# Translation of Plugins - Optimus – WordPress Image Optimizer - Stable (latest release) in Icelandic
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Optimus – WordPress Image Optimizer - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-05-31 09:43:30+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n % 10 != 1 || n % 100 == 11;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.1.0\n"
"Language: is\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Optimus – WordPress Image Optimizer - Stable (latest release)\n"

#: inc/optimus_settings.class.php:225
msgid "This setting prevents the automatic optimization during the upload process. Images need to be optimized via the Media Library later on. [<a href=\"https://www.keycdn.com/support/optimus/image-bulk-optimization\" target=\"_blank\">Details</a>]"
msgstr ""

#: inc/optimus_settings.class.php:221
msgid "No optimization of images during the upload process"
msgstr ""

#: inc/optimus_settings.class.php:215
msgid "Manual optimization"
msgstr ""

#: inc/optimus_settings.class.php:207
msgid "Only <a href=\"https://optimus.io\" target=\"_blank\">Optimus HQ</a>. Communication with the Optimus server is conducted through an HTTPS connection. Slightly slows down the optimization process."
msgstr ""

#: inc/optimus_settings.class.php:203
msgid "Transfer images using TLS encryption"
msgstr ""

#: inc/optimus_settings.class.php:197
msgid "HTTPS connection"
msgstr ""

#: inc/optimus_settings.class.php:189
msgid "Append .webp extension instead of replacing the original one (e.g. <i>test.jpg.webp</i>)"
msgstr ""

#: inc/optimus_settings.class.php:185
msgid "Append .webp extension"
msgstr ""

#: inc/optimus_settings.class.php:176
msgid "Only <a href=\"https://optimus.io\" target=\"_blank\">Optimus HQ</a>. It is recommended to use the <a href=\"https://wordpress.org/plugins/cache-enabler/\">Cache Enabler plugin</a> to integrate the WebP images. [<a href=\"https://www.keycdn.com/support/optimus/optimus-settings#convert-to-webp\" target=\"_blank\">Details</a>]"
msgstr ""

#: inc/optimus_settings.class.php:172
msgid "Creation of WebP files"
msgstr ""

#: inc/optimus_settings.class.php:166
msgid "WebP files"
msgstr ""

#: inc/optimus_settings.class.php:158
msgid "Only <a href=\"https://optimus.io\" target=\"_blank\">Optimus HQ</a>. Active option keeps EXIF-, copyright and photo creation information in images. Size reduction is less significant. [<a href=\"https://www.keycdn.com/support/optimus/optimus-settings#remove-metadata\" target=\"_blank\">Details</a>]"
msgstr ""

#: inc/optimus_settings.class.php:154
msgid "No deletion of image metadata"
msgstr ""

#: inc/optimus_settings.class.php:148
msgid "Keep image metadata"
msgstr ""

#: inc/optimus_settings.class.php:140
msgid "Optimus only compresses preview images (Thumbnails). Original images uploaded to WordPress are not affected. [<a href=\"https://www.keycdn.com/support/optimus/optimus-settings#optimization-original-images\" target=\"_blank\">Details</a>]"
msgstr ""

#: inc/optimus_settings.class.php:136
msgid "No optimization of original images"
msgstr ""

#: inc/optimus_settings.class.php:130
msgid "Ignore original images"
msgstr ""

#: inc/optimus_settings.class.php:122
msgid "The size limit of the free version of Optimus is <strong>100 KB</strong>. Do you want to compress larger images? Get a license for <a href=\"https://optimus.io\" target=\"_blank\">Optimus HQ</a>."
msgstr ""

#: inc/optimus_settings.class.php:118
msgid "In addition to the original image, Optimus compresses the registered image sizes in WordPress. [<a href=\"https://www.keycdn.com/support/optimus/optimus-settings#compression-thumbnail-images\" target=\"_blank\">Details</a>]"
msgstr ""

#: inc/optimus_settings.class.php:110
msgid "Image sizes"
msgstr "Stærð myndar"

#: inc/optimus_settings.class.php:99
msgid "Need to optimize all your existing images? Use the <strong><a href=\""
msgstr ""

#: inc/optimus_settings.class.php:96
msgid "Optimus Settings"
msgstr ""

#: inc/optimus_request.class.php:440
msgid "Write operation failed"
msgstr ""

#: inc/optimus_request.class.php:416
msgid "File empty"
msgstr ""

#: inc/optimus_request.class.php:202 inc/optimus_request.class.php:421
msgid "Mime type not supported"
msgstr ""

#: inc/optimus_request.class.php:190
msgid "Format not supported"
msgstr ""

#: inc/optimus_request.class.php:74
msgid "Not found"
msgstr ""

#: inc/optimus_request.class.php:59
msgid "Metadata missing"
msgstr ""

#: inc/optimus_request.class.php:51
msgid "Permission missing (upload_files)"
msgstr ""

#: inc/optimus_request.class.php:43
msgid "Invalid request"
msgstr ""

#: inc/optimus_management.class.php:148
msgid "Completed"
msgstr ""

#: inc/optimus_management.class.php:146
msgid "Note: Do not close this tab during the optimization process."
msgstr ""

#: inc/optimus_management.class.php:145
msgid "It might take a while until all images are optimized. This depends on the amount and size of the images."
msgstr ""

#: inc/optimus_management.class.php:137
msgid "Optimus found <strong>%d images</strong> in your WordPress media library that can be optimized."
msgstr ""

#: inc/optimus_management.class.php:134
msgid "It is recommended to run the bulk image optimization with an Optimus HQ activated version due to the size limitation of the free version."
msgstr ""

#: inc/optimus_management.class.php:131
msgid "The Optimus bulk optimizer compresses all images that have not yet been compressed in your WordPress media library."
msgstr ""

#: inc/optimus_management.class.php:54 inc/optimus_management.class.php:141
msgid "Optimize all images"
msgstr ""

#: inc/optimus_management.class.php:53 inc/optimus_management.class.php:129
msgid "Optimus Bulk Optimizer"
msgstr ""

#: inc/optimus_hq.class.php:369
msgid "<p><strong>Optimus HQ license key</strong> has expired. Get a new Optimus HQ license key on <a href=\"https://optimus.io\" target=\"_blank\">optimus.io</a>. Thank you!"
msgstr ""

#: inc/optimus_hq.class.php:364
msgid "<p><strong>Optimus</strong> is free of charge, the functionality is limited to the essential features.</p><p><strong>Optimus HQ</strong> (Premium) on the other hand can handle several image formats, compress larger files and connects through HTTPS. <span class=\"no-break\">More details on <a href=\"https://optimus.io\" target=\"_blank\">optimus.io</a></span><br /><br /><em>This information is displayed for 60 seconds and will not appear again.</em></p>"
msgstr ""

#: inc/optimus_hq.class.php:359
msgid "<p>Thank you for using <strong>Optimus HQ</strong>. Follow us on <a href=\"https://twitter.com/optimusHQ\" target=\"_blank\">Twitter</a> to get the latest news and updates.</p>"
msgstr ""

#: inc/optimus_hq.class.php:246
msgid "Cancel"
msgstr "Hætta við"

#: inc/optimus_hq.class.php:245
msgid "Activate"
msgstr "Virkja"

#: inc/optimus.class.php:381
msgid "Waiting"
msgstr "Bið"

#: inc/optimus.class.php:380
msgid "Internal error"
msgstr ""

#: inc/optimus.class.php:379
msgid "optimized"
msgstr ""

#: inc/optimus.class.php:378
msgid "Optimizing"
msgstr ""

#: inc/optimus.class.php:377
msgid "Optimize images"
msgstr ""

#: inc/optimus.class.php:376
msgid "All images have been optimized."
msgstr ""

#: inc/optimus.class.php:320
msgid "Optimus requires the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">cURL-Library</a>. Please contact your hosting provider to get cURL installed."
msgstr ""

#: inc/optimus.class.php:307
msgid "Optimus is optimized for WordPress %s. Please disable the plugin or upgrade your WordPress installation (recommended)."
msgstr ""

#: inc/optimus.class.php:251
msgid "Optimus HQ expiry date: %s"
msgstr ""

#: inc/optimus.class.php:240
msgid "Activate Optimus HQ"
msgstr ""

#: inc/optimus.class.php:240
msgid "Enter a different Optimus HQ license key"
msgstr ""

#: inc/optimus.class.php:198
msgid "Settings"
msgstr "Stillingar"

#. Author URI of the plugin
#: optimus.php
msgid "https://www.keycdn.com"
msgstr ""

#. Author of the plugin
#: optimus.php
msgid "KeyCDN"
msgstr ""

#. Description of the plugin
#: optimus.php
msgid "Smart compression and optimization of uploaded images in WordPress. Automatic, reliable, effective."
msgstr ""

#. Plugin URI of the plugin
#: optimus.php
msgid "https://optimus.io"
msgstr ""

#. Plugin Name of the plugin
#: optimus.php
msgid "Optimus"
msgstr ""