# Translation of Plugins - Paytium: Mollie payment forms & donations - Stable (latest release) in Estonian
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Paytium: Mollie payment forms & donations - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2017-01-29 13:49:03+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.1.0\n"
"Language: et_EE\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Paytium: Mollie payment forms & donations - Stable (latest release)\n"
#. translators: %1$s: the unrecognised field type, %2$s: opening link tag,
#. %3$s: closing link tag.
#: includes/shortcodes.php:945
msgid "Unknown field type \"%1$s\" found. This field will automatically be converted to a field of type \"text\", but it's better to use one of the official types. %2$sRead more >%3$s"
msgstr ""
#. translators: %1$s: plugin name, %2$s: required WordPress version, %3$s: URL
#. of the Plugins page.
#: class-paytium.php:498
msgid "%1$s requires WordPress version %2$s to run properly. Please update WordPress before reactivating this plugin. Return to Plugins."
msgstr ""
#. translators: %1$s: opening link tag, %2$s: closing link tag.
#: admin/views/setup-wizard/first-product.php:210
msgid "If you have questions about this, just send me a %1$smessage%2$s and I will assist you."
msgstr ""
#. translators: %1$s: opening link tag, %2$s: closing link tag, %3$s: opening
#. link tag, %4$s: closing link tag, %5$s: opening link tag, %6$s: closing link
#. tag.
#: admin/views/setup-wizard/first-product.php:156
#: admin/views/setup-wizard/first-product.php:193
#: admin/views/setup-wizard/first-product.php:235
msgid "Detailed instructions can be found in the %1$smanual%2$s, for example about %3$sdonations in WordPress%4$s or %5$srecurring payments%6$s."
msgstr ""
#. translators: %1$s: opening link tag, %2$s: closing link tag, %3$s: opening
#. link tag, %4$s: closing link tag.
#: admin/views/setup-wizard/first-product.php:138
#: admin/views/setup-wizard/first-product.php:174
#: admin/views/setup-wizard/first-product.php:218
msgid ""
"You can copy and paste the Paytium shortcode from the manual \"%1$sAll examples%2$s\". Choose a form that comes closest to your needs and edit it further. To add or edit fields in a form, view the manual \"%3$sExtra\n"
" fields%4$s\"."
msgstr ""
#. translators: %1$s: opening link tag, %2$s: closing link tag.
#: admin/views/setup-wizard/first-product.php:104
msgid ""
"When you are done experimenting, choose the form that comes closest to your needs and edit it further. To add or edit fields in a form, view the manual \"%1$sExtra\n"
" fields%2$s\"."
msgstr ""
#. translators: %1$s: replacement value, %2$s: replacement value.
#: admin/views/setup-wizard/first-product.php:95
msgid "In the Block editor you can use the Paytium block. It can be added by typing %1$s/paytium%2$s. You can also add it by using the \"Add block\" button (a circle with a + in it) in the top left of the block editor."
msgstr ""
#. translators: %1$s: opening link tag, %2$s: closing link tag.
#: admin/views/setup-wizard/first-product.php:87
msgid "If you don't like the Block editor, consider installing the %1$sClassic editor%2$s."
msgstr ""
#. translators: %1$s: opening link tag, %2$s: closing link tag, %3$s: opening
#. link tag, %4$s: closing link tag, %5$s: opening link tag, %6$s: closing link
#. tag, %7$s: opening link tag, %8$s: closing link tag.
#: admin/views/setup-wizard/first-product.php:72
#: admin/views/setup-wizard/first-product.php:119
msgid "Detailed instructions can be found in the %1$smanual%2$s, for example about %3$sdonations in WordPress%4$s or %5$srecurring payments%6$s. Or view %7$sall examples%8$s, from where you can copy and paste forms to your website."
msgstr ""
#. translators: %1$s: opening link tag, %2$s: closing link tag.
#: admin/views/setup-wizard/first-product.php:66
#: admin/views/setup-wizard/first-product.php:113
#: admin/views/setup-wizard/first-product.php:150
#: admin/views/setup-wizard/first-product.php:187
#: admin/views/setup-wizard/first-product.php:229
msgid "If this is your first time working with shortcodes in WordPress, consider reading the manual \"%1$sShortcodes for starters%2$s\"."
msgstr ""
#. translators: %1$s: opening link tag, %2$s: closing link tag.
#: admin/views/setup-wizard/first-product.php:57
msgid "To add or edit fields in a form, view the \"%1$sExtra fields%2$s\" manual."
msgstr ""
#. translators: %1$s: opening link tag, %2$s: closing link tag.
#: admin/views/setup-wizard/first-product.php:21
msgid "Click on the below tabs to see how you can add a payment form in your situation. If you have questions about this, just send me a %1$smessage%2$s and I will assist you."
msgstr ""
#: includes/process-payment-functions.php:36
msgid "Invalid request. Please try again."
msgstr ""
#: class-paytium.php:214
msgid "Validation failed, please try again."
msgstr ""
#: includes/shortcodes.php:561 includes/shortcodes.php:1810
#: includes/shortcodes.php:2324
msgid "Your number of options and general_limits are not equal."
msgstr ""
#: includes/shortcodes.php:551 includes/shortcodes.php:1801
#: includes/shortcodes.php:2315
msgid "Your number of options and general_item_ids are not equal."
msgstr ""
#: class-paytium.php:410
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: class-paytium.php:408
msgid "Are you sure you want to change subscription fee?"
msgstr ""
#: admin/views/meta-boxes/payment-items-admin.php:92
msgid "Tax"
msgstr ""
#: admin/views/meta-boxes/payment-items-admin.php:82
msgid "Subtotal"
msgstr ""
#: admin/views/meta-boxes/payment-items-admin.php:61
msgid "Total before discount"
msgstr ""
#: admin/views/meta-boxes/payment-items-admin.php:18
#: admin/views/meta-boxes/payment-items-extended.php:18
msgid "Total without tax"
msgstr ""
#: admin/views/meta-boxes/payment-items-admin.php:16
#: admin/views/meta-boxes/payment-items-extended.php:16
msgid "Quantity"
msgstr ""
#: includes/shortcodes.php:3559
msgid "Log in"
msgstr ""
#: class-paytium.php:586 includes/shortcodes.php:3560
msgid "My profile"
msgstr ""
#: admin/views/meta-boxes/payment-items-admin.php:71
#: admin/views/meta-boxes/subscription-details.php:163
msgid "Discount"
msgstr ""
#: includes/shortcodes.php:1341
msgid "Select an option"
msgstr ""
#: includes/shortcodes.php:2178
msgid "%s "
msgid_plural "%s "
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: includes/shortcodes.php:2169
msgid "Yearly"
msgstr ""
#: includes/shortcodes.php:2167
msgid "Monthly"
msgstr ""
#: includes/shortcodes.php:2165
msgid "Once"
msgstr ""
#: includes/shortcodes.php:2118
msgid "No"
msgstr ""
#: class-paytium.php:409 includes/shortcodes.php:2111
msgid "Yes"
msgstr ""
#: includes/shortcodes.php:2074
msgid "Do you want a recurring payment?"
msgstr ""
#: includes/shortcodes.php:2067
msgid "Select a subscription interval"
msgstr ""
#: includes/shortcodes.php:44
msgid "[PAYTIUM] Paytium has detected that a required JavaScript file isn't always loaded when your users view a form. Please view %sJavaScript problemen en/of extra velden worden niet opgeslagen%s to fix this and otherwise contact support@paytium.nl for assistance."
msgstr ""
#: includes/redirect-url-functions.php:59
msgid "Your subscription has been created successfully."
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:70
msgid "Now, copy and paste the Live and Test API key's to the below fields with the \"Copy\" link."
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/first-product.php:206
msgid "In most cases you need to add a block that allows you to insert a shortcode in the page. Such a block could be called a module, block or widget. A \"Text\" block can sometimes be used for displaying a shortcode, but you'll probably need to search for a block named \"Code\", \"HTML\" or \"Shortcode\". The developer or documentation of your page builder can probably help (and otherwise a Google search). "
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/first-product.php:204
msgid "Unfortunatly I can't add an explanation for all WordPress page builders and editors. Luckily they all kind of work the same way. View the tabs for Divi or Elementor to get a general idea."
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/first-product.php:169
msgid ""
"To use Elementor with Paytium, go to the page where you want to add a Paytium form. Open Elementor and add a new widget of type \"Shortcode\". Use search\n"
" (1) to find the widget, drag the widget (2) to the area (3) where you want to use it. In the area beneath \"Insert your shortcode here\" add the Paytium form."
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/first-product.php:167
msgid "Elementor uses widgets to build a page. There are lot's of widget, for example to add text and buttons. A Paytium form van be added with widget \"Shortcode\"."
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/first-product.php:134
msgid "To use Divi with Paytium, go to the page where you want to add a Paytium form. Open Divi and add a new module of type \"Code\". In the area \"Content\" add the Paytium shortcode."
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/first-product.php:132
msgid "Divi uses modules to build a page. There are lot's of modules, for example to add text and buttons. A Paytium form van be added with module \"Shortcode\"."
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/first-product.php:100
msgid "When adding a Paytium block, you can choose between a few example Paytium forms. You can add as many Paytium blocks as you want, and also easily delete them. Feel free to add multiple blocks to experiment with the different forms."
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/first-product.php:52
msgid "In the Classic editor you will find a small iDEAL icon with which you can add an example payment form to a page on your website. Experiment with adding one or multiple forms to see the differences. It's easy to remove a form if you don't need it. When you are done experimenting, choose the form that comes closest to your needs and customize it further."
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/first-product.php:40
msgid "Elementor"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/first-product.php:37
msgid "Divi"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/first-product.php:33
msgid "Block editor"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/first-product.php:30
msgid "Classic editor"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/first-product.php:17
msgid "Now Mollie account is set up, you can add a payment form to a page on your website. WordPress has it's own default \"editor\" called the \"Classic editor\". But, it's possible you might be using the \"Block editor\" or a page builder like Divi, Elementor or Beaver Builder."
msgstr ""
#: includes/shortcodes.php:1425 includes/shortcodes.php:1442
msgid "Bijvoorbeeld"
msgstr ""
#. translators: %1$s: number of items still available.
#: includes/shortcodes.php:667 includes/shortcodes.php:1657
#: includes/shortcodes.php:1921 includes/shortcodes.php:2437
#: includes/shortcodes.php:2707
msgid "Only %s left!"
msgstr ""
#: includes/shortcodes.php:200
msgid "The form did not pass validation."
msgstr ""
#: includes/register-settings.php:125
msgid "When administrators place payments, those payments will be processed with the Mollie test mode. Use this when the site is already live, but payments need to be tested or a new form is being built. Only enable this when you need it, don't keep it activated by default. This is only useful for testing new payments and new subscriptions, it can't be used for testing renewal payments. If you cancel or refund a live payment or live subscription, it will really be processed!"
msgstr ""
#: includes/register-settings.php:98
msgid "Toggle between using your Test or Live API keys. The selected option has a blue background."
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:225
msgid "Renewal amount"
msgstr ""
#. translators: %s: value inserted at runtime.
#: includes/other-translations.php:205
msgid "View invoice #%s"
msgstr ""
#. translators: %1$s: value inserted at runtime, %2$s: value inserted at
#. runtime.
#: includes/other-translations.php:87
msgid "Since Paytium 3.0 payments also have a payment source. This might influence the export of payments from before May 2019. %1$sRead more...%2$s"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:52
msgid "Total revenue"
msgstr ""
#. translators: %1$s: opening link tag, %2$s: closing link tag.
#: includes/process-payment-functions.php:548
msgid "Review %1$sthis FAQ%2$s to solve this problem. "
msgstr ""
#: admin/js/paytium-shortcode-block.js:34
msgid "Select an example form to get started:"
msgstr ""
#: includes/redirect-url-functions.php:66
msgid "Creating your subscription failed, please contact us!"
msgstr ""
#: admin/views/meta-boxes/subscription-details.php:241
#: includes/other-translations.php:231
msgid "Note: subscription renewal payments that are already planned at Mollie can not be cancelled. Most of the time these are SEPA Direct Debit payments. You can choose to refund them manually after their status is confirmed. This can take up to 7 workdays."
msgstr ""
#: admin/views/meta-boxes/subscription-details.php:213
#: includes/other-translations.php:229
msgid "Start renewals"
msgstr ""
#: includes/shortcodes.php:174 includes/shortcodes.php:3579
msgid "Log In"
msgstr ""
#: includes/shortcodes.php:173 includes/shortcodes.php:3578
msgid "Remember Me"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/create-profile.php:24
msgid "To view all profiles go to"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/create-profile.php:20
msgid "Choose a website profile"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:176
msgid "Slovakia"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:175
msgid "Slovenia"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:174
msgid "Sweden"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:173
msgid "Romania"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:172
msgid "Portugal"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:171
msgid "Poland"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:169
msgid "Malta"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:168
msgid "Latvia"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:167
msgid "Luxembourg"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:166
msgid "Lithuania"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:165
msgid "Italy"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:164
msgid "Ireland, Republic of (EIRE)"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:163
msgid "Croatia"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:162
msgid "Hungary"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:161
msgid "Greece"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:160
msgid "United Kingdom"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:159
msgid "France"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:158
msgid "Finland"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:157
msgid "Spain"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:156
msgid "Estonia"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:155
msgid "Denmark"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:154
msgid "Germany"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:153
msgid "Czech Republic"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:152
msgid "Cyprus"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:151
msgid "Bulgaria"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:149
msgid "Austria"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:148
msgid "---------"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:83
msgid "Now click \"Continue\" to go to the next step of this Setup Wizard (step 2 will be skipped)."
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:67
msgid "After you created a website profile or if you already have one for this website: go to \"Developers\" in the Mollie dashboard."
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:64
msgid "If you don't have a website profile for this website: in the Mollie dashboard go to \"Settings\", choose \"Create a website profile\"."
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:9
msgid "Mollie account found,"
msgstr ""
#: admin/class-pt-ajax.php:245
msgid "Can't log in, did you click the link in the activation email?"
msgstr ""
#: admin/class-pt-ajax.php:174
msgid " Or maybe the account is not activated yet?"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:226
msgid "Mollie ID"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:219
msgid "Recent Activity"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:218
msgid "Payment methods"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:217
msgid "Renewals last period"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:216
msgid "Average per payment"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:215
msgid "Payments today"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:214
msgid "Renewals next period"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:213
msgid "New subscriptions"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:211
msgid "Payments last period"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:210
msgid "12 months ago"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:209
msgid "6 months ago"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:208
msgid "Previous period"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:207
msgid "Revenue per day"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:199
msgid "Read more about exporting invoices."
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:163
msgid "Email attachments"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:114
msgid "Choose payment statuses when webhook should be called"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:113
msgid "Statuses for webhook call"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:85
msgid "Read more about exporting payments."
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:84
msgid "Items"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:80
msgid "Subscription recurring payment"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:63
msgid "This subscription was created in test mode!"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:62
msgid "A subscription processed by Paytium."
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:59
msgid "Subscription items"
msgstr ""
#. translators: %s: value inserted at runtime.
#: includes/other-translations.php:56
msgid "Subscription #%d"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:54
msgid "Renewal date"
msgstr ""
#: includes/shortcodes.php:3116
msgid "You can't view this private content"
msgstr ""
#: includes/shortcodes.php:1411
msgid "Upload file"
msgstr ""
#: includes/shortcodes.php:533 includes/shortcodes.php:1785
#: includes/shortcodes.php:2299
msgid "Your number of options and limits are not equal."
msgstr ""
#: includes/shortcodes.php:523 includes/shortcodes.php:574
#: includes/shortcodes.php:1776 includes/shortcodes.php:1822
#: includes/shortcodes.php:2290 includes/shortcodes.php:2336
msgid "Your number of options and item_ids are not equal."
msgstr ""
#: includes/shortcodes.php:195
msgid "No valid Mollie API key(s) found in WordPress Admin > Paytium > Settings. You can submit this form for testing, but will need to add the Mollie API keys before you can accept real payments!"
msgstr ""
#: includes/shortcodes.php:161
msgid "Payments are not possible at this moment."
msgstr ""
#: includes/shortcodes.php:130 includes/shortcodes.php:907
#: includes/shortcodes.php:2581
msgid "Payments are no longer possible."
msgstr ""
#: includes/redirect-url-functions.php:45
msgid "Oops, no payment found, please contact us to sort this out!"
msgstr ""
#: includes/class-pt-post-types.php:455
msgid "Uploaded files"
msgstr ""
#: includes/class-pt-post-types.php:419
msgid "Payment failed"
msgstr ""
#: includes/class-pt-post-types.php:139
msgid "No Subscriptions found in Trash."
msgstr ""
#. translators: %1$s: opening link tag, %2$s: closing link tag.
#: includes/class-pt-post-types.php:137
msgid "Patience, my friend, patience!
No subscriptions received yet...
Did you finish the Paytium %1$ssetup%2$s?"
msgstr ""
#: includes/class-pt-post-types.php:135
msgid "Parent Subscriptions:"
msgstr ""
#: includes/class-pt-post-types.php:134
msgid "Search Subscriptions"
msgstr ""
#: includes/class-pt-post-types.php:132
msgid "View Subscription"
msgstr ""
#: includes/class-pt-post-types.php:131
msgid "Edit Subscription"
msgstr ""
#: includes/class-pt-post-types.php:130
msgid "New Subscription"
msgstr ""
#: includes/class-pt-post-types.php:129
msgid "Add New Subscription"
msgstr ""
#: includes/class-pt-post-types.php:124 includes/class-pt-post-types.php:126
#: includes/class-pt-post-types.php:127 includes/class-pt-post-types.php:133
msgid "Subscriptions"
msgstr ""
#: includes/register-settings.php:124
msgid "Test mode for administrators"
msgstr ""
#: class-paytium.php:1208
msgid "Back to subscriptions"
msgstr ""
#: class-paytium.php:1207
msgid "Back to payments"
msgstr ""
#: class-paytium.php:551 includes/other-translations.php:206
msgid "Statistics"
msgstr ""
#. translators: %1$s: opening link tag, %2$s: closing link tag, %3$s: opening
#. link tag, %4$s: closing link tag.
#: class-paytium.php:418
msgid "No API key(s) entered, use the %1$sSetup Wizard%2$s or get the API keys from the %3$sMollie Dashboard%4$s."
msgstr ""
#: class-paytium.php:413
msgid "Something went wrong"
msgstr ""
#: admin/views/admin-notice-please-review.php:38
msgid "No, hide this message..."
msgstr ""
#: admin/views/admin-notice-please-review.php:35
msgid "Yes, I want to help you!"
msgstr ""
#: admin/views/admin-notice-please-review.php:29
msgid "It looks like you are using Paytium successfully, congratulations! Paytium is just a small plugin created by me, David. I'm an independent developer, not a huge company. If you think Paytium is great, please post a review, that would really help me!"
msgstr ""
#: admin/views/meta-boxes/payment-details.php:100
msgid "Source"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:76
msgid "Live API key"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:80
msgid "Test API key"
msgstr ""
#: admin/js/paytium-shortcode-block.js:164
msgid "Write shortcode here…"
msgstr ""
#: admin/js/paytium-shortcode-block.js:159
msgid "Paytium Code:"
msgstr ""
#: admin/js/paytium-shortcode-block.js:148
msgid "Or "
msgstr ""
#: admin/js/paytium-shortcode-block.js:47
msgid "click here"
msgstr ""
#: admin/js/paytium-shortcode-block.js:10
msgid "Paytium Code"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:61
msgid "Go to your Mollie dashboard on Mollie.com."
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:58
msgid "Because you already have a Mollie account, you will need to connect your Mollie account manually. To do this:"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:56
msgid "Existing Mollie account"
msgstr ""
#: includes/payment-functions.php:529
msgid "Giropay"
msgstr ""
#: includes/payment-functions.php:528
msgid "EPS"
msgstr ""
#: includes/payment-functions.php:517
msgid "Bancontact"
msgstr ""
#: admin/views/admin-extensions-interest-form.php:37
msgid "I need this!"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/create-profile.php:40
msgid "Create a new website profile"
msgstr ""
#: includes/shortcodes.php:215
msgid "This form requires JavaScript, enable it in your browser."
msgstr ""
#. translators: %1$s: URL of the Paytium FAQ page
#: includes/shortcodes.php:211
msgid "Paytium's JavaScript isn't loaded! Please read this FAQ."
msgstr ""
#: includes/register-settings.php:104
msgid " if the below fields are empty or use the Setup Wizard."
msgstr ""
#: includes/register-settings.php:104
msgid "The test mode can be used when you are building and testing your payment form(s). When you are ready, switch to live mode to start accepting real payments. "
msgstr ""
#: includes/payment-functions.php:527
msgid "Cadeaukaarten"
msgstr ""
#: includes/payment-functions.php:526
msgid "ING Home'Pay"
msgstr ""
#: includes/payment-functions.php:525
msgid "KBC/CBC Payment Button"
msgstr ""
#: includes/payment-functions.php:519
msgid "SEPA Direct Debit"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:201 includes/other-translations.php:203
msgid "Export invoices"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:202
msgid "Invoice"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:178
msgid "Custom field:"
msgstr ""
#: includes/misc-functions.php:339
msgid "If a user is logged in to WordPress (like you are now), the above field will automatically fill in the name/email of that user. Others will not see your name/email, only their own, and only if they are logged in. This text is only shown to editors and administrators."
msgstr ""
#: includes/misc-functions.php:338
msgid "Why do I see my own name/email?"
msgstr ""
#: includes/class-pt-post-types.php:431 includes/other-translations.php:58
#: includes/other-translations.php:79
msgid "Subscription first payment"
msgstr ""
#. translators: %1$s: opening link tag, %2$s: closing link tag.
#: includes/class-pt-post-types.php:95
msgid "Patience, my friend, patience!
No payments received yet...
Did you finish the Paytium %1$ssetup%2$s?"
msgstr ""
#: class-paytium.php:210
msgid "First payment:"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard.php:32
msgid "4. Payment form"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard.php:28
msgid "3. Test payment"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard.php:23
msgid "2. Website profile"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard.php:19
msgid "1. Mollie account"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/payment-test.php:22
msgid "Start test payment"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/payment-test.php:17
msgid "After the test payment, you can validate the test payment and continue to the next step."
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/payment-test.php:15
msgid "You can use this payment button to make a test payment via the Mollie test mode. This is not a real payment. The test mode allows you to place as many payments as you want, for free, to test your payments and see how different payment methods work."
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/first-product.php:15
msgid "Create your first payment form"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/create-profile.php:86
msgid "A Mollie website profile is now connected to this site."
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/create-profile.php:23
msgid "Your Mollie account already contains website profiles, you can select one of those or create a new profile below."
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/create-profile.php:14
#: admin/views/setup-wizard/first-product.php:10
#: admin/views/setup-wizard/payment-test.php:10
msgid "Go back to step 1"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/create-profile.php:12
#: admin/views/setup-wizard/first-product.php:8
#: admin/views/setup-wizard/payment-test.php:8
msgid "No Mollie username or password found!"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/create-profile.php:8
msgid "You've just created a new Mollie account and will receive a confirmation email.
Click the activation URL in that email before you continue!"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:100
#: admin/views/setup-wizard/create-profile.php:48
msgid "All fields are required."
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:44
msgid "A Mollie account needs to be connected to this website. You can create a new Mollie account or connect an existing one. If you are not sure what to do, choose to create a new account. You can always switch to another account or change details later, so there is no risk in getting started with a new account today."
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:43
msgid "Connecting Mollie to your website"
msgstr ""
#. translators: %1$s: opening link tag, %2$s: closing link tag.
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:38
msgid "Questions? Get in touch via the %1$s support forum %2$s"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:34
msgid "You only pay a small fee for completed transactions"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:31
msgid "There are no setup, monthly or hidden costs"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:28
msgid "Creating a Mollie account is risk and cost free"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:23
msgid "Mollie is a certified payments specialist and permanently supervised by the Dutch central bank, 'De Nederlandsche Bank'. They will process your payments and send them to your bank account on a daily basis."
msgstr ""
#. translators: %1$s: '60.000'.
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:20
msgid "To accept payments on any website, you will need an account at a 'payment provider'. Paytium works with Mollie.com, because in my experience they are the best, with over %s customers!"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:16
msgid "I'm David de Boer, online payments expert since 2008 and developer of the Paytium plugin. I'll be guiding you while you setup payments on this website."
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:12
msgid " or connect another account below."
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:11
msgid "continue to step 2"
msgstr ""
#: admin/views/meta-boxes/subscription-first-payment.php:18
msgid "Recurring payment"
msgstr ""
#: admin/views/meta-boxes/subscription-details.php:198
#: admin/views/meta-boxes/subscription-first-payment.php:16
#: includes/other-translations.php:224 includes/other-translations.php:228
msgid "First payment"
msgstr ""
#. translators: %1$s: opening link tag, %2$s: closing link tag.
#: admin/views/meta-boxes/payment-details.php:58
msgid "Read more about %1$spayment statuses%2$s."
msgstr ""
#: admin/views/admin-sidebar.php:74 class-paytium.php:577 class-paytium.php:799
msgid "Pro versions"
msgstr ""
#: admin/views/admin-sidebar.php:62
msgid "Email support"
msgstr ""
#: admin/views/admin-notice-switch-to-live-mode.php:30
msgid "Go to Settings"
msgstr ""
#: admin/views/admin-notice-switch-to-live-mode.php:27
msgid "You're site is currently in test mode. When you are ready, switch to live mode to accept real payments."
msgstr ""
#: admin/views/admin-extensions.php:111
msgid "By voting you are automatically subscribed to the Paytium newsletter, and you can unsubscribe at anytime."
msgstr ""
#: admin/class-pt-ajax.php:303
msgid "is required"
msgstr ""
#: admin/class-pt-ajax.php:302
msgid "field "
msgstr ""
#: admin/class-pt-ajax.php:301
msgid "Field "
msgstr ""
#: admin/class-pt-ajax.php:285
msgid "No test payment found, please try again."
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:112
msgid "Go to Zapier.com to get your webhook URL."
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:110
msgid "Enable or disable the integration with Zapier."
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:109
msgid "Enable integration"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:108
msgid "Read the Paytium Zapier manual."
msgstr ""
#. translators: %s: value inserted at runtime.
#: includes/other-translations.php:244
msgid "Redirect after %s"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:242
msgid "Set a specific page redirect depending on the payment status. This is a global setting that can be overridden per form."
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:241
msgid "Redirects"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:240
msgid "To what MailPoet List should subscribers be added by default? It's not required to set this here, it's okay if you only set the List ID in the shortcode. And you can always override the list ID in the shortcode for specific payment forms."
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:238
msgid "Below you will see the names and ID's of lists in MailPoet. Use the ID's to let Paytium know how a subscriber should be added to MailPoet."
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:237
msgid "MailPoet Lists"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:232
msgid "Read the Paytium MailPoet manual."
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:106
msgid "Group category:"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:90
msgid "Read the Paytium MailChimp manual."
msgstr ""
#. translators: %s: value inserted at runtime.
#: includes/other-translations.php:193
msgid "Download invoice #%s"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:200
msgid "Paytium Export Invoices"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:196
msgid "invoices"
msgstr ""
#. translators: %s: value inserted at runtime.
#: includes/other-translations.php:195 includes/other-translations.php:198
msgid "invoice-%s.html"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:191
msgid "Invoice template"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:190
msgid "Invoice number postfix"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:189
msgid "Invoice number prefix"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:188
msgid "Start number"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:88
msgid "Paytium Export"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:82
msgid "Mode"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:81
msgid "Customer ID"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:78
msgid "Subscription payment status"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:77
msgid "Subscription start date"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:76
msgid "Subscription times"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:75
msgid "Subscription interval"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:74
msgid "Subscription ID"
msgstr ""
#: admin/views/meta-boxes/subscription-first-payment.php:15
#: includes/class-pt-post-types.php:125 includes/other-translations.php:50
#: includes/other-translations.php:64 includes/other-translations.php:73
msgid "Subscription"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:68
msgid "Payment date"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:67
msgid "Invoice ID"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:182
msgid "Other recipients:"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:173
msgid "Item tags"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:161
msgid "Customer(s)"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:160
msgid "Only if an email field is found in the form."
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:132
msgid "Add your ActiveCampaign API key above and Paytium will get your ActiveCampaign account details. Saves you a lot of clicking :)"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:131
msgid "If you use tags in ActiveCampaign: in this field enter what tags should be added to new subscribers by default. For example, add a tag 'payment'. It's not required to set this here, it's okay if you only set the Tags in the shortcode. And you can always override the Tags in the shortcode for specific payment forms."
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:130
msgid "Default Tags"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:129
msgid "To what ActiveCampaign List should subscribers be added by default? It's not required to set this here, it's okay if you only set the List ID in the shortcode. And you can always override the list ID in the shortcode for specific payment forms."
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:127
msgid "Below you will see the names and ID's of lists and also all tags you have in your ActiveCampaign account. Use the List ID's or Tag names to let Paytium know how a subscriber should be added to your ActiveCampaign account."
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:126
msgid "Your ActiveCampaign Account"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:111 includes/other-translations.php:124
msgid "URL"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:123
msgid "and login, click on your account (top right), then \"My Settings\" and \"Developer\" to get your URL and API key."
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:122
msgid "Go to ActiveCampaign.com"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:121
msgid "If you check this, the current payment status will be added to contacts as a tag."
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:120
msgid "Add current status as tag"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:115
msgid "Read the Paytium ActiveCampaign manual."
msgstr ""
#. Description of the plugin
#: paytium.php
msgid "Paytium, making payments in WordPress even more awesome!"
msgstr ""
#: includes/class-pt-post-types.php:437
msgid "Payment items"
msgstr ""
#: class-paytium.php:569
msgid "Extra features"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:53
msgid "Start date"
msgstr ""
#: admin/views/meta-boxes/payment-items-admin.php:21
#: admin/views/meta-boxes/payment-items-admin.php:105
#: admin/views/meta-boxes/payment-items-extended.php:21
#: admin/views/meta-boxes/payment-items.php:19
msgid "Total"
msgstr ""
#: admin/views/meta-boxes/payment-items-admin.php:19
#: admin/views/meta-boxes/payment-items-extended.php:19
#: admin/views/meta-boxes/payment-items.php:17
msgid "Taxes"
msgstr ""
#: admin/views/meta-boxes/payment-items-admin.php:14
#: admin/views/meta-boxes/payment-items-extended.php:14
#: admin/views/meta-boxes/payment-items.php:14
msgid "Item"
msgstr ""
#: admin/views/admin-sidebar.php:69
msgid "Mollie.com"
msgstr ""
#: admin/views/admin-sidebar.php:47
msgid "For iDEAL, Bancontact and more"
msgstr ""
#: admin/views/admin-sidebar.php:43
msgid "Collect donations with open amounts"
msgstr ""
#: admin/views/admin-sidebar.php:37
msgid "Recurring payments for subscriptions"
msgstr ""
#: admin/views/admin-notice-extensions.php:38
msgid "View extra features"
msgstr ""
#: admin/views/admin-extensions.php:146
msgid "You've voted three times! Thank you!"
msgstr ""
#: admin/views/admin-extensions.php:118
msgid "You have 3 votes left!"
msgstr ""
#: admin/views/admin-extensions.php:114
msgid "Other suggestions? Send an email to support@paytium.nl."
msgstr ""
#: admin/views/admin-extensions.php:108
msgid "Vote for new features in Paytium Plus! It's the professional version of Paytium, starting at €49 per year. You get three votes. The commercial version makes development and support of all versions sustainable, so you get a higher quality plugin."
msgstr ""
#: admin/views/admin-extensions.php:75
msgid "Automatic emails"
msgstr ""
#: admin/views/admin-extensions.php:69
msgid "Easily export your payments to a CSV or Excel file."
msgstr ""
#: admin/views/admin-extensions.php:67 includes/other-translations.php:89
msgid "Export payments"
msgstr ""
#: admin/views/admin-extensions-interest-form.php:22
msgid "Thanks, I'm deciding what to build, and your vote helps!"
msgstr ""
#: includes/redirect-url-functions.php:47
msgid "Thank you for your submission! We will get in touch shortly!"
msgstr ""
#: admin/views/meta-boxes/subscription-details.php:184
#: includes/other-translations.php:227
msgid "Customer"
msgstr ""
#: admin/views/admin-notice-has-live-payments.php:34
msgid "Yes, hide this"
msgstr ""
#: admin/views/admin-notice-has-live-payments.php:31
msgid "No, back to Settings"
msgstr ""
#: admin/views/admin-notice-has-live-payments.php:28
msgid "You have already received \"live\" payments, are you sure you need to go through the Setup Wizard again?"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:92 includes/other-translations.php:117
#: includes/other-translations.php:234
msgid "If you check this, users will not see a \"Subscribe to newsletter?\" checkbox in the payment form, and will always be added to a newsletter (if all other conditions are met). If you leave this unchecked, users will see a \"Subscribe to newsletter?\" checkbox in the payment form and can check that checkbox if they want to be added to the newsletter. Showing an opt-in checkbox is mandatory by law in some cases."
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:91 includes/other-translations.php:116
#: includes/other-translations.php:233
msgid "Don't show a \"Subscribe to newsletter?\" checkbox"
msgstr ""
#: includes/class-pt-post-types.php:776
msgid "A form without payment, processed by Paytium."
msgstr ""
#. translators: %1$s: the payment ID.
#: includes/class-pt-post-types.php:398
msgid "Submission #%d"
msgstr ""
#: class-paytium.php:213
msgid "Processing, please wait..."
msgstr ""
#: admin/views/admin-notice-extensions.php:20
msgid "Send automatic emails after payments?"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:18
msgid "You already have Paytium Plus, Pro or Premium enabled. You only need one of them, besides the Paytium main plugin."
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:17
msgid "Paytium Plus, Pro or Premium need the main plugin to work! Go to Plugins > Add new and search for \"Paytium\" to install it."
msgstr ""
#: includes/redirect-url-functions.php:54
msgid "The payment status is:"
msgstr ""
#. translators: %1$s: opening HTML tag.
#: includes/redirect-url-functions.php:52
msgid "The payment is: %s, this status might still change."
msgstr ""
#: includes/payment-functions.php:452
msgid "Chargeback"
msgstr ""
#: includes/payment-functions.php:449
msgid "Failed"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:184
msgid "Enter email notification subject"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:183
msgid "List the (other) desired recipients for this email, one email address per line."
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:181
msgid "If an email address field is found within the payment form and the 'Send to customer(s)' checkbox is checked, this email will be automatically sent to the customer's email address."
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:180
msgid "Send to customer(s)"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:179
msgid "Enable this email notification"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:83
msgid "Custom fields"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:172
msgid "Subscription tags"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:171
msgid "Content"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:170
msgid "Default tags"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:169 includes/other-translations.php:177
msgid "Click on a tag to insert it into your content."
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:176
msgid "These are the custom tags that you can use, based on most recent payment #"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:168
msgid "These are all the default tags that you can use, based on the most recent payment #"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:167 includes/other-translations.php:175
msgid "Place a first (test) payment and Paytium will show you what tags can be used as placeholders in emails."
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:166 includes/other-translations.php:174
msgid "Looks like you don't have Paytium installed and activated, please fix that!"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:165 includes/other-translations.php:187
msgid "Tags for custom fields"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:164 includes/other-translations.php:186
msgid "Tags for default information"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:162
msgid "Email triggers"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:157
msgid "Recipients"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:156
msgid "Email trigger(s)"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:155
msgid "Subject"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:153 includes/other-translations.php:154
msgid "Email saved."
msgstr ""
#. translators: %s: value inserted at runtime.
#: includes/other-translations.php:152
msgid "Email restored to revision from %s"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:149 includes/other-translations.php:150
msgid "Email updated."
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:147
msgid "Paytium Emails"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:146
msgid "No emails found in Trash."
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:145
msgid "No emails found."
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:144
msgid "Parent Emails:"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:143
msgid "Search Emails"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:141
msgid "View Email"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:140
msgid "Edit Email"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:139
msgid "New Email"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:138
msgid "Add New Email"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:107
msgid "Group:"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:104
msgid "List:"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:103
msgid "Add your MailChimp API key above and Paytium will get your MailChimp account details. Saves you a lot of clicking :)"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:102
msgid "If you use Groups in MailChimp, set to what Group subscribers should be added by default. It's not required to set this here, it's okay if you only set the Group ID in the shortcode. And you can always override the group ID in the shortcode for specific payment forms."
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:101
msgid "Default Group ID "
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:100
msgid "To what MailChimp List should subscribers be added by default? It's not required to set this here, it's okay if you only set the List ID in the shortcode. And you can always override the list ID in the shortcode for specific payment forms."
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:99 includes/other-translations.php:128
#: includes/other-translations.php:239
msgid "Default List ID"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:98
msgid "Below you will see the names and ID's of lists and groups you have in your MailChimp account. Use the ID's to let Paytium know how a subscriber should be added to your MailChimp account."
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:97
msgid "Your MailChimp Account"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:96
msgid "Go to MailChimp.com to get your API key"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:95 includes/other-translations.php:125
msgid "API key"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:94 includes/other-translations.php:119
#: includes/other-translations.php:236
msgid "If you only want people to be subscribed after a successful payment, check this. If you do not check this, people will be subscribed before payment."
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:93 includes/other-translations.php:118
#: includes/other-translations.php:235
msgid "Only subscribe after successful payment"
msgstr ""
#: admin/views/admin-sidebar.php:57
msgid "Manual"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:44
msgid "Deactivate license"
msgstr ""
#. translators: %s: value inserted at runtime.
#: includes/other-translations.php:43
msgid "Your license for %s is active."
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:41
msgid "Please enter a valid license to receive this update."
msgstr ""
#. translators: %s: value inserted at runtime.
#: includes/other-translations.php:40
msgid "There is a new version of %s available."
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:38
msgid "Something went wrong, please verify everything and try again"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:37
msgid "Your license has reached its activation limit"
msgstr ""
#. translators: %s: value inserted at runtime.
#: includes/other-translations.php:36
msgid "This license is not valid for %s"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:34
msgid "Your license is not active for this URL"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:33
msgid "Invalid license key, please verify your license and try again"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:32
msgid "Your license has been revoked"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:31
msgid "Enter your license info and press Enter to activate it"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:30
msgid "Please renew it to receive plugin updates."
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:29
msgid "Your license has expired."
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:28
msgid "Your license key has expired, please renew it through our system"
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:27
msgid "Your license key"
msgstr ""
#. translators: %s: value inserted at runtime.
#: includes/other-translations.php:26
msgid "%s license:"
msgstr ""
#: includes/class-pt-post-types.php:767
msgid "This payment was created in test mode!"
msgstr ""
#: includes/class-pt-post-types.php:759
msgid "A payment processed by Paytium."
msgstr ""
#: includes/class-pt-post-types.php:448 includes/other-translations.php:57
msgid "Subscription details"
msgstr ""
#: includes/class-pt-post-types.php:338 includes/class-pt-post-types.php:367
msgid "Subscription renewal payment."
msgstr ""
#: includes/class-pt-post-types.php:332 includes/class-pt-post-types.php:360
msgid "Subscription created and paid."
msgstr ""
#: admin/views/meta-boxes/subscription-details.php:175
#: includes/other-translations.php:65 includes/other-translations.php:159
#: includes/other-translations.php:220
msgid "ID"
msgstr ""
#: admin/views/meta-boxes/subscription-details.php:134
#: includes/other-translations.php:223
msgid "Times"
msgstr ""
#: admin/views/meta-boxes/subscription-details.php:124
#: includes/other-translations.php:222
msgid "Interval"
msgstr ""
#: admin/views/meta-boxes/subscription-details.php:98
#: includes/other-translations.php:49 includes/other-translations.php:158
#: includes/other-translations.php:221
msgid "Status"
msgstr ""
#: admin/views/meta-boxes/subscription-details.php:40
#: includes/class-pt-post-types.php:343 includes/class-pt-post-types.php:373
msgid "Creating subscription failed:"
msgstr ""
#: admin/views/meta-boxes/subscription-details.php:24
#: includes/class-pt-post-types.php:326 includes/class-pt-post-types.php:354
msgid "Subscription not created yet."
msgstr ""
#: admin/views/admin-extensions.php:77
msgid "Automatically send emails to customers and admins."
msgstr ""
#: includes/other-translations.php:133 includes/other-translations.php:135
#: includes/other-translations.php:142 includes/other-translations.php:148
msgid "Emails"
msgstr ""
#: admin/views/admin-extensions.php:53
msgid "Automatically create invoices after payments, without other software!"
msgstr ""
#: admin/views/admin-extensions.php:51 includes/other-translations.php:185
msgid "Invoices"
msgstr ""
#: admin/views/admin-notice-newsletter.php:44
msgid "Subscribe now!"
msgstr ""
#: admin/views/admin-notice-newsletter.php:37
msgid "Subscribe for iDEAL news and Paytium updates:"
msgstr ""
#: admin/views/admin-notice-newsletter.php:24
msgid "Thank you for subscribing to the Paytium newsletter!"
msgstr ""
#: admin/views/admin-notice-extensions.php:36
msgid " Or other features and integrations?"
msgstr ""
#: admin/views/admin-notice-extensions.php:22
msgid "Need detailed statistics about payments?"
msgstr ""
#: admin/views/admin-notice-extensions.php:21
msgid "Create invoices from payments in MoneyBird or Exact Online?"
msgstr ""
#: admin/views/admin-notice-extensions.php:19
msgid "Send email addresses from Paytium to MailChimp?"
msgstr ""
#: admin/views/admin-extensions.php:85
msgid "Get an overview of payments per period, payment methods used, and more!"
msgstr ""
#: admin/views/admin-extensions.php:83
msgid "Statistics and reports"
msgstr ""
#: admin/views/admin-extensions.php:61
msgid "Show your own custom messages/posts/pages after payments."
msgstr ""
#: admin/views/admin-extensions.php:59
msgid "Custom text after payment"
msgstr ""
#: admin/views/admin-extensions.php:93
msgid "Automatically add emails from users to MailPoet newsletters."
msgstr ""
#: admin/views/admin-extensions.php:91
msgid "MailPoet Newsletters"
msgstr ""
#: admin/views/admin-extensions.php:45
msgid "Add Google Analytics eCommerce tracking to Paytium, track goals and more."
msgstr ""
#: admin/views/admin-extensions.php:43
msgid "Google Analytics"
msgstr ""
#: admin/views/admin-extensions.php:37
msgid "Automatically send payments to your Exact Online administration/invoices."
msgstr ""
#: admin/views/admin-extensions.php:35
msgid "Exact Online"
msgstr ""
#: admin/views/admin-extensions.php:29
msgid "Automatically send payments to MoneyBird and create invoices."
msgstr ""
#: admin/views/admin-extensions.php:27
msgid "MoneyBird"
msgstr ""
#: admin/views/admin-extensions.php:21
msgid "Automatically add emails from your customers/users to your MailChimp lists."
msgstr ""
#: admin/views/admin-extensions.php:19
msgid "MailChimp"
msgstr ""
#. translators: %s: value inserted at runtime.
#: class-paytium.php:212
msgid "Field '%s' is required!"
msgstr ""
#: class-paytium.php:209 includes/shortcodes.php:205
msgid "No (valid) amount entered or amount is too low!"
msgstr ""
#: admin/views/meta-boxes/payment-details.php:29
#: includes/class-pt-post-types.php:238 includes/other-translations.php:66
msgid "Transaction ID"
msgstr "Tehingu ID"
#: includes/payment-functions.php:514
msgid "iDEAL"
msgstr ""
#. Author of the plugin
#: paytium.php
msgid "David de Boer"
msgstr ""
#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
#: paytium.php
msgid "https://www.paytium.nl"
msgstr ""
#: includes/shortcodes.php:1857
msgid "Select an amount"
msgstr ""
#: includes/shortcodes.php:589 includes/shortcodes.php:1840
#: includes/shortcodes.php:2351
msgid "Your number of options and amounts are not equal."
msgstr ""
#: includes/shortcodes.php:376
msgid "Total:"
msgstr "Kokku:"
#: includes/shortcodes.php:121
msgid "Pay"
msgstr "Maksmine"
#. translators: %1$s: esc_html( $args['id'] ).
#: includes/register-settings.php:548
msgid "The callback function used for the %s setting is missing."
msgstr ""
#: includes/register-settings.php:301
msgid "Live"
msgstr "Otse"
#: includes/register-settings.php:300
msgid "Test"
msgstr ""
#: includes/register-settings.php:109
msgid "Live API Key"
msgstr ""
#: includes/register-settings.php:116
msgid "Test API Key"
msgstr ""
#: includes/register-settings.php:104
msgid "Login at Mollie to find your API keys"
msgstr ""
#: includes/register-settings.php:97
msgid "Test or Live Mode"
msgstr ""
#: includes/register-settings.php:87
msgid "Label to show before the amount input."
msgstr ""
#: includes/register-settings.php:86
msgid "Amount Input Label"
msgstr ""
#: includes/register-settings.php:80
msgid "The default label for the paytium_total shortcode."
msgstr ""
#: includes/register-settings.php:79
msgid "Paytium Total Label"
msgstr ""
#: includes/register-settings.php:74
msgid "Useful when upgrading or re-installing."
msgstr ""
#: includes/register-settings.php:73
msgid "Save your settings when uninstalling this plugin."
msgstr ""
#: includes/register-settings.php:72
msgid "Save Settings"
msgstr "Salvesta seaded"
#: includes/register-settings.php:67
msgid "Useful if using shortcodes in widgets or other non-standard locations."
msgstr ""
#: includes/register-settings.php:66
msgid "Enqueue this plugin's scripts and styles on every post and page."
msgstr ""
#: includes/register-settings.php:65
msgid "Always Enqueue Scripts & Styles"
msgstr ""
#: includes/register-settings.php:60
msgid "If this option is checked, this plugin's CSS file will not be referenced."
msgstr ""
#: includes/register-settings.php:59
msgid "Disable Plugin CSS"
msgstr ""
#: includes/register-settings.php:53
msgid "The URL that the user should be redirected to after a payment."
msgstr ""
#: includes/register-settings.php:52
msgid "Redirect URL"
msgstr ""
#: includes/register-settings.php:46
msgid "Text to display on the default blue button that users click to initiate a checkout process."
msgstr ""
#: includes/register-settings.php:45
msgid "Payment Button Label"
msgstr ""
#: includes/register-settings.php:39
msgid "The name of your store or website. Defaults to Site Name."
msgstr ""
#: includes/register-settings.php:38
msgid "Site Name"
msgstr "Lehekülje nimi"
#: includes/register-settings.php:33
msgid "Shortcode attributes take precedence and will always override site-wide default settings."
msgstr ""
#: includes/register-settings.php:32
msgid "for"
msgstr ""
#: includes/register-settings.php:31
msgid "See shortcode options and examples"
msgstr ""
#: includes/payment-functions.php:524
msgid "paysafecard"
msgstr ""
#: includes/payment-functions.php:523
msgid "PODIUM Cadeaukaart"
msgstr ""
#: includes/payment-functions.php:522
msgid "Bitcoin"
msgstr ""
#: includes/payment-functions.php:521
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
#: includes/payment-functions.php:520
msgid "Belfius"
msgstr ""
#: includes/payment-functions.php:518
msgid "Bank transfer"
msgstr ""
#: includes/payment-functions.php:516
msgid "SOFORT"
msgstr ""
#: includes/payment-functions.php:515
msgid "Credit Card"
msgstr ""
#: includes/payment-functions.php:494
msgid "Completed"
msgstr "Lõpule viidud"
#: includes/payment-functions.php:493
msgid "Processing"
msgstr "Töötluses"
#: includes/payment-functions.php:492
msgid "New"
msgstr "Uus"
#: includes/payment-functions.php:451
msgid "Refunded"
msgstr "Tagasi makstud"
#: includes/payment-functions.php:450
msgid "Paid"
msgstr ""
#: includes/payment-functions.php:448
msgid "Expired"
msgstr "Aegunud"
#: admin/views/meta-boxes/subscription-details.php:230
#: includes/other-translations.php:230 includes/payment-functions.php:447
msgid "Cancelled"
msgstr ""
#: includes/payment-functions.php:446
msgid "Open"
msgstr ""
#: includes/redirect-url-functions.php:49
msgid "Thank you for your order, the status is:"
msgstr ""
#: includes/class-shortcode-tracker.php:190
msgid "There are no errors to display."
msgstr ""
#: includes/class-pt-post-types.php:656
msgid "All order statuses"
msgstr ""
#: includes/class-pt-post-types.php:645
msgid "All payment statuses"
msgstr ""
#: includes/class-pt-post-types.php:442 includes/other-translations.php:60
msgid "Customer details"
msgstr "Kliendi andmed"
#: includes/class-pt-post-types.php:425
msgid "Payment details"
msgstr ""
#. translators: %1$s: the payment ID.
#: includes/class-pt-post-types.php:381
msgid "Payment #%d"
msgstr ""
#: includes/class-pt-post-types.php:241
msgid "Order Status"
msgstr "Tellimuse staatus"
#: includes/class-pt-post-types.php:240 includes/shortcodes.php:1424
#: includes/shortcodes.php:1441
msgid "Date"
msgstr "Kuupäev:"
#: includes/class-pt-post-types.php:236
msgid "Payment Status"
msgstr ""
#: includes/class-pt-post-types.php:212
msgid "Preview Payment"
msgstr ""
#: includes/class-pt-post-types.php:200
msgid "Payment draft updated."
msgstr ""
#: includes/class-pt-post-types.php:198
msgid "M j, Y @ G:i"
msgstr "j. M Y H:i"
#. translators: %1$s: the scheduled publication date and time.
#: includes/class-pt-post-types.php:197
msgid "Payment scheduled for: %1$s."
msgstr ""
#: includes/class-pt-post-types.php:194
msgid "Payment submitted."
msgstr ""
#: includes/class-pt-post-types.php:193
msgid "Payment saved."
msgstr ""
#: includes/class-pt-post-types.php:192
msgid "Payment published."
msgstr ""
#. translators: %1$s: title of the revision the payment was restored from
#: includes/class-pt-post-types.php:191
msgid "Payment restored to revision from %s"
msgstr ""
#: includes/class-pt-post-types.php:188
msgid "Custom field deleted."
msgstr "Eriväli kustutatud"
#: includes/class-pt-post-types.php:187
msgid "Custom field updated."
msgstr "Eriväli uuendatud"
#: includes/class-pt-post-types.php:186 includes/class-pt-post-types.php:189
msgid "Payment updated."
msgstr ""
#: includes/class-pt-post-types.php:97
msgid "No Payments found in Trash."
msgstr ""
#: includes/class-pt-post-types.php:93
msgid "Parent Payments:"
msgstr ""
#: includes/class-pt-post-types.php:92
msgid "Search Payments"
msgstr ""
#: includes/class-pt-post-types.php:90 includes/class-pt-post-types.php:206
msgid "View Payment"
msgstr ""
#: includes/class-pt-post-types.php:89
msgid "Edit Payment"
msgstr ""
#: includes/class-pt-post-types.php:88
msgid "New Payment"
msgstr ""
#: includes/class-pt-post-types.php:87
msgid "Add New Payment"
msgstr ""
#: includes/class-pt-post-types.php:86 includes/class-pt-post-types.php:128
#: includes/other-translations.php:137
msgid "Add New"
msgstr "Lisa uus"
#: class-paytium.php:604 includes/class-pt-post-types.php:82
#: includes/class-pt-post-types.php:84 includes/class-pt-post-types.php:91
#: includes/other-translations.php:61 includes/other-translations.php:212
msgid "Payments"
msgstr "Maksed"
#: admin/views/meta-boxes/subscription-details.php:111
#: includes/class-pt-post-types.php:83 includes/class-pt-post-types.php:85
#: includes/class-pt-post-types.php:237
msgid "Payment"
msgstr ""
#: includes/webhook-url-functions.php:259
msgid "payment "
msgstr ""
#. Plugin Name of the plugin
#: paytium.php class-paytium.php:775
msgid "Paytium"
msgstr ""
#: class-paytium.php:559 class-paytium.php:793
msgid "Setup wizard"
msgstr ""
#: class-paytium.php:544
msgid "Paytium settings"
msgstr ""
#: class-paytium.php:535 class-paytium.php:544 class-paytium.php:796
msgid "Settings"
msgstr "Seaded"
#. translators: %1$s: plugin name, %2$s: URL of the Plugins page.
#: paytium.php:94
msgid "You must have the cURL extension enabled in order to run %1$s. Please enable cURL and try again. Return to Plugins."
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard.php:9
msgid "Paytium setup wizard"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/payment-test.php:27
msgid "Validate test payment"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/payment-test.php:14
msgid "Do a test payment"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/first-product.php:43
msgid "Others"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/create-profile.php:67
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"
#: admin/views/setup-wizard/create-profile.php:59
msgid "Website"
msgstr "veebisait"
#: admin/views/setup-wizard/create-profile.php:44
msgid "Complete the below details and create your website profile!"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/create-profile.php:43
msgid "For every website you want to receive payments on, you will need to create a website profile."
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/create-profile.php:72
msgid "Create new website profile"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:147
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:150
msgid "Belgium"
msgstr "Belgia"
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:146
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:170
msgid "Netherlands"
msgstr "Holland"
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:131
msgid "Zip code"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:125
msgid "Address"
msgstr "Aadress"
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:119
#: admin/views/setup-wizard/create-profile.php:63
#: includes/other-translations.php:134 includes/other-translations.php:136
msgid "Email"
msgstr "Email"
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:113
msgid "Company name"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:94
msgid "Register with Mollie"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:189
#: admin/views/setup-wizard/create-profile.php:79
msgid "Go to the next step"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:87
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:182
msgid "Continue"
msgstr "Jätka"
#: includes/shortcodes.php:172 includes/shortcodes.php:3577
msgid "Password"
msgstr "Salasõna"
#: includes/shortcodes.php:171 includes/shortcodes.php:3576
msgid "Username"
msgstr "Kasutajanimi"
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:97
msgid "Your details will be sent to Mollie over a secure and encrypted connection!"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:49
msgid "I don't have a Mollie account"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:51
msgid "I have a Mollie account"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/create-profile.php:93
#: admin/views/setup-wizard/payment-test.php:30
msgid "Continue to next step"
msgstr ""
#: admin/views/meta-boxes/payment-details.php:93
#: includes/other-translations.php:72
msgid "Description"
msgstr "Description"
#: admin/views/meta-boxes/payment-details.php:86
#: admin/views/meta-boxes/payment-items-admin.php:15
#: admin/views/meta-boxes/payment-items-extended.php:15
#: admin/views/meta-boxes/payment-items.php:15
#: admin/views/meta-boxes/subscription-details.php:144
#: includes/class-pt-post-types.php:239 includes/other-translations.php:51
#: includes/other-translations.php:71
msgid "Amount"
msgstr ""
#: admin/views/meta-boxes/payment-details.php:69
#: includes/other-translations.php:70
msgid "Order status"
msgstr ""
#: admin/views/meta-boxes/payment-details.php:43
#: includes/other-translations.php:69
msgid "Payment status"
msgstr ""
#: admin/views/meta-boxes/payment-details.php:36
msgid "Payment time"
msgstr ""
#: admin/views/meta-boxes/payment-details.php:22
msgid "Payment ID"
msgstr ""
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:143
msgid "Country"
msgstr "Riik"
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:137
msgid "City"
msgstr "Linn"
#: admin/views/setup-wizard/connect-mollie.php:107
#: admin/views/setup-wizard/create-profile.php:55
msgid "Name"
msgstr "Nom"
#: admin/views/meta-boxes/customer-details.php:7
msgid "No customer details registered."
msgstr ""
#: admin/views/admin-sidebar.php:30
msgid "Accept payments on your website"
msgstr ""
#: admin/views/admin-sidebar.php:21
msgid "iDEAL payments - the easy way"
msgstr ""
#: admin/views/admin-notice-extensions.php:40
#: admin/views/admin-notice-newsletter.php:55
#: admin/views/admin-notice-setup-wizard.php:30
#: admin/views/admin-notice-switch-to-live-mode.php:33
msgid "Hide this"
msgstr ""
#: admin/views/admin-notice-setup-wizard.php:28
msgid "Go through the setup wizard"
msgstr ""
#: admin/views/admin-notice-setup-wizard.php:26
msgid "Paytium is now installed."
msgstr ""
#: admin/views/admin-helper-functions.php:28
msgid "Mollie API Keys"
msgstr ""
#: admin/class-pt-ajax.php:280
msgid "A test payment has been found."
msgstr ""