New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (244) • Translated (14) • Untranslated (230) • Waiting (0) • Changes requested (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 17
Prio Original string Translation —
reCAPTCHA site key You have to log in to add a translation. Details
reCAPTCHA site key

You have to log in to edit this translation.

Enable Google reCAPTCHA You have to log in to add a translation. Details
Enable Google reCAPTCHA

You have to log in to edit this translation.

reCAPTCHA failed, please try again You have to log in to add a translation. Details
reCAPTCHA failed, please try again
References

You have to log in to edit this translation.

Please prove you are not a robot You have to log in to add a translation. Details
Please prove you are not a robot
References

You have to log in to edit this translation.

Show a B-heading after all words starting with A, which will that there is a new starting letter You have to log in to add a translation. Details
Show a B-heading after all words starting with A, which will that there is a new starting letter
References

You have to log in to edit this translation.

Show new character heading You have to log in to add a translation. Details
Show new character heading
References

You have to log in to edit this translation.

This is the description of the names on the front-end You have to log in to add a translation. Details
This is the description of the names on the front-end
References

You have to log in to edit this translation.

Displays the title in a h3-heading You have to log in to add a translation. Details
Displays the title in a h3-heading
References

You have to log in to edit this translation.

Just for your own administration, it does not show on the front-end You have to log in to add a translation. Details
Just for your own administration, it does not show on the front-end
References

You have to log in to edit this translation.

names You have to log in to add a translation. Details
names
References

You have to log in to edit this translation.

Error: Name Directory #%d does not exist (anymore). If you are the webmaster, please change the shortcode. You have to log in to add a translation. Details
Error: Name Directory #%d does not exist (anymore). If you are the webmaster, please change the shortcode.

You have to log in to edit this translation.

Can manage Name Directory You have to log in to add a translation. Details
Can manage Name Directory
References

You have to log in to edit this translation.

There is currently %d %s in this directory beginning with the letter %s. You have to log in to add a translation. Details
There is currently %d %s in this directory beginning with the letter %s.

You have to log in to edit this translation.

Normally, you cannot use a name more than once in a directory. If you want to do this, enable this setting. You have to log in to add a translation. Details
Normally, you cannot use a name more than once in a directory. If you want to do this, enable this setting.

You have to log in to edit this translation.

Disable duplicate protection You have to log in to add a translation. Details
Disable duplicate protection

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 4 5 … 17

Export as