text"
msgstr "ຄົ້ນຫາຂໍ້ຄວາມ"

#: classes/fields/color.php:50 classes/fields/color.php:107
#: classes/PodsUI.php:3773 classes/PodsUI.php:3835 classes/PodsUI.php:3887
#: classes/PodsUI.php:3929 ui/fields/color.php:28
msgid "Clear"
msgstr "ລ້າງຄ່າ"

#: classes/PodsUI.php:3626
msgid "Remove Filter"
msgstr "ເອົາຕົວຢອງອອກ"

#: classes/PodsUI.php:3538
msgid "Add Filter"
msgstr "ເພີ່ມຕົວຢອງ"

#: classes/PodsUI.php:3528 classes/PodsUI.php:3529 classes/PodsUI.php:3537
#: classes/PodsUI.php:3620 classes/PodsUI.php:3686
msgid "Advanced Filters"
msgstr "ຕົວຢອງຂັ້ນສູງ"

#: classes/PodsUI.php:3491
msgid "Reset"
msgstr "ຕັ້ງຄ່າໃໝ່"

#: classes/PodsUI.php:3342
msgid "or click on an Export to download a full copy of the data"
msgstr "ຫຼື ຄລິກທີ່ ສົ່ງອອກ ເພື່ອດາວໂຫຼດສຳເນົາຂໍ້ມູນທັງໝົດ"

#: classes/PodsUI.php:3338
msgid "Please use the search filter(s) above to display data"
msgstr "ກະລຸນາໃຊ້ຕົວຢອງການຄົ້ນຫາດ້ານເທິງເພື່ອສະແດງຂໍ້ມູນ"

#: classes/PodsUI.php:3299
msgid "Cancel"
msgstr "ຍົກເລີກ"

#: classes/PodsUI.php:3297
msgid "Update Order"
msgstr "ອັບເດດລຳດັບ"

#: classes/PodsUI.php:3271 classes/PodsUI.php:5022
msgid "Apply"
msgstr "ນຳໃຊ້"

#: classes/PodsUI.php:3250
msgid "Bulk Actions"
msgstr "ການຈັດການແບບກຸ່ມ"

#: classes/PodsUI.php:3224
msgid "Reset Filters"
msgstr "ຕັ້ງຄ່າຕົວຢອງໃໝ່"

#: classes/fields/boolean.php:64 classes/fields/boolean.php:231
#: classes/fields/boolean.php:254 classes/PodsAdmin.php:4788
#: classes/PodsAdmin.php:4792 classes/PodsAdmin.php:4800
#: classes/PodsAdmin.php:4804 classes/PodsAdmin.php:4808
#: classes/PodsAdmin.php:4812 classes/PodsAdmin.php:4816
#: classes/PodsAdmin.php:4820 classes/PodsAdmin.php:4824
#: classes/PodsAdmin.php:4828 classes/PodsAdmin.php:4832
#: classes/PodsAdmin.php:4844 classes/PodsAdmin.php:4852
#: classes/PodsAdmin.php:4856 classes/PodsAdmin.php:4860
#: classes/PodsAdmin.php:4868 classes/PodsAdmin.php:4872
#: classes/PodsAdmin.php:4876 classes/PodsAdmin.php:4880
#: classes/PodsAdmin.php:4884 classes/PodsAdmin.php:4888
#: classes/PodsAdmin.php:4941 classes/PodsUI.php:3131 classes/PodsUI.php:3606
#: classes/PodsUI.php:3876 src/Pods/Whatsit/Block_Field.php:304
msgid "No"
msgstr "ບໍ່"

#: classes/fields/boolean.php:59 classes/fields/boolean.php:230
#: classes/fields/boolean.php:253 classes/PodsAdmin.php:4788
#: classes/PodsAdmin.php:4792 classes/PodsAdmin.php:4800
#: classes/PodsAdmin.php:4804 classes/PodsAdmin.php:4808
#: classes/PodsAdmin.php:4812 classes/PodsAdmin.php:4816
#: classes/PodsAdmin.php:4820 classes/PodsAdmin.php:4824
#: classes/PodsAdmin.php:4828 classes/PodsAdmin.php:4832
#: classes/PodsAdmin.php:4844 classes/PodsAdmin.php:4852
#: classes/PodsAdmin.php:4856 classes/PodsAdmin.php:4860
#: classes/PodsAdmin.php:4868 classes/PodsAdmin.php:4872
#: classes/PodsAdmin.php:4876 classes/PodsAdmin.php:4880
#: classes/PodsAdmin.php:4884 classes/PodsAdmin.php:4888
#: classes/PodsAdmin.php:4941 classes/PodsUI.php:3130 classes/PodsUI.php:3605
#: classes/PodsUI.php:3875 src/Pods/Whatsit/Block_Field.php:300
msgid "Yes"
msgstr "ແມ່ນ"

#: classes/PodsUI.php:2756
msgid "Invalid bulk request, please try again."
msgstr "ການຮ້ອງຂໍແບບກຸ່ມບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ກະລຸນາລອງໃໝ່."

#. translators: %s is the plural item label.
#: classes/PodsUI.php:2212
msgid "<strong>Deleted:</strong> %s have been deleted."
msgstr "<strong>ລຶບແລ້ວ:</strong> %s ຖືກລຶບແລ້ວ."

#. translators: %s is the singular item label.
#: classes/PodsUI.php:2149 classes/PodsUI.php:2208
msgid "<strong>Error:</strong> %s has not been deleted."
msgstr "<strong>ຂໍ້ຜິດພາດ:</strong> %s ຍັງບໍ່ຖືກລຶບ."

#. translators: %s is the singular item label.
#: classes/PodsUI.php:2146
msgid "<strong>Deleted:</strong> %s has been deleted."
msgstr "<strong>ລຶບແລ້ວ:</strong> %s ຖືກລຶບແລ້ວ."

#: classes/PodsUI.php:2131
msgid "<strong>Error:</strong> Invalid Configuration - Missing \"id\" definition."
msgstr "<strong>ຂໍ້ຜິດພາດ:</strong> ການກຳນົດຄ່າບໍ່ຖືກຕ້ອງ - ຂາດການກຳນົດ \"id\"."

#: classes/PodsUI.php:2103
msgid "<strong>Error:</strong> %1\\$s has not been %2\\$s."
msgstr "<strong>ຂໍ້ຜິດພາດ:</strong> %1\\$s ຍັງບໍ່ໄດ້ຖືກ %2\\$s."

#: classes/PodsUI.php:2003 components/Roles/ui/edit.php:28
msgid "created"
msgstr "ສ້າງແລ້ວ"

#: classes/PodsUI.php:2001 components/Roles/ui/edit.php:25
#: ui/admin/settings-settings.php:57
msgid "saved"
msgstr "ບັນທຶກແລ້ວ"

#. translators: %s is the plural item label.
#: classes/PodsUI.php:1977
msgid "<strong>Error:</strong> %s has not been reordered."
msgstr "<strong>ຂໍ້ຜິດພາດ:</strong> %s ຍັງບໍ່ໄດ້ຖືກຈັດລຳດັບໃໝ່."

#. translators: %s is the plural item label.
#: classes/PodsUI.php:1974
msgid "<strong>Success!</strong> %s reordered successfully."
msgstr "<strong>ສຳເລັດ!</strong> %s ຈັດລຳດັບໃໝ່ສຳເລັດແລ້ວ."

#. translators: %s is the singular item label.
#: classes/PodsUI.php:1663 classes/PodsUI.php:1806
msgid "<strong>Error:</strong> %s not found."
msgstr "<strong>ຂໍ້ຜິດພາດ:</strong> ບໍ່ພົບ %s."

#. translators: %s is the manage action label.
#. translators: %s is the plural label.
#. translators: %s is the manage heading label.
#: classes/PodsUI.php:1527 classes/PodsUI.php:1611 classes/PodsUI.php:1938
#: classes/PodsUI.php:2838 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:478
#: ui/forms/type/post.php:296
msgid "Back to %s"
msgstr "ກັບໄປຫາ %s"

#. translators: %s is the singular item label.
#: classes/PodsUI.php:1406 classes/PodsUI.php:1564 classes/PodsUI.php:1668
#: classes/PodsUI.php:1698
msgid "<strong>Error:</strong> You do not have access to this %s."
msgstr "<strong>ຂໍ້ຜິດພາດ:</strong> ທ່ານບໍ່ມີສິດເຂົ້າເຖິງ %s ນີ້."

#. translators: %s is the singular item label.
#: classes/PodsUI.php:805
msgid "Delete this %s"
msgstr "ລຶບ %s ນີ້"

#. translators: %s is the plural items label.
#. translators: %s is the plural label.
#: classes/PodsUI.php:786 classes/PodsUI.php:809
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:301
msgid "Reorder %s"
msgstr "ຈັດລຳດັບ %s ໃໝ່"

#. translators: %s is the singular item label.
#. translators: %s is the singular label.
#: classes/PodsUI.php:782 classes/PodsUI.php:803
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:233
msgid "Duplicate %s"
msgstr "ເຮັດຊ້ຳ %s"

#. translators: %s is the plural items label.
#. translators: %s is the plural label.
#: classes/PodsUI.php:776 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:286
msgid "Manage %s"
msgstr "ຈັດການ %s"

#: classes/PodsAdmin.php:1929 classes/PodsI18n.php:174 classes/PodsUI.php:764
#: classes/PodsUI.php:767 classes/PodsUI.php:4749 includes/access.php:2062
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:250 src/Pods/Blocks/Types/View.php:172
msgid "View"
msgstr "ເບິ່ງ"

#: classes/PodsUI.php:574
msgid "<strong>Error:</strong> Pods UI needs a Pods object or a Table definition to run from, see the User Guide for more information."
msgstr "<strong>ຂໍ້ຜິດພາດ:</strong> Pods UI ຕ້ອງການ Pods object ຫຼື Table definition ເພື່ອເຮັດວຽກ."

#: classes/PodsMigrate.php:844 classes/PodsMigrate.php:896
msgid "There was an issue saving the export file in your uploads folder."
msgstr "ມີບັນຫາໃນການບັນທຶກໄຟລ໌ສົ່ງອອກໃນໂຟນເດີອັບໂຫຼດຂອງທ່ານ."

#: classes/PodsAPI.php:2112 classes/PodsMeta.php:992
#: src/Pods/Tools/Repair.php:453 src/Pods/Whatsit.php:1688
#: ui/admin/view.php:211
msgid "More Fields"
msgstr "ຟິວເພີ່ມເຕີມ"

#. translators: %s is the plural label for the content type.
#. translators: %s is the plural label.
#: classes/PodsInit.php:2128 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:533
msgid "Choose from the most used %s"
msgstr "ເລືອກຈາກ %s ທີ່ໃຊ້ຫຼາຍທີ່ສຸດ"

#. translators: %s is the plural label for the content type.
#. translators: %s is the plural label.
#: classes/PodsInit.php:2126 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:524
msgid "Add or remove %s"
msgstr "ເພີ່ມ ຫຼື ລຶບ %s"

#. translators: %s is the plural label for the content type.
#. translators: %s is the plural label.
#: classes/PodsInit.php:2124 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:515
msgid "Separate %s with commas"
msgstr "ແຍກ %s ດ້ວຍຈຸດ"

#. translators: %s is the singular label for the content type.
#. translators: %s is the singular label.
#: classes/PodsInit.php:2122 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:195
msgid "New %s Name"
msgstr "ຊື່ %s ໃໝ່"

#. translators: %s is the singular label for the content type.
#. translators: %s is the singular item label.
#. translators: %s is the singular label.
#: classes/PodsInit.php:2118 classes/PodsUI.php:801
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:218
msgid "Update %s"
msgstr "ອັບເດດ %s"

#. translators: %s is the singular label for the content type.
#: classes/PodsInit.php:2112
msgid "Parent %s :"
msgstr "%s ຫຼັກ :"

#. translators: %s is the plural label for the content type.
#. translators: %s is the plural label.
#: classes/PodsInit.php:2106 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:332
msgid "Popular %s"
msgstr "%s ທີ່ນິຍົມ"

#. translators: %s is the singular label for the content type.
#: classes/PodsInit.php:2071 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:359
msgid "Parent %s:"
msgstr "%s ຫຼັກ:"

#. translators: %s is the singular label for the content type.
#. translators: %s is the singular label.
#: classes/PodsInit.php:2069 classes/PodsInit.php:2110
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:341 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:350
msgid "Parent %s"
msgstr "%s ຫຼັກ"

#. translators: %s is the plural label for the content type.
#: classes/PodsInit.php:2067
msgid "No %s Found in Trash"
msgstr "ບໍ່ພົບ %s ໃນຖັງຂີ້ເຫຍື້ອ"

#. translators: %s is the plural label for the content type.
#. translators: %s is the singular label for the content type.
#: classes/PodsInit.php:2065 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:372
msgid "No %s Found"
msgstr "ບໍ່ພົບ %s"

#. Translators: %s stands for a name/identifier.
#. translators: %s is the plural label for the content type.
#. translators: %s is the plural items label.
#. translators: %s is the plural label.
#: classes/PodsI18n.php:181 classes/PodsInit.php:2063 classes/PodsInit.php:2104
#: classes/PodsUI.php:788 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:324
msgid "Search %s"
msgstr "ຄົ້ນຫາ %s"

#. translators: %s is the plural label for the content type.
#. translators: %s is the plural label.
#: classes/PodsInit.php:2061 classes/PodsInit.php:2108
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:310
msgid "All %s"
msgstr "%s ທັງໝົດ"

#. translators: %s is the singular label for the content type.
#. translators: %s is the plural label for the content type.
#. translators: %s is the singular item label.
#. translators: %s is the singular label.
#. translators: %s is the plural label.
#. translators: %s is the item label.
#. translators: %s: The singular item label.
#: classes/PodsInit.php:2055 classes/PodsInit.php:2057
#: classes/PodsInit.php:2059 classes/PodsInit.php:2116 classes/PodsUI.php:784
#: classes/PodsUI.php:807 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:257
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:265 ui/admin/view.php:43 ui/forms/form.php:115
#: ui/forms/type/post.php:72
msgid "View %s"
msgstr "ເບິ່ງ %s"

#. translators: %s is the singular label for the content type.
#. translators: %s is the singular item label.
#. translators: %s is the singular label.
#: classes/PodsInit.php:2053 classes/PodsInit.php:2114
#: classes/PodsInit.php:2766 classes/PodsUI.php:780
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:210
msgid "Edit %s"
msgstr "ແກ້ໄຂ %s"

#. translators: %s is the singular label for the content type.
#. translators: %s is the singular label.
#: classes/PodsInit.php:2050 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:186
msgid "New %s"
msgstr "%s ໃໝ່"

#. translators: %s is the singular label.
#. translators: %s is the singular label for the content type.
#. translators: %s is the singular item label.
#: classes/PodsAdmin.php:289 classes/PodsAdmin.php:317
#: classes/PodsAdmin.php:319 classes/PodsInit.php:2046
#: classes/PodsInit.php:2048 classes/PodsInit.php:2120 classes/PodsUI.php:761
#: classes/PodsUI.php:778 classes/PodsUI.php:797 classes/PodsUI.php:799
msgid "Add New %s"
msgstr "ເພີ່ມ %s ໃໝ່"

#: classes/PodsInit.php:2035 classes/PodsUI.php:734
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:169 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:179
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:188 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:197
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:212 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:220
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:235 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:244
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:259 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:343
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:352 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:361
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:374 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:389
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:398 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:407
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:416 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:553
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:562 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:571
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:580 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:589
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:604
msgid "Item"
msgstr "ລາຍການ"

#: classes/PodsInit.php:2034 classes/PodsUI.php:735
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:267 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:288
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:303 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:312
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:334 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:453
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:462 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:471
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:480
msgid "Items"
msgstr "ລາຍການ"

#. translators: %s is the singular label.
#: classes/PodsInit.php:2000 components/Pages.php:571
#: components/Templates/Templates.php:320
msgid "%s draft updated."
msgstr "ອັບເດດສະບັບຮ່າງຂອງ %s ແລ້ວ."

#. translators: %1$s is the singular label, %2$s is the scheduled date.
#: classes/PodsInit.php:1995 components/Pages.php:566
#: components/Templates/Templates.php:315
msgid "%1$s scheduled for: <strong>%2$s</strong>."
msgstr "%1$s ຖືກຕັ້ງເວລາໄວ້ສຳລັບ: <strong>%2$s</strong>."

#. translators: %s is the singular label.
#: classes/PodsInit.php:1992 components/Pages.php:563
#: components/Templates/Templates.php:312
msgid "%s submitted."
msgstr "%s ຖືກສົ່ງແລ້ວ."

#. translators: %s is the singular label.
#: classes/PodsInit.php:1990 components/Pages.php:561
#: components/Templates/Templates.php:310
msgid "%s published."
msgstr "%s ຖືກເຜີຍແຜ່ແລ້ວ."

#. translators: Publish box date format, see http://php.net/date
#: classes/PodsInit.php:1980 classes/PodsInit.php:1997 components/Pages.php:551
#: components/Pages.php:568 components/Templates/Templates.php:300
#: components/Templates/Templates.php:317 ui/admin/view.php:56
#: ui/forms/type/post.php:85
msgid "M j, Y @ G:i"
msgstr "j M Y @ G:i"

#. translators: %s is the singular label.
#: classes/PodsInit.php:1973 components/Pages.php:544
#: components/Templates/Templates.php:293
msgid "%s saved."
msgstr "%s ຖືກບັນທຶກແລ້ວ."

#. translators: %1$s is the singular label, %2$s is the permalink, %3$s is the
#. view item label.
#: classes/PodsInit.php:1971 components/Pages.php:542
#: components/Templates/Templates.php:291
msgid "%1$s published. <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
msgstr "%1$s ຖືກເຜີຍແຜ່ແລ້ວ. <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"

#. translators: %1$s: date and time of the revision, %2$s: the revision post
#. title
#. translators: %s: date and time of the revision
#: classes/PodsInit.php:1969 components/Pages.php:540
#: components/Templates/Templates.php:289
msgid "%1$s restored to revision from %2$s"
msgstr "%1$s ຖືກກູ້ຄືນຈາກລຸ້ນແກ້ໄຂເມື່ອ %2$s"

#. translators: %s is the singular label.
#: classes/PodsInit.php:1967 classes/PodsInit.php:1988 components/Pages.php:538
#: components/Pages.php:559 components/Templates/Templates.php:287
#: components/Templates/Templates.php:308 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:587
msgid "%s updated."
msgstr "%s ຖືກອັບເດດແລ້ວ."

#: classes/PodsInit.php:1965 components/Pages.php:536
#: components/Templates/Templates.php:285
msgid "Custom field deleted."
msgstr "ລຶບຟິວກຳນົດເອງແລ້ວ."

#: classes/PodsInit.php:1964 components/Pages.php:535
#: components/Templates/Templates.php:284
msgid "Custom field updated."
msgstr "ອັບເດດຟິວກຳນົດເອງແລ້ວ."

#. translators: %1$s is the singular label, %2$s is the permalink, %3$s is the
#. view item label.
#: classes/PodsInit.php:1963 components/Pages.php:534
#: components/Templates/Templates.php:283
msgid "%1$s updated. <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
msgstr "%1$s ຖືກອັບເດດແລ້ວ. <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"

#: classes/PodsAdmin.php:4251
msgid "Access denied"
msgstr "ການເຂົ້າເຖິງຖືກປະຕິເສດ"

#: classes/fields/file.php:1133 classes/fields/file.php:1137
#: classes/fields/file.php:1160 classes/fields/oembed.php:494
#: classes/fields/oembed.php:534 classes/fields/pick.php:3282
#: classes/fields/pick.php:3308 classes/PodsComponents.php:785
#: classes/PodsComponents.php:789
#: components/Templates/includes/functions-pod_reference.php:29
msgid "Unauthorized request"
msgstr "ການຮ້ອງຂໍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ"

#: classes/PodsAdmin.php:3942 classes/PodsAdmin.php:3982
msgid "Component disabled"
msgstr "ປິດຄອມໂພເນນແລ້ວ"

#: classes/PodsAdmin.php:3940 classes/PodsAdmin.php:3980
msgid "Component enabled"
msgstr "ເປີດຄອມໂພເນນແລ້ວ"

#. translators: %s is the component name.
#: classes/PodsAdmin.php:3927
msgid "The %s component can not be disabled from here. You must deactivate the plugin or theme that added it."
msgstr "ບໍ່ສາມາດປິດຄອມໂພເນນ %s ຈາກທີ່ນີ້. ທ່ານຕ້ອງປິດປລັກອິນ ຫຼື ທິມທີ່ເພີ່ມມັນເຂົ້າມາ."

#. translators: %1$s is the component name, %2$s is the required theme name.
#: classes/PodsAdmin.php:3915
msgid "The %1$s component requires that you have the <strong>%2$s</strong> theme installed and activated."
msgstr "ຄອມໂພເນນ %1$s ຕ້ອງການໃຫ້ທ່ານຕິດຕັ້ງ ແລະ ເປີດໃຊ້ທິມ <strong>%2$s</strong>."

#. translators: %1$s is the component name, %2$s is the required plugin name.
#: classes/PodsAdmin.php:3891
msgid "The %1$s component requires that you have the <strong>%2$s</strong> plugin installed and activated."
msgstr "ຄອມໂພເນນ %1$s ຕ້ອງການໃຫ້ທ່ານຕິດຕັ້ງ ແລະ ເປີດໃຊ້ປລັກອິນ <strong>%2$s</strong>."

#. translators: %s is the website URL with link.
#: classes/PodsAdmin.php:3887 classes/PodsAdmin.php:3911
msgid "You can find it at %s"
msgstr "ທ່ານສາມາດຊອກຫາມັນໄດ້ທີ່ %s"

#: classes/PodsAdmin.php:3850
msgid "Developer Preview"
msgstr "ສະບັບທົດລອງສຳລັບນັກພັດທະນາ"

#: classes/PodsAdmin.php:3836
msgid "Migration"
msgstr "ການຍ້າຍຂໍ້ມູນ"

#: classes/PodsAdmin.php:3835
msgid "Integration"
msgstr "ການເຊື່ອມຕໍ່ລະບົບ"

#: classes/PodsAdmin.php:3834 ui/admin/settings.php:35
msgid "Tools"
msgstr "ເຄື່ອງມື"

#: classes/PodsAdmin.php:3833
msgid "Field Types"
msgstr "ປະເພດຟິວ"

#: classes/PodsAdmin.php:3812 src/Pods/Admin/Config/Field.php:152
msgid "Description"
msgstr "ຄຳອະທິບາຍ"

#: classes/PodsAdmin.php:3804 classes/PodsAdmin.php:3841
msgid "Category"
msgstr "ໝວດໝູ່"

#: classes/PodsAdmin.php:3712
msgid "Visit component site"
msgstr "ຢ້ຽມຢາມເວັບໄຊຄອມໂພເນນ"

#. translators: %s is the author name/link.
#: classes/PodsAdmin.php:3709
msgid "by %s"
msgstr "ໂດຍ %s"

#: classes/PodsAdmin.php:2829
msgid "Pod deleted successfully."
msgstr "ລຶບ Pod ສຳເລັດແລ້ວ."

#: classes/PodsAdmin.php:2811 classes/PodsAdmin.php:2875
#: classes/PodsAdmin.php:2950 classes/PodsAdmin.php:3026
#: classes/PodsAdmin.php:3100 classes/PodsAdmin.php:3272
#: classes/PodsAdmin.php:3371 classes/PodsAdmin.php:3464
#: includes/general.php:1979 src/Pods/CLI/Commands/Tools.php:65
#: src/Pods/CLI/Commands/Tools.php:136 src/Pods/CLI/Commands/Tools.php:203
#: src/Pods/CLI/Commands/Tools.php:270 src/Pods/Pod_Manager.php:85
#: ui/admin/settings-reset.php:49 ui/admin/settings-tools.php:54
msgid "Pod not found."
msgstr "ບໍ່ພົບ Pod."

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:442 src/Pods/Admin/Config/Group.php:181
msgid "Comma-separated list of capabilities, for example add_podname_item, please see the Roles and Capabilities component for the complete list and a way to add your own."
msgstr "ລາຍການຄວາມສາມາດ (Capabilities) ທີ່ຂັ້ນດ້ວຍຈຸດ, ຕົວຢ່າງ: add_podname_item. ກະລຸນາເບິ່ງລາຍການທັງໝົດ ແລະ ວິທີການເພີ່ມຂອງທ່ານເອງໄດ້ທີ່ສ່ວນ Roles and Capabilities."

#: components/Pages.php:375 components/Templates/Templates.php:197
#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:441 src/Pods/Admin/Config/Group.php:180
msgid "Capability Allowed"
msgstr "ຄວາມສາມາດທີ່ອະນຸຍາດ"

#: components/Pages.php:351 src/Pods/Admin/Config/Field.php:429
#: src/Pods/Admin/Config/Group.php:168
msgid "Role(s) Allowed"
msgstr "ບົດບາດທີ່ອະນຸຍາດ"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:459
msgid "This option is overridden by access restrictions. If the user does not have access to edit this field, it will be hidden. If no access restrictions are set, this field will always be hidden."
msgstr "ຕົວເລືອກນີ້ຈະຖືກຄວບຄຸມໂດຍການຈຳກັດສິດການເຂົ້າເຖິງ."

#: components/Pages.php:364 components/Templates/Templates.php:186
#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:420 src/Pods/Admin/Config/Group.php:159
msgid "Restrict access by Capability"
msgstr "ຈຳກັດການເຂົ້າເຖິງຕາມຄວາມສາມາດ"

#: components/Pages.php:340 src/Pods/Admin/Config/Field.php:413
#: src/Pods/Admin/Config/Group.php:152
msgid "Restrict access by Role"
msgstr "ຈຳກັດການເຂົ້າເຖິງຕາມບົດບາດ"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:409
msgid "This field will only be able to be edited by users with the ability to manage_options or delete_users, or super admins of a WordPress Multisite network"
msgstr "ຟິວນີ້ນຳໃຊ້ໄດ້ສະເພາະຜູ້ທີ່ມີສິດລະດັບຜູ້ດູແລ."

#: components/Pages.php:333 src/Pods/Admin/Config/Field.php:405
#: src/Pods/Admin/Config/Group.php:144
msgid "Restrict access to Admins"
msgstr "ຈຳກັດການເຂົ້າເຖິງສະເພາະຜູ້ດູແລ"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:393 src/Pods/Admin/Config/Group.php:132
msgid "Restrict Access"
msgstr "ຈຳກັດການເຂົ້າເຖິງ"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:387 src/Pods/Admin/Config/Group.php:126
msgid "Visibility"
msgstr "ການເບິ່ງເຫັນ"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:355
msgid "Set Default Value via Parameter"
msgstr "ຕັ້ງຄ່າມາດຕະຖານຜ່ານພາຣາມິເຕີ"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:343
msgid "Default Value"
msgstr "ຄ່າມາດຕະຖານ"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:335
msgid "Values"
msgstr "ຄ່າ"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:328
msgid "Additional CSS Classes"
msgstr "CSS Classes ເພີ່ມເຕີມ"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:323
msgid "Visual"
msgstr "ການສະແດງຜົນ"

#: classes/PodsAdmin.php:3837 src/Pods/Admin/Config/Field.php:57
#: src/Pods/Admin/Config/Group.php:29 src/Pods/Admin/Config/Group.php:208
#: ui/admin/setup-add.php:314 ui/admin/setup-add.php:544
msgid "Advanced"
msgstr "ຂັ້ນສູງ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1563
msgid "Search Filters"
msgstr "ຕົວຢອງການຄົ້ນຫາ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1556
msgid "Admin Table Columns"
msgstr "ຖັນໃນຕາຕະລາງຜູ້ດູແລ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1550
msgid "This is the field that will be reordered on, it should be numeric."
msgstr "ນີ້ແມ່ນຟິວທີ່ຈະໃຊ້ໃນການຈັດລຳດັບ ເຊິ່ງຄວນເປັນຕົວເລກ."

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1549
msgid "Reorder Field"
msgstr "ຟິວສຳລັບຈັດລຳດັບ"

#: classes/Pods.php:4647 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1543
msgid "Export"
msgstr "ສົ່ງອອກ"

#: classes/PodsI18n.php:166 classes/PodsUI.php:765
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:294 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1542
msgid "Reorder"
msgstr "ຈັດລຳດັບໃໝ່"

#: classes/PodsAdmin.php:1354 classes/PodsUI.php:763 classes/PodsUI.php:4805
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:226 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1540
msgid "Duplicate"
msgstr "ເຮັດຊ້ຳ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1534
msgid "Actions Available"
msgstr "ການດຳເນີນການທີ່ມີຢູ່"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1527
msgid "This is the icon shown to the left of the heading text at the top of the manage pages for this content type."
msgstr "ນີ້ແມ່ນໄອຄອນທີ່ສະແດງທາງຊ້າຍຂອງຫົວຂໍ້ໃນໜ້າຈັດການ."

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1526
msgid "Header Icon"
msgstr "ໄອຄອນສ່ວນຫົວ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1416 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1482
msgid "Custom (hook into pods_admin_ui_custom or pods_admin_ui_custom_{podname} action)"
msgstr "ກຳນົດເອງ (ຮຸກເຂົ້າໃນ pods_admin_ui_custom ຫຼື pods_admin_ui_custom_{podname} action)"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1414
msgid "Normal Settings Form"
msgstr "ຟອມການຕັ້ງຄ່າມາດຕະຖານ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1410 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1477
msgid "Admin UI Style"
msgstr "ຮູບແບບ Admin UI"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1193
msgid "A term will be selected by default in the Post Editor, not optional"
msgstr "ເທີມ (Term) ຈະຖືກເລືອກໂດຍມາດຕະຖານໃນຕົວແກ້ໄຂໂພສ."

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1192
msgid "Single Value Taxonomy - Required"
msgstr "ລຳດັບຂັ້ນຄ່າດຽວ - ຈຳເປັນ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1185
msgid "Use a drop-down for the input instead of the WordPress default"
msgstr "ໃຊ້ລາຍການເລືອກ (Drop-down) ແທນຄ່າມາດຕະຖານຂອງ WordPress"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1184
msgid "Single Value Taxonomy"
msgstr "ລຳດັບຂັ້ນຄ່າດຽວ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1167
msgid "Whether to add a column for this taxonomy on the associated post types manage screens"
msgstr "ເພີ່ມຖັນສຳລັບລຳດັບຂັ້ນນີ້ໃນໜ້າຈັດການປະເພດເນື້ອຫາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ."

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1166
msgid "Show Taxonomy column on Post Types"
msgstr "ສະແດງຖັນລຳດັບຂັ້ນໃນປະເພດເນື້ອຫາ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1152
msgid "Allow in Tag Cloud Widget"
msgstr "ອະນຸຍາດໃນວິດເຈັດ Tag Cloud"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1139 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1450
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1519
msgid "Menu Icon URL"
msgstr "URL ໄອຄອນເມນູ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1124 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1435
msgid "Custom Menu Location"
msgstr "ຕຳແໜ່ງເມນູກຳນົດເອງ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1115 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1428
msgid "Add a submenu item to another menu"
msgstr "ເພີ່ມເມນູຍ່ອຍໃນເມນູອື່ນ"

#: ui/admin/setup-add.php:283
msgid "Add to Appearances menu"
msgstr "ເພີ່ມໃນເມນູຮູບແບບເວັບ (Appearances)"

#: ui/admin/setup-add.php:282
msgid "Add to Settings menu"
msgstr "ເພີ່ມໃນເມນູການຕັ້ງຄ່າ (Settings)"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1112
msgid "Default - Add to associated Post Type(s) menus"
msgstr "ມາດຕະຖານ - ເພີ່ມໃນເມນູປະເພດເນື້ອຫາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1107 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1422
#: ui/admin/setup-add.php:279
msgid "Menu Location"
msgstr "ຕຳແໜ່ງເມນູ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:920
msgid "Default Status"
msgstr "ສະຖານະມາດຕະຖານ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:914
msgid "The Query Var is used in the URL and underneath the WordPress Rewrite API to tell WordPress what page or post type you are on. For a list of reserved Query Vars, read <a href=\"http://codex.wordpress.org/WordPress_Query_Vars\">WordPress Query Vars</a> from the WordPress Codex."
msgstr "Query Var ຖືກໃຊ້ໃນ URL ແລະ ພາຍໃຕ້ WordPress Rewrite API ເພື່ອບອກ WordPress ວ່າທ່ານຢູ່ໃນໜ້າ ຫຼື ປະເພດໂພສໃດ. ສຳລັບລາຍຊື່ Query Vars ທີ່ຖືກສະຫງວນໄວ້, ສາມາດອ່ານໄດ້ທີ່ <a href=\"http://codex.wordpress.org/WordPress_Query_Vars\">WordPress Query Vars</a> ຈາກ WordPress Codex."

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:913 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1330
msgid "Query Var"
msgstr "Query Var"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:906
msgid "Rewrite Pages"
msgstr "Rewrite Pages"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:899
msgid "Rewrite Feeds"
msgstr "Rewrite Feeds"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:892 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1296
msgid "Allows permalinks to be prepended with your front base (example: if your permalink structure is /blog/, then your links will be: Unchecked->/news/, Checked->/blog/news/)"
msgstr "ອະນຸຍາດໃຫ້ລິ້ງຖາວອນຂຶ້ນຕົ້ນດ້ວຍ front base."

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:891 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1295
msgid "Rewrite with Front"
msgstr "Rewrite with Front"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:884
msgid "Changes the first segment of the URL, which by default is the name of the Pod. For example, if your Pod is called \"foo\", if this field is left blank, your link will be \"example.com/foo/post_slug\", but if you were to enter \"bar\" your link will be \"example.com/bar/post_slug\"."
msgstr "ປ່ຽນສ່ວນທຳອິດຂອງ URL ເຊິ່ງຕາມມາດຕະຖານຈະເປັນຊື່ຂອງ Pod. ຕົວຢ່າງ: ຖ້າ Pod ຂອງທ່ານມີຊື່ວ່າ \"foo\", ຫາກປະຟີວນີ້ໄວ້ວ່າງ, ລິ້ງຂອງທ່ານຈະເປັນ \"example.com/foo/post_slug\", ແຕ່ຖ້າທ່ານປ້ອນ \"bar\" ລິ້ງຂອງທ່ານຈະເປັນ \"example.com/bar/post_slug\"."

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:883 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1288
msgid "Custom Rewrite Slug"
msgstr "Custom Rewrite Slug"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:876
msgid "Allows you to use pretty permalinks, if set in WordPress Settings->Permalinks. If not enabled, your links will be in the form of \"example.com/?pod_name=post_slug\" regardless of your permalink settings."
msgstr "ອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານໃຊ້ລິ້ງຖາວອນ (Permalinks) ທີ່ສວຍງາມ ຫາກມີການຕັ້ງຄ່າໃນ WordPress Settings->Permalinks. ຫາກບໍ່ເປີດໃຊ້, ລິ້ງຂອງທ່ານຈະຢູ່ໃນຮູບແບບ \"example.com/?pod_name=post_slug\" ໂດຍບໍ່ສົນໃຈການຕັ້ງຄ່າລິ້ງຖາວອນຂອງທ່ານ."

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:875 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1281
msgid "Rewrite"
msgstr "ການຂຽນໃໝ່ (Rewrite)"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:860
msgid "Allows for parent/ child relationships between items, just like with Pages. Note: To edit relationships in the post editor, you must enable \"Page Attributes\" in the \"Supports\" section below."
msgstr "ອະນຸຍາດໃຫ້ມີຄວາມສຳພັນແບບ ຫຼັກ/ຍ່ອຍ ລະຫວ່າງລາຍການ."

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:859 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1273
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1663
msgid "Hierarchical"
msgstr "ແບບລຳດັບຊັ້ນ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:852
msgid "If archive page is enabled, you can override the slug used by WordPress, which defaults to the name of the post type."
msgstr "ຫາກເປີດໃຊ້ໜ້າຄັງເກັບ (Archive), ທ່ານສາມາດກຳນົດສະລັກ (Slug) ທັບຊ້ອນຄ່າມາດຕະຖານໄດ້."

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:851
msgid "Archive Page Slug Override"
msgstr "ກຳນົດສະລັກໜ້າຄັງເກັບທັບຊ້ອນ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:844
msgid "If enabled, creates an archive page with list of of items in this custom post type. Functions like a category page for posts. Can be controlled with a template in your theme called \"archive-{$post-type}.php\"."
msgstr "ຫາກເປີດໃຊ້, ຈະສ້າງໜ້າຄັງເກັບທີ່ລວມລາຍການຂອງປະເພດເນື້ອຫານີ້."

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:843
msgid "Enable Archive Page"
msgstr "ເປີດໃຊ້ໜ້າຄັງເກັບ (Archive Page)"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:829
msgid "Enables full capabilities for this Post Type including: delete_{capability}s, delete_private_{capability}s, delete_published_{capability}s, delete_others_{capability}s, edit_private_{capability}s, and edit_published_{capability}s"
msgstr "ເປີດນຳໃຊ້ສິດທິທັງໝົດສຳລັບປະເພດໂພສນີ້ ລວມທັງ: delete_{capability}s, delete_private_{capability}s, delete_published_{capability}s, delete_others_{capability}s, edit_private_{capability}s, ແລະ edit_published_{capability}s"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:821 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1323
msgid "Custom User Capability"
msgstr "ຄວາມສາມາດຜູ້ໃຊ້ກຳນົດເອງ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:814 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1316
msgid "Custom Capability"
msgstr "ຄວາມສາມາດກຳນົດເອງ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:808
msgid "Uses these capabilities for access to this post type: edit_{capability}, read_{capability}, and delete_{capability}"
msgstr "ໃຊ້ສິດທິເຫຼົ່ານີ້ສຳລັບການເຂົ້າເຖິງປະເພດໂພສນີ້: edit_{capability}, read_{capability}, ແລະ delete_{capability}"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:807 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1310
msgid "User Capability"
msgstr "ຄວາມສາມາດຜູ້ໃຊ້"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:801
msgid "Exclude from Search"
msgstr "ບໍ່ລວມເຂົ້າໃນການຄົ້ນຫາ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:779 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1233
msgid "Publicly Queryable"
msgstr "Query ໄດ້ແບບສາທາລະນະ"

#: classes/PodsAdmin.php:1471 classes/PodsAdmin.php:1701
#: classes/PodsAdmin.php:2895 includes/access.php:1716
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:771 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:790
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1225 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1245
msgid "Public"
msgstr "ສາທາລະນະ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:703
msgid "Show in Admin Bar \"New\" Menu"
msgstr "ສະແດງໃນເມນູ \"ໃໝ່\" ຂອງແຖບຜູ້ດູແລ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:697 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1146
msgid "Show in Navigation Menus"
msgstr "ສະແດງໃນເມນູນຳທາງ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:691 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1140
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1451 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1520
msgid "URL or Dashicon name for the menu icon. You may specify the path to the icon using one of the <a href=\"https://docs.pods.io/displaying-pods/magic-tags/special-magic-tags/#Site_Tags\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">site tag</a> type <a href=\"https://docs.pods.io/displaying-pods/magic-tags/special-magic-tags/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">special magic tags</a>. For example, for a file in your theme directory, use \"{@template-url}/path/to/image.png\". You may also use the name of a <a href=\"https://developer.wordpress.org/resource/dashicons/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Dashicon</a>. For example, to use the empty star icon, use \"dashicons-star-empty\"."
msgstr "URL ຫຼື ຊື່ Dashicon ສຳລັບໄອຄອນເມນູ. ທ່ານສາມາດກຳນົດເສັ້ນທາງໄປຫາໄອຄອນໂດຍໃຊ້ <a href=\"https://docs.pods.io/displaying-pods/magic-tags/special-magic-tags/#Site_Tags\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">site tag</a> ປະເພດ <a href=\"https://docs.pods.io/displaying-pods/magic-tags/special-magic-tags/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">special magic tags</a>. ຕົວຢ່າງ: ສຳລັບໄຟລ໌ໃນໂຟນເດີທີມ (Theme) ຂອງທ່ານ ໃຫ້ໃຊ້ \"{@template-url}/path/to/image.png\". ທ່ານຍັງສາມາດໃຊ້ຊື່ຂອງ <a href=\"https://developer.wordpress.org/resource/dashicons/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Dashicon</a> ໄດ້. ຕົວຢ່າງ: ເພື່ອໃຊ້ໄອຄອນຮູບດາວຫວ່າງເປົ່າ ໃຫ້ໃຊ້ \"dashicons-star-empty\"."

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:690
msgid "Menu Icon"
msgstr "ໄອຄອນເມນູ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:680 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1129
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1440 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1509
msgid "Menu Position"
msgstr "ຕຳແໜ່ງເມນູ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:637 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:674
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1101
msgid "Menu Name"
msgstr "ຊື່ເມນູ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:669 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1504
msgid "Parent Menu ID (optional)"
msgstr "ID ເມນູຫຼັກ (ທາງເລືອກ)"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:661 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1092
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1488
msgid "Show Admin Menu in Dashboard"
msgstr "ສະແດງເມນູຜູ້ດູແລໃນແຜງຄວບຄຸມ"

#: ui/fields/_label.php:18
msgid "help"
msgstr "ຊ່ວຍເຫຼືອ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:654 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1084
msgid "Show Admin UI"
msgstr "ສະແດງ Admin UI"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:649
msgid "A short descriptive summary of what the post type is."
msgstr "ຄຳອະທິບາຍຫຍໍ້ກ່ຽວກັບປະເພດເນື້ອຫານີ້."

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:648
msgid "Post Type Description"
msgstr "ຄຳອະທິບາຍປະເພດເນື້ອຫາ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:72
msgid "Advanced Options"
msgstr "ຕົວເລືອກຂັ້ນສູງ"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:64
msgid "Admin UI"
msgstr "Admin UI"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:60
msgid "Labels"
msgstr "ຊື່ສະແດງ (Labels)"

#: classes/PodsAdmin.php:1313 src/Pods/Tools/Reset.php:254
msgid "field"
msgid_plural "fields"
msgstr[0] "ຟິວ"

#: classes/PodsAdmin.php:973 ui/admin/setup-add.php:376
#: ui/admin/setup-add.php:550
msgid "Storage Type"
msgstr "ປະເພດການຈັດເກັບ"

#: classes/PodsAdmin.php:965 classes/PodsAdmin.php:1398
#: classes/PodsAdmin.php:1522 classes/PodsAdmin.php:1936
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1603 src/Pods/Tools/Repair.php:403
msgid "Type"
msgstr "ປະເພດ"

#: classes/PodsAdmin.php:962 classes/PodsAdmin.php:1519
#: classes/PodsAdmin.php:3796 classes/PodsUI.php:823
#: components/Roles/Roles.php:98 components/Roles/ui/add.php:58
#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:141 src/Pods/Admin/Config/Group.php:103
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1596 src/Pods/Tools/Repair.php:327
#: src/Pods/Tools/Repair.php:401 src/Pods/Tools/Repair.php:820
#: src/Pods/Tools/Repair.php:890 src/Pods/Tools/Repair.php:1036
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"

#: classes/PodsAdmin.php:959 classes/PodsAdmin.php:1516
#: components/Roles/Roles.php:97 components/Roles/ui/add.php:49
#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:133 src/Pods/Admin/Config/Group.php:96
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:147
msgid "Label"
msgstr "ຊື່ສະແດງ"

#: ui/admin/setup-add.php:209
msgid "Custom Settings Page"
msgstr "ໜ້າການຕັ້ງຄ່າກຳນົດເອງ"

#: classes/fields/pick.php:626
msgid "Advanced Content Types"
msgstr "ປະເພດເນື້ອຫາຂັ້ນສູງ"

#: classes/PodsAdmin.php:869
msgid "Pods Shortcode"
msgstr "Pods Shortcode"

#: classes/PodsAdmin.php:730
msgid "<strong>NOTICE:</strong> Pods %1$s requires your action to complete the upgrade. Please run the <a href=\"%2$s\">Upgrade Wizard</a>."
msgstr "<strong>ແຈ້ງເຕືອນ:</strong> Pods %1$s ຕ້ອງການໃຫ້ທ່ານດຳເນີນການເພື່ອໃຫ້ການອັບເກຣດສຳເລັດ. ກະລຸນາເປີດໃຊ້ <a href=\"%2$s\">Upgrade Wizard</a>."

#: classes/PodsAdmin.php:647
msgid "Pods Upgrade"
msgstr "ການອັບເກຣດ Pods"

#: classes/PodsAdmin.php:644
msgid "Pods Admin"
msgstr "ຜູ້ດູແລ Pods"

#: classes/PodsAdmin.php:586 ui/admin/upgrade/upgrade_2_1_0.php:29
msgid "Upgrade"
msgstr "ອັບເກຣດ"

#: classes/PodsAdmin.php:576 classes/PodsAdmin.php:597
msgid "Help"
msgstr "ຊ່ວຍເຫຼືອ"

#. translators: %1$s is the settings label, %2$s is the action performed.
#: classes/PodsAdmin.php:570 classes/PodsAdmin.php:591
#: ui/admin/components-admin.php:24 ui/admin/settings-settings.php:105
#: ui/admin/settings-settings.php:110 ui/admin/settings.php:34
#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_0_0.php:211
msgid "Settings"
msgstr "ການຕັ້ງຄ່າ"

#: classes/PodsAdmin.php:558 classes/PodsAdmin.php:3791
msgid "Components"
msgstr "ຄອມໂພເນນ"

#: classes/PodsAdmin.php:546
msgid "Edit Pods"
msgstr "ແກ້ໄຂ Pods"

#: classes/PodsAdmin.php:359 classes/PodsAdmin.php:385 classes/PodsUI.php:759
#: components/Roles/ui/edit.php:48 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:279
#: ui/admin/view.php:25 ui/forms/type/post.php:54
msgid "Manage"
msgstr "ຈັດການ"

#: classes/fields/pick.php:300 classes/fields/pick.php:1050
#: classes/PodsAdmin.php:365 classes/PodsAdmin.php:384
#: classes/PodsAdmin.php:552 classes/PodsField.php:600 classes/PodsI18n.php:156
#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:275 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1538
msgid "Add New"
msgstr "ເພີ່ມໃໝ່"

#: classes/PodsAdmin.php:286 classes/PodsAdmin.php:363 classes/PodsI18n.php:176
#: classes/PodsInit.php:2051 classes/PodsUI.php:762 classes/PodsUI.php:4777
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:203 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1539
msgid "Edit"
msgstr "ແກ້ໄຂ"

#: classes/PodsAdmin.php:282 classes/PodsAdmin.php:1396
#: classes/PodsAdmin.php:1927 classes/PodsAdmin.php:3831
msgid "All"
msgstr "ທັງໝົດ"

#: classes/PodsAPI.php:11832
msgid "Access denied, please refresh and try again."
msgstr "ການເຂົ້າເຖິງຖືກປະຕິເສດ, ກະລຸນາຣີເຟຣຊ ແລະ ລອງໃໝ່."

#: classes/PodsAPI.php:11828
msgid "Access denied for your session, please refresh and try again."
msgstr "ການເຂົ້າເຖິງຖືກປະຕິເສດສຳລັບເຊດຊັນຂອງທ່ານ."

#: classes/PodsAPI.php:11824
msgid "Invalid submission"
msgstr "ການສົ່ງຂໍ້ມູນບໍ່ຖືກຕ້ອງ"

#. translators: %s is the field label.
#: classes/PodsAPI.php:9743
msgid "%s needs to be unique"
msgstr "%s ຕ້ອງບໍ່ຊ້ຳກັນ"

#. translators: %s is the field label.
#: classes/fields/email.php:151 classes/PodsAPI.php:9696
msgid "%s is required"
msgstr "ຈຳເປັນຕ້ອງມີ %s"

#. translators: %s is the field label.
#: classes/PodsAPI.php:9678
msgid "%s is empty"
msgstr "%s ວ່າງເປົ່າ"

#: classes/PodsAPI.php:9517
msgid "Related Pod not found"
msgstr "ບໍ່ພົບ Pod ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ"

#: classes/PodsAPI.php:9447
msgid "Item ID required"
msgstr "ຕ້ອງການ Item ID"

#: classes/PodsAPI.php:9444
msgid "Pod name required"
msgstr "ຕ້ອງການຊື່ Pod"

#: classes/PodsAPI.php:12100
msgid "Object not found"
msgstr "ບໍ່ພົບ Object"

#: classes/PodsAPI.php:8740
msgid "Pod field not found"
msgstr "ບໍ່ພົບຟິວ Pod"

#: classes/PodsInit.php:953 src/Pods/Whatsit/Store.php:118
msgid "Pod Field"
msgstr "ຟິວ Pod"

#: classes/PodsInit.php:952
msgid "Pod Fields"
msgstr "ຟິວ Pod"

#: classes/PodsInit.php:915 src/Pods/Whatsit/Store.php:110
#: ui/admin/settings-reset.php:148 ui/admin/settings-tools.php:134
#: ui/admin/widgets/field.php:35 ui/admin/widgets/form.php:35
#: ui/admin/widgets/list.php:37 ui/admin/widgets/single.php:37
msgid "Pod"
msgstr "Pod"

#: classes/PodsInit.php:914
#: src/Pods/Integrations/Query_Monitor/Outputters/Constants.php:27
#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_0_0.php:76 ui/admin/upgrade/upgrade_2_0_0.php:184
msgid "Pods"
msgstr "Pods"

#: classes/PodsAPI.php:8008
msgid "Pod Item not found"
msgstr "ບໍ່ພົບລາຍການ Pod"

#. translators: %s is the object type.
#: classes/PodsAPI.php:7911
msgid "%s Object not deleted"
msgstr "Object %s ບໍ່ຖືກລຶບ"

#. translators: %s is the object type.
#: classes/PodsAPI.php:7893
msgid "%s Object not found"
msgstr "ບໍ່ພົບ Object %s"

#: classes/PodsAPI.php:7766
msgid "Field unable to be deleted"
msgstr "ບໍ່ສາມາດລຶບຟິວໄດ້"

#: classes/PodsAPI.php:7560
msgid "Pod unable to be deleted"
msgstr "ບໍ່ສາມາດລຶບ Pod ໄດ້"

#: classes/PodsAPI.php:7312
msgid "Pod is required"
msgstr "ຈຳເປັນຕ້ອງມີ Pod"

#: classes/PodsAPI.php:7302
msgid "$params->pod is required"
msgstr "ຈຳເປັນຕ້ອງມີ $params->pod"

#: classes/PodsAPI.php:6828 classes/PodsAPI.php:7726
msgid "Field not found"
msgstr "ບໍ່ພົບຟິວ"

#: classes/PodsAPI.php:6565
msgid "Pod not allowed to be duplicated"
msgstr "Pod ນີ້ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເຮັດຊ້ຳ"

#. translators: %s is the field label.
#: classes/PodsAPI.php:5391 classes/PodsMeta.php:2867
msgid "There was an issue validating the field %s"
msgstr "ມີບັນຫາໃນການກວດສອບຟິວ %s"

#: classes/PodsAPI.php:4666
msgid "Type must be given to save an Object"
msgstr "ຕ້ອງລະບຸປະເພດເພື່ອບັນທຶກ Object"

#: classes/PodsAPI.php:4662
msgid "Name must be given to save an Object"
msgstr "ຕ້ອງລະບຸຊື່ເພື່ອບັນທຶກ Object"

#: classes/PodsAPI.php:3806
msgid "Cannot save Field"
msgstr "ບໍ່ສາມາດບັນທຶກຟິວໄດ້"

#. translators: %s is the pod name.
#. translators: %s is the field name.
#. translators: %s is the group name.
#: classes/PodsAPI.php:1908 classes/PodsAPI.php:3402 classes/PodsAPI.php:3611
#: classes/PodsAPI.php:3714 classes/PodsAPI.php:4358 classes/PodsAPI.php:4470
msgid "%s is reserved for internal WordPress or Pods usage, please try a different name"
msgstr "%s ຖືກສະຫງວນໄວ້ສຳລັບ WordPress ຫຼື Pods, ກະລຸນາໃຊ້ຊື່ອື່ນ"

#. translators: %s is the field name.
#. translators: %s is the group name.
#: classes/PodsAPI.php:3685 classes/PodsAPI.php:3717 classes/PodsAPI.php:4513
msgid "%s is not editable"
msgstr "%s ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂໄດ້"

#: classes/PodsAPI.php:3646
msgid "This pod already has a permalink field"
msgstr "Pod ນີ້ມີຟິວລິ້ງຖາວອນຢູ່ແລ້ວ"

#: classes/PodsAPI.php:3628
msgid "This pod already has an internal WordPress permalink field"
msgstr "Pod ນີ້ມີຟິວລິ້ງຖາວອນຂອງ WordPress ຢູ່ແລ້ວ"

#. translators: %s is the field name.
#. translators: %s is the group name.
#: classes/PodsAPI.php:3595 classes/PodsAPI.php:3600 classes/PodsAPI.php:3682
#: classes/PodsAPI.php:3698 classes/PodsAPI.php:3703 classes/PodsAPI.php:4510
msgid "%s is reserved for internal Pods usage, please try a different name"
msgstr "%s ຖືກສະຫງວນໄວ້ສຳລັບ Pods, ກະລຸນາໃຊ້ຊື່ອື່ນ"

#. translators: %s is the field name.
#: classes/PodsAPI.php:3413
msgid "Field %s already exists"
msgstr "ຟິວ %s ມີຢູ່ແລ້ວ"

#: classes/PodsAPI.php:1760 classes/PodsAPI.php:3247 classes/PodsAPI.php:4294
#: classes/PodsAPI.php:4930 classes/PodsAPI.php:6559 classes/PodsAPI.php:6917
#: classes/PodsAPI.php:7362 classes/PodsAPI.php:7499 classes/PodsAPI.php:7692
#: classes/PodsAPI.php:8029 classes/PodsAPI.php:8509 classes/PodsAPI.php:9492
#: classes/PodsAPI.php:11235
msgid "Pod not found"
msgstr "ບໍ່ພົບ Pod"

#: classes/PodsAPI.php:3229 classes/PodsAPI.php:4280
msgid "Pod ID or name is required"
msgstr "ຈຳເປັນຕ້ອງມີ Pod ID ຫຼື ຊື່ Pod"

#. translators: %s is the field name.
#: classes/PodsAPI.php:2532
msgid "Cannot save the %s field"
msgstr "ບໍ່ສາມາດບັນທຶກຟິວ %s ໄດ້"

#: classes/PodsAPI.php:2737
msgid "Cannot update Database Table for Pod"
msgstr "ບໍ່ສາມາດອັບເດດຕາຕະລາງຖານຂໍ້ມູນສຳລັບ Pod ໄດ້"

#: classes/PodsAPI.php:2730
msgid "Cannot add Database Table for Pod"
msgstr "ບໍ່ສາມາດເພີ່ມຕາຕະລາງຖານຂໍ້ມູນສຳລັບ Pod ໄດ້"

#: classes/PodsAPI.php:2296
msgid "Cannot save Pod"
msgstr "ບໍ່ສາມາດບັນທຶກ Pod ໄດ້"

#: classes/PodsAPI.php:2098
msgid "Pod name cannot be empty"
msgstr "ຊື່ Pod ບໍ່ສາມາດວ່າງໄດ້"

#. translators: %1$s is the new taxonomy name, %2$s is the old taxonomy name.
#: classes/PodsAPI.php:2088
msgid "Taxonomy %1$s already exists, you cannot rename %2$s to that"
msgstr "ລຳດັບຂັ້ນ %1$s ມີຢູ່ແລ້ວ, ທ່ານບໍ່ສາມາດປ່ຽນຊື່ %2$s ເປັນຊື່ນັ້ນໄດ້"

#. translators: %1$s is the new post type name, %2$s is the old post type name.
#: classes/PodsAPI.php:2081
msgid "Post Type %1$s already exists, you cannot rename %2$s to that"
msgstr "ປະເພດເນື້ອຫາ %1$s ມີຢູ່ແລ້ວ, ທ່ານບໍ່ສາມາດປ່ຽນຊື່ %2$s ເປັນຊື່ນັ້ນໄດ້"

#. translators: %s is the pod name.
#: classes/PodsAPI.php:1878
msgid "Pod %s already exists"
msgstr "Pod %s ມີຢູ່ແລ້ວ"

#. translators: %s is the object name.
#: classes/PodsAPI.php:1875
msgid "Pod using %s already exists, you can not reuse an object across multiple pods"
msgstr "Pod ທີ່ໃຊ້ %s ມີຢູ່ແລ້ວ"

#. translators: %s is the pod name.
#: classes/PodsAPI.php:1859 classes/PodsAPI.php:1868
msgid "Pod %s cannot be renamed, it extends an existing WP Object"
msgstr "Pod %s ບໍ່ສາມາດປ່ຽນຊື່ໄດ້ ເພາະເປັນການຂະຫຍາຍ WP Object ທີ່ມີຢູ່"

#. translators: %1$s is the new pod name, %2$s is the old pod name.
#: classes/PodsAPI.php:1851
msgid "Pod %1$s already exists, you cannot rename %2$s to that"
msgstr "Pod %1$s ມີຢູ່ແລ້ວ, ທ່ານບໍ່ສາມາດປ່ຽນຊື່ %2$s ເປັນຊື່ນັ້ນໄດ້"

#. translators: %s is the taxonomy name.
#: classes/PodsAPI.php:1651
msgid "Taxonomy %s already exists, try extending it instead"
msgstr "ລຳດັບຂັ້ນ %s ມີຢູ່ແລ້ວ, ລອງໃຊ້ການຂະຫຍາຍແທນ"

#. translators: %s is the post type name.
#: classes/PodsAPI.php:1641
msgid "Post Type %s already exists, try extending it instead"
msgstr "ປະເພດເນື້ອຫາ %s ມີຢູ່ແລ້ວ, ລອງໃຊ້ການຂະຫຍາຍແທນ"

#: classes/PodsAPI.php:1495
msgid "Please choose whether to Create or Extend a Content Type"
msgstr "ກະລຸນາເລືອກວ່າຈະສ້າງໃໝ່ ຫຼື ຂະຫຍາຍປະເພດເນື້ອຫາ"

#: classes/PodsAPI.php:944 classes/PodsAPI.php:955
msgid "Closed"
msgstr "ປິດແລ້ວ"

#: classes/PodsAPI.php:943 classes/PodsAPI.php:954
msgid "Open"
msgstr "ເປີດ"

#: classes/PodsAPI.php:713
msgid "Setting data is required but is either invalid or empty"
msgstr "ຂໍ້ມູນການຕັ້ງຄ່າຈຳເປັນຕ້ອງມີ"

#: classes/PodsAPI.php:536
msgid "Comment data is required but is either invalid or empty"
msgstr "ຂໍ້ມູນຄວາມຄິດເຫັນຈຳເປັນຕ້ອງມີ"

#: classes/PodsAPI.php:449
msgid "User data is required but is either invalid or empty"
msgstr "ຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້ຈຳເປັນຕ້ອງມີ"

#: classes/Pods.php:4654 classes/PodsAdmin.php:1360 classes/PodsUI.php:4833
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1541 ui/admin/view.php:99
#: ui/forms/type/post.php:148
msgid "Delete"
msgstr "ລຶບ"

#: classes/Pods.php:4546 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1590
#: src/Pods/Tools/Repair.php:160 src/Pods/Tools/Repair.php:329
#: src/Pods/Tools/Repair.php:405 src/Pods/Tools/Repair.php:602
#: src/Pods/Tools/Repair.php:708 src/Pods/Tools/Repair.php:822
#: src/Pods/Tools/Repair.php:892 src/Pods/Tools/Repair.php:1038
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: classes/Pods.php:4179
msgid "Form submitted successfully"
msgstr "ສົ່ງຟອມສຳເລັດແລ້ວ"

#: classes/Pods.php:4142 classes/PodsAdmin.php:805 classes/PodsForm.php:469
#: ui/admin/components-admin.php:121
msgid "Save Changes"
msgstr "ບັນທຶກການປ່ຽນແປງ"

#: classes/Pods.php:3583 classes/PodsI18n.php:178 classes/PodsUI.php:766
#: classes/PodsUI.php:3194 classes/PodsUI.php:3499
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:317
msgid "Search"
msgstr "ຄົ້ນຫາ"

#: classes/Pods.php:3425
msgid "Last &raquo;"
msgstr "ສຸດທ້າຍ &raquo;"

#: classes/Pods.php:3424
msgid "Next &rsaquo;"
msgstr "ຖັດໄປ &rsaquo;"

#: classes/Pods.php:3423
msgid "&lsaquo; Previous"
msgstr "&lsaquo; ກ່ອນໜ້າ"

#: classes/Pods.php:3422
msgid "&laquo; First"
msgstr "&laquo; ທຳອິດ"

#: classes/Pods.php:3420
msgid "Go to page:"
msgstr "ໄປໜ້າ:"