New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (651) Translated (94) Untranslated (557) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 44
Prio Original string Translation
Bulk Create You have to log in to add a translation. Details
Editor Add More You have to log in to add a translation. Details
Editor Add More

You have to log in to edit this translation.

This is a kitchen sink editor You have to log in to add a translation. Details
This is a kitchen sink editor

You have to log in to edit this translation.

Date add more You have to log in to add a translation. Details
Date add more

You have to log in to edit this translation.

Color Picker add more You have to log in to add a translation. Details
Color Picker add more

You have to log in to edit this translation.

Custom Required Message You have to log in to add a translation. Details
Lots of List Fields (Serialized Group) You have to log in to add a translation. Details
Register for this site. You have to log in to add a translation. Details
Register for this site.

You have to log in to edit this translation.

Demos should only be used as a resource, and %1$sturned off%2$s during normal website operation. You have to log in to add a translation. Details
Demos should only be used as a resource, and %1$sturned off%2$s during normal website operation.

You have to log in to edit this translation.

Piklist Demos are activated. You have to log in to add a translation. Details
Piklist Demos are activated.

You have to log in to edit this translation.

IMPORTANT: Backup your database before running the upgrade. You have to log in to add a translation. Details
IMPORTANT: Backup your database before running the upgrade.

You have to log in to edit this translation.

2. If you are not ready to make these changes, then STOP. Delete this version of Piklist, %1$s download the old version%2$s from WordPress.org, and install it. Use it until you are ready to do the upgrade. You have to log in to add a translation. Details
2. If you are not ready to make these changes, then STOP. Delete this version of Piklist, %1$s download the old version%2$s from WordPress.org, and install it. Use it until you are ready to do the upgrade.

You have to log in to edit this translation.

1. Run the upgrade script and then make changes to your files. You can learn more about the changes needed %1$s on our website.%2$s You have to log in to add a translation. Details
1. Run the upgrade script and then make changes to your files. You can learn more about the changes needed %1$s on our website.%2$s

You have to log in to edit this translation.

Here are your choices: You have to log in to add a translation. Details
Here are your choices:

You have to log in to edit this translation.

Your repeater field output and WorkFlow tabs will not work after you run this upgrade, unless you make the neccessary updates. You have to log in to add a translation. Details
Your repeater field output and WorkFlow tabs will not work after you run this upgrade, unless you make the neccessary updates.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 4 5 44

Export as