# Translation of Plugins - Plugin Auditor - Development (trunk) in Japanese
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Plugin Auditor - Development (trunk) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2016-11-26 22:44:58+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.1.0\n"
"Language: ja_JP\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Plugin Auditor - Development (trunk)\n"

#: settings.php:166
msgid "Not saved"
msgstr ""

#: settings.php:165
msgid "Saved"
msgstr ""

#: settings.php:232
msgid "Export data to CSV"
msgstr ""

#: settings.php:343
msgid "Sites"
msgstr ""

#: settings.php:309
msgid "Network Activated Plugins"
msgstr ""

#: settings.php:307
msgid "<p><b>Note: </b>You are in a multisite installation. Below you can see plugins that are activated in each site!<p>"
msgstr ""

#: settings.php:231
msgid "Export data to Excel"
msgstr ""

#. Author of the plugin/theme
msgid "Wholegrain Digital"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid "A plugin that records who installed plugins, when each plugin was installed and also asks the user to add a short comment to explain why they installed it"
msgstr ""

#. #-#-#-#-#  tmp-plugin-auditor.pot (Plugin Auditor 2.4.3)  #-#-#-#-#
#. Plugin URI of the plugin/theme
#. #-#-#-#-#  tmp-plugin-auditor.pot (Plugin Auditor 2.4.3)  #-#-#-#-#
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://www.wholegraindigital.com/"
msgstr ""

#: settings.php:284
msgid "Edit comment"
msgstr "コメントを編集"

#: settings.php:284
msgid "Add comment"
msgstr "コメントする"

#: settings.php:261 settings.php:263
msgid "Unkown User"
msgstr ""

#: settings.php:243
msgid "Manage Comments"
msgstr "コメントの管理"

#: settings.php:242
msgid "Reason for Installation"
msgstr ""

#: settings.php:241
msgid "Date Installed"
msgstr ""

#: settings.php:240
msgid "User"
msgstr "ユーザー"

#: settings.php:239
msgid "Plugin"
msgstr "プラグイン"

#: settings.php:230
msgid "If you are adding a comment to a plugin, please ensure that you state the reason for adding the plugin, not simply describe the functionality of the plugin. You will thank yourself for this later!"
msgstr ""

#: settings.php:229
msgid "Below is a record of all installed plugins, including details of who installed them, when they were installed and why. This information should make it easier to maintain your WordPress website."
msgstr ""

#. translators: 1: plugins without comments 2: total plugins
#: plugin-audit.php:302
msgid "<b>%1$s</b> of <b>%2$s</b>  plugins awaiting an explanation"
msgstr ""

#: plugin-audit.php:294
msgid "Not now"
msgstr "後で"

#: plugin-audit.php:293
msgid "Save"
msgstr "設定を保存"

#: plugin-audit.php:290
msgid "add comments here"
msgstr ""

#: plugin-audit.php:287
msgid "Why did you install <b>\"%1$s\"</b> ?"
msgstr ""

#. #-#-#-#-#  tmp-plugin-auditor.pot (Plugin Auditor 2.4.3)  #-#-#-#-#
#. Plugin Name of the plugin/theme
#: plugin-audit.php:282 settings.php:40 settings.php:52 settings.php:228
msgid "Plugin Auditor"
msgstr ""